This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at |http : //books . google . com/
ff'T^t^Sf c-v '^f.
V
THE REAR ADMIRAL
FRANKLIN HANFORD. U.S.N.
COLLECTION IN THE
NEW YORK PUBLIC LIBRARY
• 1929 •
' k JIJ ' ^ ^
Digitized by VjOOQ IC
Digitized by VjOOQ IC
Digitized by VjOOQ IC
Digitized by VjOOQ IC
EMBASSY
TO TWIB m
EASTERN COURT'g
OP
COCHIN-CHINA, SIAM, AND MUSCAT;
IN TRB
U. S. SLOOP-OF-WAR IJEACOCK,
DAVID OEIBINGBE, COMMAMDEft,
DURING THE YEARS 183 3-9-4.
BT
EDMUND ROBERT s{
NEW YORK:
HARPER ^ BROTHERS.
18 37.
Digitized by VjO^QIC
T'^m
m-f^
Entered acconfiog to act of Congresa, In the year 1837,
iB the deiVi Offlee of the IMitrict Court of the Southern Dittiet of New Tork.
Digitized by VjOOQ IC
TO THE
HON. LEVI WOODBURY,
THIS VOLUME IS RESPECTFULLY INSCRIBED,
BT
HIS FRIEND AND FELLOW-OITIZBM.
THE AUTHOR.
Digitized by VjOOQ IC
Digitized by VjOOQ IC
INTRODUCTION.
HjLVDfo some yean since become acquainted with tlie commevee of Asia
and Eastern Aftica, the infonnation ptodnced on my mind a conviction that
eonaideraible benefit would result from effecting treaties with some of the
imAte powers bordering on the Indian ocean.
With a riew to effect an object apparently so imponant, I addressed a
letter to the Hon. Leri Woodbury, then a Senator in Congress from the
stale of New Hampshire, detailing the neglected state of our commerce
widi certain eastern princes, and showing that the difference between the
duties paid on EngU^ and American commerce, in their dominions, const!- .
CQted of itself a rery important item in profit, in farour of the former.
Subsequently to this period, Mr. Woodbury was appointed to the secre-
taryship of the Navy, and consequently became more deeply interested in
the success of our floating commerce.
Scarcely had his appointment been confirmed before the melancholy news
arrired, that the ship Friendship, of Salem, Mass., had been plundered, and
a great portion of her crew murdered, by the natives of Qualah Battu.
As an important branch of our commerce to the pepper ports on the west-
em coast of Staiatra was endangered, by the successful and hostile act of
tiiese barbarians, it was deemed necessary that the piratical outrage should
be promptly noticed by a national demand for the surrender and punish-
ment of the aggressors.
About this period, the U. S. ship-of-war Potomac was nearly ready to
proceed to her station on the western coast of South America, by way of
Cape Horn, but her destination was immediately changed for the western
coast of Sumatra, accompanied by instructions to carry into effect the
measures of government against the inhabitants of Clualah Battu.
As our government was anxious to guard against any casual^ which
m%ht befall the Potomac in fulfilling her directions, it resolved to despatch
the United States' sloop-of-war Peacock and schooner Boxer, to carry into
effect, if necessary, the orders of the first-named vessel, and also to convey
Digitized by VjOOQ IC
6 INTEODtrCTIOK.
to the conrts of Cochin-China, Siam and Muscat, a mission charged to
effect, if practicable, treaties with those respectire powers which would
place American commerce on a surer basis, and on an equality with that
of the most faroured nations trading to those kingdoms.
A facial or confidential agent being necessary to carry into effect the
new measures of government, I had the honour to be selected for that
duty, at the particular recommendation of the secretary of the Navy.
The summary chastisement of the inhabitants of Ctualah Battu, and the
complete success of Com. Downes, in the performance of the duties assigned
by goremment, rendered a visit from the Peacock to that place unneces-
sary, and thus left the objects of the mission more fully open to a complete
and minute investigation. How far they have been faithfully accomplished,
I leave to the candid and impartial judgment of those who peruse the de-
taib of the Embassy, in the following pages.
At the period of my visit to the courts of Siam and Muscat, American
commerce was placed on a most precarious footing, subject to every q)e-
eies of imposition which avarice might think proper to inflict, as the price
of an uncertain protection.
Nor was it to pecuniary extortions alone that the uncontrolled hand of
power extended. The person of the American citizen, in common with that
of other foreigners, was subject to the penalties of a law which gave the
creditor an absolute power over the life, equally with the property, of the
debtor, at the court of Siam. As an American, I could not fail to be deeply
impressed with the barbarity of this legal enactment, and its abrogation, in
relation to my own countrymen, detailed in the Embassy, I consider as not
the least among the benefits resulting from the mission.
With the courts of Siam and Muscat, it will be seen, I was enabled to
effect the most friendly relation, and to place our commerce on a basis in
which the excessive export and import duties, previously demanded, were
reduced fifteen per cent.
If in the attainment of these benefits some sacrifice of personal feeling
was at times made for the advantage of American commerce, the dignity
of my country was never lost sight of, nor her honour jeoparded by hu-
miliating and degrading concessions to eastern etiquette.
The insulting formalities required as preliminaries to the treaty, by the
ministers from the capital of Cochin-China, left me no alternative, save
that of terminating a protracted correspondence, singularly marked from its
commencement to its termination by duplicity and prevarication in the oflSr
cial servants of the emperor. The detail of the various conversations,
admissions and denials, on the part of these eastern mini8ters,in the pages
of the Embassy, exhibits their diplomatic character in true, but not favoura-
ble colours.
The unprotected state of our trade from the Cape of Good Hope to the
eastern coast of Japan, including our valuable whale-fishery, was painfully
impressed on my attention in the course of the Embassy. Not a single
Digitized by VjOOQ IC
iNTRODircTioir. 7
Ywsel-K^-war is to be seen waving the national flag orer our eztenaire
commerce from the west of Africa to the east of Japan : our merchant-
men, trading to Jara, Sumatra and the Philippine islands, are totally unpro*
tected. The extent of this commerce may be estimated from the fact that
there arriyed in two ports in Java daring one year, one hundred aad one
ships, the united tonnage of which, amounted to thirty-eight thauaofidf
eight hundred and eeveniy-ee^en tons* To this may be added the whale-
fbhery on the Japanese coast, which likewise caUs loudly fbr aaccour, and
protection from the goyemment The hardy whaler— the learless adven-
turer on the deep — ^yielding an immense rerenue to his country, amid 'suf-
ferings and prirations of no common order, certainly ckims at the hand
of that country, protection from the sarage pirate of the Pacific. Among
this class of citizens too, we may look for those hM and detennined spirits
who would form the bulwark of our national nary. The protection of this
important and prolific branch of commerce is, in every point of view, a po-
litical and moral advantage. I indulge the hope that it will become the
object of special legislation, and that the hardy sons of the ocean, whde
fiUing the coffers of tiieir country, may enjoy the protection of her flag.
The various tables relative to exports, imports, currencies, weights and
measures, in the various places visited by the Embassy, will, I trust, be
found greatly beneficial to the commercial enterprise which, yearly, ezteads
from the Cape of Good Hope to the China sea. They have been com-
piled in some instances from direct observation, and in others, from ths
best authority which could be obtained. While it has been my special
object to render the pages of the Embassy a guide to the best interests of
commerce, I have not been unmindful of the claims which the general
reader fllay have on a work embracing a view of that interesting quarter of
the world, the eastern and southern portion of the eastern hemisphere ; its
natural scenery, productions, language, manners, ceremonies, and internal
political regulations, will be found in the Embassy. The picture may not
be at all times of a pleasing character; it has rather been my object to give the
original impression, than to decorate it with any factitious colouring. When
visible demonstration could be obtained, I have always resorted to it, ia
drawing my conclusions ; and in those cases in which this best auxiliary
was denied me, I have given the testimony of travellers from other coun-
tries, who preceded me in visiting the courts touched at by the Embassy,
and whose details have received the sanction of the world.
The abject condition of morals among the inhabitants of the Indian
ocean, will naturally interest the philanthropist: while rejoicing in the
high moral tone of society which distinguishes his own happy land, he will
look with an eye of compassion on those regions where the worship of the
Supreme Being gives place to the mysterious idolatry of Badha, or the
external ceremonies of Confucius.
The searcher after literary information will find in the account of the
literary institutions of China mu^h interesting and useful matter for obser-
Digitized by VjOOQ IC
8 INTROPVGTION.
Tfttwa and reflection. In lektion to the strictness of her collegiate eaami-
nations, and the high grade of learning necessary to seeore their honours,
some useful hints may he derired to our own collegiate institutions.
In the appendir will be found a curious literary document in relation to
the dwrigines of the Malay peninsula, particularly of the negroes called
Semang, accompanied by specimens of the Semang language in two
dialects, for which due credit has been giren in the Embassy.
The philologist will doubtless receire this accession to the common
stock of inquiries into the origin of language, with considerable gratifica-
tion. A philosophical inrestigation of the relationship existing between
the varied families of the earth, and their common origin, may perhaps yet
be based on the analogy ezistmg between their language and dialects.
The phraseology of the epistolary document from the Sultan of Muscat
to the President of the United States, with that contained in the letter firam
Tumbah Tuah to Captain Geisinger, at Bencoolen, furnishes specimens of
that figurative and high*wrought diction, for which the Oriental nations are
distinguished.
As I am about to undertake another Toyage to exchange the ratifications
of the treaties alluded to in the Embassy, to form others in places not yet
.▼isited, and to extend, if possible, our commerce on advantageous terms, still
farther east than India or Cochin-China, I beg my readers will consider the
present volume as a prelude to much further and varied information to be
derived nndev mote favguiaUe auspices-^more intimate knowledge of
eastern fixmi^-and that caution which diould ever be the child of expe-
rienoe.
In concluding tny introductory remarin, I would freely acknowledge my
Obligation to the works of those authors who have preceded me in visiting
the nations to which the Embassy was directed. I deemed it important
that no useful information, from whatever source derived, should be with-
held from my countrymen. Wherever ocular or audible demonstration
could be had, I have -recorded the fiicts as they were presented, in the most
simple and unadorned manner: I had not in view the flights of rhetorical
composition, but the detail of useful intelligence.
My country claimed at my hands, the faithful fuhllment of arduous and
responsible duties. If, in the information furnished in the Embassy, her
req;uiiemettts have been accomplished, my ambition is satisfied.
E. R.
Digitized by VjOOQ IC
CONTENTS.
CHAPTER I.
idb^ flran Boftan; Arrhril at Bt Jtfo; D— M i yta i; Exports; GiMt DvoqgkC; Fogo;
nuillimtiiiMI mOb^ fcranrit? DMcHpCfcMiol'^OoMt; Evbowof Rio «id DlilHtt
Vlfim; tlie Okyj Public Garden; Bolo Fogo; Botanie Garden; Populatkn; Pablic
B u id h U B i Bmuita and Hooae of RapreaentaliTea. 13
CHAPTER II.
IkHtavftomllaflMfldee; DaaertptkmoflhelalBndofl^ialaaiyAcanba; atPtab; EogaiiO}.
Anhal at Bcnoooleo and Deacrlptioa - •••• 99
CHAPTER III.
flaiUaf fironaBeBOOoleii; Arrival at Crokatoa and ForaakflDUaiida; Gk-anery; Beautiiol Bub-
maifna Gardeo; British Frigate; ArriTal at Angier: fiaittng ftooi Angler; Bay and City
of Manila; BoHdings; Popnlatlon; Prorlslons; Labour 89
CHAPTER IV.
Maofla, eootlnaed} CalMda; SearCucuraber; Cigar-Factory at BInondo ; Ejporto; Duties;
We%hts and Currency ; Exchange ; Imports ; Lnion ; Carite ; Hurricane ; Lago de Bria ;
Pina; Indtan and BuflUo ; VisitBto theAlcade ; « SI
CHAPTER y.
Pepartora fitom MaDfla: Cholera; Ci|M Bolina; Chinese Vessels; Pilot; Haeao; Linting,
VUhge; Whsmpoa; Jba Houses; flacrifice; Anival at Canton; River and Boats; De*
seilption of OantoD ; Great Idol Temple ; Legend of the Joa House ; Religious Ceremo-
nies; llfawr Temples 03
CHAPTER VI.
Btadhlsn; Toqibs of Anesalors; Oerenonies; Origfai of Tumuli or Tombs; Sacrifices to
Oonlbeins; Psn>Hwiiy-Fsn } Inftndclde; Charitable Inatilntlons ; Gorerament Gra-
tnldes •••• •• ...••... 15
Digitized by VjOOQ IC
10 CONTENTS.
CHAPTEE VII.
VAMk
UefcrlpdoaofGuiUm; Baking of the City ; PlaeaofBsBOQr; Monniinf; ComptM; Ifato.
riak for BoildingB; Booms; Prlncipta Offices; Duties and PeBstties of Govonor;
Fires; GoTemor's flskrx; Di?lsk>ii of Power ,.,.. 9
CHAPTER VIII.
litenory Ibstitntloos of China; Bwiminatkms ; Schools; Teachers; Bchool-rooiik OereoHK
Dies; CoUsfes; Domestic Commerce; PopulatJon of the Provliices; Inserts; Kx-
IMNrts Id
CHAPTER IX.
■arly Coltamerce of China; American Trade; Honf>Merch^nts; Truislators; UagaitU}
Foreifn Factories ; Style of Liviuf ; Manufactories and Trade ; Physicians ; KlS'BoalB ;
MaiidikotoiWB; Mechanics; Population of Canton 181
CHAPTER X.
Weights and Measures; Money Weights; Commercial Weights; Opium; OpinmRmo^eii;
Mantchou Dynasty * ^ 186
CHAPTER XI.
Death; Ceremonies of Imperial Moomlng; Population of the Chinese Empire; Kaock-heMl
Ceremony ; Beggars ; Cat and Dog Market ; Dr. B. and the China-man ; Bhrben ; Dre»
of the Oldnese ; the DrsgonGod; Oarery , M7
CHAPTER XII.
CHaate of Canton tnd Macao; Meteorological ATerages ; Departure from Cbnton for Macao
andLlntlng; Macao; Population; Superstitious Ceremony 101
CHAPTER XIIL
WaHlf fh>m Unting to Vung-Lam BarlMur, in the Province of Fooyani or Phuyen ; Ctorem*
Dtent of Shundai; Assistant Keeper of Vung-lam; Letters to the King of Oochte-
Chfaia; Catholic Priest; D^uties from Bhundid , 171
CHAPTER XIV.
Present of a Feast to the Embassy ; Description of Arrangement ; Deputies of Hue ; Extra-
ordinary Demands— Refusal to Forward Despatches to the Emperor; Letter of the
Envoy to the Minister of Commerce ; President's Letter; Unconditional Requirements
of the Deputies « Idft
CHAPTER XV.
Suspension of Intercourse ; Failure of Mission ; Departure of Embassy from Vtmg.Lam Bay ;
Envoy's Titles ; Mode of Husking Rice ; Tombs of the Dead ; Fishing-Boats ; Absence
of Priests and Temples; Superstitions; Wild Animals; Mandarins' House; Mode of
taking Leave; Government of Cochln-China ; Grades of Rank 813
Digitized by VjOOQ IC
CONTElfTi. n
CHAPTKE XVI.
Cp6hte>CbiniolikoOotf«rfllan; Arri««l«ith«lfoDthof the Rirer MenAm;
; FrDceHlOB to the OoreniiDeiit-Hoiue; RecepOoo; (toverner; SUu&eee Tem^
; loterriew with the Sieiweee. Foreifn Minleter} PrloiaPoiuiai Feats of Screogth;
Femalee ; Fire t Bnc-kok ; White Elephant* ; Embehnhiff ; ShaTing -head Cere*
monyand Feaat; Foz-baU * 9V
CHAPTER XVII.
PuiaunlHinii at the Palace of Bang-kok; Peacriptioui Royal Elepbaat; White EUphantai
Siiig of Siam ; Great Temple of Ooatama ; Citj of Bang-kok ; Temple of Wat-clian-tooft
and Figure of Bodha; Banyan Tree; FIre>feedera; Mlaaionailea 9B
CHAPTER ZVIII.
GhkMM Jdnka; Meehuiic Arte of fltam; Amuaements; Danehig Bnakea; Annual 0*th «l
Allegiance; Deeeription of the Capital; Etobeaajr lirom Cochin-Chloa; Edocatlon in .
Oam; Palace VI
CHAPTER XIX.
Proeeaiion to the Foneral Pile of Wang-na, or Second King ; Origin of Budhiam In Blam ;
Bommona Kodom ; Athetatical Principles of Budhitm ; Budhiat Oommandmenta ; Hlatorj
of am; Oovemment; Titleaef theKlag; OAoers of the Ctoreninient 989
CHAPTER XX.
jAclent Lami of Btanai Legal Oatha; Ponlahment for Debt ; Ditoreea; Populatkinof Slam;
■iBtnre and Complexioo of the Slameae ; Diyiaion of Time ; Boondaries and Poaaeaelona
of Sam; Marine of Siam; Imports; Inland Trade; Currenej; Treaty of Conunereei
Ttible of Exports 306
CHAPTER XXI.
Departure Itom Bang-kok for Bhigapore; Singapore; Commerce; Bogie; Maritlaie Laws;
Departore from Singapore; Stratts^of Gasper; Island of Jata| Popolatkm of Jam;
OMd^; Dying; Stamping; Fruits; Birds • 319
CHAPTER XXII.
BWavia; Borylng-Orounds ; Benrants' Wagea; Academy of Arts ; Departure from Batsvia;
Arrival at Aogier; Departure from Angler; Red Sea; Arrival at Mocha; Tnrkle Ben
Al Bias; Palace of Mocha; Currency at Mocha; Transparent Stone; Colour of the
CHAPTER XXIII.
Depaiture from the Red Sea; Cspe Rosselgate ; Arrival at Mnacat ; BOndBeggars; Fin-back
Whales; Bedoufai Arabs; Pearl Islanders; Arab Houses; Currency of Muscat; Ifavai
yore« of Muscat. < •-•• i
Digitized by VjOOQ IC
12 CONTtNTS.
CAAPTBK XXtr.
Ihputan ftom Mueat; Antral tt QufailBOffaiiy tad UomaMqM; Bxpoita from Hmbb-
Ufoe; Impoits; Departure from MMUBbiqaa; Anifal at TMb Bay; Oapa of flood
CtCAFTBB XXT.
A%oa Bay; Importa; PopulaHoii of the Capo of flood Hope; Pnblle fi i aHHitlwia ; Mews*
papen; Itapartnre from the Ctpe; AnivalatBioJaiieffo; Departure from Bio Janebo;
ARhalatBoalmi Harbour; telWealTaUa {
AFPBNDIZ.
▼artoiia ffocwmenla comectad wHh the Work....... .....4
Digitized by VjOOQ IC
EMBASSY TO THE EAST.
CHAPTER I.
mOM MMTTQIf-ARBIVili AT ST. lAOO-DBBClUraDlf-BZPOBTfr-mUJ!*
DROUGHT-rOGO-FORTinGATIONS-AAILIMO FOR BRAZIL-DESORIPTION OF THS COA0T
—HARBOUR OF RIO AMD DISTANT TIEWB-TBS CITY-PUBUC GARDEN-BOTO FOGO—
BOTAiaO QARDEM-POFUIOL'nOlf-l'UBUO BCTUHNGBHBBIf ATS AND H0U8B OP BSP-
BBBBZfTAIIVBS. i
Thx Execatire haying, in the year 1832, resolved on an attempt
to place our commercial relations, with some of the native powers
of Asia, on a sure and advantageous basis, ciders were issued to
prepare the United States' ship Peacock, and the schooner Boxer,
for that special object.
The commanders of these vessels were required to visit certain
ports on the southeastern coast of Asia, and to make a general
report on the condition of our conunerce, in relation to its security .
from piratical, or other hostile acts in the Indian seas. I was hon-
oured by the President of the United States with the station of
special agent or envoy to the courts of Cochin China, Siam, and ,
Muscat, for the purpose of effecting treaties which should place
our conmierce in those countries on an equality with that enjoyed ,
by the most favoured nations*
The Boxer, having orders to proceed on a voyage to Liberia and
from thence to join the Peacock off the coast of Brazil^ left Boston
barbour about the middle of February, 1832; and on the follow-
ing March we sailed from the same port, in the latter-named vessel,
for Rio Janeiro; having on board F. Baylies, Esq., whom we were
carrying to that place on his way to Buenos Ayres, to which Re-
piMc he had received the appointment of charg^ d'affaires from
the government of the United States. No circumstance, worthy
of record, occurred until the eighth day of April, when at daybreak
Digitized by VjOOQ IC
14 SMBAOST TO THB.BAST.
we discovered the isle of Sal» one of the Cape de Yetds, and ere
eyening cloeed, St. Nichdas and Bonavista appeared in ught.
We lay to on that night undet the lee of Mayo and on the fol-
lowing morning cast anchor in the roadstead of Porto Prayo, in
the island of St. Jago.
The customary salute of thirteen guns, given to the town, was
immediately returned with a corresponding number. Of the weath-
er, considering the season, we had no reason to complain. The
thermometer ranged between 40° and 72°, rarely exceeding the
one or falling below the other ; the lov^est point, when we passed
St. George's Bank, being 37°, and the highest, at the time the
northeast trade wind first met us, being 71°, in latitude 19°, and
longitude 26°. The barometer ranged from 29°, 97^, to 30°, 4^.
The mos^ perfect order and regularity prevailed on board the
ship, in every department of duty ; each individual having his
duties so defined as to prevent confusion among the crew, should any
of the seamen be called suddenly to quarters, or to make, take in,
or reef sails. Among the acquisitions most useful and instructive,
were an excellent library, presented by the government to the
officers, and a second selection of books, purchased by the officers
and crew, jointly. It was a gratifying sight to behold men who
might, otherwise, have been occupied in relating idle stories, sing-
ing immoral songs, quarrelling, or creating a mutinous spirit among
their fellows, drawing useful information from the great sources of
knowledge, and extracting from the page of history, at the same
time, a fund of information and a code of morals.
The Cape de Verd islands belong to the kingdom of Portugal,
and are ten in number. They were discovered by Noel, in the ^ ••
year 1440, and contain a population, as follows : Sal, four hundred ; -
Mayo, two thousand five hundred ; St. Vincent, three hundred and
fifty-six ; St. Nicholas, five thousand ; St. Jago, thirty thousand ;
Fogo, ten thousand ; St. Antonio, twenty*four tliousand ; Brava,
eight thousand ; Bonavista, four thousand ; St< Lucia, uninhabited ; .
total, eighty <f our thousand.
Among the principal articles of export from the abovementioned
islands is orchilla, a species of lichen. It is used for dying any
shade of purple or crimson, and is superior to the same kind of moss
found in Italy or the Canaries. This vegetable product glitters^
09 a sparkling gemj in the royal diadem of Portugal, having been
Digitized by VjOOQ IC
«U. CAPS 9M TXRDS — SXP0KT8. 15
monopolized by the crown, to wUch it yields an annual reventie
of t90(M>00. The right of purehase claimed by the crown,
allows only five cents per pound. Were it not for this unjust
mon<^ly, <xchilla would readily sell at twenty-fire cents the pound*
It is exported to Lisbon, and there sold, by the agents of the royal
trader, to foreign merchants, who re-expoit it to their respectire
countries. Salt is produced at these islands, in 'Itfge quantities,
and furnishes a considerable article of export for the United States*
markets ; being used for the salting of beef, butter, Ac, Heavy car-
goes of it are exported, principally by Americans, to Rio Grande
and La Plata, for the curing of jerked or dried beef, which finds a
ready sale in the market of Havana. It is also purchased by
American sealers to salt the skins. In the Ust of fruits on this
cluster of islands, the red and black grape are conspicuous. They
furnish, converted into wine, a considerable article of internal com-
merce. St Antonio alone, says Mr. Masters, of Sal, produces,
annually, from fifteen hundred to two thousand pipes of wine.
Owing to the ignorance of the inhabitants in the process of fer*
mentation, it is of ordinary quality, generally unfit for transportation,
and may be purchased at the rate of ten or twelve dollars per pipe.
If tliere be truth in the often-repeated assertion, that volcanic
countries produce the best wines, Fogo will export, at a future
day, a very superior article. Since the year 1827, coffee, nearly
equal in flavour to that of Mocha, has been cultivated with success.
Previously to that period, the crown had laid an almost prohibitory
duty on the importation of this article from its empoverished island-*
ers, in order to encourage the agricultural produce of its more ex«-
tensive southern possessions, in the vast territory of Brazil. Every
planter, now, looks on his plantation as a source of increasing
profit, and within five or six years, coffee will become the leading
article of commerce from the Cape de Verd islands. It now real-
izes ten cents per pound. The remaining articles for export, are
hides, skins, goats, and asses.
We found the inhabitants, on several of these islands, suffering
extreme distress fi-om a want of provisions, occasioned by a failure
in the periodical rains, for two successive years. At Fogo, many
died from starvation. The inhabitants of this island have, long
since, annually exported ten or twelve small caigoes of com to
Madeira, and in this, their day of sufferin j^ the inhabitants of that
Digitized by VjOOQ IC
16 B1CBA88T TO THE BAST.
•uter-idand received them by hundreds with erery mark of kind-
ness and attention. Some small relief was likewise administerod
from the Peacock.
The whole appearance of the Cape de Yerds, in consequence cyf
this long-continued drought, was exceedingly arid; the grass
assumed a dark brown colour, similar to that which may be seen on
our western prairies, when a foe has passed over them. Noi...
green was visible in the vicinity of Porto Praya, Save in the dicpn
valleys, lying on the outskirts of the town, where some moisti *
yet remained, and where water was obtained for the sneering
populaticMi.
Tlie town of Porto Praya, is sitnated on an eminence of con*
siderable height, and may be approached, in firont of the harbour,
by two roads ; the one being on the eastern and the other on the
western side. These roads exhibit marks of great labour, bestow-
ed in their construction ; they have been, for the most part, blasted
out of the solid rock, and extend up the side of a precipitous
hill. Forty-five pieces of cannon, of various caliber, pointed to-
wards the roadstead, serve, at once, as a fortification to the town
and a protection to tlie harbour.
Vessels bound to Western Afirica, South America, or the East
Indies, generally take in refreshments at this port, which affords
a safe anchorage for vessels at all seasons of the year, excepting
the month of September. During this month it is visited by a
violent gale from the south, that would place in the most imminent
danger any vessel which might seek for security beneath the bold
and rocky precipice that rises in many places, nearly perpendic-
ularly, one hundred and twenty feet above the shore.
At ihe smnmit of this rocky acclivity is the plain on which Porto
Praya is built, and where a large open square, from which three
or four streets diverge, serves as a market-place. Within this
square is a building used for a jail. On its eastern side are sit-
uated the governor's house and a church ; the latter being the only
place for religious worship in the town.
At the request of the governor, Capt. 6. and myself paid him a
visit. We were received with courtesy and affability. He is of
noble family, not quite thirty years of age ; and on this occasion
-W^M bedecked with six coders of merit, which he frequently gazed
on with apparent satisfaclicMi and delight. The houses here are
Digitized by VjOOQ IC
HW POmTO F&ATA — VOOO. 17
geneiaUy built of atone : thoM fadng the public square am two
Btariea in height, and well atoccoed ; on the western aide, many of
them commodioua» well finished and furnished, and faatidiooaly
neat in their appearance. A gallery, resting on a precipice serenty
or ^hty feet high, extends alcmg their rear, and commands a pros-
pect pf neat gardens, securely "Called in, and laden with tropical
^ uittL^^S^^^^^ ^°^ flowers. We obserred several negro girls,
^j^ Talley beneath, drawing water for the inhabitants of the town,
^.ff^jwith well filled jars, winding their way up the side of a sig-
xag^and dangerous path on the hillside. As the eye followed their
ascent up the fearfiU height, firom which a fidse slep would have
dashed them in pieces, we could not bqi admire the seeming ease
with.which they balanced their Tessels, and the appaient disregard
of danger displayed by them as they frequently bent, in wanton
spoitLTeness, over the projecting crags of the pmdfice.
The population of Porto Praya is said to amount to fifteen hun-
dred or two thousand, nineteen twentieths of which are black or of
doubtful origin. As a suitable return for the hoipitalily we had
received from the inhabitants, a supper and dance were given to
them on the quarter-deck of the Peacock, which was fancifully
decorated with evergreens and flags; that of Portugal holding a
conspicuous station.
We fotmd fish in abundance in the waters around Porto Praya,
and by the help of a seine obtained a good supply, among which
we found the mullet and red grouper. Two laneet-fish were also
taken : these singular fishes are furnished on each side of the tail
with a weapon resembling the spring lancet, which they use both
in defence and attack. The date-palm flourishes in the valleys,
and all the intertropical finits may be obtained in abundance in
their proper season, and vegetables at all seasons.
Having replenished our diminished sea-stock, we sailed from
Porto Praya on the thirteenth of April. After clearing the roadstead,
wc nad a clear view, to the west, of Fogo ; its towering altitude
rising thousands of feet above the bosom of the ocean in which its
base was laid. This ocean-mountain bears evident marks of its
volcanic origin. Volumes of smoke were seen issuing from its
numerous craters, so long as its bold outline was distinctly defined.
Ere sunset, the Cape do Yerds were completely hid from the
view, and we stood south, inclining to the eastward, unlft theei^
3
Digitized by VjOO^ IC
18 BMBA88T TO THE EAST.
teenth, when we reached the latitude of 3^ 31^ north, and 21^ 4r
west longitude. We now shaped our course more to the westwaidy
and on the nineteenth, being in latitude 2^ 22" north and 22^ 8^ west
longitude, we took in a light breeze from the south and east, and
crossed the equator on the twenty-second, in longitude 23^ 3(K. The
usual ceremonies of a visit from Neptune, which not unfrequently
terminate in quarrels and fights, were judiciously dispensed with*
An attempt was, however, made to play a trick on the uninitiated,
which for a short time afforded much mirth and amusement. A hair
was placed across the centre of a telescope-glass, and handed round»
for the purpose of seeing the equatorial line ; but a young mid*
shipman having obtained another glass, in which he could not see
the line, the trick became at once discovered. To make some
amends to the crew for the loss of their usual frohc on crossing
the line, a modicum of good punch was served out in the evening,
when it was found that out of the whole number there was one-
eighth (or twenty-one men) bel<»iging to the "total abstinence^
society ; a proportion which I suppose to be as large as could be
found among the same number of landsmen.
With pleasant breezes and moderate weather, we proceeded on
our course, keeping the ship one point from the wind, so that a fore-
top studding would draw. At day-dawn on the third of May, we
discovered Cape Frio, and at ten o'clock, A. M., the Sugar-loaf at the
entrance to the harbour of Rio Janeiro. From the time we dis-
covered the cape until the following evening, a most perfect and,
to us, annoying calm prevailed. A brisk gale at length sprung up
from the southwest, accompanied by thunder, lightning, and rain :
so stormy, dark, and tempestuous was the evening, that we only
occasionally obtained a glimpse of the fine revolving light on Raza
island : at intervals, a vivid flash of lightning would disclose to us
the Sugar-loaf mountain and a small twinkUng light at Santa Cruz.
The bearings of the principal points of land having been obtained,
before the evening closed, notwithstanding the war of elements, we
dashed onward in fine style under three topsails. As we came
abreast Santa Cruz, we were hailed, and answered ; but not heaving
to, three guns were fired, followed by the burning of as many "Mue-
lights.** We now proceeded up the harbour, and cast anchor at
ten o'clock. The city was saluted the following day, and the sa-
lute answered by an equal number of guns.
Digitized by VjOOQ IC
mk} KIO DX lAHSIRO — HAHBOVR. 19
The seacoast £rom Cape Frio to Rio is remarkable for the
boldness of its features, possessiDg Taiious obtuse peaks and moun-
tarns ; but southward of the harbour is a remarkable range of hillsy
presenting a rough profile of a human countenanee lying with its
&ce upward. It is fonned by a table-mountain and two jagged
hills : the resemblance is so striking at the first view that no force
of imagination is necessary to complete the picture.
No one can enter this harbour without admiring the beautiful
panorama which is spread before him. At the entrance, called the
Ptto de Assucar, the celebrated granite peak is seen, piercing the
doudsy at an altitude of thirteen hundred feet, and the prospect is
erery where varied and magnificent. Nature seems, here, to have
Sfjoread a banquet for her adoring admirers. Every spot is covered
with beautiful flowers ; even the rocks are festooned with various
parasitical plants, which exhibit a perennial bloom. The harbour
is surrounded with wooded hills, studded here and there with a
chapel, a venerable chuxch, or a beautiful villa. The imagination
has free scope to picture forth scenes of bliss in the numerous val-
leys, where peaceful cottages lie partially concealed amid groves of
oraage and lemon, lime and citron. On the bosom of this spacious
harbour may be seen, tranquilly reposing, the vessels of all nations ;
and the water is dotted in every direction with boats issuing firom
the numerous inlets and islands, from the first blush of morn to
dusky night, laden with passengers. for the city-inarket and the
shipping. These boats are managed by slaves. This harbour,
called by the natives Nitherohy, was discovered on the first day of
January, 1531, by De Souza, and named Janeiro, or January river»
as he supposed it to be an ouUet to a great river, from the extent
of its bay. It will probably ever retain, as at present, its name,
notwithstanding the extreme absurdity of calling a bay a river: for
it was sooa ascertained by discovery, that no large body of waler
emptied into it.
The city of St. Sebastian, better known to the commercial world
by the name of Rio de Janeiro, lies on the southern shore, skirting
the base of several prominent hills and occupying the valleys be-
tween them ; from Bote Fogo to its western extremity it measures
nearly eight miles. The most conspicuous buildings are the nu-
merous churches and chapels — ^the Ushop's palace — the theatre —
and the loyal palace, fraatting the harbour, at the great landing fiyr
Digitized by
Google
20 BMBA88T TO THS BAST.
boats and vessels from Rio Giande, the town on the opposite shore.
The streets, regularly kid out, intenecting each odier at right
angles, are not more than twenty feet wide, and wretchedly paved.
The sidewalks are narrow and inconvenient for a town thronged
with people. The houses are generally built of unhewn granite^
and are from one to three stories high ; they are furnished with
balconies, which are much resorted to by the ladies, who seldom
visit the streets during the daytime, excepting in sedan chairs,
when they attend to their devotional exercises.
Owing to the extreme heat of the climate, the encumbered slate
of the streets, and a due regard to the Portuguese custom which
lorfaids their walking abroad during the day, the ladies of the city
take the evening for visiting. In beauty, elegance and acconq>lisb-
ments, they sink in the comparison with their neif^bours of Bue-
nos Ayres and Montevideo.
The houses, excepting those occupied by the richer classes, are
daork, narrow, and filthy ; and if this Augean stable be not cleansed
from the accumubited filth of ages, ere the cholera shall visit it,
thousands will be swept away.
A stranger is surprised, in passing through the streets, at the
immense number of shops which occupy the ground floor of ntajs
ly ever house in the city; yet there are said to be but few faikuree
among their occupants. The extravagant price charged for every
article, retail, may perhaps account for this fact.
One of the most celebrated objects of curiosity in Rio is the
celebrated aqueduct, which is seen winding its way from the Cor-
covado along the base of many hills, intersecting the streets with
its double arches, and passing over the roofs of houses to the va-
risys fountains, which are constantly thronged with negrdbs, carry-
ing jars of water to the dwellings of their masters for culinary
purposes — the kitchen being, in many cases, in the upper story,
while the ground-floor is occupied for magazines or stables. At
some of the fountains are stone troughs, for the use of the negro
washer-women, which are constantly thronged with them, making
most vociferous cries : a greater confusion of tongues could not
have been heard at the dispersion of the builders at Babel; far
there is a mixture of all the languages of Africa, from Senegal to
Angola, and firom Da Lagoa Bay to Zanzibar— with Portuguese^
Spanish, French and English, and various Indian languages:
Digitized by VjOOQ IC
VMI RIO — SI^AYBRY POFULATION. ^1
making, in the sum total, an oUa not to be surpasaed by the Lingua
Fcanca of the Mediterranean, or the baasars of Britiah India.
Every kind of labour is here done by slavee ; the heanest bur-
dens axe dragged by them on ill-constructed drays over a rough
pavement : some of them (principally criminals or runagates) are
seen diained in various ways, and bending under the weight of
packages too heavy for their stiiragth.
Slavery appears here in all its worst features and most disgusting
deformities. Notwithstanding bkicks may be seen at the altars,
administering the rites of religion, — as commanders of companies
or regiments, or as custom-house officers — ^yet poor friendless
creatures (white and black) are seen at every step, nearly naked,
covered with loathsome diseaaes, badly fed, having only the steps
of some church-door or the pavement for their bed, or lying exposed
to the intense heat of a tropical sun.
I visited many of the churches, but. found them sadly shorn of
their former splendour, having in them only a few aged priests*
and, excepting on particular days, a very limited number of devo-
tees : the passers-by rarely lift their hats and make the sign of
the cross, as they were wont to do, when passing the sacred doors ;
the same neglect is apparent when the vesper-bell strikes a few
dow and solemn sounds at the decline of day. Formerly, when
its tones were heard, every kind of labour and amusement were
instantly suspended, every head was uncovered, a silent thanks-
giving offered to the Giver of all good for mercies received dunng
the day, and His divine aid and protection were implored for the
ensuing night. Now, almost every species of religious observance
has departed, in the overthrow of a notoriously debauched and
overgrown prieathood.
The population of Rio is estimated from one hundred and
twenty to two hundred thousand, of which a very large proportion
are blacks. No correct census has yet be^i taken, owing to the
jealousy of the people, who suppose that the object of government
is to impose, in such an estimate, a capitation tax. There is a
great tidmixture of blood among them, from the jet black African
with his curly wool, to the pure white with flaxen locks.
The French residents aie numerous, if a traveller may judge
from the names on the signs, and the endless Parisian nothings
tapo^od for sale in. the Rua.d'Ovidor.and the Rua d'Quitandar
. Digitized by VjOOQ IC
22 XMBAB8T TO THU X A 8 T. m^
Here and there are interspersed English, German, or Italian naniM*
Since the abdication of the late emperor in favour of his littla
son Don Pedro the second, and the breaking up of his splendid
court, numerous carriages have disappeared, and only a few bumble
volantes or cabriolets are seen drawn by two mules, sir perhaps
by a horse and a mule.
The National Museum is situated on each side of the Campo
d'Acclamacao, and is open to the public on Thursdays. It occupies
at present but three rooms, having been sadly plundered of it«
contents by Don Pedro. The specimens of minerals are numerous
and scientifically arranged ; but the entomological dep^urtmeat is
meager, considering the immense numbers and beautiful varieties
of insects for which this country is so justly celebrated : there are
many private collections in the city which far surpass this, in
numbers and brilliancy. In additicji to the abovenamed depart*
ment are several oases, divided into compartments, showing, ih
miniature, implements of trade and manufactueres.
The Senate House, on the opposite side of the square, is a very
plain edifice, badly built, and propped up in every direction wiJi
long pieces of timber.
On the day when the minister of the interior delivered in his
budget, I visited the House of Representatives. The gallery and
four private boxes were crowded. We occupied one of the latter*
There were about seventy naembers present, highly respectable in
their appearance, although some were of a doubtful white, and
others quite black. They weie dignified in deportment, gracefiil
in action, and spoke with greattfuency.
Education has made great progress throughout Brazil witfain
the last fifteen ot twenty years. Beside several Lancasterian
schools, supported by government, to which are admitted, gratui-
tously, children of all colours, (slaves excepted,) ppmatry school^ are
to be found throughout the city; and private schools also, in which
are taught the higher branches of education. There are also a
surgical and a medical academy, an academy of fine arts, and
ecde^iaatical seminaries.
The city has two public libraries; one of them contains between
mxty and seventy thousand volumes, in all languages. The other
is at the Convent of St. Benedict. I visited that institution when
the librarian was absent, but was amply compensated for the tiro-
Digitized by VjOOQ IC
8CENBRT — P.rS&IG GARPSNS. 23
walk up the steep hill, on a hot day, over a very rougli
pavement, by the beautiful views exhibited in every direction.
There, were seen mountain, hill* and dale, cultivated and iu a state
of nature — ^an ocean, a bay, a river, and on their surfaces were
floating noble line-of-bdttle ships, merchant vessels, and an abun-
dance of littk skiffs. At my feet lay the city, virith its busy
throng, and at every important point were fortresses and castles,
showing forth rows of formidable cannon. The day shone forth
with great brilliancy ; not a cloud was seen hanging over the Payo
d'Assucar,theCorcovado or the Tejuco; numberless vessels were
seen far at sea, pressing for the port, under a cloud of white can-
vass, daring the continuance of the breeze. On the left lay the
palace of St. Christovao; and, in the far west, a noble range
of hills, terminated by the spiked tops of the organ moun^ns,
rendered the picture enchanting and unrivalled. At the foot of
the hill is the arsenal ; being deficient in room, the wall of the
convent, on that side, was taken down, and the rocks being blown
away, a secret entrance was discovered under the church, «o inge-
niously contrived as to be hid from observation — it appeared like
the rocks in which it was formed.
Public Gardens. — On the bay shore, commencing near the Praya
or Beach do Flamingo, is a pleasant garden, surroimded by a high
wall, and g\iaided at its various entrances by soldiers. It is much
xesorted to by the inhabitants after sunset. The avenues are of
good width, well gravelled, kept clean, and are findy shaded by
native and foreign trees, and with hedges of flowers indigenous to the
climate ; but the pure and wholesome breezes, and a view of the
bay, are obstructed by a mound, thrown up unnecessarily high, to
protect this retreat against an ever-rolling surf.
Looking to the right at the further extremity of the beach, along
which is a range of good houses guarded by a high granite wall,
lies the beautiful Gloria hill, having a small white turreted chapel^
Nossa Senora de Gloria, or our Lady of Glory. It is of an octag-
onal shape, lies partially concealed amid noble forest and fruit
trees, and is adorned vrith hedges of myrtle, interspersed with
jasmine : and there,
'* Weak with nice teiue, the chaste Mimoaa standee
From each rade touch witbdiawa her timid banda ;
Digitized by VjOOQ IC
24 XMBA88T TO THX XAST. tMKf
Oft M light cloudfl o*ex]Mi8»ib« summer gUde,
Alanned, she trembles at the moving shade,
And feels alive, throogh aD her tender form,
The whispered murmurs of the gathering storm ;
Shuts her sweet eyelids to approaching ni^it,
And hails with freshened charms the rising light."
I was much gratified with two visits made to the Botanic garden,
situated about eight miles from the palace. The first visit was by
water, as far as Boto Fogo. From thence it is probably three
miles by land over a tolerably good road, lying principally amid
mountain scenery, the Corcovado being on the right.
This mountain, on its eastern side, is one immense mass of gran-
ite, rising perpendicularly to the height of two thousand feet.
On either hand are plantations and gentlemen's villas. The road
was overhung with various fruits — the cofiee-tree showing its red
berries and the cotton-tree its yellow bulb ; or, having burst its
outward covering, displaying the contents of its little pod, as white
and puje as the new-fallen snow ; the hedges were beautifully
decorated by the hand of nature with roses, myrtles and jasmines,
intertwined with a great variety of creeping plants* On the left,
we passed a small brackish piece of water, called Lake Frietas,
formed by an encroachment of the sea; which, in heavy gales
and during high tides, forces itself over the sandy barrier between
the low lands and its waters.
We arrived at noon — ^an unpropitious hour, for the garden was
shut until three, in the afternoon. Being desirous to employ our
spare time to the best advantage, we strolled on several miles far-
ther to the seabeach, through sandy plantations, covered entirely
with pine-apple, then in a green state and very small. Our toil
was unrewarded, as we did not obtain a single shell, (the shore
being too sandy,) nor did we see any object worthy of note.
On our return, we visited the garden, and found it a delicious
retreat and in fine condition. The broad wide avenues are kept
in neat order and lined with trees of various kinds. A fine stream
of water conducted from the adjacent mountains, along neat canals^
over pebbly beds, passes through the garden and divides the com-
partments of exotics from the avenues. The servants in attend-
ance explained the endless variety of trees, shrubs and plants, and
permitted us to take specimens of every thing we fancied.
Digitized by VjOOQ IC
8KJ PUBLIC OA&DENSt 26
This delightful spot is situate at the bate of the Corcoyado, on
a rich plain, fronting the little lake and comprises about seventy
acres. Here are many square plots of ground, containing altogether
about six acres of tea, both black Und green, of which there are
said to be ten or twelve varieties* The plant is in height about ten
feel, and bears -a small, delicate, white flower; it was in a healthy
and flourishing condition. The dried tea may be obtained in the
city. The araboyna and cayenne cloves grow here ; the former
being much more fragrant than the. latter. We also found the
nutmeg— cinnamon of several kinds, pepper, pimento, cardamoms,
the camphor and sago palm, the bread-fruit in full bearing, many
varieties of the anana or pine-apple, the orange, limes, sv^eet and
sour lemons, citron, the mamoon, marrow or mamee apple, the
mango and delicious mangusteen of Java, the jack and the shad*
docl^ the Banana, the plantain, the calamboUa, &c., &c. The
last is a sub-acid fruit, of an oblong form and light straw colour,
when ripe ; it is deeply grooved or ridged with sharp edges and is
▼ery refreshing and agreeable to the taste. A beautiful arbour of
a square form, having vacant openings in imitation of doors and
windows, stands in the centre of the garden, furnished with a
table ; it is a place of great resort for pic-nic parties and is as*
cended by artificial steps, made of the greeii-sward.
The situation of Boto Fogo impresses every one who visits it»
most agreeably — ^it is a delightful retreat firom the hot and un-
wholesome air of the city and is, Hke the Praya Flamingo and the
Gloria hill, the residence of many respectable foreigners. The
little bay, fronting the pretty sandy beach, seems like a tranquil
lake embossed in magn^cent mountain-scenery. Having replen*
ished our partially-exhausted stock of sea-stores, and the commo* ^
dore being with the squadron at La Plata, we were compelled,
reluctantly, to proceed to that place and set sail accordingly, on
the twentiedi of May. The situation of our squadron at La Plata,
arose out of difficulties which existed between the Argentine Repub*
lie and that of the United States, consequent upon the unlawful and
unfriendly capture of American vessels, sealing among the Falk-
land islands, by order of Yemet, the governor ; and from &e proper
and spirited conduct of Captain Duncan, commander of the Lex*
ington, in removing the colony to Montevideo, and thereby, most
effectually cutting off all further depredations upon our commerce*
4
Digitized by VjOOQ IC
So BMBA88TTOTHBBABT. t Jow.
We received the customary assistance of boats, from the Tarious
men of war, in towing the ship out of the harbour. As we passed
the British line-of-battle ship Plantagenet, the band of musicians
struck up our national air of '* Hail Columbia." On the/thirtieth, we
made St. Marys, being the nordiem cape at the entrance of the riyer.
A brisk breeze the day following, accompanied with misty weather,
wafted us, at midnight, within four miles of the isle of Flores, on
which we found an excellent revolving light — and the weather
clearing up, we saw the dull light which crowned the hill called
Montevideo. Sail was then shortened to maintain our position
until daylight ; but in the course of three hours, a strong current
running out of the river^ had forced us into four and a half fathoms
of water, on the edge of the English bank. We anchojed, on the
second of June, in the roadstead of Montevideo, near die United
States' ship Lexington. On the next morning, we again sailed,
with a strong easterly gale, for Buenos Ayres, and at noon an-
chored in three and a half fathoms of water, off Pinta de India, in
diick weather and a bad sea. In the afternoon, it became sufficiently
clear for us to obtain a glimpse of the tops of some trees ; sail
was again made and on the fifth, we came too, in the outer fiaUs*
sas, near to the United States' ship Warren, under the command of
Acting-Commodore Cooper, and the schooner Enterprise, com-
manded by Lieutenant-Commodore Downing. Having landed Mr.
Baylies and family, and taken in provisions for our voyage across
the South Atlantic and Indian oceans, we sailed on the nineteenth,
and in four days arrived at Montevideo. As we passed to our
anchorage ground, H. B. M. frigate Druid, A. R. Hamilton, cdhi*
mander, compKmented our flag by her musicians playing '^ Hail
Columbia," which cheered our hearts and created a kindly feeling
in us towards our English brethren. Many years previous to this
visit to La Plata, I had resided many months at Buenos Ayresy
and had become acquainted with a number of worthy men and
lovely females, who tlien shone with great brilUancy at the Tcr-
tulias, in the Bolero and Pas-a-pie, but time had changed the faces
and condition of the living— death had been busy among all classes
and many a friend and ?icquaintance had gone to the eternal world,
amidst the various revolutions. The splendid churches were shorn
of their ornaments and a few solitary priests, superannuated and
on the brink of the grave, were seen tottering through the deserted
Digitized by VjOOQ IC
]»J MONTEVIDEO. 27
aides and cloisters, where hundreds had -once been, and where the
resounding of my own footsteps now made me start, and look back
to see if any of the departed had returned to wander within their
former haunts, and deplore, though they were wont to be called
holy, their numerous imperfections. A regal gotemment has now
given place to one of another stamp ; but the great number of
armed men in the streets dnd about the public buildings, have
divested it of much of its republican character. A Protestant
diurch is now erected, and English names are frequently seen over
the doors i>f buildings where once a foreign merchant was not per-
mitted to dwell. To mO) it seemed like traversing a vast sepulchre
— so many had closed their eyes in death, while others appeared
like spectres of former days. It was like a city once in mins, but
which had been freed of its incumbrances, and was again ushered
into light and life, peopled by a new generation.
Montevideo also had met with unparalleled sufferings from the
time that it was besieged by the British to the present hour. The
beautiful cathedral was disfigured by marks of cannon-balls — ^the
walls were partly demolished — ^the gates broken down — ^the cannon
removed, and not a solitary sentinel was on the lookout from the
battlements ; the streets were broken up, and full of unsightly and
dangerous holes. Death, the all-consuming hand of time, and
squalid poverty, had laid a whole city intuins ; it was like a vast
cemetery ; for all I once knew had been swept away ; even their
names bad been obUterated for ever. I therefore left it, better
satisfied to wander ten thousand miles over a trackless and stormy
ocean, than to remain in a city whose former inhabitants were
spread in dust amid its ruins.
Digitized by VjOOQ IC
Digitized by Google
CHAPTER n.
BMoan vmoM noirfEviDio-raacRiFnoir or thb iblaxd or TBurrm D'acohb^*
OT. PACLa-BlfOAMO-AaRiyAL AT BENCOOLEN AND DESCRIFTIOll
Agrbbablt to ordeTs from the navy department^ the commander
of the Peacock was required to proceed to the west coast of Su*
matra, to asc^tain whether Commodore Downes had obtained redress
for the murders and robbery committed on board the ship Friend*
ship, of Salmn, by the natives of Quakh Battu ; and if it should
appear that from any cause such redress had not been effected,
then the Peacock, in conjunction with the United States' schooner
Boxer, was to proceed to Qualah Battu, and, if possible, to obtain
poBsession of the murderers, and transport them to the United
Stales for trial ; and also to demand indemnification for the heavy
losses sustained by the owner. If these demands were not com-*
l^ed with, the town was to be destroyed.
The Boxer not havmg yet joined us, orders were left for her
conmiander to proceed to Bencoolen, in the island of Sumatra.
On the evening of the twenty-fifth of June, the ship got under
way, from the bay of Montevideo. As we slowly receded from
the port, the feeble light on the mount shone like a distant star
through the hazy atmosphere ; and the thousand lights in the unfor-
tunate tovm of San Felip^ appeared like the glimmerings of the
firefly in a midsummer's night, revelling amid the light vapours
arising from marshy ground ; the brilliant light on the Flores also
was in full view, throwing its extended beams far and vnde over
the tremulous sea. Our progress during the night was very slow—
Flores and Lobos, and the serrated mountains of Maldonado, found
us at the dawn of day, fanning along slowly, with an air which
scarcely ruffled the ocean's surface. Nothing occurred to us
beyond what generally befalls the sons of the ocean, in running
down ten thousand miles ot coasting. Scarcely were we clear
from the muddy waters of La Platay and had launched amid the
Digitized by VjOOQ 1(2
30 SUBA8ST TO THB EAST. CAoguiU
waves of the great Southern ocean, when squally weather assailed
usy and close-reefed topsails were resorted to rather more fre-
quently than is pleasant even to those who live upon the moun*
tain-wave. The ship was at one time rolling her channels in
before a strong westerly wind ; at another, lying with her broadside
deeply submerged by severe squalls from the northwestern quar*
ter, the gun-deck being ankle-deep ki water, and washing from side
to side. Life-lines w^re secured from gun to gun to, support the
constant passing of men fore and aft the deck* On the fifteenth
of July, the snow-clad mountains of Tristan d'Acunha appeared,
lighted by.a . brilliant morning^un, and towering to a height esti-
mated at between nine and ten thousand feet.
This island is occasionally resorted to for water, live stock, fruit,
vegetables, butter, &c. ; the former may be had in abundance on
the northeast- side, where, in a clear day, it may be seen rushing
from above, white as tlie snow on the m6untain-top» and dashing
on the beach, from a cataract of fifty feet in height. Owing to
the steepness of the anchorage-ground and the frequency of sud-
den squalls, it is most safe ^tQ lay ofi* and on," and send a boat on
shore. Vessels which prefer anchoring, run in until the watering-
place bears southwest by south, about one mile distant, where they
find seventeen fathoms, in a gravelly bottom, mixed with broken
ehells.
This place was originally settled in 1811, by the. unfortunate
Jonathan Lambert, of Salem, who was drowned in going to
Inaccessible island. It has ever since been occupied by an
EngUsh sergeant and . family, fi!om the Cape of Good Hope,
by order of the British government, who took possession of
it, as was said, with the ostensible motive of keeping it as
an outpost to St. Helena, at the time of Bonaparte's imprisonment
there.
It may be doubted whether a desire to prevent the Americaiu
from resorting to the island, aa a place of rendezvous in the event
of another war, was not the real motive which actuated the British
to take it within their protection.
On the nineteenth, having then been out twenty-three days, we
obtained soundings in sixty fathoms .water, on bank Lagullus, ofiT
the Cape of Good Hope. Dashing onward through storm and
tempest, endeavounng to keep about latitude 38^ or 39^, oeu the
Digitized by VjOOQ IC
■»] BNOANO BENCOOLKN. 31
sixth of AugOBif forty-one days from our depaituie from the bay
of Montevideo, we descried on the northeast the miinhabited island
of St. Pauls. As we approached from the southward and west-
ward, it bore the exact resemblance of a long-nosed porpoise ; but
when passing its eastern extremity, and bearing off about four miles
north, H appeared like a spermaceti whale, the head being to the
eastward: fronting it. was a moderately-high conical peak: its
highest point would scarcely exceed five hundred feet. Three or
four days subsequendy, we encountered a very heavy gale from
northnortheast, accompanied by a tremendous swell of the ocean;
daring its violence, a sea of uncommon height uid volume struck
the ship, and threw her neariy on her beam ends, completely over-
whelmed the gig in the starboard-quarter, crushed it into atoms in
a moment, and buried the first three ratlines of the mizen-shrouda
under water.
It was fortunate that we escaped without further danger, as it
came thundering onward *^ mountains high," A universal silence
prevailed during its threatening approach : after it had passed, great
apprehensions were expressed that it would ''break on board,"
and completely sweep ibe deck.
As we proceeded along and gradually made northings from
longitude about 90^ east, ther winds began to be variable and the
weather warm; greatcorts and peajackets disappeared from
among the crew, and finally white duck trousers and shirts were
alone seen. The southeast tradewind did not unequivocally set
in until we had arrived in the latitude of 16<^, and longitude 102^.
On the twenty-third of August we Hoade the island of
Engano, the iouthemmost of the chain of islands which runa
parallel with the west coast of Simiatra, and which is inhabited by
a vile race. From Engano, the winds were very light and variable
from the southeast, a:ccompanied with lightning, thunder, and rain^
till the twenty-eighth, when we anchored in the bay of Bencoolen ;
about midway between the Ratones or Rat island and the point
on which the Doosoon, or village of Bencoolen or Malborough is
situated, and about three and a half miles from either place.
This settlement was ceded by tlie English to the Dutch govern^
ment, with all the British possessions in Sumatra, by the treaty of
die Netherlands in 1824, in exchange for Malacca and the claims
of the Dutch to the island of Singapore. Rat island basin is
Digitized by VjOOQ IC
32 B1IBA8ST TO THB BAS^T. UmM,
resorted to by vessels ihtending to remain some time, more partio*
nlariy during the prevalence- of die northwest gales from October
to March ; but coasting craft always resort there during the south-
east winds, which last through the other half of the year.
A boat, with acting Lieutenant Sinclair, was despatched to the
town, and in a short time a very polite invitation was received finom
J. H. Knoerle, Esq., the Dutch resident, to. breakfast with him the
next morning, and to Captain G. and myself to reside with him
during the ship's stay. By this boat we heard of the entire de-
struction of Qualah Battu, by the Potomac, which happily precluded
the necessity of an unpleasant visit, and saved the officers and
erew the painful duty which would otherwise have devolved on the
Peacock. The demolition of this place struck t^ror into the
inhabitants of all the native ports on the coast, and will doubtless
produce a salutary effect. • *
In the afternoon, we took a boat, and landed at Rat island. Two
acres of dry land wpuld cover it ; the coral reefs, which extend
northward and southward, are very extensive and dangerous. The
island contains four or five wretched huts, including a stone build-
ing now in a state of much dilapidation, "and a godown ot magazine
at the building, which is open at the sides. In heavy westerly
gales, the spray of the sea breaks over this speck in the ocean.
Fish is the chief food of the inhabitants. The teeth of these
islanders (possessed by few of them) are of a deep black colour,
and show that they are frequently employed in chewing. areca, Sec.
The chief man, called Rajah Mundo, is a Malay, about seventy
years of age, but still active and healthy, with features so brown
and deeply furrowed as to resemble a piece of soleleather. When
we entered his abode, a stone building, it reminded me of Hogarth's
picture of the last day, when every thing has fallen into decay*
The steps were nearly all broken down ; one of the two wooden
pillars which supported the portico was decayed, and had fallen ;
die roof was gone,, and the walls were falling ; two half-starved
mcmkeys stood as sentries, at the door, having something which
was intended as an apology for a tail. The other articles of fur-
niture in this abode t^onsisted of two Charoa gigasi or the great
giant clams, the root of a tree for seats, two broken earthen pots
for cooking, and a joint of bamboo instead of a water*bucket^
which latter served likewise the purpose of a drinking-vessel.
Digitized by VjOOQ IC
MU RAT I8LAKD. 83
as we found in asking for some water. The floor, apparently, had
nerer been washed; Uie ceiling was of coal-black ; and centipedes^
lizards, and i^ails,* were crawling in. every direction oVer the
walls. In the only dry corner, lay a sick daughter, between two
mate ; but the mother of the rajah formed the consummation of
this dreadful picture : at the back door stood what I BU];^M>se
must be called, a human being. We started back in amazement
on seeing this irigbtful object, thinking her to be deranged; the
harror of Macbeth, on seeing his chair occupied in the batu
quet-scene, by the ghost of the murdered Banquo, could not
have been surpassed by pur own on this occasion. The words
of the royal thane rushed upon my memory, and I instinctively
uttered —
" Ayannt and quit my sight ! let the eaith hide thee :
Thy bones ere marrowlese ?
Thoo best no spe^ibuion in those eyes^
Which th& dost 1^ mth.*'
'Take any diape bat that, and my fiim nenres shaD neyer tremUe.**
The only article of ^ress on this singular being was a filthy^
ragged waist-cloth, apparently covered with vermin, £rom the bek
of which was suspended a long knife ; her gray elf-lodLS scattered
by the wind— her eyes running with rheiuii — ^her £sce and hands
covered with dirt — her body loathsome with leprous spots; cow
trasted with her dark Malay skin, gave h» a truly hideous appear*
aace ; added to this, a solitcory long black tooth projected over hex
mider lip^ and her trembling and attenuated frame displayed the
influence of that baneful narcotic« ofttum, to which she waa
addicted* Wretchedness could not portray a more fatthfal . pic«
ture: imagination had nothing to conceive. We gladly left this
loathsome habitation, upon a ramble, about the coral reefs for aheUs«
and shortly embarked for the sbip^ rejoiced at being removed firom
a horrid object, which long after haunted my imaginatfw by
night and day. I have since learned that she is a fiend in human
shape, living by means the most diabolical.
The next nuoning we landed.^ Bencoolen, and foUnd in waiting
a neat carriage, in which we were conveyed intaa handsome park,
and subsequently to the government-house. Here we were re*
ceived, at the lower end of a long staircase, by the xeaident, and
6
Digitized by VjOOQ IC
34 BUBA8ST TO THE EAST* ^ UagO^
ushered up stairs into the great hall, through two lines of soldiers,
as fierce in appearance as were ever exhibited on a stage : they
consisted of Malays, Sumatrans, and Javanese, from Neas and
Borneo, and from the bay of Bengal, turbaned, whiskered and mu»-
tachoed, and in some cases furnished with long beards, armed
with swords, the cris or crooked dagger, pistols and muskets.
A most substantial breakfast was quickly served in great variety,
and placed in the verandah, for the benefit of the air. With a
cloudless sky above, the most beautiful scenery surrounding us,
and a hospitable reception, we had nothing more to desire. The
government house is situated in a park, embosomed in flowers,
fruit, and forest-trees, guarded by line hedges and a neat bamboo
fence. The road around the grounds was lined with the male and
female nutmeg-trees, the clove-tree, and the graceful areca-palm,
laden vnth its yellow fruit, hanging in large clusters under the
branches. Here and there were interspersed beautiful flowering
trees in great variety, and creeping plants intertwined among the
branches. The female nutmeg was loaded with firuit resembling,
in colour, a straw-coloured peach, but pointed slightly towards the
stalk, like a pear. The fruit which had become ripe, had burst
about half an inch of its outer-covering, and displayed a beautiful
network* of scarlet mace, covering a black shining hard thick shell,
in which lay concealed the nutmeg itself. The bark of the nut-
meg-tree is smooth, and of a brownish-gray colour; the branches
are handsome and spreading; the leaves, elliptical and pointed,
•flbrd a very grateful aromatic odour : on the sune tree may be^seea
the firuit in its progressive stages to maturity, and the white blo»-
ioms hanging in clusters, encircled by the yellow leaves from
which they have bursty From the centre of the flower proceeds
an oblong reddish knob, which is the firuit. I was told that a tree
which produces, daily, throughout the year, one nutmeg, is con-
sidered very productive and profitable, even at the present low
prices. At the Dutch company's late sales, they brought firom
fifty-<two to fifty-»six dollars the pecul, equal to one hundred and
thirty-three and one third pounds avoirdupois ; and the mace, from
iiinety«two to ninety-'five dollars. The male nutmeg-tree, being
necessary to the propagation of the fruitj cannot be dispensed with ;
it is generally fiUed with white blossoms, and interspersed among
its female compauiofis. The operation of loosening the inner
Digitized by VjOOQ IC
H»J BENCOOLBN*— NUTICBQ t. 86
%
shell of the nutmeg is a tedious process, and is performed oyer a
slow fire ; when the shells are sufficiently loose, to rattle they are
broken, assorted, soaked several times in water and lime^— then
placed in dry boxes or small rooms to sweat ; and finally, are
packed in dry chunana or lime made from seashelk. The small
and oblong firuit is not merchantable ; the best kind is large, round,
heavy and firm, of a ligfatish*gray colour on the outside ; & strong
fragrant smell ; and when pricked, the oil should readily ooze out.
Very extensive plantations of this- great article in commerce,
are in the vicinity of Bencoolen. Those which belcHig to the
Dutch government are twelve miles distant, on a fine road extend-
ing towards the mountains, about one hundred miles long. I
visited some Parsees, who who were busily employed in curing
nutmegs and mace. Large quantities of the latter were spread
on mats, exposed to the sun, where they remain to dry, fi-om six
to ten, and from four to six o'clock. The extreme heat of the day
dries them too much and renders them brittle and deficient in fm-
grance ; if placed in too moist an air they are subject to decay and
will breed worms ; they should be chosen fresh, tough, oleaginous,
of an extremely fragrant smell and of a bright reddish-yellow.
The rind of tke nutmeg when not too dry, is preserved in sirup
and the entire fruit, when nearly ripe, made into a delicioils and
oniamental sweetmeat; it is cut part of the way down, at regular
iBtervaJs and fancifully ornamented by neat scollops, peaks, and
leaves, showing at one view the straw-coloured outer-covering,
the scarlet mace, and the inner black shell, corering the nucleus
of the whole, the nutmeg.
Pepper, another article of export to a great extent, is cultivated
throughout the island. It is propagated by cuttings or layers, as
we raise grape-vines : if suffered to trail on the ground, it produces
no fruit, and support is consequently necessaiy : it climbs from
twelve to twenty feet high : the blossom is white ; the berries,
when at maturity, are red and much resemble branches of red
currants. In a favourable season it produces two crops.
Tlie only fcnlification which Bencoolen possesses, is at Fort
Marlborou^^it is in exceUent order, and situated but a short dis-
tance firom the landing-place. There are not more than fifty or
sixty Dutch soMiers in the place. The town is built on a point of
land named Onjong Carang : it is of moderate elevation — falls back
Digitized by VjOOQ IC
36 BHBASST TO THB BAST. UnSMlt
into low swampy ground, and is at times severely visited by that
fatal disease, the jungle fever: the liver complaint is also very
general. Bencoolen and the ten doosoons or villages, contain about
eighteen thousand inhabitants, consisting of a few Dutch, some of
the descendants of Englishmen, who speak the English language —
Chinese, Javanese, Bengalees, Parsees, Sumatrans, Malays, &:c.
The Chinese occupy -an enclosure in the centre of the town, and
have a Budhist or temple : they bear the same characteristic marks
here as elsewhere, being industrious, frugal, and thrifty. Each
doosoon is governed by a rajah, who is chosen, from among them-
selves, and if approved by the residents, he cannot lose his ofBce
during life, unless for the commission of some flagrant crime. The
residents and .a certain number <rf Rajahs form a court for the
trial of all cases requiring legal investigation. If a criminal is
condemned to suffer death, a copy of the trial is sent to the govem-
or*general of Java, and if approved by him, the sentence is
carried into execution. It is degrading to humanity to see the
abject air with which the resident is addressed by the lower oider
of Sumatrans. They stand, when they enter his presence, with
an aspect of humble submission : their bodies are bent — ^the pahns
of their hands are seen resting on their knees^ and fear is strangely
marked on their countenances. .
The Dutch Government has two schools here--<4hey are con-
ducted upon the Lancasterian plan ; the first, which is kept in an
outer room of the government-house, contains about twenty-^ve
acholars. The pupils were learning aritfmietic, to witte on sand*
and to read from certain portions of the New Testament printed in
the Malayan language. The translation was made and published,
many years since, at the expense of the pious and welI*kaown phi-
lanthropist, Robert Boyle, when the place was under the jurisdic-
tion of the British Government, and was sent forth into varioos
parts of the island. The second school is in the ovphan-faouse,
about a mile from the resident, on a piece of hi^ ground sloping
towards the bay, of which it has a fine view: in front of this
building are several acres of land, snbstantiaUy walled in with brick,
and covered with fruit-trees and vegetables. The boys are edu*
cated in this school iot agents, writers, dec. The principal articles
of export from Bencoolen, to which may be added Trippany or
Bichos do Mar, and some edible birdVnests» have akoftdy been
Digitized by VjOOQ IC
tmi BXATH or THB E^SIDBNT. 37
named. Coffee and rice. are raised hwe only in anujl quantities;
they are imported from Padang for hcnne-consumption, and conse-
quently are not articles for export.
•All the fruits coimnon to tropical climates, and many which I
am assured are not known in any other part of India, flourish here
in great abundance. The .animal used for domestic labour is the
carbouy called here carboo: he resembles the buffalo without any'
hump between the fore-sboiilders : although naturally of a- dull,
obstinate and capricious nature, he acquires a habit of surprising
docility ; at the command of his master, he lifts the shafts of the
cart with his horns, places the half yoke (which is secured at the
end) across his neck, and then stands quietly until he is secured.
I have several times been amused to see three or four children
climbing on his neck, and seating themselves on his back, to take
a ride. He was easily governed, after they were seated, by a rope
which passed through the cartilage of the nose. He is a stout*
built and strong animal, but cannot endure much fatigue, and has
shorter legs and larger hoofs than the ox^ with a thick sinewy neck.
The horns of this animal are very large and generally turn back-
ward, being nearly square at the base. Like the hog, he is fond
of wallowing in the. mire, and embraces every opportunity to cover
himself with it-^being thus cooled and protected from the heat of
the sun, and from troublesome insects.
The bay of Bencoolen is extensive, and so much exposed that,
when the sea-breeze commences, it throws in a heavy sea, and
renders it impossible to carry off sufficient water for a large num-
ber of hands without causing a long delay. Owing to this cause,
we were unable readily to obtain the required supply of water ; and
yams and bread-fruit being scarce, both of which we miscb needed,
we took our departure, leaving instructions for the ^ Boxer" io
follow us to Manila.
.Having taken leave of die very kind and hospitable Mr. Knoerie,
the resident, and of his companion, the Rev. W, C. Slingerland
Conradi, pastor of the Dutch Church, I shortly found myself once
more on board. I have lately received the afflicting intelligence
that Mr. Knoerle, while on a journey to Palembang, was murdered
at the instigation of some of the princqml rajahs of Bencoolen.
His body was literiilly cut in pieces, and then burnt with great
exultation, by the perpetrators and their friends. The question
Digitized by VjOOQ IC
38 EMBASSY TO THS BAST. lAs^aaL
naturally occurs, what could have incited the rajahs to commit so
atrocious and fiend-like an act ? 'The answer is — revengCy which
is always deeply seated in the heart of a Malay.
Mr. Knoerle, imprudently, injured the happiness of. many fami-
lies by his unrestrained passions, and thereby sealed his horrid
fate. He should ever have b<»me in mind that he lived among
" SouIb made of fire, and children of the tun,
With whom, reyenge is virtoe.**
Digitized by VjOOQ IC
CHAPTER III.
eUUNO FROM BENCOOLIOf-ARRIVAL AT CROKATOA AND FORSAKEN IflLANDS-aCENB-
RT-BEAUTIFOL SUBMAAINB GARD&N*-BRrrWM FRIGATB-ARRITAL AT ANOUI^
BAILING FROM ANGIERr-lAT AND CITY OF MANnjt-BmLDOfQS-FOFULAtlON-nU^
▼nONS-LABOUR.
On the last day of August, we weighed anchor at nine o'clock
in the evening, from Bencoolen bay, and aided by the current and
a land breeze^ about midnight we once more found ounelTe? at
sea. Owing to light head-winds from the southeast, calms, con-
trary winds, and violent squalls from the high mountains of Suma-
tra, accompanied with thunder and lightning, we did not arrive at
oar anchorage ground, off the north end of the island of Cfokatoa,
in the straits of Sunda, until the eighth dvjr after our departure
from the bay. .
At daybreak the following morning, a boat was despatched iu
search of inhabitants, -fresh water, uid yams ; but, after three or
four hours' search, returned unsuccessful. Two other boats were
then sent under the command of the first lieutenant Mr* Cunning-
ham : after a fruitless search, that officer returned at sunset, after
visiting Long Island and Crokatoa. It was found difficult to effect
a landing any where, owing to a b^avy surf and to the coral having
extended itself to a considerable distance from the shore. Hot
springs only were found on the eastern side of. the latter islands
one hundred and fifty feet from the shore, boiling furiously up,
through many fathoms of water. Early on the succeeding morning,
Capt. Geissinger, Lieutenant Fowler of the maiines, and myself,
left the ship, on a visit to Forsaken island : we flattered ourselves,
as we approached the island, that the grateful sound of many a
murmuring riU, trickling down its steep and woody sides, was beard
by us — ^but we also were doomed to disappointment; for, on land-
mgp the sound was found to proceed from the singing of locusts,
Digitized by VjOOQ IC
40 IMBA88T TO THB BAST.
ivhiclrhad obtained undisturbed possession of the island, and were
making sad ravages among the tender herbage. *' No human
footsteps marked the trackless sand." ^
In reconnoitring between Forsaken and Crokatoa islands, we
were struck with admiration at the great variety, both in form and
colour, of an extensive and highly beautiful submarine garden,
over which the boat was smoothly and slowly gUding. Corals of
every shape, and hue we^e there — some resembling suttflowers and
mushrooms ; others, cabbages firom an inch to three feet indiame*
ter : while a third bore a striking likeness to the rose.
* Some pretent
Large growth of what may seem the aparkling tieet,
And shrubs of faiiy land : while others shine
Conspicuous, and, in light apparel clad.
And fledged with snowy feathers, nod superb.**
The water was clear as crystal ; not the slightest breeze ruffled its
glassy surface: the morning sun, having just freed the noble peak
of Crokatoa from its misty covering, shone forth with onusud
splendour; the sides of the hills, to their lofty smmnits, were
clothed with all the variety of fruit, forest, «nd flowering trees
conunon to intertropical climates : large flocks of parrots, shaking
the dew of night from their downy pinions, were seen vTending
their way towards the palm^-trees, in search of daily food ; and
monkeys in great variety were commencing their lively gain*
bols amid the wild-mango mid orange groves :-^-again, gaaiog in
delighted wcxider beneath us, we viewed the superb scene of plants
and flowers of every description, glowing in vivid teints of purple,
red, blue, brown, and green — equallii^, in richness and variety, the
gayest parterre. A variety of small fish, spotted, striped, and
ringed, possessing every colour and shade, were sporting in these
regions of unsurpassed brilliancy and beauty. It was, appaie&tly»
a great gala day ; for they were revelling in great ease and luxury,
playmg all sorts of gambols in their bright sea-homes, uneonscioas
of danger, and taking a full measure of enjoyment, in their mn>
vailed retreats. That nothing might be wanting to complete this
gay scene of Nature's own choosing, shells of great variety and
shelves of coral, possessing every variety in colour, studded the
bottom ; the superb Harpa, with its ribbed sides and straw-coloured
dress, slightly tinged with red and Uack ; the Cyprea or Cewiy of
Digitized by VjOOQ IC
MU T18IT Ot THB Ji.TANB8B. 41
dhuMt ereiy nori^ty, corered with an epidermis or thin membrane
to protect its highly-polished surface ; and many others, which
might iiYal the most delicate porcelain in whiteness and smooth^
ness : -there lay the warlike Chiton, encased in his black coat-of-
mail, ready for battle, or adhering to the shell of a large Triton —
the latter having closed the entrance to his castle by a thick marble
talye, which Nature had proiided as a protection against anenemyi
or ■ barrier against the rongh ^beatings of a boisteroi^ sea. Above^
bttieathy around us — all was in harmony.
A solemn stillness — ^broken only occasionally by the diving of a
huge turtle, the harsh note of the wild seabird, the singing of
locusts, or the shrill cry of the tiger-cat — ^reigned every where in
the narrow strait wliich separates the two islands. Disappointed
in receiving the so-much-needed supply of water and provisions^
we weighed anchor the same evening for Angier, in Java, and
before daybreak, came to in its roadstead. On our passage
across, about^ midnight, we observed a large ship bearing down for
vs. Immediately all hands were piped to quarters — ^the battle*
lanterns lit, fore and aft — ^the gun-deck cleared of hammock»-^he
two-and-thirties loaded with round and grape shot, and run out*-**
the slow matches lighted and placed in their tabs — ^the noarincs
ranged aloirg the quarter-deck, and the powder boys stationed from
the magazine to the gun-deck — ^the surgeons in the cockpit were
displaying a fearful array Of bandages ; and in five minutes the
ship was ready for action. As the vessel neared us, we found het
to be no enemy, but his Britannic majesty's ship Ma^cienne, from
Batavia, bound to Bengal; So we parted as we tneV-^fnends^
May we never meet as enemies !-
Day had scarcely made its appearance, ere the ship was star*
TOttnded with Javanese canoes of all sizes, having ontriggers to
prevent their oversetting, bringing fruits and vegetables, fowls,
eggs, goats, musk-deer, civet-cats, coloured and green doves;
monkeys in great yariety ; parrots, Java sparrows, having slater
coloured plumage and- pink bills, hats, shells, &c., for sale. Their
strange mode of speaking the EngUsh language, afforded much
amusement to the whole crew : " Capetan, you buy me fowl? Tb
gotty fivety ten fowl, Capetan, he be great biggy one ; you buy
Japa sparrow ? lb got uby, uby, yam, yam, plenty, plenty, b«ry
good; egg fowl, Capetan; fowl egg, Capetan, be be largy ona^
6
Digitized by VjOOQ IC
42 XMBA88T TO THE EAST.
biggy, biggy, all same as dat larangy, (pointing to a basket of
oranges,) I gib you Capetan, one hundred, five, ten, egg, (meaning
one hundred and fifteen,) sposey Capetan you gib me one dollar
and one quart ;" (one dollar and a quarter.)
All this was spoken with great rapidity and amid forcible ges-
ticulations. They were not at all abashed in asking a double
price for their articles, and stale eggs ; the latter, they always
endoaToured to impose on us as new and frerii. The .greatest
curiosity I have yet met with, is the musk-deer ; it is in height
nine and a half inches, and twenty inches in length, from the top
of the nose to the tail ; has large protruding round eyes, moderate*
sized ears and a sleek, grayish, dun-coloured coat, with beautiful
slender legs and small hoofs. ^ In its shape it is a perfect deer,
but has no horns. I have, at times, seen this animal possessed of
two scythe-shaped teeth, projecting from the upper jaw and placed
near the extremity of the mouth, pointing recuryated backward.
'When irritated it ^vould cut deeply with them and strike with
great rapidity.
No covering beyond tiiat of a waistcloth, was worn by the Java-
nese boatmen, and but an additional breastcloth, by the females.
An odd-looking hat, which is in general use throughout the e:ist-
em seas, is worn by both sexes ; it is made of bamboo or palm-
leaf, is impervious to water, and may be likened ta an old-fash-
ioned painted dishcover, divested of its brim. Both sexes chewed
the areca-root to excess, and were much disappointed that we
could not supply them with opium, though the penalty inflicted on
them for its purchase, is slavery for life. We paid a visit to Mr.
Yogel, the comnumder of the Dutch fort, and met with a very hos-
pitable reception.
The Camprx)ngoe village of Aiigier contains about fourteen
hundred inhabitants, composed almost entirely of Javanese and
Malays; it is built on low ground,- verging on a swan^), in the
midst of palm-trees. The houses, excepting perhaps a dozen, are
of bamboo, roofed with palm-leaf, and enclosed by a slight paling
of wood. A bamboo bridge, thrown across a ditch, conducted us
to a very neat fortification ; the parade-ground on each side being
shaded by rows of trees and having a very pretty garden tastefully
laid out and full of flowers, in front of the commandant's house.
During the two days which we remained, a marriage-festival
Digitized by VjOOQ IC
UA] MARRIAOB CERBMOKT. 43
WM in progress ; when the seyen days of public rejoicing were
finished the parties were to be united. These festiYals cmly take
place among the children of the rajahs, or very rich men.
Every person who chooses to join the procession, is feasted at a
house provided for that purpose, during the festival. Were it not
for the presents of rice, bullocks, &c., sent by the friends of the
betrothed, the expense would be too burdensome ; as many hun-
dreds attend, even from the neighbouring villages.
The procession consisted ot ladies and gentlemen, seated in
separate carte, persons on horseback and on foot^ dressed in the
gayest habiliments which they could procure, canying a great
number of flags of various colours and devices ; and childbren dress-
ed in yellow satin trousers, their faces psinted yellow, with large
curved eyebrows and fantaistical caps. Great munbers of noisy
instruments accompanied the motley group, and the whole village
was in an uproar* which ended o|ily with the setting sun. As we
were passing the house of feasting, a servant was seiit out to solicit
the honour of our company ; we entered the premises throuj^
two bands of musicians, who played on about thirty instruments,
which being struck by small hammers, made a tinkling sound.
The master of the ceremonies received us with^eat politeness
and with much ceremony ; he was habited in a robe of crimson,
figured with velvet, having a silk sc^arf thrown over his shoulders,
and wearing a turban ; his. teeth were of a deep black, owing to
his excessive use of areca andphtmam, and his lips and gums
were of a livid hue. Scarcely were we seated, at a table set apait
for our own use, in the midst of many hundred hungry native
revellers, ere twenty-seven dishes, composed chiefly of sweetmeats,
(there not being a particle of meat or fish,) were upon the table.
After tasting a little of each, to show that we were gratified vnth
the whole entertainment, and partaking of a cup of tea, we took
our leave ; areca was offered, zm is customary, on our entry and
departure. During the repast, four Javanese stepped out between
the orchestra and danced for our amusement-; their movemente
were slow, but very graceful, the head looking downward, and the
arms as much in motion as the feet ; the former being extended
occasionally rather above the head, and the pahns being generally
opened outward and placed in every positiwi, excepting that of
closing or clenching.
Digitized by VjOOQ IC
44 SMBA88T TO THB BAST.
IVo well-constructed piers at this place, nmning ont from a
•hallow creek, make a' convenient harbour for small^craft, imd
near its upper part, is an excellent place for procuring water,
which is obtained by a simple and expeditious process : a hose is
connected with casks in a . boat beneath, the latter are filled in a
lew minutes, so that in twentj-»four hours the i^hip obtained twelve
thousand gallons of vfnXer.
Yams, sweet-potatoes, ^ats, fowls, and fruit were purchased in
abundance, but neither ^our or bread could bie obtained. Sevend
monkeys were purchased by the crew at Angiers. After the ship
had weighed anchor a female animal of this tribe, having a young
006 clinging closely to the under paort of' her body, broke loose,
ran with great swiftness to the end of the spankerboom, and plun«
ged into the sea; a Javanese boat, towing astern, took them in;
but not in time to save the life of the younger ; the female was then
secured but refused to eat, and remained till next morning in a
state of melancholy. Believing the animal would die, she was
unloosed and running with great precipitancy to the end of the
boom, looked into the sea ; but not finding the object of her solicitude
there, she looked overboard, from e^ery part of the ship, mqaning
most pitepusly. About this time, she observed a small gray mon*
key, dififering in species from herself, having a very lon^ tail; she
at once seized the latter and hugged it with great, seeming delight.
The attempt to remove it from her would have been in vain, had
any one been disposed to make the trial ; when any of the sailors
or the monkeys approached her, she would hug her new object of
affection with greater tenacity, run out her head, pout disdainfully,
and show a formidaUe row of white ivory ; chattering and scold-
ing, at the same time most vehemently ; occasionally she would
aUow it to wander a few steps, holding on by the tip of the tail,
during the time ; when too far, she would pull it backward, but if
it attempted to go beyond the length of its leading-string, (the tail,)
she would quickly drag it to her, box its ears, closely embrace it,
and after being reconciled, would feed it with some dainty morsel,
stowed away in her pouch.
On a cold, stormy day, during our passage from La Plata to
Sumatra, the gun-deck being deluged with water^ a Porto Praya
monkey, a favourite of mine, came to the cabin-door, and in its most
expressive manner solicited permission to enter; it stood shivering
Digitized by VjOOQ IC
MU B^ILIHO FBOM AHttlBB. 4&
in the doorway, dripping with taltwatert and looking the pictmn of
distress^ at the same time snuffing up the warm air, proceeding
bom a stove ; I called it in, at lengdi ; the first object of its
attention was the stoye, (noTer having seen one before,) bul
approaching too near, it aUghtly burnt its nose, and quickly
retreated, looking with mu<^ astonishment at the cause ; finally
it sprung to the top pf the table and skipping about firom orm
place to another, unfortunately lEdigbted on the store, where it
danced for- a second or two, jumped jvecipitately down, and
came to me, showing its paws, (which were scorched white,)
and apparently asking for reUef. I rubbed them with oil, at which
the animal appeared to be reheved ; it then quietly took its station
as close to me as possible, testifying unquestionably, ak muck
silent gratitude as any human being could haye done in a simflar
situation.
We sailed from Angier roadstead, for Manila, on the afternoon
of the following day, but owing to light airs we made slow prog-
ress to the island of Lucepara ; here we were obliged to anchor
to find sufficient depth of water to carry the ship into the straits of
Banca. After sounding- with sev^al boats, there was, at lengthi
found a channel, having about three £eet more water than the ship
drew. When passing through the straits we were compelled fre-
quently to anchor, in consequence of the soundings ^sagreeing
nauch with our miseraUe charts. A fine bteese wafted us through
these waters with great rapidity, as far as Pulo Aor ; from thenee,
until we were fairly to the northward of the great group of shoals,
lying towaids the coast of Palawan, we were more indebted to
tfie, ciurrent. On our passage from Sumatra to the Philippines wa
passed through a considerable portion of the archipelago of tha
east, where lie Borneo, Java, and Sumatra, the Molucca and Phil*
ippine islands ; where the sea is like a smooth bed on which the
islands seem to sleep in bliss — ^islands, in which the spice and
perfume gardens of the world, are embosomed ; where the bird
of paradise, the golden pheasant, and a hundred other birds of
brilliant plumage, haye their homes amid thickets 'so luxuriant,
and scenery so picturesque, that European strangers^ there find the
fairy lands of their youthful dreams. But our pleasing anticipa-
tions were at times blighted' with the apprehension of striking on
Bome unknown shoal, or encountering one of those tremendous
Digitized by VjOOQ IC
46 EMBA.89Y TO THE BAST. lOoiolwr,
Q^pboons for which the northern coast of China, in tlie latter p»t
of September, about the changing of the monsoons, is so notorious.
Thick squally weather attended by variable winds blowing
sometimes from the northern, and again {torn the southern quarter,
wafted usrapidly to the eastward, after doubling the shoals. We
proceeded onward, assisted by a strong, current, until two o'clock
in the mbrning of the thirtieth of September, whenli slight gleam
of light appearing throu^ the mist, discoyered to us mount and
point Calavit^, on the northwestern extremity of Mendora islands.
Shortly afterward, we descried Luban and Cabia or (Goat) islands.
At ten in the morning, we dropped anchor between the island of
Corregidor, and the mountain of Marivales on the island of Liuco«
nia or Luzon.
Our chronometers being useless, we were obliged for some time
previously to entering the China sea, to depend on our " dead
reckoning ;^ notwithstanding twenty-five or thirty miles a day was
allowed for a current setting to the eastward, after passing Pulo
Sapata, the allowance proved insufficient, as we had gained forty-
five miles over out reckoning. During the past month, the diarrhoea
prevailed among the crew, probably occasioned by a change of
climate from cold to extreme heat, from rainy weather, excess in
fruit, and frequent change in diet, but more particularly from the
compulsory substitution of yams for bread.
Before we anchored, the ship was boarded by a Spanish officer,
despatched by the Corregidor to make the usual inquiries. Our
arrival was communicated by telegraph t^ Manila. The officerls
boat was rowed by sixteen Indians, and armed with four neat
small brass swivels, small-arms, pikes, &c., to enable them to
combat with the pirates who occasionally frequent the bay, and
to capture smugglers.
Having previously paid th6 commandant and family a visit, by
whom we were received in a most hospitable manner, we landed
in the morning at the base of Marivales, in search of adventure.
The ship anchored the following afternoon, in the roadstead of Ma-
nila, about four miles from the low^stone lighthouse, situated at
the embouchure of the river Pasig, and being only twenty miles
from our first anchorage-ground. On the succeeding morning, the
captain of the port paid the usual visita, (visit,) accompanied by
Mr. Henrys Sturgis, of the very respectable American house of
Digitized by VjOOQ IC
mi MA N I L ▲ . 47
Russell and Sturgis, and Mr. Edwards, the American consult
Haying receiyed a kind invitation froin these gentlemen, to take
up our abode with them, I moved on shore, bag and baggage, to
the house of the latter gentleman, finely situated at St. Cruz,
opposite the city of Manila, and directly upon the banks of that
beautiful river.
The noble bay of Manila is about forty-five leagues in circum-
ference and nearly free from dangers ; the Bcehery is of a varied
character : mountains and hills are discernible in the distance, from
Marivales, sweeping in a circle around the bay, till the most lofty
form the eastern boundary of the island, the shores of which are
washed, on one side, by the ocean, and oh the other, by the waters
of Lago de Bria ; from the lake flows that rapid steam, the Pasij^
(pronounced Parseek,) into the bay, at the distance of twelve miles^
watering a rich extent of low land;
The city of Manila li$s on the south side of the river, and is
enclosed- by daik stone-walls, having a broad and deep ditch ; so
high are the city-walls, that only the red tiled*houses, and the
towers and domes of churches, can be seen in the distance above
them. On entering the city, you are struck with the stillness and
gloomy appearance of the streets, interrupted only occasionally
by the march of soldiers going to relieve guard in this garrisoned
town, the rumbling of a solitary carriage, the tinkhng of a bell,
announcing the approach of the host on its way to administer the
last religious rites to a dying sinner, or a distant convent-bell sum-
moning the religious to prayers. The streets, although narrow, are
kept clean, and have good " Irottoirs ;" the great square. in the
centre of the city contains a fine bronze statue of Charles the
Fourth of Spain, erected by his dutiful and affectionate son^
Ferdinand the beloved, so says the iilscription on the pedestal;
Uiree sides of the square are occupied by the cathedral or church
of the " Immaculate Conceptipn," the consistorial palace, and
the palace of the governor-general. Manila contains about ten
thousand souls, and is gairisoned by two regiments of soldiers ;
at Binonda, St Cruz, and the villages in the vicinity, three more
are stationed, besides three thousand placed in different parts of
the island. Of these, twelve hundred only are Europeans, the
remainder being Indians ; they are well clothed, fed, lodged, drilled,
and paid. The houses are built in a quadrangular form and are
Digitized by VjOOQ IC
48 EMBA88YTOTSBSABT. [Oo|*ift
Tery massiTe, having coTered balconies, from the aecond stoiy,
projecting orer the street ; . they are generally spacious^ weU-
funiished, and neat; the ground-floor, called the "hodega," or
** godown,^ is occupied as a magazine for jj^kkIs, as a stable, and
fox other purposes. Instead of lattice*work or glass, the mya shell
is used, set in frames about four inches srquare ; it affords a very
agreeable light, equal to that passing through ground*^ass ; the
windows thus formed extend round the house, can be slid at
pleasMre, and render the dwellings light and airy ; die second Btory
is of thin brick, or light framework, and plastered ; th^ roof is
covered with tile, the framework being so constructed that it will
readily yield to the shock of an earthquake, (which is of very
frequent occurrence,) without being easily thrown down. A very
large proportion of the buildings, in the towns and villages, are in
the native style, being for thp most part, owing to the low swampy
ground, erected on piles from three to six feet high, and are
constructed with the bamboo or palm-leaf; ihe interior is, much
exposed to view, as the windows made, vrith palm*leaf or bamboo
lattice, occupy thi^ee fourths of their fronts and are let down al
daylight.
Within them may be seen, in the evening, the Holy Virgin,
surrounded by lights and placed in a glass-case, dressed in a gay
attire, holding in her arms the infant Saviour; around her are seen
the whole family, at prayers, before retiring to rest, thanking her
for the blessing bestowed during the day and iroplcmng her guiur*
dianship from all enemies during the. night; at other times, tbo
inmates are chevring buyo or areca nut, &c^ smoking cigars, (of
which they are immoderately fond,) combing and oiling their long
thick hair, or thrmnmitig on the guitar and singing. Sewing is but
little attended to,iis their dresses are simple and their children are
permitted to run about naked. They cook twice daily on the out-
side of their houses ; their fare consisting principally of rice and
some fruit, with an addition perhaps of a fowl, srane fish or locusts.
All their washing is done at the river, where they bathe daily*
Every man among the Indians owns a game-cock, and he fre-
quently loses all he has, even to his waistcloth, in that barbarous
species of gambling, cock-fighting; the birds are armed with
scythe-shaped spurs, and one or both expire, generally, during the
first few rounds. The immense number of licensed oock*pita
Digitized by VjOOQ IC
«tl MANILA. 49
which are fmxad in ereiy town and village, serves to dio#. the
prevalence of the paisi(»i for this amusement.
Maoibi 16 connected with the towns on die right bank of the
tiver, by mean» of a single bridge, built very neatly of stone, the
arch of winch was thrown down a few years since by an earth-
qnake, and is rebuilt of wood. The commerce of the city is car*
lied on at the right side of the river, at Binondo, St. Cnix, &c. ;
that side having the advantage of numerous natural canals or
branches; from the main river, on which are situated, extensive
warehoosea, eo that the cascoes, which are large boats, having
moveable or eliding roofs, in sections of about six feet in lengthy-
can land their goods immediately at the wharf without exposure;
to the weather.
The city of Manila, within the walls, was computed by a cen-
sus taken in 1818, to contain a population of six thousand eight
hundred and sevens-five, exclusive of the military. Buildings
which rent from five to fourteen hundred dollars per anmun, in
Binondo, contiguous to the river and its branches, will not in Manila,
rent for more than one fourth of that sum, owing to its want of water
communication, yet the government have very inconveniently pla-
ced the new and extensive custom-house close to the city-walls.
There are about seven thousand Chinese settled here; all the
Europeans, including the military, do not exceed twenty-five hun-
dred ; the rest axe Indians, who, were they aware of their strength,
might easily wipe from the face of existence, the handful of Euro-
peans and other foreigners, who hold them and their lands in
subjection.
Provisions are so low in value, that it is said four dollars will
fimiish a labourer, in rice, &c., sufficient for his yearly consumption. .
Labour is exceedingly low ; the wages for a servaat^man, being
from one to one and a half dollars per month. Rice has been
sold here for three quarters of a dpllar the caban of one hundred
and thirty pounds : at this time it is double that price, in conse-
quence of vast quantities having' been shipped to Canton. A
person possessing the immense sum of twenty-five dollars is con-
sidered, among the Indians, as " passing rich,|' and inunediately
qnits labour to keep shop in the street, with a moveable stall, or
in front of his bamboo-hut ; the goods usually consist of burgc^
alias aieca nut, and betel-leaf, well prepared vrith liquid chunam
7
Digitized by VjOOQ IC
50 BMBASSTTOTHBBAST. [OdolWB.
for immediate, mastication, cocoa-nut oil, a little coarse pottery,
wooden shoes, palm-leaf hats, and perhaps a few mats. A great
number of the shops 'contain only the first-named article, and the
stock in trade may possibly amount to the sum of two rials,
(twenty-fire cents ;) here they sit cross-legged^ during the whole
day, or, desiring a change, sideways, on a gridiron bamboo-seat.
I haye frequently feared the whole stock in trade. Would be
ejected into the- street by their insatiable masticatory powen, but
occasionally seeing the havGfe they are. making, and fearful of
becoming bankrupts, they thrust a comer of one of the handspike
cigars (which are in common use) into their mouths and fimsh off
the evening with it.
Digitized by (^OOQ IC
CHAPTER IV.
VAIVILA 0C»niRUlD--<JAX2ADA-flBA'COCailBBIl--CI0AlUrA^ AT BDIOIfDO-BX-
PORT8-nDI7TIE8-VBlGaT8 AND CUIUlENCT-EXCHAMGB-IMP0RT8-LtIZ0N-CAV1TB-
HURRICANEa-LAGO DB BRIA-PINA-INDIAN AND BUFFALO-VISITS TO THE ALGADE.
Thbrk is a fashionable drive in Manila, called the Calzada,
encoinpassing, probably, two thirds of the circumference of Manila:
it passes oyer a low, level piece of ground, bordering on the fosse
or ditch of the city on one side, and on the open country and parade-
ground fronting the bay, on the other. Along this driye, carriages
may be seen rolling, filled with well-dressed ladies, but mostly of
a dark complexion, (Mestizoes,) smoking cigars with most perfect
nonchalance : some are puffing paper cigars— -others, those which
resemble, in size, Havanas ; and ag£n others, a ponderous article
which would occupy an indefatigable smoker a week or ten days.
There are no public houses in the neighbourhood, and the only
amusement is a dull drire at sunset, day after day, over the same
grounds, in preference to others infinitely more pleasant, stopping
occasionally to light a cigar from a slow match : this latter article
is carried by boys, who infest the road, making loud and frequent
Yociferations, going upon the frdl run. The market is abundantly
supplied with beef, fish, fowls, ducks, turkeys, geese, firuit, and*
regetables. A large proportion of the labouring class take their
meals in the street, from the innumerable venders which occupy
the sidewalks, to the great annoyance of pedestrians. Among
the strange articles exposed for sale in every street are firied locusts,
made into a curry. That disgusting looking fish, called by some
ichthyologists, Holothurial — sea-cucumber and sea-slug by thei
JBnglisb — ^Bichos do Mar by the Portuguese — ^Tripango or Trip-
pany by the Javanese — Swala by the Sumatrans — and Balat6 by
the Philippine islanders, is in common use among the Chmese and
Europeans. I have eaten it made into a soup or stew : it has a
Digitized by VjOOQ IC
52 BMBA8BT TO THB SA8T. COc«i*«,
taste between the green fat of a turtle and the soft gristle of boiled
beef, and is said to be yery nutritious, but not equal to the edibla
bird^s-nests, or nests of the sea-swallow of these seas. No less
than five thousand, four hundred and eighty-six piculs of one hun
dred and thirty-seyen pounds each, equal to seven hundre4 and
sixty-eight thousand and forty pounds, were shipped from this port
to Canton last year, as appears by the custom-house returns,
besides a large quantity smuggled. By far the larger portion is
brought here by American vessels from the Fejee islands. These
fish resemble, when contracted, a cucumber, and it is difficult to
discover the eyes and mouth : some are black, others white, gray,
&c. : they are, at present, sold at fourteen dollars per picul, the
«urgo.
The land in the vicinity, for many miles, is low and marshy, but
neatly cultivaled with rice. It .is surprising . that health should
be enjoyed at all in the midst of rice-swamps, in this sultry cli-
mate : thousands of huts are l)uilt in the midst of them, when it
would prove fatal to the whole population in almoitt any other
country. The healthiness of the climate, I think, must be &ttoibuted
to the narrowness of that part of the island, and to the constant
and refreshihg breezes which^liBsipata its miasma. The bamboo
is one of the most useful among the vegetable creation — houses,
chairs, fences^ set^es, buckets, boxes, baskets, hats, drinkiag-cups,
fans, mats for bpats, spear-handles^ sails, dec, are made of its wood ;
while the tender root is served up at the table, boiled and roasted,
used as a pickle and as a sweetmeat. I visited the celebrated
great cigar-factory at Binondo ; about five thousand fenu^es are
employed in it, and about six. hundred men : it is a royal monopoly.
Every person is searched twice a day to see if he pilfers any of
bis majesty's tobacco— he being the sole owner and master of the
factory.
The principal articles exported, (except gpkl and silver,) were
indig9, sugar, rice, hemp or abacia, cotton, cocoa-oiut oil, sulphur,
balat^, or bichos do mar, cofiee, wax and hides, in the following
proportions : —
Indigo, thirty-one thousand, one hundred and nineteen arrobas,
of which twenty-five thousand were agua rose or liquid, in jars ;
su^r, six hundred and seventeen thousand, seven hundred and
thirty-eight arrobas, excepting eighteen thousand arrobas of the
Digitized by VjOOQ IC
nm M ANiLA-^axPoRTS. 53
fint quality ; rice, one million, seyenty4bar thousand, one hundred
and seventy arrobas, including two hundred thousand, uncleaned ;
hemp, or abacia, one hundred and fifty-three thousand,' four hundred
and forty-seven arrobas — ^it is of two qualities, and is called, in tba
United States, M&nila^grass or hemp ; cotton, four thousand one
luindred and ninety-five arrobas ; cocoa-nut oil, six thousand, nine
hundred and sixty-four anrobas ; sulphur, two thousand, four hun*
dred and eighty arrobas ; balat^xnr bichos do mar, five thousandi
four hundred and eighty-six arrobas; coffee, fourteen thousand,
mx hundred and twenty-five arrribas ; hides, twenty-nine thousand^
nine hundred and fifty-eight arrobas.
The minor articles of export are dried shark's fins, oysters, mus*
cles, shrimps and other dried fish, oil of sesamum, edible bird's-
nests, ploughs, hatchets, knives, cowries, rattans, canes, sail-dotlT
of ydacos, dammer or pitch, tortoise-shell, h(mis, mother-of-pearl,
shells, tallow, shoes and boots, chocolate, soap, cigars, tobacco,
saltpetre, lard, dried deer and ox sinews, birds o< paradise, wheat,
flour and bie«id, mats and palm hats, cigar-cases, rum, molasses^
sugar-candy, sweetmeats, ground!nuts. gomuti or sagwire, cabinet
furniture, ebony and Japan woods, and Agal, a species of seap>
weed, or rather dulse, dissoluble into a glutinous substance,
and used in China as a valuable paste : also sinamaya, a fine cloth,
made firom the avac^ ; and pina, which is a narrow cloth, made from
the fibres of the pineapple ; it is, deservedly, considered as one of
the flfiost beautiful fabrics in the world — is transparent, of a great va«
riety of beautiful patterns, and equal in the fineness of its texture to
o^bweb-muslin. A large portion of the rice is exported to Canton by
Americans, to save the measurement duty, or to Lintin when they
^proceed elsewhere to purcliase other than China goods. Occa
sionally the export is prohibited, either from scarcity or the caprice
of the government, ' ' ^
The export of hemp, abaci or avaci, in the year 1829, was eight
thousand, four hundred and one piculs : in 1832, it had increased to
thirty-seven thousand, five hundred : — this article is the fibrous
bark of a wild banana, (musa textitis,) which grows abundantly
in all the Philippine islands. Gomuti or sagvrire is exported in
its natural state, or made into cables, &c. : it resembles very coarse
black horse-hair — ^is the produce of the borassus gomuti or aren
palm, which yields the sagwixe for cordage, and is found lying
Digitized by VjOOQ IC
54 SMBAS8T TO THB E1.8T.
between the trunk and the branches, on a soft gossamer-like tex-
ture) which is used in calkmg the seams of ships : it also makes
a useful tinder for kindling fire — grows luxuriantly, away from the
seacoast, but never produces more than two crops of the sagwire.
The cocoa-nut oil is mostly shipped to Singapore, and from
thence to England, where it is manufactured into candles : it is of
two qualities ; the best is boiled from the green nut — the ordinary
kind is ground from nuts, broken and exposed some days to the sun :
the first quaUty, only, is bought for shipping ; as casks cannot be
obtained, it is sold in jars, and readily congeals when the ther*
mcHneter is at 70^. Wheat is raised in abundance, and ship-bread,
of a very superior quality, is generally sold at from four to five
dollars the hundred pounds. As salted beef, pork, butter> and
hams, are purchased only by foreign captains, they are of xery
slow and uncertain sale.
The Import Duty in foreign vessels is fourteen per centum,'
Spanish ; . the Export Duty, three per centum, excepting on hemp^
which is free. The importations for the year 1831 amounted Vb
one million^ seven hundred and ninety-four thousand, tliree hundred
and seventy-nine dollars ; the exports for the same period, to tme
million, four hundred and fourteen thousand, seven hundred and
ten dollars.
^ The gold and silver imported, amounted to three hundred and
thirty-seven thousand, two hundred and eighty-seven dollars, and
the amount exported, on which duties were paid, was forty-nine
thousand, two hundred and nineteen dollars. A large sum in gold,
silver, and in the dust produced in the island, is smuggled out of
the country, principally by the Chinese.
Weights, — ^The quintal is four Spanish arrobas of twenty-five
pounds. The picul is here one hundred and thirty-seven pounds^
Spanish, or one hundred and forty pounds, English.
The currency of the island is dollars and their parts, and
doubloons ; the latter being worth sixteen dollars. Exchange on
London was four and a half prem. ; on Canton, two per cent,
discount : but it necessarily fluctuates very materially.
The imports are British, India, and China goods, wines, sheatli-
ing copper and nails, iron and steel, cocoa from Peru, dec. During
the southwest or foul monsoon, the shipping lies at Cavit^, and in
the northeast or fair monsoon, (from October to April,) from three
Digitized by VjOOQ IC
POPULATION TAXIS. 56
to five miles firom the entrance to Pasig, below the bridge which
unites Manila with Binondo^
The population of the archipelago of the Philippine islands,
acoQiding to the returns made, in the year 179^, was one milhon,
four hundred thousand, four hundred and sixty-five ; in 1805, one
million, seven hundred and thirty«nine thousand, two hundred and
five ; in 1812, one million, nine hundred and eleven thousand, five
hundred and thirty-five; in 181$, one million, nine hundred and
twenty-seven thousand, eight hundred and forty ; in 1817, two mill*
ions, sixty-three thousand, three hundred and ninety-five ; in 1818,
two millions, two hundred and forty-nine thousand, eight hundred
and fifty-two. '
The increase in twenty-six years, from 1792 to 1818, was about
sixty per cent. ; if to this be added thirty-seven per cent, for the
increase in sixteen years, firom 1818 to 1834, the population at
present amounts to three millions, one hundred and twelve thou^
sand, two hundred and ninety-seven. The island of Luzon had a
population of one hundred and forty-nine thousand, six hundred
and ninety-five : if to this we add thirty-seven per cent, up to
1834, it will give two hundred and five thousand and eighty two.
Of this number, nearly one half is within a circuit of twelve miles
of the capital. The number of the tiegro race, called Aetesj
Ygorzotes, or Papuas, was estimated at seventeen thousand, three
hundred and fi&y-five: this number does not include many thou-
sands, probably, who live among the fastnesses of the mountains.
The principal object of the Spanish government in ascertain-
ing the number of inhabitants, was to levy. a capitation tax; in
some cases as low as one rial per head — in others, twelve rials.
The Chinese pay a much higher tax than. any other foreigners;
the traders, in 1832, paid six dollars per annum — the eommon labour-
ers, half that amount. 'The latter tax forced many of the poorer
class to emigrate : the Spanish government is afiraid of them, and
wishes also to employ the natives of the country ; it therefore laid
this heavy impost for the purpose of driving them away.
No foreigners have permission to remain there, even to this day,
as permanent settlers : they are liable to be ordered out of the
country by the governor at any moment, and this right is not
imfrequently exercised .
The island of Luzon, which derives its name from Luzong, a
Digitized by VjOOQ IC
M EJCBA88T TO THE BAST. lO J i fl ii r .
Jarge wooden mortar used by the natives for cleaning rice, mras
discovered in 1521, and in 1571, Manila was founded. The dis-
coverers found the country about Manila thickly settled with an
active people called Tagalor ; at the north of this nation they met
with and conquered '&e Pampangoes, Zambaies, Pangasinanes,
Yloeds^and Cagayanes: at the eastward of the Tagaloes were the
Camarines. Each of these was a distinct people, having a particu*
lar language. None of theai.had a sovereign or chief magistrate ;
ihey were divided into a great number of small villages, containing
from fifty to one hundred families, each governed by a chief, who
was chosen for his wisdom and his deeds in arms. These petty
states were continually at war with, each other, making slaves of
their unfortunate prisoners — the mountains were then, as now,
inhabited by the negro race, common to many of the islands in
the eastern archipelago. These different races of people, with
the exception of about ten thousand, still form the population of
the island.
Three leagues from Manila is Cavit6, called by the natives
Caveit, because it is a crooked point of land extendii^ into the
sea. (Here is a small airsenal, and some small vessels are built,
and occasionally a ship of war. It was formerly the resort of the
Acapuico ships, before Soltith America freed herself and commerce
from the shackles which deprived her of all participation in a free
trade.) The natives were found to have ail the necessaries of
life — ^rice, beans, millet, camote, a species, of potato, pine-apples,
pranges, mangoes, hogs, ducks^ fowls, goats, and buffaloes, w;ere
in abundance. The island abounded in deer, wild pigeons, and
other game ; the gomuti-palm yidded them, when fresh, a pleasant
beverage — ^when fermented, an intoxicating liquor : the pith fur-
nished with sugar — when the liquor was properly boiled down, a
fiirina, inferior to sago, and of the inside of its triangularHBhaped fruit
a sweetmeat was made. The cocoa-palm afforded a delicious
beverage, and oil for cooking or burning: the areca-palm, with its
nut, and the betel-leaf, produced their favourite buyo. The lakes,
rivers, bays, and ocean, swarmed vrith myriads of fish, which they
ensnared in the most ingenious manner, with nets, lines, &c.
The island is traversed by a chain of mountains, extending from
north to south, from which others branch out; some are found
isolated, in the midst of plains, while others are surrounded by
Digitized by VjOOQ IC
CATIT* — PA8IO. 87
water. Volcanoes are found in Tarious parts'; between the provinces
of Albay and Camorines is* the Mayon, shaped like an obtuse peak;
it forms a good landmark for navigators ; there is also at Taal a
similarly-shaped mountain in the midst of a lagoon ; it is called
Bombou. Hot springs are fowid in many places. The island
suffers at. times from the effects of tremendous earthquakes, which
destroy masstre buildings, rend asunder the sohd walls of Manila^
and shake the mountain in the ocean, to its centre. The volcanoes^
also, overwhehn whole villages with ashes, stones, sand, and water ;
making steril, verdant fields ; carrying ruin within its influence,
and destroying the hopes of the poor husbandman. It is siibject
also to desolating typhoons or hurricanes, sweeping in their erratic
course, hundreds of slight-built huts, prostrating the largest trees,
dismasting or foundering at their anchor, numerous vessels, anddri*
ving on shore or vrrecking others , for nothing moveable at times
can withstand these mighty winds. The hopes of the planter are
also, in a few hours^ destroyed by devastating clouds of locusts,
which infest the land, devouring in their course every green thing.
Possessing a humid and warm atmosphere, the soil naturally
yields aa abundance of the necessaries of life, but the seasons
generate many fatal diseases.
On Manila Sunday, (our Monday,) a "party of eight, one beau*
tiful morning, before sunrise, proceeded in three veloches (caiw
riages of a. certain description) to the village of Santa Anna,
distant about three miles over a fine road and highly-cultivated
coimtry, where we embarked on board two large bankas of about
eight-and-thirty feet in length, dug out of a tree, having a light
bamboo-roof which could be elevated or depressed at pleasure,
and paddled by four Indians. Between eight and nine o'clock,
we arrived at the town of Pasig, situated about three miles from
the entrance of the lake ; the passage up was delightful — ^the land
bordering on the river was low but well cultivated with rice, sugar-
cane, &c., and fruit ; it was one continuous village on either bank.
Being a holyday, the natives were well and gayly dressed ; hun«*
dreds of canoes passed us^ laden with fish from the lake ; others
with fruit, vegetables, eggs, areca-nut and betel-leaf, beef, pork,
fowls, ducks, geese, turkeys, cocoa-nut oil, molasses and sugar,
cloth, of various kinds, baskets, mats, hats, &c., made of bamboo,
all under cover of the moveable roof; they were paddled by an
8
Digitized by VjOOQ IC
58 EMBASSY TO THB EAST. (OdoMr^
equal number of m6n and women, all apparently, in good spirits^
and having always at hand a joke, to bandy with our canoe-men,
in the Taga language ; they were hurrying on to the great maikets
at Manila and Binonda, to dispose of their various articles. On
the shores, men, women, and children were fishing with every sort
of contrivance that can be named, in the shape of nets, hooks, and
lines ; some men with nets scraping \xp the mud from the bottom
to obtain shrimps, which they found in great abundance ; others
taking very large craw-fish. Hundreds were bathing in the iiver,
near the banks ; whole families were seen together, from the grand-
mother to the grand-daughter, washing their long bla^k hair with
vegetable soap, called by tlie natives gogo, being the inner-rind of
a tree growing here in great plenty. Many of the palm and bam-
boo cottages were erected on piles close to the bank of the river,
and some canoes were made fast to the ladder ready for any of
the family to take an excursion, when they wished to go to the
▼illage-clnirch^ or to gossip with a neighbour and partake of his
hospitalities, which consist of Burgo and a cigar, a fishing-party,
a main of fighting-cocks or a boat*race. The fronts of the houses
being open, all the operations of the various families could be dis-
tinctly seen. We met with many hotels, alias eating-shops, placed
on piles some distance from the shore, where our boatmen stopped
to obtain their breakfast, which cpnsisted of rice, shrimp and other
fish, in abundance, for which they paid about two cents per head.
Many loungers were reposing cm the bamboo-flooring, smoking or
> diewing burgo, flirting with the young damsels, who were indul-
ging themselves in the same luxury as their beaux ; at the same
time, perhaps, combing out and oiling their hair, which generally
reaches to the waist, aiKl occasionally adjusting their tapa or outers-
cloth, which is either of striped silk or cotton, extending halfway
below the knee j some wore a nicely-laced embroidered muslin
handkerchief on their heads and shoulders ; their feet, or rather
toes, are covered with scant and showy slippers, having no heels
not any quarters, cut down witbm an inch and a half of the end ;
these were well bespangled, and some of them bound vrith a stripe
of gold or silver lace ; they are wily worn on special occasions,
by particular individuals ; a large proportion of the pecyple go bare-
footed, or wear a high wooden shoe, plain or ornamented with
brocaded or spangled-velvet, or gilt-leather. Every man who ia
Digitized by
Google
■KJ PAS 10. 50
able, wears shirts of the truly beautiful pina, or cloth made of the
fibres of the pine-apple, which is manufactured on the island*
Th^ shirts, made from this cloth, as fine as cobweb-muslin, beau*
tif^lly embroidered about the bosom, collar, and wristbands, are
worn by all the Indians and Mestizoes, on the outside of the trou*
sers ; the latter are made of pina, or fine grass-cloth, (called sira-
maya,) according to the ability of the owner. As for stockings,
they are about as useful to a young Tagalo girl, as knee-breeches
to a Scotch-highlander.
Reclining on our gay pillow, stretched at ease, full length, on a
dean mat, laid on a raised bamboo-floor, discussing the merits of
cold roast fowl, ham, and tongue ; a bottle of claret, and a bottle
of porter for our breakfast, I thought there were not many persons
in the world more comfortably situated for the time being. Wo
stayed for a short time at the house of the alcade of Pasig, a natitre
gentleman of Tagola parentage, and were hospitably invited to
dinner. Having walked through the town, visited the church and
bazar, (which we found well stocked with rice and fish,) we re-
turned to the lake. The late heavy rains had so awoUen its waters
that our canoes were paddled across extensive paddy fields, where
we met with others, fishing ; we passed close to several large crafty
having two masts but no bowsprits, with large mat sails, cables,
and wooden anchors of various shapes. They were clumsily
constructed and badly rigged, but gayly painted on their high
bow-boards and on each quarter ; the high stem was also painted
with flowers and a figure of the patron-saint after which the vessel
was named, in the gayest colours. There was nothing to be seen^
on this part of the excursion, excepting a wide expanse of water ;
mountains and hills, in the distance, and fishing-snares placed in
every direction. Game of various kinds abounds among the hills,
aflfording fine hunting. Boa-constrictors and other reptiles may
be found in abundance, and in the creeks, alligators of an immense
size. In the lake there are said to be one hundred different varie*
ties of fish ; but it requires a week's leisure, a suitable banka, with
many et ceteras, to enjoy the manifold beauties with wluch this
sheet of water is reputed to be surrounded. We were much
amused when on our passage to the lake, in discovering, at a dis-
tance, a man floating with the stream and seated upright in the
water ; we were unable inunediately to discover what supported
Digitized by CjOOQ IC
60 fiVBASST TO THE EAST. VkUkt,
hiax in thct poiition, but shortly after we descried the projecting
nose of an enormous carabou or Indian buffalo. The Indian
appeared to be quit^ at his ease, sitting astride the ponderous
animal, smoking one of the immense*sized cigars I have before
mentioned, and which would last out a reasonable cruise* With
the left hand be grasped the animal's tail, to support him in the
current and a rope passed throu^ the nose (the usual custom
here) served to direct the figure-head to any part to which he
fancied to go. He was hailed by our Indians and asked where
he was bound \ he replied he was on his way to pay visits to some
Senoritas dovm the river, and, subsequently, was going to Manila^
to sell his carabou, (a distance of about ten miles.)
The scene was occasionally enlivened by the sound df a guitar,
proceeding from a canoe or a cottage on the shore. Rafts of cocoa-
nuts, containing many thousands, guided by a single man standing
in the centre of them, holding a long pole, with other rafts, of
liamboo and tiniber, were constantly passing us. On our return
from the lakes we visited several small streams on the left hand
of the river, on which is situated an extensive village caljed Patero,
alias Duck-town — a very appropriate name for the place, few I
never before saw so many ducks together; the cottages were
standing very near to each other, and thousands of these birds
were feeding on the river, being secured by a slight fence made of
bamboo. Raising ducks and fishing seemed to be the only em-
ployment. Every thing about the ihhabitants wore, a rustic ap-
pearance, which was heightened, in a certain degree, by the
plantain and mango trees, overshadowing their picturesque habita-
tions : some were washfng clothes in the stream, others, cooking
in the open air — ^many were stretched out at full length, asleep ;
children were hanging in cots under the shadowy branches of the
trees, soothed by gentle breezes whicTi rocked them to sleep —
others, of a larger growth, in a state of nudity, were playing with
Ae ducks, sailing mimic boats, or making dirt-paddings— not a
few in number were diverting themselves with cock-fighting —
others were endeavouring to make a little musick^ and some were
playing the game of draughts, with small stones. A portion of
the young Indian girls (Tagalos) were decorating or anointing their
pretty persons — others were paddling about in small canoes^
which they would occasionally upset to, create a hearty laugh and
Digitized by VjOOQ IC
■R} PATBKO. 61
then, like drij^ing Tfaiads, again scrambling into theis, wonld
lepeat the same frolic. This Tillage, -or a succession of villages,
extends several miles along yarious outlets from the main river,
from which no portion of il can be seen, being completely hidden
by the tx^es on the banks; it contained, in 1818, three thousand,
eight himdred and Coity inhabitants, all Indians; at this period,
1834, it has, probably, four thousand, five hundred souls.
We returned to the hospitable alcade's house about two, being
only a couple of miles from Patero, where we found a sumptuous
dinner, consisting of not less than twelve dishes of fish and meat,
with a variety of sweetmeats, fruit and coffee, (but no wine or
spirits,) and then cigars and buyo, for those who chose them.
We did ample justice to this repast, although nearly burnt tip with
a hot sun. This town, or rather cluster of villages, is inhabited
wholly by Indians, principally Tagalos, and contained in 1818,
twelve thousand, one hundred and forty souls; at the present
period, it has probably a population of fifteen thousand ; the houses
are mostly built of bamboo and palm, and stand on piles. In
violent typhoons it is found necessary to secure them with ropeiss
passed over the roofs, and fastened to strong posts. Their eleva-
tion on piles is found a necessary security against the lake, which
occasionally, after violent rains, spreads its wide stream over all
the lowlands bordering upon it. The inhabitants raise cane and
rice in large quantities, with some wheat, Indian com, fruits, &:c.
Fishing, more or less, is the occupation of every one; they,
apparently, live in great simplicity and comfort, wanting nothing.
A considerable quantity of sugar is made here, there being several
extensive buildings for that purpose. Having taken leave of our
kind host, we proceeded down the river to Manila, and again were
much delighted with the richness, beauty and vanety of the scenery.
The mango with its unjbrageous arms, affording a delightful shade
to the weary traveller — ^the plantain and the banana, disputing
every foot of ground, on the banks of the river, the tall aijd grace-
ful bamboo overtopping every thing around it — e;ctensive fiejds of
cane, waving gently their green leaves to the passing breeze, with
fields of paddy, exhibiting the green spiral leaf of the plant above
the flooded meadows ; numberless cottages were seen, deeply
seated in the midst of luxuriant fruit-trees, and a massive church
or convent was always in view, in some delightful spot. Again
Digitized by VjOOQ IC
62 EMBA88TTOTHEBAST. lOetebcr.
we met Indians, of both sexesy fishing or bathing, going upon a
water-excursion, or to a ball, to chew buyo, to have a little chit-
chat or scandal with a neighbour, or visit a holy firiar of a neigh-
bouring convent. These rapid and varied scenes, with our agreeable
company, afibrded U3 much pleasure as we lay in our bankas,
enjoying the rapid passing views, which lapse of years cannot
efface, exhibiting a rural picture of great simplicity and beauty ;
the principal actors being a race of Indians noted fogr the mildness
of their 'tempers and for their great hospitality.
Digitized by VjOOQ IC
CHAPTER V.
BBPARTORB PROM UASnLAr^UOCERAr-C^F^ BOUNA-CHINESB VEB8EL8'-PlL0T-lUc
CAO-UNTIMG— VILLAGE- WHAMPOA-JOa BOUSES-SACRinCE-ARRlVAL AT CANTON-
RIVER AIVD BOATS-DESCRIPTION OF CANTON— GREAT IDOL TEMPLE-LEGEND OF THB
JOB H0U8&-RCLtG10USC£REM0M1E»-HIN0R TEMPLES.
We had spent a fortnight most pleasantly at Manila, when the
paioful intelligence was received^ that the Asiatic or spasmodic chol*
era had suddenly made its appearance on board the Peacock. It
has been already stated that the diarrhoea and dysentery were prev-
alent among the crew, on the passage from Angier to Manila.
These diseases were ascribed, among other causes, to the want of
bread and the substitution of yams, &c. The cholera could not
have arisen from any want of cleanliness, for our ship, from her
keelson to her royal truck, was kept thoroughly clean and in the
finest order, both at sea and in port. The united causes which
produced this malady were,, probably, change of food, the great
quantities of fruit used by the crew, and the arrival of the season
of the year, (about the change of the monsoons in the bay,) which
is generally unhealthy. The first case was in a sailor, . named
Peterson, sixty-three years old/ He had made a hearty meal on
bean soup, with pork, and about an hour afterward the first symp-
toms made their appearance; the evacuations became copious,
coldness and insensibility supervened; the pulse became scarcely
perceptible ; the countenance livid, ghastly, and sunken ; spasms
attacked the lower extremities ; and the surface was covered with
a cold, clammy sweat. The surgeon administered six grains of
opium, in three doses ; bad symptoms increasing, fifteen drops of
cajeput oil were given in brandy and water, and repeated in^ half
an hour. After the last dose 6f opium there were no evacuations,
but the spasms had increased, extended to the abdominal muscles,
and caused such extreme distress, that it required three or four
men to hold the sufferer in his hammock; his groanings and
acreamings were violent and frightful. In three or four hours th«
Digitized by VjOOQ IC
64 SHBA8SYT0THEBABT.
spasms ceased; Notwithstanding the internal and external use of
the most powerful stimulants, the pjostration increased, and, at four
c^clock in the morning, he was happily relieved from all the pains
and troubles of this life. Another case, was that of a seaman,
named North ; he was found at eight o'clock in the evening, lying
on deck, totally unable to rise, from extreme prostration. Death
had, apparently, struck an instantaneous and a heavy blow ; the
victim was already clutched in its most loathifome and terrific em*
braces; the evacuations were of tlie usual character; in a few
minutes, the pulse was scarce perceptible ; the surface, cold and
covered with a viscid perspiration; the countenance, dreadfully
smiken, livid, and* cadaverous; respiration became laborious, and
the sufferer was tortured with severe spasms, in all his limbs and
the abdominal muscles, which caused indescribable distress. NoU
withstanding every known remedy was applied, the spasms became
more general and severe ; the respiration more difficult ; ihe dis*
tress more insupportable ; the prostration increased until insensi*
bility supervened, and death finally closed the terrific scene, .eleven
hours after the attack. I have selected but two, out of many cases,
which will serve to show the terrific and appalling effects produced
by one of the greatest scourges that ever visited the world.
Finding the disease fast spreading, and fearful that it might
sweep off a large portion of the crew, orders were given to get the
ship ready for sea, when sufficient provisions could be obtained,
and to seek a more salubrious air and the chances of health, in the
China sea. To be compelled to leave a comparatively healthy
and pleasant abode on shore, for a floating hospital, tainted with a
highly infectious atmosphere, was painful and dangerous, but such
was our lot ; for thirty sick-hammocks were slung on the starboard
side of the gun-deck, when we weighed anchor, and a panic was
visible in the countenances of nevly the whole crew. We finally,
lost seven men, but many of those who were attacked and re-
covered, suffered from impaired constitutions, became the victims
to other diseases, and eventually died.
We got under way towards Sunset, on the second of November,
and having passed close under the stem of his Britannic majesty's
ship AlUgator, to take leave of Captain Lambert, her amiable and
worthy commander, together with our friends, Messrs. Strachan,
Sturges, and Edwards, of Manila, who were assembled on her
Digitized by VjOOQ IC
mm.1 CHINE8B TSSfiELS. 6S
quarter-deck for diat purpose, the British flag bein^ run up at our
main ; during this exchange of friendly salutations, we filled away
with a fine breeze, and in about three hours, passed the island of
Coirejidor, and stood out to sea. For the two following days the
wind was very light ; oa the third, we made cape Boliiia.
Returning health was yexy visible among the crew in this shon
space of time : no new case of cholera occurred after we inhaled
the iniigorating and healthy ocean air. On the fifth day our bar*
barton eyes were blessed with a sight of the celestial empire^ con*
sisting of several islands. Seventy or eighty miles from land, we
fell ki with a great number of fishing junks, of clumsy construction^
haying the appearance of the antediluvian vessels exhibited in the
M biMes, with mat or bamboo sails ; they were always observed ia
pairs, having whole fiuniUes of the *' celestials" in them, dressed
in the oidinary garb of common, dirty fishermen ; ^generally withoQI
any covering to the head — ^but little to the back, and that m a most
filthy condition. When within two leagues of the Lemma or
Ladrone islands, a junk lowered her sails close to us, and in about
five minutes, two of the " heavenly creatures'^ came on board, in a
small skiff, offering themselves as pilots, being as guiltless of any
knowledge of our language as we wer^ of theirs; they were
dressed in tan-coloured jackets and immense wide breeches, ix
rather petticoat trousers, reaching just below the knee, and. wearing
a greasy woollen cap-H»hirts have never been in fashion with them.
They were very uncleanly in th^ir persons, stout built, and healthy.
Having stepped on'board, Uie first words they uttered, were, " Capeta*
nymepeloto — ^you wanty peloto ? " Yes," said the captain. "How
muchy, how muchy, capetany , you gib T taking at the same time, from
the waistband of his trousers, twenty Chinese cash, and counting
them in his hand, he said, " Dollar, dollar, so muchy, so muchy."
The captain counted out one half the number, which was the usual
pilotage to Macao roads. The " celestiaP then added three to the
number, making thirteen, and the bargain was n^ide, he not for-
getting to ask, as is usual, for a bottle of sadishew, (rum,) which he
snugly stowed away in his bosom. Scarcely had he taken half
a dozen strides up and down the deck, and pointed to dteer more
to port, before he asked for chow, chow, meaning something treaty
which, to his astonished eyes, was furnished forthwith, in a lordly
dish, on a chest on the quarter-deck. He pointed occasionally tQ
9
Digitized by VjOOQ IC
66 EMBA8SYTOTHEEA8T.
fttarboaid or larboard, through the labyrinths of islands. In tfie
course of four or five hours we anchored under the moontainous
island of Lautayee, during the_ night. The pilot, having received
his money next morning, with a countenance indicative of ex-
treme happiness, and ascertained carefully, that every dollar was
gdod, took his leave, having been almost useless. I went over to
Macao the next morning, passing through a fleet of sampans, (small
boats,) navigated by damsels, that one might almost deem amphibi-
ous, in which dwell whole families, in a most miserable condition.
I landed close to the quay, leading to the Beach Hotel, kept by Mark-
wick, an Englishman, fronting on Pria Grande, a public walk,
without trees, facing the outer harbour and islands. The ship
finally anchored at Linting, (Ling-ting,) which is eighteen miles firom
Macao, and twenty-five from the Bogue, or mouth of the river.
This island was scarcely inhabited till 1814, when, in consequence
of a dispute between the British and Chinese, the company^s ships
remained here for some time. Population increasing, supplies of
vegetables and beef became plentiful, and induced American and
other ships to make it a place of rendezvous ; but the importation
of opium being prohibited, both at Canton and Macao, at this time,
the vessels engaged in importing that article, repaired to this an-
chorage, when they found every facility through Chinese boats, to
smuggle of to purchase it. This was the origin of the opium
go-downs, as they are technically called, or receiving ships, for this
and other articles for the Canton market. There are now, in 1832,
from seven to eight ships engaged in this illegal traffic. Among
this number there is one American vessel, the Linting, and occa-
sionally there are two. In the commencement of the northeast
monsoon, in October, ships repair to this place, where they usually
lie to the end of April ; when the southwest monsoon commencing,
they remove to the north end of the island, where they stay six
weeks, and then remove to Cap-sin-moon, (Cap-shuy-moon,) a
more secure, but less convenient anchorage.* There are now six
villages in Linting; in 1814, there were not more than sixty
persons on the island ; in 1821, not quite two thousand, and now,
the estimate is upward of five thousand.
We found here, at anchor, about thirty sail of fine English and
* Goods are tmu-ehipped from these places, without government deiiviog a^f ai^
Vintage.
Digitized by VjOOQ IC
i«M WHAMPOA island: 67
American ships. The next afternoon we landed on Linting, with
a small party, at a miserable filthy village. From the hills, on the
back part of the village, we obtained an eztensire view of the bay,
the extended surface of which was dotted with thousands of boats.
The islands around are miserably barren, worn into deep furrows,
along their broken^ hilly sides; and, excepting a few terraces,
formed along their base, on which upland rice and a few vegetables
are grown, have altogether a desolate appearance. When we en«
tered the village, (containing about twenty or thirty huts,) every
man, woman, and child, turned out to see the barbarian ladies and
gentlemen. A more ragged, filthy assemblage was, perhaps, never
before seen. We hurried through, obliging them not to press too
closely upon us, fearful some of their old acquaintance, apparently
the rightful inheritors of their persons, might, contrary to oui
wishes, transfer themselves to us. The next evening. Captain
Geisinger and myself went to Whampoa. Nothing worthy of
notice took place on our passage, excepting that sacrifice was made
at every Jos House we passed, by burning sacred paper at the
bows of the boat, so that we might be favoured with a fair wind.
The same ceremony was performed with the boats passing down,
so that the god, or jos, was completely puzzled ; and therefore it
was occasionally calm. The wind, to show the impartiality of its
director, would, at times, blow down the Taho, or Tigris, against
us, then die away, and give us a partially fair wind.
As soon as the captain of the boat found it was coming aft, he
placed some oranges before a hideous painted god, in the little altar,
which all boats, ships, and shops, possess, lighted it up well, put
some odoriferous matches in a vessel of sand, and set them on fire.
" Now," said he, " we sail hab fair win. Spose me tak care for
Jos; Jos tak care, fpr me." I really thought the bargain a fair one ;
and both parties held honestly to their agreement, for we bad a
fair wind Uie remainder of the passage ; but Jos, having a bad ap-
petite, we '' tinmed to" and eat up his supper, very much to the
discomfiture of the captain.
It being Sunday, we attended a Bethel-meeting on board the
ship Superior ; the service being performed by the Rev. Mr. Ste-
vens, who had just arrived from New Haven. We found, lying in
Whampoa-reach, a great nuipber of English and American vessels,
extending from two to three miles. Whampoa, where the ships
Digitized by VjOOQ IC
68 EMBASSY TO THE BAST. (OctObMV
anchor, is between Dane and French islands, and part of the island
of Whampoa. Foreigners are allowed to visit Danes' island, but
they are not allowed to visit the city of Whampoa, the suburbs be-
ing filled with vile wretches, who endeavour, upon every occasion,
to create a quarrel, by using insulting language and throwing atones ;
and when they outnumber the foreigners, a hundred to one, they
beat them with long bamboos, to the great risk of their lives. The
land on Whampoa island, is generally very low, and banked, to
keep out the tide. It is well cultivated with rice, cane, savo-root,
and other vegetables. Several pagodas are in sight from the an*
chorage, and one that has been^built " time out of mind,** is near
the town of Whampoa, nine stories high.
At noon, we left the shipping for Canton, and in three houfs
arrived at the factories, situated near the river, in the suburbs of
the city of Canton. The river was thickly covered with boats
going in all directions, from the humble sampan to the gay and
splendid mandarin boats, having streamers flying, gongs beatings
and manned with A great number of oars. Numberless boats were
fishing, with every sort of apparatus ; otljers conveying the harvest
of rice home, sculled by two long oars, each manned by six stout
fellows, the perspiration running down their almost naked bodies
m streams.
Every foot of land is cultivated or covered with buildings;
boats, without number, are moored along its banks the whole dis-
tance ; but within three or four miles of the factories, the crowd of
vessels was prodigious. LargQ men-of-war junks, of a most un-
wieldly and primitive construction ; flower-boats, kept for infamous
purposes ; pleasure-boats ; marriage-boats ; and boats which carry
bands of comedians, were lying in all directions. Many of them
have beautiful lattice-work sides, painted green, and gilt with good
taste. All the vessels on the river have one distinguishing mark,
an immense large eye on each side of the bow. ''How can
you see," say the Chinese, " spose hab no eye T Small ferry-
boats, the residence of whole families, are constantly plying
between the city, or rather the suburbs, and Houani ; also, boats
laden with tea and silk goods, from the interior or going to Wham-
poa ; market, victualling, and pedlars* boats ; boats of a peculiar
cmistniction, laden with oil jn bulk ; others filled with coarse Chi-
ML ware, bamboo hats, and baskets ; umbrellas, and beautifiil lan-
Digitized by VjOOQ IC
im] CITT OP CANTON* 69
temty covered with various deyices ; and every thing thai can be
named, from sUks and teas to fat pups, fish-maws, and trussed rats.
The factories, or .hongs» for foreign merchants, are pleasantly
situated, fronting the only open space of ground within the suburbs.
They are generally built in a neat style, but with slight pretensions
to architecture.
The city of Canton is built on a plain, encircled by a high wall,
at the foot of barren hills. I looked into the city through three of
the gates ; the streets present a corresponding appearance to those
in the suburbs^, being extremely narrow, and paved with hewu
granite ; the tops of the houses nearly united, so that bamboo poles
are laid across from roof to roof^ on which awnings are spread to
protect the inhabitants, from the intense heat of th^sun. The com*
mon houses are extremely filthy ; there is no circulation of air
through them. Notwithstanding the extreme narrowness of the
streets, (only two persons can conveniently pass,) fish-mongers
and butchers, victuallers, and venders of Jos paper and Jos sticks,
&c., are permitted to encumber them ; so that when a lady, or
lordly mandarin passes, in a sedan-chair, or a cooly, with his bur-
den, the cry of ly, ly, (make room, make room,) is constantly ring-
ing in your ears, to the great annoyance of the passengers in the
extremely thronged alleys. Oblong signs, of a vermilion colour,
with large golden letters, line both sides of the streets, so as to
hide the lower parts of the buildings : they make, notwithstanding,
a very gay appearance. The basement story of every house, seems
to have in it a shop filled with merchandise ; and every third house,
I believe, has some eatables for sale: bird's-nests, fish-maws,
shazk-fins, dried oysters, muscles, deer-sinews, fish of all kinds,
pork, beef, &c.
All kinds of strange compounds are cooked in the streets and are
frequently made of vile nuiterials, such as are never sold in any other
country. Vast numbers of shops are filled with gilt paper^paper
men, women, and beasts, of all sorts, with or without horns, and of
firightful shapes ; some with moveable goggle eyes, and moveable
heads, painted of all colours, with mouths extending from ear to ear,
intended for offerings to a temple or Jos-house. A small oven
is built at every shop-door, in which to bum mcense to their pe-
nates or household gods, and in every shop, house, boat, and junk,
altars are erected, sunounded by a frightful paper Jos, ornament-
Digitized by VjOOQ IC
70 EMBASSTTOTHBEAST. * lOctober,
ed with painted and gilt paper, and having odoriferous matches burn-
ing before it.
In company with an American missionary, the highly respectable
and Reverend Mr. Bridgham, who has made great proficiency in the
Chinese language, and is extending his researches in various ways,
more especially in teaching a number of Chinese youths, &c., I paid
a visit to the great idol temple x>{ Honam, opposite the city, on the
south side of the river, which is here about fifty rods wide * This
great temple and monastery contain one hundred and seventy-four
priests. The general character given of these, by the Chinese, is,
that they are peat debauchees, gamblers, and common mendicants;
like the criminals, their heads are close shaven, they not being suf-
fered to wear the long braided queue ; and they are held in no man-
« The legend of the Jos HouBt^ Hoe-chong-sze or Idol temple of Honam : —
Jos is a conruptioD of the Portugaese word Deos, God. Eveiy idol temple is here
called a Jos House ; to worship any superior being is expressed by, to Chin-chen-Jos.
This great temple was, originally, a garden, belonging to the fsmily of Ko ; about eight
hundred yesrs since, a small Bodha temple was built and named, Tseen-tsow-sze, <* the
temple of ten thousand autnmns." It remained an obeenre place ttU about the year 1600,
whcm a priest of eminent devotion raised its character, and his disciple " Oh-tsxe," bf
his superior talents and sanctity, together with ,a concnrrence of extraordinary circom-
stances, raised the temple to its present magnificence and extent. During the reign of
Kang He, the second of the reigning Tartar dynasty, in the year 1700, Canton province
was not fully subjugated ; and the emperor*s son-in-law, entitled Ping-naw-wong, ** the
subjugator of the soQth," reduced the whole to his father*s sway, and took up his head-
quarters in the Honam temple, according to the Tartar and Chinese usage. There were,
on the island, thirteen Tillages which he had orders to exterminate. Previously to car-
rying into effect this order, the king, a blood-thirsty man, cast his eyes on Oh-tzze, a fat,
happy, priest, and remarked, that Were he to live on a vegetable diet, he could not bo so
iat^e must be a hypocrite, and should be punished with death. He drew his svroid to
put in effect the sentence ; but the limb suddenly withered, and thus prevented its exe-
cution. That night a divine person appeared to him in a dream, and warned hi^ that
Oh-tzte was a holy man, and must not, unjustly, be killed. The following morning the
lung preeented himself before Oh-tzze, confessed his crime, and immediately his arm
was restored. He then did obeisance to the priest, Uxk. him for his preceptor and guide,
and, morning and evening, waited on him as a servant. The thirteen villages heard of
this miracle and solicited the priest to intercede in their behalf: he complied with their
request, was successful, and the Honam villages were saved. Their gratitude to the
priest was unbounded ; and estates, mceose, and money, were poured upon him. The
king ako persuaded his officers to mako donations to the taiqile, and it became aiBoent
from that day. A hall for the celestial kings was still wanting, and by seising a fish-
pond belonging to a wealthy man who had refused to sell it, sufiScient ground was ob-
tained upon which to build it. The pond was filled up and built upon within the shoit
space of thirty days. It is sometimes called the Lok-wa-sse, '* the green temple.*'
Digitized by VjOOQ IC
nai] OREATIDOLTBHFLB. 71
ner of respect by the people. The temple is said to be immensely
wealthy. These priests are of the sect of Firk, or Budha, and the
temple, or rather succession of tem{de8, would, including the gardens,
in which they raise large quantities of Yegetable and other fruits,
cover an area of twelve acres. Their diet is composed of fruits
and vegetables. - Meat and fowls being elcpressly forbidden Uiem.
Entering under a gateway, guarded by strong wooden bars, we
passed over a paved flagging, to what is called, '* Hill Gate.'' It
retains this name, because the Budha priests affect to separate
themselves from the rest of mankind, and to live among hills and
mountains — hence, although a monastery be on a level plain, as it
is here, the first gate leading thereto, is always called '^ Hill Gate.''
From *' Hill Gate," we proceeded to the " Sea screen," and from
thence to the " Angler's eminence ;" the origin of the latter name, '
I could not ascertain. We proceeded onward to a building, having
a roof similar to that seen on China ware, and which was placed
transversely across the passage. The first objects which saluted
our eyes, were two immense statues, in a standing position, occu-
pying each side of the passage; they are called, ^'Huay Ha,"
warriors ; are not less than fifteen feet high, and present a most
threatening aspect, having eyes nearly the size of a hat-crown, vritb
a mouth of immense width, showing a long protruding fiery tongue ;
these frightful objects were painted in gaudy colours and gilt ;
before them were placed in white copper vessels — odoriferous
matches in sand. They are thus placed, as guards to the
temple of Budha. After passing a court-yard, similar to the first,
I entered the pavilion or palace of the great celestial kings, con-
taining four colossal statues, in a sitting posture, upward of twenty
feet high, and gilt most fantastically, but having placid counte-
nances. The roof is supported by thirty-two highly lacquered
pillars. On the right and left, in two small pavilions, are two niili-
tary demi-gods, guarding, as I suppose, the wings of the '^ great
temple." The principal hall or pavilion, which I now entered, is
called " The great, powerful, precious palace," and the " Golden
coloured region ;" fronting the entrance is the *^ Precious Budhas,"
" The past," " present," and " to come," being three large gik
images of Budha, called, in Chinese, Sam, Pow, and Fat. They
are moderate in size, compared with the monsters in the rear of
them. The artist aimed at givmg them a benign aspect, and if
Digitized by Google
72 EMBASSY TO THE EAST. iOddbn,
immensely swollen cheeks, sleepy eyes, and a drunkard's coun-
tenance,, form the true expression of the milder virtues, it may
here be seen to perfection. On each side of the hall, eighteen dis-
ciples of Budha, are arranged ; they are kept well dressed, by the
gilder cgid painter, and appear to be very attentive to certain t^Uets
placed before them, covered with inscriptions.
Religious ceremonies are performed daily by the priests, before
these divinities, dressed, generally, in long scarlet cloaks, with
hoods, (similar in shape to those worn by ^e Roman Catholic
priests when saying mass,) praying and kneeling occasionally, do*
ing reverence with both hands, closed together flat, raised to the
head, or lowered to the breast and waist ; and sometimes prostrating
themselves to perform the ko-tow or knock*head ceremony, by
striking their foreheads on the ground. During the time, incensa
is burning before the altar, in the shape of economical matches^
highly odoriferous, being as slender as a knitting-needle, and are
placed in white copper vessels. The roof of this great temple is
supported by forty-two red lacquered pillars, having on them gilt
inscriptions. The ceiling and rafters are so painted aa to give an
agreeable effect The hall is about a hundred feet square. Another
temple, to which we proceeded, stands in the rear of the great hall ;
hiere is a single image of Amida Budha, in the Chinese languages, call-
ed, '* Omb-to-Fat." In the rear of the hall is a white marble obelisk,
having various idols carved upon it ; in the room, immediately be*
hind this, is the palace of the goddess " Koon*Yan," who is much
adored ; she is considered Budha ; for, as in Bengal, Budha is of.
either sex, according to the statues or images. This haU or palace
has in it the same number of pillars as that possessed by the great
temple — forty-two. There are four buildings erected on the right
wing of these temples, and five on the left, but all detached. First,
and on the right, is the place of a military demi-god ; the second
building, is a place for keeping alive domestic animals, pigs, fowls,
ducks, and geese, agreeably to the leading doctrine of the sect,
that no animal should be deprived of life ; the devout send these
animals to the temple, when they make or pay vows, on return
thanksi for favours received. It is evident that the pious depos-
itor of the hogs could not have been a descendant of the ancient
tribes of Israel, or he would not have shown so much affection, as
to pirt them out to board within the precincts of the holy temple,
' • Digitized by Google
MM.1 MINOR TEMPLES. 73
and keep a number of '^ celestials" in constant pay to attend to
them. The third building contains the bookroom and printing-
office-. In the fourth, in an upper room, are mcNre idols. The firsts
on the left, is a pavilion, containing a military demi-god ; the
seccmd is a reception-room, for visiters ; the third contains tho
idol of '* Te-song-Wang," the king of Hades ^ the fourth holds th«
great bell ; and the fifth is the chief priests' apartments. In these,
IiOfd Amherst and his suite were lodged, 1816 and 1817, on his
return from an unsuccessful embassy to the court, of Peking.
Three other buildings close up the rear of the buildings, on the
left wing^ the book-house, treasury, and refectory ; the latter wail
dark and dirty, and sent forth a compound of ui^leasanl smells.
The kitchen, the utensils of which, experience has taught them the
inutility of cleaning, from their after liability to dirt, resembled, in
condition, the refectory, which latter contamed only long wooden
tables and benehes. In the rear of the last temple, is the kitchen-
garden, and a small pavilion, erected to the memory of a deer,
attached to its master. On the left is a mausoleum, in which the
ashes of burnt priests are deposited once a year ; near to which is
a little shabby house, where the ashes are kept in jars, till the time
of the opening of the mausoleum. Farther on, in the garden, is
the place in which the bodies of the priests are burned, in a small
temple. Some pnests, who possess a little property, direct their
remaiiis shall be buried ahd not burnt. The cloisters in the build*
ing, on the right and left of the temple, are small and gloomy ; the
walls are any thing but white, having k table, with a small altar,
and a gayly-painted, ugly divinity on it ; a wooden stool completed
the forniture.
In one room a great number of tailors were at work, not for the
poor and naked, but for these idle vagabonds. Passing through a
small Tocm, we were invited by a member of the hoh/ priesthood,
to take tea^ which was served up to us in the Chinese style, being
made in the same cup from which we drank it, and taken without
scigar or milk. Eight or ten sweetmeats formed the repast» the
holy brotherhood standing around us during the time, ** thick as
autumnal leaves in Yallambrosa," curious, doubtless, to know if
mortals and harharians ate in the same way as the *^ eelestials."
lliere are not less dian one hundred and twenty-four large and
smaD temples in Canton ; and in the province, thirteen hundred
. 10
Digitized by VjOOQ IC
74 EMBASSY TO THB BAST. fOeUbn.
and twepty-seren. PabDc akars are here, in great number^ dedi-
cated.to the gods of the land and of graui, of the wind and clouds,
of thunder and rain, of hills, rivers, &c. At these, as in all the
temples, sacrifices and offerings, consisting of various animals,
fish, fowls, fruits, sweetroeatSy cakes, and wines, are frequently
presented, both by government officer^ and by private citizens.
Numerous attendants are placed at the altars, within these temples
of sacrifice, whose lives are devoted to. the service of the idols. On
the birthday of the gods, and at other times, processions are fitted
out at the various temples ; the images are borne in state through
the principal streets in the city, attended by bands of musicians,
priests, lads on horseback, girls riding in open sedans, old men
and boys, bearing lanterns, incense, pots, flags, «nd other insignia;
by lictors, with rattans, and soldiers, with wooden svitords. In
addition to these processions, the different streets and trades have
their religious festivals, which they celebrate with illununations,
bonfires, songs, and theatrical exhibitions. Much extravagance is
displayed on these occasions, each company and street striving to
excel all its neighbours. The private and domestic altars, shrines
crowded with household gods and daily offerings, of gilt paper,
candles, incense, &c. ; together with numberless ceremonies, occa*
sioned by nuptials, or the burial of the dead, complete the long
catalogue of the rehgious rites and institutions, which are anp»
ported by the people of Canton. The whole number of priests
and nuns, (there are said to be a thousand of the latter,) is, prob-
ably, not less than three thousand, and the annual expense of the
one hundred and twenty-four temples, may be put down, on a
moderate estimate, at two hundred thousand dollaq. An equal
sum is required to support the annual monthly and semi-mondily
festivals and daily rites, which are observed by the people, in
honour of their gods.
Digitized by VjOOQ IC
CHAPTER VI.
OF. A1ICSCT0IW^<%RE1I0NIBS-^1UGDV OP TDMUU OA TOMH-
«A6IUF1CE8 TO CONrUCIUS-f AN^WIlT-PAlf-IlCFAIinCIDB-CHABITABLB OtSTTTII-
T10NS-G0VERNM£NT GRATDlTIEa
HATiKtf given 9 description of the principal temples, &c^ I shall
mow state some paiticulars relatiTe to the introduction of the Bud*
UflB religion into China, and show what are the principles pro-
fesised by its disciples, at the present day.
In the sixty-fifth year of the Christian era, the emperor Ming-ta
Hinted the first priests ; they were probably natives of Ceylon. —
l%e invitation was ,^ven in consequence of dreams, which inform*
ed him that the '' Holy One" was in the West.
« The ancient Chinese worshippers retained some knowledge of
« Supreme Being, yet the worship they paid to the visible heavens,
ibb earth, rivers, buUs, and above all, to dragons and the gods of
hads, was open idolatry. Subsequently, Confucius arose; he
inculcated the necessity of reverencing those whom the ancients
had worshipped. His wish was ta promote the social happiness
of his countrymen, independently of the influence which religion
exertaover a nation ; his groat aim was the introduction of decorum
and order into all the duties of life ; and to the strict observance of
external ceremonies, he reduced the whole of religion. His system
being found very deficient, Taou-tze, the mystic philosopher,
stepped forward to supply the wants of the multitude by his
abstruse speculatioas. According to his system, all nature is filled
with demons and genii, who constantly influence the fate of man.
He increased the number of idol gods to an enormous amount, and
attempted to define with scholastic precision, their nature and
ciflSices. His demonology wanted perspicuity and contained too
many palpable absurdities to be generally received. Some of th#
Digitized by VjOOQ IC
7B BMBA88TTOTHSBAST. [OetdbM
emperors, though declaring themselTes belieyers in Taouism^
could never introduce a general acquiescence in doctrines which no
(me understood. China wanted a creed which every man might
understand ; and the Budhists supplied the desideratum ; — ^a^^com-
modating their doctrines to all existing superstitions, they opened
the door to every description of convert, who might retain as many
of his old prejudices as he chose : they were not rigorous in
enforcing the obligations of morahty ; to expiate sins, offerings to
the idols and priests were sufficient. 'A temple built in honour of
any idol and richly endowed, would suffice to blot out every stain
of guilt and serve ds a portal to the blessed mansions of Budha.
When death approached, they promised to each of their votaries,
speedy promotion in the scale of metempsychosis until he should
be absojHbed in Nirupan or Nirvana — nonentity. With these pros-
pects, the poor deluded victim left the world. To facilitate his
release from purgatory, the ghostly hypocrites said mass, and sup-
plied the wants of the hungry departed spirit with rich offerings of
food, of which the latter enjoyed only the odour, while the priests
devoured the substance. As Confucius had raised the veneration
for ancestors into idolatrous worship, these priests were ready to
perform their pious offices before the tablets of the dead. Thus
they be<iame ingratiated with the credulous niultitudey who were
too happy to avail themselves of their cheap services. But not-
withstanding the acconunodating spirit of their creed, the Chinese
government has at times disa|^roved of it. As the sanctity of
marriage has been acknowledged in China from time immemorial
and almost every person at years of maturity has been obliged to
enter into that state, the celibacy of the priesthood of Budha was
considered as a very dangerous custom.
Budha regarded contemplation and exemption firom worldly
caies, as the nearest approach to bliss ; his followers, therefore, in
imitation of their master, passed and inculcated lives of indolence,
and practised begging, as the proper means of niaintaining them-
selves. This mode of livelihood was diametrically opposed to the
political institutions of China, where even the emperor does not
disdain to plough. It was also in opposition to the actual condi-
tion and wants of the people ; a system of idleness, in the immense
population of the empire, would have been followed by actual
•tarvatiooy and a consequent serious diminuticm in the number of
Digitized by VjOOQ IC
mm BtTDHisM. 77
inhabitants ; for it is by the utmost exertion that they are able to
subsist. These serious objections to the foreign creed, furnished
its enemies with weapons hy which to destroy it. It was pro*
scribed as a dangerous heresy, and a cruel persecution followed ;
but it had taken too deep root to be easily eradicated. Among
some of the emperors too, it found abettors and disciples. Yet it
never became a religion of the state, nor were its priests ever able
to exercise any permanent influence over the populace. The
Chinese are too rational a people to believe, implicitly, all the Bud-
histic fables, nor can they persuade themselves that the numerous
images are gods. When we add to this, their national apathy
towards every thing connected with religion, they being entirely
engrossed with the things of this life, we can easily account for
their disesteem of Budhism. Nor can we wonder that they wor-
ship at one time, the divinities they despise at another, for ancient
custom bids them follow in the track of their ancestors, without
inquiry or doubt, even when they cannot but ridicule its absurdities.
The priests of Budha are a very despised class, and spring
chiefly from the lowest and most ignorant of the people. Their
morals are notoriously bad, and pinching poverty has made them
cringing and servile. They wander abroad in search of some
trifling gift, and often encounter a very harsh refusal.
Those temples which are well endowed by their founders,
are crowded with priests, so that only a few among the higher
orders of them can be rich. Stupidity, with a few exceptions, is
their reigning characteristic ; neither skill nor learning is to be
found among them. Budha seems to have intimated that stupidity
brings the votary nearer to the blissful state of apathy, and there-
fore a knowledge of his institutions is considered as the only
requisite to form an accomplished priest. The Budhists have no
schools or seminaries, for the instruction of their believers, seldom
strive for literary honours, and are even excluded from the list of
candidates, so long as they remain priests. Few among them are
serious in the practice of their own religion ; they are in the most
complete sense of the words, sullen and misanthropic, and live a
very secluded life. But religious abstraction and deep contempla-
tion, with utter oblivion of existence, appear to be out of vogue.
The halls of contemplation are the haunts of every vice. Such
effiK:ts must follow where the mind is unoccupied, and the hands
Digitized by VjOOQ IC
78 ' BMBAS8T TO THE EAST. lOetnter,
unemployed in any good work. The nuns are less numerous and
more industrious than the pnests. It is a general: observation that
nearly all the temples of Budha are in a dilapidated state ; the
contributions of devotees not nieeting the expenses of repairs.
These erections are very numerous ; there is scarcely a small
village that has not onei and few romantic and beautiful spots can
be found free from these seats of idolatry.
The similarity of the rites of this superstition with those bf papa-
cy, are striking : every one who visits the monasteries can at once
discover the resemblance. That they should count their prayers
by means of a rosary, and chant masses both for the living and the
dead, live in a state of celibacy and shave their hair, &c., might
perhaps be accounted for by a mere coincidence of errors into
which men are prone to fall; but their divine adoration of Teen-
how, " the queen of heaven," must be a tenet engrafted upon Bud-
hism from foreign traditions. We are unable to fix the exact
period at which this deity was ado|^ed. There is a legend of
modem date among the people of Farh-keen, which tells us that
she was a virgin oS that province, who, in a dream, saw her kin-
dred in danger of being wrecked, and boldly rescued th^n ; but
this affords no satisfactory solution; neither is ''the queen of
heaven," among the deities which the Siamese Budhists worship^
though they possess the whole orthodox code of demons. It is
probable that some degenerate Nestorian Christians amalgamated
with their faith and ceremonies, the prevailing errors of China, and
persuaded the priests of Budha to adopt many of their rites.
Though tlie Siamese priesthood resembles the papal cleigy, it
does not exhibit so striking a similarity as the Chinese. More-
over, the Budhists of China have received all the sages which have
been canonized by the emperors or by public credulity. Mr.
Gutzlaff says be saw, in one instance^ a marble bust of Napoleon,
which they had placed in a temple, and before which they burned
incense ; hence it would not be surprising if they had also adopt-
ed among their gods so conspicuous an object of worship as die
" virgin," who was adored by so many millions of Christians. The
present dynasty seems to have declared itself in favour of the great
Da-lai-lama of Thibet. As the Mongols on the northern frontier are
much devoted to the rites of Shamanism, and worship its presiding
deity^ it was perhaps with a view to cdnciliatethe good will and keep
Digitized by VjOOQ IC
MM BUDHI8M. 79
is rabjection these wild hordes^ that the preference was manifested.
The religioa of these barbarians being a modification of Budhism,
we might expect that the Chinese government would equally extend
its benevolence to the Budhist of China. Such does not appear to be
the fact; they are tolerated but receive no stated support from the
government ; to some temples the emperors may extend his individ-
ual charit3% but this is not governmental patronage. If the high offices
of the state occasionally favour this sect, they never openly avow
il ; such a disclosure would derogate from their fame and expose
them to the ridicule of their colleagues. In the midst of all these
difficulties a numerous priesthood do find subsistence. On cer-
tain festivals the temples are crowded to excess, and the exclama-
tion, '* O-me-to^uh" is familiar to the ear of every one who visits
them. I have thus given a sketch of Budhism, a religion which
strikes at the root of human society, in enjoining celibacy as the
nearest approach to perfection, and in commanding its disciples to
abandon relatives and friends, without fulfilling their duties as
citizens, parents and children. We are bound to concede that this
unnatural restraint is the source of vice and crime ; at the same
time we must in justice admit that Budhism does not sanction shock-
ing rites, or Bacchanalian orgies, like other idolatrous systenis in
Asia ; nor have we to complain of that indecency in its idol ex-
hibitions, which is common to the religion of the Hindoos ; the
wooden deities are hideous, but never repulsive to the feelings of
modesty. The ^mples are open to all, and serve occasionally
for theatres, gambling-houses and taverns. The Chinese Budhists
are a temporizing sect ; their abstinence from animal food is not
^ery strict They seldom defend their idols, or appear much an-
noyed when they are treated with contempt; — ^their toleration
arises firom indifference ; all religions, with them, are equally safci
but theirs is the best. They have no desire to proseljrte, their
numbers being already too great, and are &r from spiritualizing
their idolatrous systems. They talk of hungry demons and of the
BIMritual presence of the idols in their statues, but this is all. To
assert they adore one Supreme Being in their idolatrous represent-
ations of his attributes, is to state an opinion that never found a place
in their thoughts, or in their canonical works. They are Without
God in the world, and estranged from the divine life, worshipping
tbe works of their own hands, to the disgrace of human reason^
Digitized by CjOOQ IC
80 BMBA8STT0THXBAST. fOctcMr,
Having previously alluded to the Buperstitious rites performed
by the Chinese, at the tombs of their ancestors, parents and friends,
I here give a more detailed description .of this idolatrous custom,
together with an account of the gluttonous and dranken feast,
which is the finale of what is misnamed a religious observance.
The description is translated from an original Chinese com-
position : —
That this custom did not exist anterior to the age of Confu-
cius is inferred from the words of Mericius, who affirms that in the
preceding ages men did not even inter their deceased kindred but
threw their dead bodies into ditches, by the roadside. As they
bad no tombs there could be no sacrifices performed at them.
Confucius directed tumuli to be raised, in order to mark the place
of interment ; this is the first inUmation of tombs, given among
the Chinese. In raising these tumuli there was probably no other
intention than that of erecting a mark to the abodes of the dead.
It is also knq^n that children, in that early age, would remain ia
temporary sheds, for years near the grave of a parent, to '^ sor-
row as those without hope." But we proceed to exhibit the prer*
ent state of these ceremonies as being all that is of practical
utility, in deciding the question at issue. The Chinese visit the
tombs, twice a year, in spring, and in autumn. The first visit is
called tsing-mingy. " clear bright," in reference to the fine weather,,
which is then expected : the second is called tsewtse^ ^' the au-
tumnal sacrifice." The rites performed during tsing-ming^ are
those riiost generally attended by the Chinese. Their govern-
ors teach that the prosperity of individuals and of famihes depends
greatly on the position, dryness, and good repair of their parents*
graves. Therefore, " to sweep" and repair them, to mark their
limits, and to see that they are not encroached upon by others, are
the objects of visits to the tombs. When there are large clans,
which have descended from the same ancestors, living in tlie same
neighbourhood, they repair in great numbers, to the performance
of the sacrificial rites. Rich and poor, all assemble. Even beg-
gars repair to the tombs, to kneel down and worship. This usage
is known by the phrases saou-fun-moOf ''sweeping the tombs," and
paeshan^ " worshipping the tumuli.^ To omit these observances,
is considered a great offence against moral propriety, and a breach
of filial duty. The common belief is that good fortune^ domestic
Digitized by VjOOQ IC
Wmi CSRSM0NIB8. 81
prosperity, honours and riches, all depend t)n an impulse giTen
at the tombs of ancestors. Hence, the practice is universal ; and
when the mea are absent firom their families, the women go ta
perform the rites. . > .
On some of these occasicms, eyen where there are two or three
thousand members of a clan, some possessing great wealth, and
others holiUng high rank in the state, all, old and ycnmg, rich and
poor, fltre summoned to meet at the tsoo-tstmg Uze-tang^ '^the an*
eestral hall.'* Pigs are slaughtered ; sheep are slain; and all sorts
of offerings and sacrifices are provided in abundance. The pro-
cessions from the hall to the tombs, on these occasions, are formed
in the niost grand style, which the official rank of the principal
persons will achnit — ^with banners, tablets, gongs, &c., &c., &c. All
present, old men and boys, iure dressed in the best robes which
they can procure; and thus escorting the victims for sacrifice, and
carrying >wine for oblations, they proceed to the tombs ol their an«
cestors, and arrange the whole in order, preparatory fo the grand
ceremony. There is a choo tse, " lord of the sacrifice,** appointed
to officiate as priest, a master of ceremonies, to give the word of
command, and two stewards to aid in the performance of the Tites.
There is also a reader to recite the prayer ; and a band of lnusi«
cians, drummers, gorig-beaters, &c.
After all things are in readiness, the whole party stands still tiD
the ^' master" gives the word. He first cries witli a loud voice :
** Let the official persons take their places :" this is inunediately
done, and the ceremonies proceed.
Master. '' Strike up the softer music.'* Here the smaller instru^
ments begin to play.
Master. " Kneel.'* The priest then kneels in a central place».
fironting the grave, and behind him, arranged in order, the aged
and the honourable, the children and grandchildren, all kneel down.
Master. " Present the incensJe.** Here the stewards take three
sticks of incense, and present them to the priest. He rises, makes
a bow towards the grave, and then plants one of the sticks in an ,
immense vase, in front of the tombstone. The same form is re*
peated a second and a third time.
Master. " Rise up.** The priest and the party stand ^p.
Master. *' Kneel.** Again the priest and all the people kneel
down.
11
Digitized by VjOOQ IC
8S BMBA»8TT0TBBBA8T- rocioli^
Master. " Knock head.'' Here all bending forward, and leaning
on their hands, knock their foreheads against the ground.
Master! " Again knock head." This is forthwith done.
Master. " Knock head a third time." This is also done. Them
he also calls out : Ri^e up ; kneel ; knock head ; — till the tluree
kneelings, and the nine knockings are. completed. All this- is done
in the same manner as the highest jsict of homage ' is paid to the
emperor, or of worship, to the supreme powers, heaven and eaxth.
This being ended, the ceremonies proceed.
* Master. " Fall prostrate." Tfcis is done by touching the ground
with his knees, hands and forehead.
Master. ** Reiad the prayer." Here the reader approaches the front
of the tomb, holding in his hands a piece of white paper, on which
is written one of the sacrificial forms of prayer. These forms are
generally much the same ; differing sUgfatly according to the wish
of the composer. The form states the time ; the name of the clan
which come to worship and offsr sacrifice ; beseeches the shades
to descend and enjoy the sacrifice, to grant protection and pros-
perity to their descendants, that in all succeeding generations they
may wear official caps, may enjoy riches, and honours, and never
become extinct, that by the help of the souls in hades, the depart-*
ed spirits, and the living on earth may be happy, and illustrious
throughout myriads of ages. The prayer being finished, the mas*
ter cries : *^ OiTer up the gold and the j»recious things." Here one
of the stewards presents gilt papers to the priest, and he bowing
towards the grave, lays xhem down before it.
Master. '^ Strike upi the grand music." Here gongs, drums,
trumpets, &c., axe beaten and blown to make a noise as loud as
possible.
Master. ^ Bum the gold and silver, and precious things." Here
all the youhg men and children burn the gilt papers, fire off crack-
ers, rockets, &:c.
Such is the sum of a grand sacrifice at the tombs of ances-
tors. But to many, the best part of the ceremony is to come,
which is thefecLSt of the sacrifice. The roast pigs, rice, fowls,
fish, fruits, and liquors, are carried back to the ancestral hall ;
where according to age and dignity, the whole party sit down to
eat, drink and play. The grandees discuss the condition of the,
hall, and other topics connected with the honour of the clan^ the
Digitized by VjOOQ IC
8ACIIIFICSB TO CONFUCIirs. 88
young men Carouse, and provoke each other to ** drink deep.**
Some set out for home^ with a catty or two of the divine flesh,
which- had been used in sacrifice; others stay till they wrangle
and fight, and night puts an end to the entertainment.
Those who live remote from the tombs, or who have no ances-
tral hall, eat their saerifice on the ground at the sepulchres. The
poor imitate their superiors, at an humble distance. Although they
.have no hall, no procession or music, they provide three sorts of
victims, a pig, a goose, and a fish ; some fhiits, and a little distilled
liqu<nrs — for spirituous liquors are used on all these occasions. After
presenting these at the tomb, they kneel, knock' head, and orally or
mentally pray for the aid of their ancestors' souls to make the exist-
ing and all future generations of descendants, rich and prosperous.
In these rites there is some difference in the wording of the
prayer, according as it is presented to remote ancestors or to lately
deceased parents or friends ; but the general import is the samei
Further to illustrate the modes '* in which the Chinese worship
Confucius and the deceased," we subjoin the following extracts^
firom the Indo-Chinese Gleaner : —
From the Shing-meaou^che, volume first, page second, it appears
that there are, ia China, more than one thousand^ Jive hundred and
sixty temples dedicated to Qpnfucius. At the spring and autum*
nal sacrifices offered to him, it is calculated in the above-named
wori£, that there are immolated (on the two occasions) annually,
BIX buUodLS, twenty-seven thousand pigs, five thousand eight hun-
dred sheep, two thousand eight hundred deer; and twenty-seven
thousand rabbits.
Thus, there are annually sacrificed to Confucius, in China, sivty»
two thouscmdi six hundred and six victims ; it is added, there are
offered at the same time, twenty-seven thousand, six hundred
pieces of silk. What becomes of these does not appear.
It has justly been remarked that a nation's civilization mayjbe
estimated by the rank which females hold in society. If the civil-
ization of China be judged of by this test, she is far from occupying
that first place which she so strongly claims. Females have
always been regarded with contempt by the Chinese. Theu
ancient sages seem to have considered them scarcely worthy of
their attention. The supi of the duties they require of them is, to
submit to the will of their masters. The. lady, sdy they, who is to
. Digitized by VjOOQ IC
84 SMBA88T TO THB EAST. lOeU^m
be betrothed to a husband, ought to follow UiQdly the wishes of
her parents, yielding implicit obedience to their will. From the
moment when she is joined in wedlock, she ceases to exist ; her
whole being is absorbed in. that of. her lord ; she ought to know-
nothing but his will, and to deny herself in order to please hin».
Pan-hwrtj/'parif who is much admired as an historian,' composed a
book of instructions for her own sex, in which she treats of thdr
proper station in. society, the deportment they should exhibit, and
the duties they ought to perform. She teaches them that they
'^ hold the lowest rank anK>i)^ mankind, and that employm^ts
the least honourable, ought to be, and in fact are, their lot." She
inculcates entire submission to their husbands, and tells them in
Tery plain terms that they ought to beeome> abject slaves, in order
to become good wires. We cannot expect that these doctrines,
inculcated as they are, by a lady, who ought to advocate the cause
of her sex, and by one held in so high repute as is Pan-humy-pan,
will be overlooked by the '^ lords of creation ;" especially as they
ftocord so perfectly with their domineering disposition, in China*
Confucius, the prince of letters, divorced his wife without as»
signing any came for so doing ; and his followers have invariably
adopted similar arbitrary measures in their treatment of females.
The price which is paid to the parents of the bride, cc»istitutes her
at once a saleable commodity, and causes her to be regarded as
differing little from a mere stave. In the choice of a partner for
life^ she is entirely passive, is carried to the house of the bride*
pooin, and there disposed of, for life, by her parents.
The birth of a female is a matter of grief in China. The father
and mother, who had already hoped in the unborn babe to embrace
a son, feel disappointed at the sight of a daughter. Many vows
and offerings are nuide before th^r idols in order to propitiate their
favour, and secure the birth of a son. The. mercy of the compas-^^
•ionate Kuan-yin, especially, is implored to obtain this precious
gift ; but after they have spent large sums of money in this pious
work, the inexorable goddess fills the house with mourning at the
birth of a daughter. ^' Anciently," says Pan-Jwrny-pan, " die fe-
male infant was thrown upon some old rags, by the side of its
mother's bed, aod for three days was scarcely spoken or thought
ef. At the end of that time it was carried to a temple by a father,
accompanied by attendants vrith bricks and tiles in their *hands»>
Digitized by VjOOQ IC
MKl CHINE0B WOMBK. 86
The bricks dnd tiles," sa^s Pan*hwny-pan, in her comment on these
facts, " signify the contempt >and sufiering which are to be' her
companions and her portion — bncks are of no use except to form
enclosures and to be trodden underfoot ; tiles are useless except
when they are exposed to the injuries of the air.'*' The Sheking,
one of the venerated books, says,
* " When a daughter it bote,
She 8lee{>8^ on the ground,
She is clothed witfi a wxapper :
She plays with a tile :'
She is incapable either o£ evil or good.**
Tbi» last assertion is thus explained ; ii she does ill^ she is not a
woman-^and if she does well she is not a woman ; a slavish sub-
Daission is her duty and her highest praise.** At the present day^
as well as anciently, the female infant is not unfireiquently an object
of disgust to its parents, and of contempt to all the inmates of the
faaaily. As she grows up, her feet are so confined and cramped
that they can never exceed the size of infancy. This process
entirely incapacitates her from walking with ease or safety. Small
feet, that badge of bt>ndage which deprives the Chinese females of
the power of locomoticm, confines them to the inner apartments,
except when poverty forces them to earn their livehhdod abroad
by labour, which is rendered exceedingly difficult imd, painful if
accompanied by vralkiAg. Females of the higher class seldom
leave the house, except in sedan-chairs. Their lives are biit an
honourable captivity. ^ They have few or no real enjoyments-^are
exceedingly ignorant — ^very few of them being able to read. They
live and die litde more than ciphers in human society. Pale and
emaciated, they spend the greatest part of their lives in embellish-
ing their persons ; while females of the poorer classes, whose feet
are necessarily permitted to grow to the size which the God of
nature designed, perform all the drudgery of husbandry and other
kinds of work. These last are in general very industrious, and
prove to be helpmates to their husbands. Being remarkable for
their good, sound understanding, they manage thei» families with a.
care and prudence, and, so far as industry aiid economy are con-
cerned, they are exemplary mothers. "Nothwithstanding the deg-
radation in which they «re held, they are generally far superior
in intellect to the conunon cast of Asiatic women — are very
Digitized by VjOOQ IC
86 EMfiA88Y TO THE EAST. (OcMwr,
ingenious in their needlework, &;c. To be a good moiher, in the
estimation of this class of the Chinese, a woman must be a weaver.
It is to be regr^ted, that they have very Uttle regard for the clean-
liness either of their persons or houses ; their children crawl in
the dirt, and the few articles of furniture in their dwelUngs are
covered with filth.
Infanticide of females is not unknown among Ae Chines^.
They are far from regarding this crime, with the horror it deserves.
^' It is only a female," is the answer generally given wh^ they are
reproved for it.
The account of the Charitable Institutions of Canton is brief.
They are few in number, of small extent, and of recent origin : —
First: Yuh-ying-tang, or the "foundling hospital." This
institution was founded in 1698, and it was rebuilt and considera-
bly enlarged in 1732. It stands without the wall^ of the city, on
the east — ^has accommodatioiis for two or three hundred children,
and is maintained at an annual expense of two thousand^ five hun-
dred and twenty-two taels.
Second : , Yang-tse-yuen.-r-This is a retreat for poor, aged and
infirm, or blind people, who have no friends to support them. It
stands near the foundling hospital, and like it, enjoys imperial pa-
tronage, receiving annually, fiva thousand, one hundred taels. Both
this sum, and that for yuh-ying-tang, are received in part, or whol-
ly, from duties, paid by those foreign sHips which bring rice to
Canton. Every such ship must pay the sum of six hundred and
twenty taels, which, by imperial order, is appropriated to these two
hospitals. The number of "rice-ships," last year, was twenty-
eight, yielding the sum 6f seventeen thousand, three hundr^ and
sixty taels. The English, American, Dutch, Spanish, and Portu-
'guese, are the only foreign vessels that bring rice to Canton,
Third: Ma-fung-yuen, or the "hospital for lepers." This is
also on the east side of the city ; the number of patients in it^ ia
three hundred and forty-one, who are supported at an expense of
three hundred taels per annum ! The condition of the three hos-
pitals, if such they may be called, is wretched in the extreme.
The foundlings are often those children which have been exposed ;
and who, when grown up, are often sold, and not unfrequently, for
the worst of purposes. Such is a specimen of the benevolent
institutions of the celestial empire !
Digitized by VjOOQ IC
im] OOTERNXENT OEAtUITIES. 87
The goyernment, in times of calamity and scarcity, grant small
gratuities to the distressed, but the amount is so trifling, the diffi-
culty of obtaining it so great, that it is not worth the time lost in
seeking for it. During the month of August, 1 833, owing to heavy
gales, accompanied with much rain, the rivers overflowed their
banks, and these united calamities destroyed & vast number of the
humble dwellings of the poor. The government, knowing the
great distress of many thousands, sent surveyors to take a list of
the sufierers. About Jive months aftei^ard, the two magistrates
who divide &e city of Canton between them, gave'^public notice,
that the sums subscribed by the public for their relief, would be
paid out in the following proportions, viz. : '* To the poor, who
were unable to rebuild their houses^two mace, five candareens,"
(about forty cents,) and if they were altogether destitute, two
months' food in addition, viz.', for every " big mouth," two mace
arid seven candareens : to every " little mouth," (child's,) one half of
that sum. The aged and feeble who are unable to reach the dis-
tributing officer without several days' hard struggle, are frequently
obliged to give up the scanty pittance, and depend upon the cold
charities of the world, or otherwise find their ^rave On the road-
side in a loathsome ditch.
Digitized by
Google
Digitized by VjOOQ IC
CHAPTER VII.
DBKRIPnON OP CANtON-BACKING OF THE CITT-PLACB OF HQNOURr-MOURllOfO^
COMPAS»-MATERIAlJB FOR BD1LDINGS-H0UBE&- PRINCIPAL OFFICBB-DUTIES AMD
PENALTIES OF GOVERNOR-FIREB-OOVERNOR'9 SALARY— DIVISION OF POWER.
The name of Canton on Chinese maps, is written Kwang^tang-
sang-ching, that is, the capital of the province of Kwang-tung, but
when speaking of the city^, the natives call it san-ching, the '' pror
yincial city,'* or the " capital of the province." It is built on the
north bank of Choo-keang or Pearl river, stands inland and is'^in
a direct line, about sixty miles from ^^ the great sea.'' The scene-
ry around the city, in the adjacent country, is rich and diversified,
but deficient in boldness or grandeur. -
On the north and northeast of the city, the country is hilly and
mountainous. In every other direction a wide prospect opens to
the view of the beholder. The rivers and canals, which are very
numerous, abound with fish, and are covered with a great variety
of boats, which are continually passing to and from the neighbour-
ing tovms and villages. Southward from the city, as far as the
eye can see, the waters cover a considerable portion, perhaps a
third of the whole surface. Rice-fields, and gardens, occupy the
lowlands, which are diversified with a few hills, rising here and
there, to relieve the otherwise unbroken aspect. The extent of the
city, including all within and without the walls, is not very great ;
though very populous, it derives its chief importance from its ex-
tensive domestic and foreign trade. Canton is one of the oldest
cities in this part of the empire ; since the foundations were first
laid, it has undergone numerous changes.
It is not easy, perhaps impossible, to determine its original site
and name, or to ascertain the time in which it was first built. Al*
though either of the questions is unimportant to the reader, a
brief account of what the Cbihese themselves narrate, respecting
12
Digitized by VjOOQ IC
90 EMBASSY TO THE EAST. [Oetater.
one of their largest and . most populous cities, may interest him.
Their classics speak of Canton being in existence four thousand
years since; that it was then called Nan-keaon, and Ming-too,
" the splendid capital." It first began to pay tribute to the empe-
rors of China in the year B. C. 1123. The historians of the em-
pire are only able to trace the origin of Canton to the last
emperors of the Chow dynasty, two thousand years since ; it was
then surrounded by a stockade, composed of bamboo and mud.
We find it was but little visited by foreign vessels till the year one
thousand before Christ, when they held intercourse with eight
" barbarous" nations, from Teeu-chuh (India.)
In the time of the western or Han dynasty, two hundred years
previously to the Christian era, persons came from Canton, Loo-
whang-che an4 other nations in the south. The nearest nation
was about ten days' journey and the most remote, five months';
their tenitories were large and populous and they possessed rare
commodities. In the year one hundred and seventy-sLx of Chrisl,
vessels from India and Egypt, or Arabia, '' came with tribute ;"
from this time trade was carried on with foreigners, at Canton.
In the year seven hundred, an imperial commissioner was first
appointed to receive " fixed duties ;" ninety-five years subsequently,
all foreign vessels (owing to gross extortion) resorted to Cochin-
China. After the fall of the Tang dynasty, A. D. 906, five dy-
nasties arose, reigned and ifell, within a period of fifty-three years.
A tribute in gold, silver, ivory and other valuable commodities, was
sent to the successor of Tang^ to the amount of five millions of
taels. In consequence of this acknowledgment, the emperor cre^
ated Lewyen, ^\ King of Canton" or " King of the Southern sea.**
At this period, the court of Canton was cruel in the extreme —
criminals were flayed, boiled and roasted, thrown on spikes, and
forced to fight with tigers and elephants. The city was freed from
the monster, (Lewyen,) by the founder of the Shang. dynasty, in
the year of the Christian era, nine hundred and sixty-four; it sub-
sequently became more prosperous and beautiful ; witches and
wizards were prohibited ; sorcery was interdicted ; the temples
which had been built for the practice of superstitious rites, were
thrown.down; the people were forbidden- to offer the sacrifice of
human hfe, to d^hiona ; they were enjoined to relieve the suffeiers
from noxious diseases which are prevalent ; dispensaries of medi*
Digitized by VjOOQ IC
IM-l BSSCBIPTIOV OF CANTOK. 91
cine were established ; "oseless and extravagant articles of apparel
were discountenanced, and pearls and ornaments for head'Kiresses
were disallowed. In the year one thousand and sixty seven, a
wall, about Iwo English miles in circumference, enclosed the city
to protect it against the Cpchin-Chinese.. In the year twelve hun-
dred, ^^ foreigners resident^ received metals, silks, dec, and in re-
turn, they^ gave rhinoceroses horns, elephant's teeth^ coral, pearls,
gems, crystals, foreign cloth, pepper, red-wodd, and drugs. In the ,
year fourteen hundred, one hundred and twenty houses were built
for the accommodation of foreigners. — ^In sixteen hundred and forty
seven, the present Tartar family came into power ; Canton was
summoned to submit to its new master; on refusing, its walls were
beaten down with great cannon, and on the twenty-fourth of No- .
yember, sixteen hundred and fifty, it was taken : — ^for six days the
inhabitants ^ were given to the sword," the city was plundered —
and upward of seven hundred thousand persons were slain, du-
ring the siege, and six days' slaughter : " every house was left
desolate T only one house remains standing which was built before
the sacking of the old city. That part of the city which is walled
in is nearly square, and divided by a partition-wall, nmning firom
east to west ; the northern, much the largest part, is called the " old
city;'' the southern portion, more recently built,. the ''new city.**
The circuit of the wall does not exceed six miles : its southern
part, running east and west, is^ parallel with the river, from which
it is removed about fifteen or twenty rods : on this side are the
" Foreign Factories f on the north, the city rests on the brow of
the hill, and is at its highest point about two hundred and fifty feet
above the surface of .the river. The foundation and lower part of
the waD, the arches and the gates, are fonped of coarse sandstone ;
its remaining portion is built with soft brick. The walls are from
twenty-five to forty feet high, and from twenty to twenty-five feet
thick ; the north side being the piost substantial ; on the east side
the elements have made great havoc : a line of battlements with
embrasures surmounts the walls, in the rear of which is a broad
pathway. Two short walls, designed to block up the narrow
space between the main wall and the ditches of the city, extend
from its southeast and southwest comers ; through each of these
there is a gate.
The dty has sixteen gates, of w;hich twelve are outer, and four
Digitized by CjOOQ IC
69 EMBA88T TO THE EAST.
open through the wall which separates the old from the new city;
they are all guarded by soldiers, closed at an early hour in the
evening, and opened at dawn of day. Th^ streets and buildings
in the suburbs are similar to those in the city, the houses of which
occupy the whole space between the wcM and the river on its
southern side ; on its eastern quarter they are much less eztensiye ;
and in its northern dirision there are only a few solilaiy huts.
The houses on the south are generally built against .the wall
which they overlook.
ITie suburbs are scarcely less extensive and populous than the
city, in which there are upward of six hundred streets, flawed
with large stones, chiefly of granite ; they vary in width from two
to sixteen feet, the medium and most usual breadth being from six
to eight.
These narrow streets are usually thronged by a numerous mot-
ley group ^ through many of them, the pedestrian in the rear is
liable to tread on the heels of the leader ; the stout, half-naked,
vociferating porters, carrying every description 'of merchandise,
and the nimble sedan-bearers, make up, in noise and bustle, for
the deficiency of carts and carriages : these, together with the nu-
merous travellers, various kinds of retailers, pedlars, and beggars,
present before the spectator a scene of great animation and end-
less variety. Many of the visiters and much <rf the merchandise
arecoiiveyed into the city by means of canals or ditches, of which
there are several ; one of the largest extends along the whole
length of the wall on the east, and another on the west side of the
city, so that boats can pass through and out by either canal. The
eastern, western, and southern suburbs of the city are also ftur*
nished with large canals, into which a number of smaller tributa-
ries flow : the Chinese term these ditches " the veins of the city."
Reservoirs are found here, but none of them are extensive : much
of the water is supplied from the river and canals ; wells are not
unfrequent, and rainwater is used for making tea, &c. ; fine whole-
some water is also furnished from numerous springs, which rise in
the north of the city, both within and without the walls. Sevnral
bridges (some of which are of stone) are thrown over the canals.
The Chinese of the present day have , seldom ventured or de-
sired to step beyond the limits which circxmiscribed the efforts of
their remote ancestors ; they have been equally slow and unwilling
Digitized by VjOOQ IC
mu PLACS or honour. 93
to adopt or imitate the usages and unproveinents of distant for-
eigners, and glory in this, their prominent characteristic : hence
without much claim to originality, they are exceedingly unlike the
nations of the West. "
In giving a description of this people, or any thuig which ap-
pertains to them, we must not therefore form our estimate by the
criterion of European taste or utoge. With the Chinese the left,
as the place of honour, takes precedence of the right ; white is the
badge of mourning. From the peculiar construction of their com-
pass, called Chenan, chay, ** a chariot pointing towards the south,"
they do not number the cardinal points in our order, but almost al-
ways mention the south before the north ; the west before the east ;
instead of saying north, they say, west-north ; west-south, &:c.
Without attempting to account for this contrariety, it is obvious
that the fact itself should be kept in mind, while surveying the
Tarieas works, occupations, institutions and habits of the Chinese.
It is generally supposed that the remote ancestors o( this peo*
pie, in the migration eastward, dwelt in tents ; dieir circumstances
would require such habitations ; when they became stationary,
dietr wants would prompt them to seek a more substantial cover*
ing ; but their houses, pagodas, and temples, of tlje present day,
bear evident poroofs that this early covering from the heat and
storm, was the only model which presented itself for imitation,
in the erection of more secure and permanent habitations. The
roof, concave on its upper side ; and the veranda, with its slender
columns, show most distinctly the original features of the tent ;
the whole fabric of the ordinary buildings is Ught and slender,
retaining the outlines of its primeval simplicity. They therefore,
wiU seek in vain, who expect to find here stately edifices, built
after the Grecian or the Gothic model.
Barrow, after having visited the imperial palaces, and travelled
6xMn north to south, through the whole breadth of the empire, af-
firms, that all the buildings of the Chinese are without elegance
or convenience of design, without any settled proportion ; nlean in
their appearance, and clumsy in their workmanship. Macartney
was much better pleased with their architecture'; thoi^gh it is
totally unlik& any other, and irreconcilable to our rules, yet, in
perfect consistence with its own, it frequently produces a most
|deasing effect.
Digitized by VjOOQ IC
M BMBA8STT0THE JBA8^. VMtm
The buildings of Canton present as great a variety in itmoture
and style as can be found in the whole empire.
A large part of the city and suburbs, is built on low ground or
fiats. Special care is therefore required to secure a solid bms,
for houses and temples.
Near the river, and in all the most loose and maddy situations,
houses are raised on wooden piles, which make the foundation as
secure as brick or stone, perhaps, even more so. In some cases
the piles rise above the surface of the ground, the buildings con-
structed of wood, resting directly upon them : in other instances,
the piles reach only within a few feet of the stirface, and the re>
maimng part of the foundation is made of mud, brick, or stone ;
when this is finished, the walls are usually carried up and com*
pleted with the same material. Many of the houses are nearly
baseless, or have only a slender foundation composed of mud, of
which also the walls stre composed ; hence, in severe rain, storms,
and overflowings of the river, of . which soma have recently taken
place, many of the walls are thrown down.
Bricks are in most general use for the walls of houses ; three
fifths of those in the whole city .are composed of them ; the
remaining part being mostly constructed of mud ; most of the
Tartars in the old city are said to inhabit dwellings of the latter
Hind.
S^ne and wood are rdrely employed in erecting the walls of
' houses : the first is frequently employed in making gate-ways and
door-posts, and the second for colunms, beams, and rafters. Many
of the floors in houses and temples are formed of indurated mud ;
marble flags and tiles are likewise used for roofr ; they are kid
in rows on the rafters, alternately concave and convex, formmg
ridges and furrows, luted by a cement of clay.
Windows are small and rarely supplied with glass ; pa|>er, mica,
shell, or some other translucent substance, suppli^ its place ; very
little iron is employed in building.
The materials above named, for buildings, are procured here at
moderate prices and in great, abundance. Wood, usually a species
of the fir, is fioated down the rivers, and brought to the city in
large rafts* Bricks are made in the neighbourhood of Canton,
brought hither in boats, and sold at various prices, from three to
eight shillings a thousand. These bricks are of a leaden blue or
Digitized by VjOOQ IC
IM.] 8TATB OF THE POOK. 95
of a pale brown cdo^r ; a few being red ; the yariation of teini is
produced by the different modes of drying and burning them ; the-
red bridus are those most thoroughly burhed ; the leaden blue
have received only a partial action of the fire, the pale brown^ the
son's action alone.
Excellent stone for building is found, in ihe hilly country on the
Borth of the proyince, and also in several of the islands, south of
the city. Granite, and sandstone are those principally foimd and in
gceaX variety.
Such is ^e general style and usual material of the buildings in
Cantmi* In passing through the city, the spectator is struck with
the great contrast between them, though this diversity does by no
nneans fully exhibit the relative condition and* circumstances of the
people : a few only are rich, and the external appearance of their
houses does not exceed, in elegance, the dwellings of the middle
class ; many are very poor — and the aspect of their abodes aflbrds
abundant evidence of their abject state.
The poorest people are to be found in the extreme parts of
the suburbs, along the banks of the canal% and in the northera
pait of the old city ; their houses are mere mud-hovels ; low, nar-
rov, dark, unclean, and without any division of apartments. A
whole lamily, consisting of six, eight, ten, and sometimeji twice
the number, ie crowded into one of these dreary abodes ; yet we
meet with individuals, enjoying health and long life under these cir*
cumstances. To pass through the streets or lanes of such a neigh-
bourhood, is sufficient to reconcile a person to any ordinary con-
dition of life.
Neither intelligence or industry could ever be confined in such
aaiserable cells. In habitations, a little more spacious and clean-
ly than these, perhaps one third part of the people in Canton
have their abodes : these stand close on die street, and have usual-
ly but a single entrance, which ia dosed by a bamboo screen, sus«
pended from the top of the door ; within these houses, there are
no iwpeifluous apartments : a single room is allotted to each branch
of the ^family, while a third, which completes the number within
the whole enclosure^ is used by all the household as a common
eating^room.
Chinese houses usually open towards the south ; but in these»
as also in the poorer kind, this favourite position is disregarded.-
Digitized by VjOOQ IC
06 EMBASSY TO THE EAST. lOcUteft
Dwellings of this description, are rented at four or five dollars a
month. Another class of houses, inhabited by a more wealthy
but less numerous part of the conununity, are the residences of
thosp in easy circumstances, who enjoy plenty without any of the
accompaniments of luxury ; these houses together with the plot of
ground on which they stand are surrounded by a wall, twelve or
fourteen feet high, that rises and fronts the street, so as com«
pletely to conceal all the buildings from the trayeller, as he pass-
es by.
The prospect, in passing along the narrow streets which are
lined with thede houses, is Tery cheerless* If allowed to enter
some of these dwellings more pleasing scenes will be presented.
A stranger enters the outer enclosure tbrough a large folding door
into an open court, thence he is conducted by a servant to the
visiters' hall ; which is usually a small apartment, furnished with
chairs, sofas, tea-stands, &:c. ; here the host presents himself to
introduce his guest to the younger members of the family.
These halls are open on one side, the others being ornamented
with carved work, or hung with various scrolls presenting in large
and elegant characters, Uie moral maxims of their sages : or per-
haps, exhibiting rude landscapes, or paintings of birds and flowers.
The remaining portion of the enclosure is occupied with the do-
mestic apartments; a garden and, pei^aps, a small school-room.
The houses occupied by a few of the most opulent in Canton
are by no means inferior to the imperial palaces, excepting it be in
the space which they fill. The family residences of some among
those merchants, who are licensed by government to trade with
foreigners, furnish good specimens of this description of buildings.
The seat of the late Consequa, now half in ruins, was once su*
perb ; that of the present senior hong-merchant, is on a scale of
great magnificence ; ^* it is a villa or rather palace, divided into suites
of apartments, which are highly and tastefully decorated. The
dwellings occupied by the government offices, and the numerous
temples of the city, need not be particularized in this place ; suffice
it to remark, that they are usually more spacious than private
houses, and that, at present, most of them are in a very ordinary
condition ; very few of the houses or temjdes in Canton, have
*more than one story, the halls of which are of the whole height of
the fabric, without any concealment of the beams or rafters of the
Digitized by VjOOQIC
HOUSES. W
house. Terraces are often built above the roofis, and when sur-
rounded by a breastwork, afford in the cool of the day, a very
pleasant and secure retreat, to which the inmates can ascend, in
order to breath^ a pure air, enjoy a wider project, or to witness
any event that transpires in the neighbourhood.. These terraces
we not perhaps unlike the ^af-roq/'$ of other orientals. In some
other points diere is also a coincidence between the houses of the
Chinese, and those which are noticed in the sacred writings.
Professor Jahn in his Biblical Archaeology, when referring to
die buildings described in tfie Scriptures, says : *^ The gates not
only of houses, but of cities, were customarily adorned with an
inscription which was to be extracted from the law of Moses ; a
practice in which may be found the origin of the modem Mezuzaw
or piece of parchment inscribed with sacred texts, and fastened to
the door*posts. The gates were always shut, and one of the ser*
▼ants acU^d the part of a porter : the space inunediately inside of the
gate, called the pord}, is square, and on one side of it is erected a
seat for the accommodation of those strangers who are not to be
adnsitted- into the interior of, the hou^e. From the porch we are
introduced through a decond door into the^court, which is commonly
paved with marble, and surrounded on all sides. Sometimes how-
ever only ooe'side is enclosed, with a peristyle or covered walk,
over which, if the hou,se has more than one story, there is a gallery
of the same dimensions, supported by cdumns and protected by
a balustrade.
In the church, large companies are received at nuptials and
feasts : on such occasions, a large veil of thick cloth is extended
by ropes over the whole court, to exclude the sun's heat. The
l»ck part of the house, called in Arabic, the harem, and in He-
brew, by way of eminence^ thepalacey is allotted to the females.
Behiod the '^ harem,'' is a garden into whicJi the women can enjoy
the pleasure of looking from their apartments. In the smaller
bouses the females occupy the upper story ;. the place assigned
them also, by Homer in the " Iliad'' ai^ ^ Odyssey."
In the buildings of the Chinese, the various inscriptions are se^n
on the dopr<-posts.: the porter at the outer gate ; the porch and
court within ; the peristyle with ite columns and perhaps a gallery
above ; the palace^ Kin-tee or '' forbidden ground," with its gar*
den, bears a striking resemblance U> those of the above description
13
Digitized by VjOOQ IC
08 EMBAS^TTOTHBEAST. tOeWheir
The inner apartments of the emperor are in like manner, by way
of eminencie, called Kung-teen, or the " palace.'*
The government of Cjmton now claims our notice. Here, as in
every other place throughout the dominions of the Mantchow Chi-
nese, all power emanates from one man» honoured as the vicege-
rent of '^ High hekven ;" hence the present line of monarchs have
not been satisfied with the dignity of sovereigns but have laid daim
to the character of sages.
The sovereign of men, say they, "is heaven's^ son; nobles and
statesmen are the sovereign's children ; the people are the children
of nobles and statesirien. The sovereign ehould serve heaven as a
father, never forgetting to cherish reverential thoughts, but exciting
himself to illustrate his virtues, and looking up to receive &om
heaven, the vast patrimony which it confers ; thus the emperors
will daily increase in felicity and glory. Nobles and ministers of
state should serve their sovereign as a father, never forgetting to
cherish reverential thoughts^ not harbouring covetous and sordid
desires, nor engaging in wicked and clandestine thoughts, but
faithfully and justly exerting themselves ; thus dieir ndble rank
will be preserved. The people should never forget to dierish
reverential thoughts towards the nobles and ministers of state, to
obey and keep the laws; to excite no secret or open rebellion;
then no great calamity will befall their persons.''
In accordance with these views, a spacious hall called Wm^
show'kung is dedicated to the emperor, in every province of the
empire, the walls and appertenances of which are yellow^ which
is the imperial colour. In Canton the Wan-sJtoW'kung stands
near the southeast corner of the new city, within the walls. It is
used solely for the bonotur of the emperor and his femily, and,
annuaUy, three days prior and subsequent to the imperial birth
days, all the civil and 'military officers of the government, together
with the principal inhabitants of the city, assemble in it, and there
pay him adoration. .
The same solemnities are required on these occasions as if the
monarch were present ; no seats are allowed iii the sacred place ;
every one who repairs there, takes with him a cushion upon which
he sits, cross-legged, on the ground. So much is done for absent
majesty.
. Among the principal officers^ who exercise authority in the city
Digitized by VjOOQ IC
MKl BUTIBSOFGOTB&NOR. 99
of Canton is first, Tsung-tuh : this officer is styled Leang-kwang-
tsung^tuh, or tlie governor of the province of Kwang-tung- and
Kwang-se. He is clothed with high authority, and in many cases
independent of aU the other officers within the limits of his juris-
diction ; usually, however, he acts in concert and confers with them
who like himself, have been sent hither from the. capital. He has
no power to originate <w carry into execution any law or regula-
tion, without the sanction of Uie emperor, and is required to act ac- ^
carding to precedents and existing statutes. In certain cases point-
ed out by law, he can, with the concurrence of foo-yuen, inflict
immediate death.
New regulations are frequently pT<)posed to the emperor by the
governor and his council ; when these have received the imperial
sanction, (which they generally do,) they have the force of law. The
governor is ex-officio, an honorary president of the supreme tribu-
nal at Peking, and occasionally, a member of the imperial cabinet.
His commands are most peremptory^ and his authority can never
be slighted or resisted wiUi impunity. The responsibilities of his
office are.^reat: he js accountable to the emperor ^ for the good
management of all affairs in the two provinces ; the prosperity of
the people and (be fruitfulness of the seasons are also items in the
vast accoimt which he must render to his sovereign : he is re-
quired to make a iaithiul report of every calamity which may
cmne within the pale of his jurisdiction, whether occasioned by
file, pestilence, earthquake, or famine, to the emperor and the su-
preme tribunal, under penalty of bein^g dismissed from office. Any
real or siqpposed defici^icy in his c^>acity, subjects him to the
most severe punishment. The late governor of the province, Le,
may be adduced to prove this fact, who, during the last year for
the " untoward affair'' of Leen-chow, i^as deprived of all rank and
honours,, chained, imprisoned, condemned, and sent into banish*
ment.
In case of fire breakmg out in the provincial city, and consu-
ming more than ten houses, the governor is fined nine months* pay ;
if more than thirty houses are consumed, he forfeits one yeitf's
salary, if three hundred are destroyed, he is degraded one degree.
Fires occurring m the suburbs, do not- subject him to the same
punishments. All the principal officers and a few of the most re-
spectable private citizens,-frequently wait on his excellency. These
Digitized by VjOOQ IC
480337
100 XMBABST TO THB EAST. fOoMCi^
'* calls" are visits of business or ceremony, according to cizcnin-*
stances; and more or less frequent, as the disposition of the parties
may durect. On certain occasions, such as the arrival of a new
goYernor, all the civil and military officers of both proyincesy are
required to send to him " an accurate and conspicuous account of
themselves, their term of service, and the condition of their re-
spective districts." " Bnt whoever," said one of ihe. late govemorsy
*' of the scfperior or inferior officers, or the salt or hong merchants,
or any other persons, shall represent himself to be intimate with me
and in my confidence, or if persons shall write to eadi other to that
effect, or shall dliffer themselres to be thus deceived ; he or they
shall be arrested and brought to trial ; and those who conceal such
reports shall be Qonsidered as equally guilty with those who give
rise to them."
All ultimate appeals in the two provinces, are made to the
governor. At the gate of his palace are placed six tablets, in which
are written appropriate inscriptions for those who wish to appeal to
his authority; the Jirst is for those who have been wronged by
covetous, corrupt, or sordid officers : the second^ for those who have
suffered by thieves or robbers ; the third for such as have been
falsely accused; tbefaurthy for those who have been injured by
swindlers and gamesters ; the ^fh fot such as have suffered by
wicked persons of any description, and the sixth is for those who
wish to give infonnation concerning any secret schemes or machin*
ations.
On the third and ^A£k, .the tkirteerUh and eighteenth^ the
twenty^hird end twenty-eighth 6sLy^ of each mostfa, the people are
allowed to take these tablets in their hands, and to enter one of the
outer apartments of the palace, where they may, in person, pre*
sent their oomplaints to his excellency. This mode of proceeding
is however seldom adopted : to send or carry up a petition to his
gate, is the most conmion method of seeking redress from the hands
of the governors. When all these means fail, an aj^al may be
made to Peking.
The mode- of appeal by entering the gate of the magistrate, is
allowed also at the offices of foo-yuen, and an-cha-sze.
The governor's house stands in the new city, near the yew-Ian
gate ; it is spacious and bebngs to the government. ^ The sala^^y
of this officer is fifteen thousand taels^ annually. It is. generally
Digitized by VjOOQ IC
IMI DIVISION OF POWBR. 101
belieredthat his extra emoluments during the same' period, amount
to more than twelve times that sum ^ although presents of every
kind, to officers of government, are disaljowed.
Loo-kwan, the present governor, is an aged man, and a native of
one of the northern provinces. He seems to belong to that class of
persoiis who are fond of ease aod pleasure, vetj ambitious — but
desirous that all under their authority should know their places and
perform their respective duties. He has a large number of per-
sons employed about him, as advisers, secretaries, servants, dec.
A small number of troops, who serve as a body-guard, are also
attached to hiqi, and at the same time, constitute a part of the city-
police. '7 .
Too-yuen, the second officer, who is also called seun-foo, is
usually styled, by foreigners, " lieutenant-governor." His jurisdic-
tion is confined to this province, in which he is second in author-
ity. The title of Choo^ the present foo-yuen, as it Appears in the
government papers, runs thus : ^' An attendant officer of the mili-
tary board ; a member of the coait of universal examiners ; an
imperial censor; patrolling soother of Cantcm; a guide of mili-
tary affairs and a ccmtroller of tales.
Division of pdwer, when it i9 to bo intrusted to those who have
been selected from the people, is the policy of the Mantchow fami-
ly. -The foo«yuen, though seccxidtb the governor, is not under his
control ; and in certain cases, acts independently of him. '
They often confer together, and in batters in which they can-
notagree, refer for a decision to Peking. The foo-yuen holds the
vsang^ming^ '* king's order,^ or death warrant, by virtue of which
criminals, in cases of gseat emergency, can be put to the"^ sword
without a reference to the emperor. - His residence is in the old
city, in a palace buik in the reign of Shwn-chOt by one of the
Tartiff generals, who was sent hither to 'Opacify" die rebellious
subjects of the Souths Choo is a native of Keeang-socr and a
thorough-bred son of Han— ^tem, resdute, and even obstinate*-
rather careless about emolument, a comtemner of bribes — a terror
to bandits, a hater of ^* divine vagabonds"^-Hrespected by few, and
feared by all. In his person, he is tall and well formed ; his looks
show that he has '' gone hither and thither," discharging the func-
tions of public life, without toil and anxiety. His origin is very
humble and he has grown old in ^e service of his country. He
Digitized by VjOOQIC
102 EMBASSY TO THE EAST. (OcttMr,
has one son who is a source of grief to his parent ; like the goTemor»
he has a small body of soldiers under his command^ buit the hum*
ber of persons kept in his immediate employ, is small. In his
habits of living-^we have his own word for .it — ^the patrolling
soother of Cantcm is both simple and an example to the people^
Tseang-keun, the third officer, usually denominated the Tartar
general, is comms^nder of the Tartar troops in Canton,. and is an-
swerable for the defence of the city. In most cases he acts in-
dependently of the tsung-tuh and foo-yuen. The soldiers under
his immediate command, except a small detachment stationed on
the river, are quartered in the old city, where the general keeps
his court and camp. He is always, we believe, a mantchow and
not unfreiquently a member of the imperial family.
Subordinate to the tseang-keun, there are two foo-too-tungs or
lieutenant-generals, and a. great number of inferior officers, who
rank as majors, captains, lieutenants, &c. His house, which was
built by Tsing-nan-wang, is said to exhibit some of the finest
specimens of architecture that can be found in the provincial city.
Hae-kwan-keen-tuh, the fourth officer, is known to f(»eigner8
and often addressed by them as, ^ tlie grand hoppo of the port of
Canton.'^ He is generally a member td jtbe imperial household,
and receives his appointment direct from the emperor. His
jurisdiction (he being commissioner of Customs) is limited to ^
maritime commerce of Canton. We jihatl have occasion, subse-
quently, to Bpeak of this department, when the commerce nf the
city is referred to.
Heo-yuen, the fifth officer, holds the highest Uterary aj^Ksint-
ment in the province ; he is usually spoken of^ as ** the literary
chancellor of Canton.'^ His office is one of great influence and
respectability, inasmuch as literary rank, of which he is judge
and dispenser, is necessary for preferment to all civil offices in
the state. He has a general supervision of all public schools,
colleges, and literary examinations, within the province. On some
occasions his authority extends to the military department.
The sixth officerr Poo-chiug-sze; Is the controller of the revenue
of the province ; under the foo-yuen, he directs the appointment
and removal of aU the subordinate officers of the local government
The principal officers under him, are the king-leih or secretary,
and a koo-ta-sze or keeper of the treasury.
' Digitized by VjOOQIC
MM.1 DIVISION 07 POWBR. lOS
Gan-dia-Bse or an-cha-aa&e, the seventh officer, is criminal judge
of the province ; all the criminal cases which occur within its lim-
itSy are brought before him for trial. Sometimes he sits in judg-
mait alone; but ill cases involiring the life of the accused, he is
usually assisted >y other ctiief officers of the province. A degree
of civil power,. at times, appertains to him in conjunction with the
poo-cbing-sze. The government posts are under his control ; —
among other officers attached to this department, there is a sze-yo
who has the general management of the provincial prisoners ; his
rank and his duties are similar to those of the keeper of a state-
prison.
Yen^yunrsze, the eighth office, has the. superintendence ol the
state department : there are, under him, a yun-tung who attends to
the transportation of salt from ojae place to another, and several
other minor officers.
The salt-trade is a government monopoly, the duties upon which
form an important branch of the imperiaj revenue. This trade
is limited to a small number of licensed merchants, who are gene-'
nlly very rich, and are often ealled upon to make liberal grants
towards the support of the provincial government.
The ninth officer, Tuh-leang4aou, has the control of all the'
puUic granaries in the province ; thw superintendents are i^bject to
las direction and inspection. Canton and the suburbs contain four-
teen public granaries; these are required to be kept filled in order
to furnish supplies for the people, in times of scarcity.
KwangH^how-foo-chee-foo, or a magistrate of the department of
Kwang-chow-foo, is the tenth officer in Canton'; his title is often
abridged, sometimes to Kwang«chow, at others, to Che^foo : Kwangu
chow is simply the name of the foo. . Chee-foo means, literally,
^ known of the department (or foo)," and denotes that it is the office
or duty of this magistrate to be fully apquunted with the portion
of territory over which he is placed. Either term is sufficient to
denote, pretty nearly^ what is Uie authority of an officer placed at
the head of all the affiurs of such a division of the province.
There are numerous civil officer^ placed in various parts of the
department, idl of whom are under his inamediate inspection. He
has also under his authority a sze*yo,~whpse duties, as superin-
tendent of the |>riaoners of the department, are similar to those
of chief jailer in a coun^-prison.
Digitized by VjOOQ IC
104 BMBA8ST TO THB EAST. KMDMT^
The eleventh principal officer -in the prorince is Nan-hae-heen
che-heen ; this' officer is subordinate to the ch6-foo, and is to the dis-*
trict of Nan-rhae what the che-foo is to the department of Kwang-
chow. As ehe-heen^ he is required to know all the affairs of the
di^ict. The department of Kwang-chcJW is divided into fourteen
heens or districts^ of which Naii-hae and Pwan-yu are two of the
principal, and include the city of Canton.
The last officer whom we shall particularize, is Pwan-yu-he«i-
che-heen; the rank and duties of this magistrate are the same in
the district of Pwan-yu as are the last-named officers in the dis-
trict of Nan-hae : their titles, like that of the che-foo, are common*
ly abridged; thus, when speaking of the Nan-hae magistrate, the
people say, Nan-hae-heen ; and when it is not necessary to mention
the district, they sixnply say che^heen, designating by each of their
phrases, the magistrate of the district of Nan-hae. '
We have named and characterised as far as our limits \i^ill admit,
and the nature of the subject requires, the principal officers who
exercise authority in Canton ; the reader will doubtless find it dif-
ficult, as we have done, to determine the exact limitation of their
respective sphere&f which, like the courses of the planets, often
seciivto intersect each others At first sight of so many bodies, all
in motion within limits so narrow, we feel suiprised that they do
Ho]t come into collision, destroy «aeh other and carry destruction
through the empire. On a close inspection, however, we are able
to discover some of the secret laws which govern this complicated
system, preserve it in being, and keep it in motion. Two influ-
ences, the one miiitstry, and the other literary, are perhaps the
principal forces which regulate and control the measures of the
Chinese government. Religion, which often ha^ a gigantic power
over governments, is here blended with civil and state ceremonies,
ahd exerts but a feeble, and usually a most baneful influence on
the political dei^tinies of the nation.
All the officers enumerated in the foregoing list, excepting the
two che-heens, the che-foo, and the tseang-keun> are general offi-
cers—their jurisdiction extending to all other parts of the province,
as weU as over the metropolis. There are likewise two other
officers, commanders-in-chief of the land and naval forces, who,
like the other members of the provincial g€(vemment, act alone ih
certain cases, and sometimes in concert with the other general of*
Digitized by VjOOQ IC
m^ BiTiaioK or^owSB.. 106
ficen. The goTenunent ia despotic as well as milkary ; and so
conslnictedi that those who fonn the pipvincial govennnent, shall,
while they enjoy a degree of iiKlependence, senre as mutual checks ;
while at the same time, each superior officer is held responsible
for those who are subordinate^ and accountable for himself. Even
in the location of these officers, there has been a cautious refer-
ence to " division and balance of power." For example : the tsung-
tuh is stationed in the new city, almost within a stone's*tbrow of
his majesty's most faithful *^ slave," the hoppo ; the foo-yuen and
the tsang-kuen are placed in similar positions in reference to each
other : these two last are so located in the old city, that, should
circumstances require, they could act against the two first, in the
aew city. The same principle is observable likewise, if we mis-
take not, in the. disposition wliich is made of the troops. The
whole land and naval force throughout th^ province, has been esti-
mated (nominally) at about one hundred thousand men; all of
whom are with fixed limitations, under the control of the governor ;
be has, however, the immediate and sole command of only five
thousand, and these are., stationed at a distance from the city.
On all ordinary occasions, except when ho goes to a distance
from Canton, he is escorted by a detachment from the kwang-
chow-hee, (the chief military officer of Kwang-chow,) which, in the
absence of his ovm troops, serves him for a body-guard, and con*
stitutes, at the same time, a part of the police of the city. The
foo-yuen has only two thousand at his. command ; while the- tseang-
keun has five thousand, which, in an extreme case, would enable
him to become master of the city. The proper seat of the gov-
enxv is at Shaou^king-foo, several miles west of this city ; but on
account of the superior .advantages of Canton, he is allowed to
reside here; he cannot, however, bring his troops hither, lest,
in conjuncticm with the foo-ynen, they should prove more than a
match for the Tartar generatcoounandant and his five thousand
fighting men. It riiould be remarked here, that no individual can
bold an office in any provmce, department, or district of the empire,
that includes the pbce of bis nativity, or that extends within sev*
eral hundred Zs of it.
The whole number of soldiera, ordinarily quartered in the city,
does not probably exceed seven thousand. There are in the im-
mediate vicinit? of Canton, a few small fort% and the city itself is
14
Digitized by VjOOQ IC
'106 BMBA88T TO THE SAl^T. [OeMv,
intended to be a stronghold; but neither is in such a state that
they wouM serre any very valuable purposes of defence. ^ Even
the late rain-storm carried away one of the gates of the city, and
opened a wide breach in the walls. Most of the forts are disman-
tled and defenceless, and present nothing more formidable than the
frightful paintings of tiger's heads, on the wooden hds which block
up their port-holes. The two follies^ Dutch and French follies
as they are called, are situated in the rirer opposite to the city, and
are fair specimens of the forts about Canton ; there are likewise
for the defence of the city, what have been called cavalry, and ar-
tillery ; but of these, we have heard little, and seen nothing. Of the
Tartar troops, there are two hundred chosen men, who on state
occasions, appear well clad and warlike ; but, generally, the soldiers
are badly equipped, and poorly disciplined. , All their armour and
accoutrements, consisting of shields and helmets, bows and arrows,
spears and javelins, sbort-swords and matlocksj seem ill fitted
either for defence or attack ; the l>eavy losses sustained by the
troops of Canton, during the late hi^land war at Seen-chow, fully
confirm these remarks ; as do also recent imperial edicts, in which
the soldiery are accused of idleness and lazy habits, and of '^ in-
dulging in all the softness of civilians ;^ the police of the city is on
the whole, vigfilant and efficient. Besides those who act in the capa-
city of constables, thief-takers, &c., eonstitutmg thejregular police,
there are maiiiy neighbourhoods, as well as private individuals,,
which make arno^gements for a constant nocturnal watch during
the night; almost all the streets of the city are shut up by strong
gates at each end; near one of which there is usually a guard-
house. The night-watches are distinguished by belb, or scnne
similar instruments kept by the watchmen, in the winter months,
when there is great danger from fire, as well as thieves. Watch*
towers are built on. bamboo poles, high above the roofii of the
houses ; thus constituting a double watch. When thieves are dis-
covered, or when a fire breaks out in any part of the city, the
alarm by means of the watchmen, spreads quickly firom one ex-
tremity of the city to the other. When riotous assemblies collect
in the streets, they are, in most cases, speedily dissolved by a
vigorous application of the bamboo or whip; many, doubtless,
^' shove by justice," and to. the day of their death go unpunished ;
yet the number who axe arrested and brought to trial, annually, is
\
Digitized by VjOOQ IC
Wm JU8TICS — JAILS. 107
Teiy great ; justice is often administered in the most summary
manner ; not unfirequently, in minor cases, the ma» receives the
punishment, and again goes free, the same hour in which he com-
mits the crime.
The forms of trial are simple : there is no jury, teo pleading ; the
criminal kneels before the magistrate, who hears the witnesses and
passes sentence; he is then remanded to prison, , or sent to the
place of execution. Seldom is he acquitted ; when witnesses are
wanting, he is sometimes tortured until he gives evidence against
himself. ^
There are four jails in Canton ; which together contain several
hundred prisoners ; the jail is called te-yo, Ae//, or literally " earth's
prison." All capital offenders suffer just without the southern gates,
near the river; hundreds die there annually. When brought to the
&tal spot» they kiieel with their faces towards the emperor's court,.
and bendingtforward in the attitude of submission and thanksgiving,
Boddenly expire beneath the bloody sword of the executioner.
Digitized by CjOOQ IC
Digitized by VjOOQ IC
CHAPTER Yin.
UTBRABT OfarrmrnONfl op CHINA-EXAlMmATIONS--«0B0OLBMraACHE]l»--SCH00te
BOOM CBRMI<Mq»--C0T.f.l80M -POmBTlC OOMMlBCB-YOPiniATIOH OP TBI PROTIN.
CS8--QfP0RT8-EZP0RT&
The Literary Institutions of China, are the pillars that give
stability to the goyenunent.' Her military forces are utterly in-
adequatis to hold together the numerous and extensive provinces
and territories, that constitute the wide dominions of the reigning
dynasty. With great difficulty the Tartar troops overrun the
country ; conquering province after province, and gradually extend-
ing-their authority over the territories on the west of China Proper.
But for a long period both the discipline and the energies of the
Chinese soldiery have been on the wane : and at this moment the
imperial hosts present nothing formidable but their numerical
amount ; the' recent insurrections at Leen-chow and Formosa, have
afforded the most complete evidence of this imbecility. Not only
in this part of the empire, but along the i^hole coast up to the
great wall on the north, and even beyond that ia M antchou Tartary,
both the land aod naval farces have become so exceedingly ener-
Tated and dissolute, that they exercise no salutary influence or
control, except over a few, who are equally debased with them-
aehres. As police-men, in the capacity of lictors, thief-takers, and
executioners, diey are not less detested than feared by the common
peojjfde ; they are in fact, for all purposes of defence, little better
than dead tuen ; wey^ they stricken from the catalogue of the liv-
ing, we can scarcely doubt that the stability of the empire would
remain unimpaired.
There are many who look vrith astonishment at the magnitude
of this empire, and believe it strong and immoveable as the ever>
lasting hflis. But an examination of its history and present organ-
ization, would show them that it has been frequently rent and
broken by rebel chieftains, ambitious statesmen, and haughty
Digitized by VjOO'Q IC
110 BMBA8 8T TO THB BAST. lOctcfetTp
kings; and that its present greatness is chiefly attributable to its
peculiar literary institutions. These, though they are the glory
and strength of the nation, are, except for mere purposes of govern*
menty amazingly deficient ; and it is their relative rather than in-
trinsic value, that renders them worthy of special notice. Wealth
and patronage have great influence here ; they often control the
acts of government, stay the course of justice, cover the guilty,
and confer honours and emoluments on the undeserving. But as a
general rule, learning, while it is an indispensable prerequisite for
all those who aspire to places of trust and authority in- the state,
is sure to command respQct, influence, and distinction.
. Thus, without, the dreadful alternative of overthrowing the
powers that be, a way is opened to ambitious youth, by which he
may reach the highest .station in the empire ; the throne only ex-
cepted. Usually the most distinguished statesmen are thoee who
have risen to eminence by intellectual efforts : they ar^ at once the
philosophers, the teachers, aiKi rulers gf the land. These distine*
tions they cannot howeyer maintain, without yielding implicit obe-
dience to the will of the monarch, which is jnost absolute azkd un-
controlled. Let them honour and obey the power that^is^ over
them, and they stand ; dependant indeed on the one hand, butoa
the other, in proud and envied distinction. . . v
High rank in the state is the brightest glory to which this peo-
ple aspire ; with them^ learning derives its chief ^ue from the
simple fact, that it brings them, within the reach of that dazzling
prize. Strict examinations, regulated by a fixed code of laws, have
been instituted and designed solely to elicit firooi the body of the
community the " true talent^ of the people, with the ulterior in*
tention of applying it to purposes of government. At these ex-
aminations, which are open to all except menial servants, lictors,
players, and priests, it is determined who shall rise to distinctioB
and shed glory on their ancestors and posterity— who shall live <m
in obscurity and die and be forgotten. The competitors of the
Olytnpic games never entered the arcina before the assembled
thousands of their countiymen, with deeper emotion than that
which agitates the bosoms of those who contest the palm of these
literary combats. The days on which they are held, and their.re*
suits published in CantoUj are the proudest which its inhabitanls
ever witnessed. A brief notice of them may be intei^ssting to the
Digitized by VjOOQ IC
M»] LJTERART BXA MINAT10N8. Ill
reader, and at the same time enable him to understand more fully
the nature and object of the schools and colleges of the provincial
city.
The highest literary eraminations in the empire are triennial,
and take place at Peking. Besides these, there are also occasional
examinations granted by special farour of the emperor. Up to
these contests j the most distinguished scholars- go, from all -the
proYinceB. This privilege is not gained Tvithout long, patient, and
successful endeavour ; the examinations! at which it is determined
who shall enjoy it, occur also triennially and are held in the metrop-
olis of each province. These examinations are of incomparable
interest to great multitudes of the people, in every department and
district of the empire. High honours, rich emoluments, and in a
word, every thing that the young aspirant and Ws numerous kin-
dred most esteem, are at stake ; a long season of preparation has
been endured, heavy expenses incurred; and^ now the decisive
hour approaches.
Two examiners are chosen from distinguished officers at^^eking,
under the immediate superiiitendance of the emperor ; within five
days after they are chosen, they must leave the capital. They are
allowed the use of the post-horses belonging to government. Upon
those who come to Canton six hundred taels are Conferred, to de-
j&ay their expen^ies while on' the road ; two hundred of which are
paid when they commence their journey fi-om Peking, and the re-
mainder by the governor of the province, when they are about to
return after the examination is completed.
The above examiners are assisted by ten others, who are select-
ed from the local officers over whom die foo-yuen presides. Be-
sides these there are many inferior officers, who are employed as
inspectors, guards, &c. All these, together with the candidates^
their attendants, &d., amounting to ten thousand and upward, as-
semble at the Kung-yuen, a large and spacious building designed
solely for these occasions. It contains numerous apiartments, so
that each candidate may be seated separately from his competitors.
All the seats are numbered.' The apartments are low and narrow^
have only a single entrance, and no furniture except a chair and a
narrow writing-desk.
The number of candidates who assemble in Canton is between
seven and eight thousand. They are often attended by their fnaids^
Digitized by VjOOQ IC
112 BMBABSY TO TAB BABT. IfMdbm,
and continue here for several weeks, and sometimes for moqths ;
during which time the hum and bustle of the city are greatly in-
creased, and every kind of mercantile business receives a new im-
pulse. .These candidates are always persons of sdme distinction,
which they must have gained, .either at previous examinations or
by the payment of large sums of money. . They are all called sew^
Uae^ a title not unlike that of master of arts ; they are divided into
several classes ; those who have purchased their degree are. often
despised by the others^ and are generally regarded with less respect
than those who have gained it by their own merits. Ttiey meet
on equal terms, and. their *^true nobility" is to be determined by
personal efforts, which are to be made durii>g,a fixed period and
under fixed circumstances. The candidates assemble on the eighth
moon ; but none are allowed to enter the examination except those
who have been previously enrolled by the literary chancellc»r of
the province. The age, features, place of residence, and lineage,
of each candidate must be given in the chancellor's list, and a copy
of it lodged in the office of the '^ foo-yuen." They must all attend
at the examinations in their native province ; and those who giv«
in a false account of their family and liheage, or plac& of nativity,
are expelled and degraded ; for no candidate can be admitted at
any place without proving that his family has been resident there
for three generations.
The exunination continues for several days, and each student must
undergo a series of trials. The -first is on the ninth of the moon, the
second on the twenty-second, and the third on the fifteenth. The
candidates ale required to enter their apartments, on the day pre*
ceding the examination, and are not allowed to leave them yntil
the day after it has closed. Thus they must pass two nights in
ttose and solitary confinement. On die first day of their examina*
tion, eAre6 .themes, which are selected from the '' Four books^^ are
proposed to them, and they are required to give the meaning and
scope of each, to ^which a fourth is added, on which they most
compose a short poem in rhyme. On the second day, a theme is
given them from each of the '^ Five classics;^ and on the third day,
five questions, which shall refer UX the history Or political econo-
my of the country. The themes must be sententious, and have a
meaning which is refined and profound. They must not be such
OS have ofte« been discussed. Those which are given out for
Digitized by VjOOQ IC
»U XITBRART E X A M I K A T I O K 8. US
poetry, must be grave and important. In the themes for essays
on political economy, the chief topics must be concerning things
of real importance, the principles of which are dear and evidendy
of a correct nature. '^ There is no occasion to search and inquire
into derious and unimportant subjects.*' All questions concerning
the character and learning of statesmen of the present dynasty, as
well as aH topics which relate to its policy, must be carefully-
avoided. The paper on which the themes and essays are written
is prepared with great care ; and must be inspected at the office of
the poo-ching-sze. It is firm and thick, and the only kind that
mej be used. The price of it is fixed by authority. The number
of characters, both in the themes and essays, is limited. The lines
most be straight, and all the characters full and fair. At the close
of every paper, ccnHaining elegant composition, versus, or knMwern
to questions,. it inost be stated by the students how many chanu>
ters have been blotted out or altered; if the number exceed one
hundred, the writer is tsee-chufa, '^pasted out;" which means, that
his name is pasted up at the gate of the hall, as having violated the
rtdes of the examination, and he is forthwith excluded firom that
yearns examination.
There are usually a hundred or more persons at every examina*
tion in Canton subject to this punishment, for breaking this, or
some other of the regulations. The candidates are not allowed
''to get drunk" and ''behave disord^iiy" during the examination.
All intercourse of civility between the examiners and the relationa
of the students must be discontinued ; and there must be no inter-
change of letters, food, Sec. On entering the outer gate of the
kang-yuen, each eandidate must write his name in- a register, kept
for that purpose ; if it is afterward discovered .that the name was
erroneously written, then the offieer superintending the register^
if it be found that he is ah accomplice in registering a spurious
essay,8hall, with the candidate for literaiy honouia who has violated
the law, be tried and puniidied. Moreover, the student, on entering
the-faall of examination, nmst be searebed ; and if it be discovered
that he has with him any precomposed essay, or miniature copy of
the classics, he shall be punished by wearing a wooden collar, de-
graded from the rank of sew-tsae, and for ever incapacitated to
stand as a candidate fer literary honours ; and the father and tutor
of the delinquent shall both be prosecuted and punished. All the
16
Digitized by VjOOQ IC
114 BMBASSr TO THS EA.ST. (Oettbov
furniture and utensils, such as the writing-desks, inkstands, &c., in
the apartments where the students write their essays, must be
searched; and also, each and all of the managers, copyists, attend-
ant officers, servants, porters, &c. If, in any manner, a learned
person, who is to decide on the papers, be admitted to the apiut-
ments of the students, dressed as a servant, he shall be punished;
and the chief examiner deUyered oyer to a court of inquiry. A
watch, composed of miUtary officers and soldiers, is maintained day
and night, both in the inner and outer courts of the hall ; and if
any of these men are guilty of conyeying papers tb the candidates,
concealed with their food, or in any other way, they shall be pan*
ished.
There are many other regulations and precautions, which Iui:y«
been adopted to preyent fraud, but a sufficient number haye been
stated to show somewhat of the interest which gathers around these
examinations, and the schemes which are formed to gain distinc-
tion, without the toil and fatigue of hard study. Of the thousands
of candidates assembled at these examinations in Canton, only
seyenty-one can obtain the degree of Kew-jing ; the names of the
successful essayists are published by a proclamation, which
is issued on or before the tenth of the ninth moon, and within
twenty-fiye days subsequent to the closing of the examinatioii.
This time is allowed to the examiners to read the essays, and pi^
pare their report The proclamation, which contains the name of
the successful candidates, after it has received its appropriate sig-
natures, is pasted up at the office of the foo-yuen.
At. a giyen hour three guns are fired ; and the foo-yuen at die
same time Comes forth from his palace, accompanying the official
paper; it is forthwith pasted up, and again a sadute of three guns
is fired; his excellency then adyances, lind bows three times
towards the names of Uie ''promoted men," (hin-jirX and &idly
retires under another salute of three guns. Ten tfiousand minds
are now reUeyed from their long suspense* Swift messengers are
despatched by those who have won the prize, to announce to their
fidends the happy result of the long trial which they haye onder-
gone ; while the many return yrith disappointment to their homes,
the successful /eti^ are loaded with encomiums and congratula^
tions, and their names with their essays sent up to the emperor.
To crown the whole, a banquet is prepared for these newly*pn>«
Digitized by VjOOQ IC
Mli^l LITKRARYSXAMINATI0K8. 115
moted men, of which the examiners and all the ciyil officers of rank
in the province partake. Gold and silver cups for the occasion
must be provided by the provincial treasurer. The chief exandiner,
from Peking, presides ; the foo-yuen, at whose palace the banquet
is given, and who is present as visiter, is seated on the right, and
the assistant-examiner on his left. The governor of the province
is also present, a train of inferior officers wait as servants, and
two lads» dressed like naiadsj holding in their hands branches of
olive, grace the scene with a song from their ancient classics.
There are three other examinations in Canton, which occur
twice in three years, and are attended by great numbers of aspi«
rants. At the first, which is attended by the students of Nan«hae
wad Pwanyu, the che-heens preside ; at the second, which is
attended by candidates from all the districts of Kwang-chow-foo,
the che-foo presides ; but the third is conducted by the literary
chaiicellor ef the province, whose prerogative it is to confer the
degree of sew-tsae up<Hi a limited number of the most distinguished
coinpetit<»s.
These are prepaiatovy to the triennial examination, and inferior
to it in interest ; they need not, therefore, be further particularixed.
It may be reauuiLed» however, that they are open to persons of all
i^ges ; and a case very recently occurred Ivhere a hoary head of
eighty, accompanied by a won and grandson, attended the examina*
lion; all of them were candidates for the same literary honours.
To qualify the young for these examinations, and thereby prepare
them for rank and office in the statCi is a leading object of the
higher schools and colleges among the Chinese. But a great
niajority of the schools in Canton are designed only to prepare
youth for the common duties of private life. These latter, as well
as many of the higher schools, are private establishments. And
though there are teachers appointed by government, in all the
districts of the empire, yet there are no public or charity-schools
for the benefit of the great mass of the community. Whatever
■Mty be his object and final distinction, almost every scholar in
Canton commences his course at some one of the private schools.
These, among the numerous inhabitants of this city, assume a
Cat variety of form and character, according to the peculiar fan*
of individuals. The opulent, who are desirous of pushing
forward their sons rapidly, provide for them able teachers, who
Digitized by VjOOQ IC
116 XM*BA88T TO THB XA8T. tOadb$e,
i^all dejote the whole time to the instruction of two, three, or
four pupils. . A school of this description we have repeatedly
visited ; it is in a hall belonging to merchants from Ning-po, and
is kept by an old man, who has three lads under his care ; one five,
another seven, and a third nine years old : he instructs them in the
learned dialects, and the youngest has already made greater pro-
ficiency than is usually accomplished by boys at the age of ten.
Sometimes the inhabitants of a single street, or a few families who .
are related to each other, unite, have a teacher, and fit up a school-
TOOVOf each defraying a stipulated part of the expenses. At other
times, the teacher publishes the rules and terms on whidi he wiU
conduct bis school, and seeks for scholars Wherever he can find
them. Children are not generally sent to school until they are
seven or eight years old ; they enter, usually, for a whole year,
and must pay for that term whether they attend regularly or not
The wages of the teachers vary greatly: in some instances (and
they are not unfrequent in the country) the lads pay only two
or three dollars, but generally fifteen or twenty per annum. Wheii
die teacher devotes his whole time to two or three pupHs, he often
receives a hundred dollars ^6m each.
The ordinary school-room, with aU its defects, presents an in-
teresting scene. At the head of it there is a tablet, on which
the name of the sage — ^* the teacher and pattern^ far myriads of
age^-^is written in large capital letters ; a small altar is placed
before it, upon which incense and candles are kept constantly
burning. Every morning, when the scholar enters the room, he
bows fifst before the tablet, and then to his teacher ; the former is
not merely a tribute of respect, but an act of worship, which he
is tliught, nay, compelled, to^pay to Confucius. The boys usually
continue in school firom six o'clock in the' morning tintil six in the
evening, except'two or three hours, which they are allowed for their
meals. When in school, they all study aloud, each raising his
voice at the same time, and striving to outdo his fellows, the noise
of which is very great* Upon thrtse who are idle or disobedient,
the teacher plies the rattan, with woful severity. Every lesson
must be committed perfectly to memory, and the lad who fails in
this, is obliged to bow down, and learn it upon his knees ; tho^i^
who are the most incorrigible are made to kneel on gravel, small
stones, or something of the kind, in order to enhance their punish-
Digitized by VjOOQ IC
vm LITXRAUT I/VSTIT1TTI0N8. 117
ment. The Sao-^tse-kingy the fampus *^ three-character classics *
is the first book which is put into the hands of the learner. Though
written expressly for infant minds, it is scarcely better fitted for
them than the propositions of Euclid would be, were they thrown
into rhyme« But, " it is not to be understood" at first ; and the
tyroy when he can rehearse it firom beginning to end, takes up the
Four books, and masters them ui the samd manner. Thus far the
yoong learners go, without understanding au^t, or but little, of
what they recite ; and here those who are not destined to a hterary
course, after haying learned to write a few characters, must close
their education. The others now commence the commentary on the
Four books, and ccnnmit it to memory in the same way ; md then
pass on to the other classics. The study of arithmetic, geography,
history, &c;f forms no part of a '' common-school" education.
The high schools and colleges are numerous, but none of them
are richly endowed, or well fitted for the purposes of education.
The high schools, which are fourteen in number, are somewhat
similar to the prirate grammar-schools in England and America ;
with this difference, that the former are nearly destitute of pupils.
There are thirty colleges ; most of which were founded many
centuries since. Sereral of them are now deserted, and falling to
ruins. Three of the largest have about two hundred students
each, and, Uke all the others, only one or two professors. We have
sought long and diligently, but thus far in yain, for some definite
informatioii concerning the existing discipline and regulations of
these colleges ; should we afiirm that they are without rules and
order, we should say what we do not doubt, but cannot prove.
AU those systems of instruction which have sprung up in modern
times, and are now accompUshing so much for the nations of tlie
West, are here entirely unknown. There are a few books in the
Chinese language which contain excellent maxims on the subject
€f education, give numerous rules to facilitate the acquisition of
knowledge, and detail systems of gymnastic exercises for the pres-
ervation of health.
Of the whole population of Canton, not more than one half are
able to read. Perhaps not one boy out of ten is left entirely des-
«te of instruction, yet, of the other sex, not one in ten ever
■ns to read or vnrite. There is scarcely a school for girls in the
whole city. Public sentiment — immemorial usage — and many
Digitized by VjOOQ IC
118 SHBAS8TT(V THE EAST. KOdriMC
passages in the classics, are against femak education ;. the conse*
qiience- is, that females are left uninstructed, and sink far below that
point in the scale of being, for which they are fitted, and which they
ought ever to hold. The degradation into which the fairest half
of the human species is here thrown, affords cause for loud com-
plaint against the wisdom and philosophy of (he sages and legisla-
tors of the celestial empire. We do not knowingly detract from
the merits of the Chinese ; in comparison with other Asiatics, they
are a learned and polished race. Those who have been educated
«re generally remarkably fond of books : and though there are
DO public libraries in Canton, yet the establishments for manu-
facturing and vending books are numerous. To supply those who
are unable to purchase for themselves the works they need, a
great number of circulating libraries are kept constantly in motion.
While the purest moral maxims are found mixed up at times, in
the Chinese language, as in ours, with gross licentiousness, the
charge does not lie against works comprising die libiary of the
youthful students, which^ in this particular, is wholly unexcep-
tionable.
The situation of Canton and the policy of the Chinese gov-
ernment, together with various other causes, have mkde it the
scene of a very extensive domestic and foreign commerce. With
the exception of the Russian caravans which traverse the northern
frontiers of China, and tlie Portaguese and Spanish ships which
visit Macao, the whote trade between the Chinese empire and the
nations of the West centres at this place. Here the productions
of every part of China are found, and a very brisk and lucrative
commerce is carried on by merchants and factors from all the
provinces. Merchandise is brought here from Tonquin, (T^mg*
king) Cochin-China, Camboja, Siam, Malaca, or the Malay penin-
sula, the eastern Archipelago, the ports of India, the nations of
Europe, the different states of North and South America, and the
islands of the Pacific. We shall briefly notice the several branches
of this extensive commerce, enumerate some of the principal com-
modities which are brought to this city, as wdl as those which are
carried from it, and add such remarks concerning the situation and
circumstances of the trade, and those who conduct it, as seem
necessary to exhibit its full magnitude and. importance. W
Concerning the domestic commerce, we can do little more than
Digitized by VjOOQ IC
]g»1 D0KB8TIC COMMBRCS, 119
nentioA the articles which are here bought and scld for the seTerel
provinces; each of which we shall notice separately, that we may,
by taking a 'view oi their position and number of inhabitants at the
same time, see to what advantage the present trade is conducted,
and the probal»lity of its future increase or diminution. The
maritime provinces claim priority of notice, after which, those on
the northern, western, and southern frontiers vidll pass under review^
and finally, those in the centre of China proper. The colonial
trade is, in the present view, omitted.
From Fuh-keen^ come the black teas, camphor, sugar, indigo, to-
bacco, paper, lacquered ware, excellent grass-cloth, and a few
mineral {voductions* Woollen and cotton cloths of yariotTs kinds,
wines, watches, &c., are sent to that province ; which, with iu
population of fourteen millions, might, in different circumstances,
receive a far greater amount of foreign manufactiures and produc-
tions in exchange for its own. The trade of the province is carri-
ed on under great disadvantages. It has been shown by an accu-
rate and detailed comparison between the expense of conveying
black teas from the country where they are produced, to Can-
ton, and of their conveyance from thence to the port of Fuh-chow
in Full-keen, that the privilege of admission to the latter port
would be attended with a saving to the East India Company of
£150,000 annually, in the purchase of black teas alone.
Che^keang sends to Canton the best of silks and paper ; also,
fims, pencils, wines, dates, *' golden-flowered^ bams, and ^* lung'
tsingcha^ — an excellent and very costly tea. This province has
a population of twenty-six millions, and makes large demands for
foreign imparts ; these, however, by way of Canton, go to that
province at no small expense to the consumer.
Keang'tiarij which is now divided into the two provinces of Ke-
ang^soo and Gan-hwuy, with a population of seventy^two millions,
has the resources as well as the wants of a kingdom. Notwith-
standing its distance from Canton, large quantities of produce are
annually sent hither, and exchanged for the productions and
manufactures of the western world. Green teas and silks are the
principal articles of traffic, which are brought to Canton ; and they
usually yield the merchant a great profit.
From Shan-tung^ fruits, vegetables, drugs, wines, and skins, are
brought down the coast to Canton ; and coarse fabrics for clothing
Digitized by VjOOQ IC
ISO EMBA88T TO THB EJL8T.
are sent back in return. The carrying of foreign, exports from
Canton to Sban-tung, whether over land or up the coast in native
▼esselsy makes them so expensive as to preclude their use among
the great majority of the inhabitants, who are poor and numerous.
The population of Shan-tung is twenty-«ight millions. From
Chih-le, ginseng, raisins, dates, skins, deer's flesh, wines, drugs,
and tobacco, are sent hither ; and sundry other foreign imports go
back in return. The population, amouining to twenty-seven mill*
ions, is in a great degree, dependant on the productions of other
provinces and countries for the necessaries of life.
Shan-se sends skins, wines, ardent spirits, and muftk. Among
its fourteen millions of inhabitants, there are many capitalists who
come to Canton to increase their property by loaning money.
Various kinds of cloths, European skins, watches, and native books,
are sent up to the province of Shan-se.
Shen-se also supports a large money trade in Canton, sends
hither brass, iron, precious stones, and drugs ; and takes back wool-
len and cotton cloths, books and wines. The populaticm is about
ten millions.
Kean-suh sends to Canton gold, quicksilver, musk, tobacco, &c.,
and receives in return, for its fifteen millions of inhabitants, a small
amount of European goods.
Sze-^ihuen sends gold, brass, iron, tin, musk and a great variety
of other drugs : and receives in exchange, European cloths, lac-
quered ware, looking-glasses, &c. Sze-cbuen is the largest of the
eighteen provinces, and has a population of twenty-one millions.
Yun-nan yiekls, for 4he shops of Canton, brass, tin, precious
stones, musk, betel-nut, birds, and peacock's feathers ; and receives
silks, woollen and cotton cloths, various kinds of {»rovisions, tobac-
co and books in return* The population is live millions.
Kuang-we has a population of seven millions, and furnishes the
provincial city with large quantities of rice, cassia, iron, lead, fiuis,
and wood of various kinds ; and takes in return many native pro-
ductions, and most of the articles that come to Canton from beyond
sea.
From Kfioei-choWf one of the central provinces, are brought gold,
quicksilver, iron, lead, tobacco, incense, and drugs ; a few articles,
chiefly foreign goods, find their way back to that province, lis
population is five millions*
Digitized by VjOOQ IC
From the two proyinces, Hoo-nan and Hothpih, come hurge
quantities of rhubarb ; also musk» tobaoco, honey, hemp, and a
great rariety of ainging-birds ; the number of inhabitants is fire
miDions. They make very considerable demands on the merchants
of Canton, both for native productions and foreign imports.
Keang se sends to this market, coarse cloths, hemp, china-ware»
and drugs; and receit-es in return woollens and native books.
The population is twenty-three miUions. Ho-fum has an equal
number of inhabitants, and sends hither rhubarb, musk, almonds,
honey, indigo, &c. ; woollens, and a few other foreign goods are
received in return.
This account of the domestic commeirce of Canton, is taken from
native manuscript We have sought long^ but in vain, for some
official document which would show at once, the di£ferent kinds,
and the amount of merchandise, which are annually brought from,
and carried to, the several provinces of the empire. The account
which has been given must be regarded only as an approxima-
tion to the truth. Some articles, doubtless, have been omitted,
which ought to have been noticed, and vice versa ; one dommodi^
in particular, opium, known to be carried into all the provinces,
and used to the amount of more than fifteen millions annually, is not
even mentioned. Still, the statement which we have brought into
view, shows that there is, in every part of the empire, a greater or
less demand for foreign productions ; a demand which, so long as
the commerce is confined to this port, will be supplied very disad-
vantageously, both for the foreigner and the native ; but while it
does remain thus restricted, there is reason to suppose that it will,
under all its disadvantages, gradually increase ; and even if the
northern ports of the empire should be immediately thrown open,
it will not soon cease to be important.
Though the merchants andfactors from the other provinces enjoy
a considerable share of ihe commerce of Canton, yet they do not
confine themselves to the domestic trade ; they participate largely
in that to Tung-king, Codiin-China, Siam> and the islands of the
eastern Archipelago. The whole number of Chinese" vessels, an
nually visiting foreign ports south of Canton, is not probably less
than one hundred ; of these, one third belong to Canton ; sis or
eight go to Tung-king; eighteen or twenty to Cochin-China,
Camboja, and Siam ; four or five visit the ports of Singapore, Java,
16
Digitized by VjOOQ IC
122 EMBASSY TO THS SAST. (Oetobei.
Sumatra, and Penang; and as many more find their way to the
Celebes, Borneo, and the Philippine islands. These vessels make
only one voyage in the year, and always move with the monsoon.
Many of the vessels, firom Fuh-keen and the northern ports of Chi-
na, which go south, touch at Canton, both when outward and
homeward bound. But the whole amount of trade to foreign ports,
carried on by the Chinese merchants of Canton, is not very great;
this is not the case with that which is in the hands of foreigners,
which we shall notice in the following chapter.
Digitized by VjOOQ IC
CHAPTER IX.
BARLT COMMEHCB OF CHZNA-AMBRICAN TRADB-HONO-MERCHANTB-TRANSLATORS-
LINGUISTS-FOREIGN PACT0RIE8-flTYLE OP LIVING-MANUFACTORIES AND TRADE—
PHYBICIANS-EGOROATB-MANUFACTURERS-MECHAMICS-POPULATION OP CANTON.
Portugal, Spain, France, Holland, Sweden, Denmark, Russia,
England, andtiie United States, share in the commerce of Canton.
Hie Portuguese ships led the way to China in (he year 1576,
but, difficulties occurring, they were restricted to Macao, to which
place they have ever since been limited, excepting at short inter«
▼als, when they have been allowed to visit other ports.
The Chinese annals say, that in 1550, the Portuguese borrowed
Haon-king-gaon, (Macao,) which is situated in the midst of dashing
waves, where immense fish rise up, and again plunge into the deep !
the douds hover over it, and the prospect is really beautiiul — that
they (the Portuguese) passed over the ocean, myriads of miles, in a
wonderful manner ; and small and great ranged themselves under
the renovating influence imparted by the glorious sun of the celes-
tial empire.
Spanish vessels enjoy greater privileges than those of any other
nation : they trade at Macao, a privilege denied to all other foreign-
ers, excepting the Portuguese ; at Canton, and at Amoy.
The Falanke (French) reached Canton, in 1620; they entered
the Tiger^s mouth (the Bogue) abruptly, but were driven away, be-
cause the loud report of their guns frightened the inhabitants.
Their trade has never been very extensive, though it has continued
to the present time. During the few past years, they have em-
ployed annually, two, three, or four ships in this trade. In the
seasons 1832-33, there were three French ships in port.
The Ho-lan-kwo-jin (Dutch) arrived at China, in the year 1601 ;
they inhabited, in ancient times, a wild territory, and arrived at
Digitized by VjOOQ IC
124 SMBA88T TO THB SA8T. (Odflhn
Macao in two or three large ships. Their clothes and hair were
red, they had tall bodies, and blue, deeply sunken eyes, their feet
were one cubit and two tenths long, and they frightened the
people with their strange appearance ; notwithstanding tribute was
brought by them, they had, in commencing trade, to struggle with
many dif&culties ; and their commerce, during two centuries, has
fluctuated exceedingly. Its present prospects are improving. A
few years eince, they had only three or four ships, annually em-
ployed in this trade. During the year 1832, seventeen, from Hol-
land and Java, arrived in China, The value of imports^ was four
hundred and fifty-seven thousand, one hundred and twenty-eight
dollars. The exports amounted to six hundred and fifty-six
thousand, six hundred and forty-five dollars, exclusive of the private
trade of the commanders.
Sweden has never, we beheve, in one season, sent more than
two or three ships to CUna. The trade opened in 1732 : during
the first fifteen subsequent years, twenty-two ships were despatch-
ed to China, of whiqh four were lost.
Peter Osbeck, who was here in 1750-51, as chaplain of the
Prince Charles, a Swedish East Indiaman, relates, that there
were at that season, eighteen European ships in port: one Danish,
two Swedish, two French, four Dutch, and nine English. For th^
hat fifteen years, no Swedish ships have visited China.
The Danes preceded the Swedes in their visits to China, but
we coukl not ascertain the date of the year in which their trade
began. During twelve year8> commencing in 1732» they sent
thirty-two ships to China, twenty-seven of which only returned.
Their flag was called Hwang-ke, *' the imperial flag," which name
it has retained to this day. Their trade has never been extensive,
though it has continued to the present time.
The Rtissian trading vessels are excluded from the Chinese
pcMTts ; their trade being confined to the northern provinces, by
land.
The English did not reach the coast of China, till about
1935. The whole number of arrivals, during the year 1832^ was
eighty-seven ; ten of this number performed two or three voyages
from Chiim. Of the whole number, nine were from London, and
sixty-two from ports, in India. The vessels brought to China,
broadcloths, long-ells, camlets, British calicoes, worsted and cot-
Digitized by VjOOQ IC
MB^l AMBRICANTRADB^ 125
ton yarn, cotton piece goods, Bombay, Madras and Bengal cotton,
opiuin, sandat-wood^Jblack-wood, rattans, betel-nut, putcbuck, pep-
per, cloves, saltpetre, cochineal, olibanum skins, ivory, amber,
pearls, cornelians, watches and clocks, lead, iron, tin, quicksilver,
shariL's fins, fisbmaws, stock-fish, &c. In return, they were laden
with teas, silk, sugar, silk piece goods, cassia, camphor, vermilion,
rhubarb, alum, musk and various other articles. The value of these
exports and imports is as follows : — .
In 1628-29, imports, twenty-one millions, three hundred and
diirteen thousand, five hundred and twe|ity-six dollars ; exports,
niaetee^ millions, three and sixty thousand, six hundred and
twenty-five dollars : in 1829-30, imports, twenty-two millions, nine
hundred and thirty*one thousand, three hundred and seventy-two dol«
lars; exports, twenty-one millions, two hundred and fifty-seven
thousand, two hundred and fifty-seven dollars : in 1 830-31, imports,
twenty-one millions, nine hundred sixty-one thousand, seven hun-
dred and fifty 'four dollars ; exports, twenty millions, four hundred
and forty-six thousand, six hundred .and ninety-nine dollars : in
lS31-d2, imports, twenty millions, five hundred and thirty-six thou-
sand, two hundred and twenty-seven dollars ; exports, seventeen
millions, seven hundred and sixty •seven thousand, four hundred
#nd eighty-six dollars : in 183^33, imports, twenty-two millions,,
three hundred and four thousand, seven hundred and fifty-three
dollars ; exports, eighteen millions, three hundred and thirty-two
thousand, seven hundred and sixty dollars.
The American trade to China, is of very recent origin ; it con^
menced after the revolutionary war. The first recorded facts
which we are able to obtain, carry back the trade only to the season
of 17S4r^, in which two American ships were sent, laden, to
Canton. In their return-cargo, they carried eight hundred and
eighty thousand, one hundred pounds of tea: in the following sea-
son, but one vessel was sent, which exported six hundred and nine-
ty-five thousand pounds : in 1786-7, there were five American
sliips, engaged in the trade : they exported one millicm, one hun-
dred and eighty-one thousand, eight hundred and sixty pounds of
this plant. One of these ships, was the '' Hope :" other ships, which
were in port during this, and the following season, were the '' Wash*
ington," '* Asia," and '' Canton ;" the last iwo, bcm Philadelphia.
The number of American vessels, which arrived in China, during
Digitized by VjOOQ IC
126 EMBASSY TO THE EAST. IOcl*«<,
the seasons of 1833-33, ending in June, 1833, was fifty^-mne. Some
of these ships did not, however, take in cargoes at this port.
These vessels brought quicksilver, lead, iron, South American cop-
per, spelter, tin plates, Turkey opium, ginseng, rice, broadcloths^
camlets, chintzes, long ells, long cloths, cambrics, domestics, velvets^
bombazettes, handkerchiefs, hnen, cotton drillings, yam and prints,
land and sea otter-skins, fox-skins, seal-skins, peari-shells, sandal-
wood, cochineal, musical-boxes, clocks, watches, and sundry other
articles.
In return, they were laden with teas, ^ilks, cassia, camphor,
rhubarb, vermilion, china-ware, &c. These articles were carried
to the United States, Europe, South America, Sandwidi islands,
and Manila. The following statement will afford some idea of the
progress in that trade, and show its present amount : —
In 1805-6, imports, five millions, three hundred and twenty^ix
thousand, three hundred and fifty-eight dollars ; exports, five milU
ions, one himdred and twenty-seven thousand dolkrs : in 1815-16,
imports, two millions, five hundred and twenty-seven thousand,
five hundred dollars; exports, four millions, two hundred and
twenty thousand dollars : in 1825-26, imports, three millicms, eight
hundred and forty-three ^usand, seven hundred and seventeen
dollars; exports, four millions, three hundred and sixty-threai
thousand, seven hundred and eighty-eight dollars: in 1830-31,
imports, four millions, two hundred and twenty-three thousand,
four hundred and seventy-six dollars ; exports, four millions, three
hundred and forty-four thousand, five hundred and forty-eight dol-
lars : in 1831-32, imports, five millions, five hundred and thirty-
one thousand, eight hundred and six dollars ; exports, five millions,
nine hundred and ninety-nine thousand, seven hundred and thirty-
one dollars : in 1832-33, imports, eight millions, three hundred
and sixty-two thousand, nine hundred and seventy-one dollars;
exports, eight miUions, three hundred and seventy two thousand, one
hundred and seventy-five dollars.
It appears, from the foregoing statements, that the China tmde,
employing, annaally, one hundred and forty first-rate vessels, and
a large amount of capital, constitutes a very important branch of
modem commerce : this, trade has always been carried on, and
still exists, under circumstances peculiar to itself: it is secured by
no commercial treaties, regulated by no stipulated rules : mandates.
Digitized by CjOOQ IC
nm COMMBRCB. 12t
and edicts aot a few, there are on '^ record,'' but these all emanate
from one party ; still, the trade lives, and, by that imperial favour
which extends to " the four seas," flourishes and enjoys no small
degree of protection.
All vessels arriving on the coast of China, are, unless destined
for the harbour of Macao, or the port of Canton, considered by the
Chinese authorities, as intruders, and as such, must instantly depart*
Year after year, however, vessels have found a safe and convenient
anchorage at Lintin and its vicinity, where a large amount of busi*
ness, including nearly the whole of the opium^ade, is transacted.
Those vessels that are to enter the Bogue, must procure a permit,
and a jnlot, at the Chinese custom-house, near Macao : .the pilots,
having received license to act, must proceed on board immediately,
and conduct the vessel to the anchorage, at Whampoa.
A4 soon as the ship is officially reported at Canton, arrange-
ments are made for discharging and receiving cargo, the whole
iM^iiness of which is sometimes accomplished in three weeks, but
usually, it extends to two or three months. Before this business
can proceed, thjB consignee, or the owner of the ship, must obtain
for her 9l security merchant, u, linguist, and a comprador; and a de-
claration must be given, except by those of the East India Com-
pany, that she has no opium on board. The security merchant,
or individual who gives security to government for the payment of
her duties, and for the conduct of the crew, must be a member of
the co-lumg ; this company is composed at present, of twelve indi-
viduals, usually called hong-merehants : some of these men rank
among the most wealthy and respectable inhabitants of Canton :
they pay lai^ely for the privilege of entering the co-hong: when
they have once joined that body, they are seldom allowed to retire
iirom the station, and, at all times, are liable to heavy exactions, from
the provincial government. Formerly, the whole, or nearly the
whole foreign trade, was in their hands : within a few years, it has
extended to others who are not included in the co-hong ; and whd
are commonly called outside merchants.
The linguists, so called, hold the rank of interpreters : they pro-
cure permits for delivering and taking in caigo ; transact all busi-.
ness at the custom-house, keep account, of the duties, &c.
The comprador proyides stores, and all the necessary pro^
Tiaions for the ship, while she remains in port.
Digitized by VjOOQ IC
188 EMBASSY ;rO THB bast. lOcUbtr,
The port-charges consist of measuTement-duty, cumshaW, pilotr
age, linguist and comprador's fees. The measurement-duty
varies : on a vessel of three hundred tons, it is about six hundred
and fifty dollars, and on a vessel of about thirteen hundred tons, it
is about tliree thousand dollars : the tonnage, however, affords no
fixed criterion, for the amount of measurement-duty. But, for all
ships, the cumshaw, pilotage^, linguist and comprador's fees^ are
the same, amounting to two thousand, five hundred and seventy-
three dollars.
Those vessels that enter the port, laden only with ricey are not
required to pay the measurement-duty and cumshaw, but they are
liable to other irregular fees, amounting to nearly one thousand
dollars.
The management and genend supervision of the port-charges, are
intrusted to an imperial commissioner, who is sent hither from
the court of Peking. In Chinese, he is called hae^wan-keen*tuli,
but, by foreigners, he is usually styled the hoppo : his regular
salary is about three thousand taels per annum, but his annod
income is supposed to be bo less than one hundred thousand dol-
lars.
* The arrangements between the native apd foreign meiehants of
Canton for the transaction of business are„ on the \yhole, conveni-
ent and pretty well calculated to promote despatch, and to secuie
eonfid^fice in the respective parties.
The Chinese merchants have a well-earned reputation as slirewd
dealers : they have little confidence in each other; every contract
of importance must be " fixed," and made sure by the payment of
a stipulated sum : but they place the. most unlimited confidence in
the integrity of their foreign customers.
Among the oufffide merchants the trade is very limited, and
their number being unlimited, there is often much competition be
tween thems The whole of the East India company^s business,
a large ppition of the English private trade, and that of othet
foreigners, are confined to the hong^merchants and those who
transact business in connexion with them.
The establishments of the principal hong^^nerehants are exten*
sive ; they have numerous and convenient ware-houses in which
they store goods, and from whence export-jcargoes are .oonveyedy
in lighters, to the shipping at Whampea.
Digitized by VjOOQ IC
WM FORSIGN FJLGT0RIE8. 129
The names of the hong-mercfaants are Howqua, Mowqua, Pu*
ankhequa, Goqua, Fatqua, Kingqua, Sunshing, Mingqua, Saoqua,
and Punlioqua. The Rev. Robert Morrison, D. D.» is Chinese
translator to the British East India company, and Mr. 6. R. Mor^
rison, his son, to those termed the outside British merchants. The -
four linguists are named. Atom, Achow, Atung, and Akang.
The foreign factories^ the situation of which has abready
been noticed, are neat and commodious buildings: the plot of
ground on which they stand is circumscribed by narrow limits^
extending about sixty rods from east to west, and forty rods from
north to south : it is owned, in common with most of the factories^
by the hong-merchants.
The factories are called shifa-san-hang, ^' the thirteen factories '^
with the exception of two or three narrow streets, they form a solid
block ; each factory extends in length, through the whole breadth
of the block, imd has its own proper name which, if not always
appropriate, is intended to be indicative of good fortune : the.first»
commencing on the east, is e-ho-hang, the factory of '^ justice and
peace ;" it communicates with the city ditch : the second is the
Dutch ; it is called paon-ho-hong, " the factory that ensures tran<«
quiUlty :" Hog-lane separates this from the fourth, which is called
fimg-tae-hang, ^ the great and affluent er. chow-chow factory ;** it
derives the latter name from its mixture of inhabitants, viz. : — ^Par^
seeS) Moormen, &c. : the fifth, being the old English factory, is
named bung«shan-hong : the sixth, the Swedish factory, is called
friiy-hang: the seventh, commonly called the imperial factory, ma«
ying-hang: the eighth, paon-shun-hang, or ^' the precious and
prosperous factory :" the ninth, the American factory, is termed
kwang-yuen-hang, " the factory of wide fountains.'* A broad
stveet, called China-street, separates kwang-yuen-hang from the
tenth factory, wliich is occupied by one of the hong merchants :
the eleventh is the French factory : the twelfth, the Spanish fac-*
tory : the thirteenth, and last, is the Danish factory. The twelfth
and thirteenth are- separated by a street occupied by Chinese
merchants, generally culled New China^street.
Each factory is divided into three, four, or more houses, of
which each factor occupies one or more, according to circumstances.
Brick or granite Is the. material used in the erection of these build-
ings, which are two stories high, and present a moderately svb^
17
Digitized by VjOOQIC
130 SMBA88T TO THE EAST.
stantial front. They form, with the foreign flags which ware
above them, a pleasing contrast to the national banner and archi-
tecture' of the celestial ^mpirCf
Besides the British East India company's establishment, there
are nine Bntish merchants and agents, seven American^ one French,
and one Dutch. Between Canto):i, Macao, and on board the sta-
tionary ships at Linting, there are distributed one hundred and
forty residents^ exclusive of twenty-five belonging to the East
India company's establishment, viz. : Sixty-lhree British, thirty-
one Asiatic British subjects, twenty Americans, eleven Portuguese,
three Dutch, four Danish, three Swedish, three Spanirii, one
French, and one Genoese.
Messrs. MaikwidL and Lane keep a European bazar, and die
British hotel is kejpt by C. Markwick in the imperial hong; the
European ware-house and hotel is kept by Robert Edwards, in the
American hong.
Two newspapers are printed in the English language, the " Can-
ton Register,'* and the " Chinese Courier ;" the first, half-monthly,
and the second, weekly, accompanied by price-currents. There
is also, printed in English, a very useful and praiseworthy work,
called the " Chinese Repository," to which I am indebted for a
considerable portion of the information relative to Canton, its com-
merce, dec. «
The difiiculty, which formerly existed in visiting and commtini-
cating with Macao, Linting, and Cap-shuy-moon, is now happily
removed by the establishment of two excellent cutters, under
British colours, which have very convenient accommodations.
Chinese boats also may be had in abundance, either for the outer
ship channel to or from Linting, Cap-shuy*moon, or Macao, or the
inner passage to and from Macao, and which foreign boats are not
allowed io use*
The style of living in China (we refer to foreign society) is simi-
lar to that of India, except that here man is deprived of that " help"
appointed to him by a divine decree, which no human authonty
can justly abrogate, and enjoyed by him in every latid save this.
A gentleman, fitting up an establishment in Canton, must first
obtain a comprador ; this is an individual permitted, by special
license, to act as head-servant ; to him belong the general super-
intendance of domestic household aiSfairs, the procuring of ciher
Digitized by VjOOQ IC
Mill MANUFACTORIES. 131
servants, purchasing provisions, &c., according to the wishes of
his employer. Visiters to Canton usually speak in high terms of
the domestic arrangements of the residents.
\ This place presents few objects of much interest to the mere
man of pleasure. . Considering the latitude, the climate is agreea-
ble end healthy ; provisions of good quality and great variety are
abundant ; but the want of a purer air, and wider range, than are
enjoyed in the midst of the densely populated metropolis, to which
the residents are here confined, often makes them impatient to
leave the provincial city.
The moim/actortes and trades of Canton are numerous: there
is no machinery, properly so called, consequently there are no
extensive mani;dacturing establishiaients similar to those which,' in
modem times, and under the power of machinery, have groWn up
in Europe. The Chinese know nothing of the economy of time*
Much of the manufacturing business required to supply the com-
mercial houses of Canton, is performed at Fuh-shan, a large town
situated a few- miles westward of the city; still, the number of
hands .employed, and the amount of labotur performed here, are by
no means inconsiderable.
I There are annually about seventeen thousand persons, men,
women, and children, engaged in weaving silk ; their looms are
simple, and their work is generally executed with neatness. The
number of persons engaged in manufacturing cloth of all kinds, is
about fifty thousand ; when the demand is pressing for work, the
number of labourers is considerably increased ; the workmen oc-
cupy about two thousand, five hundred shops, averaging, usually^
twenty in each.
We have heard it said, that some of the Chinese fcmales, who
devote their time to embroidering the choicest of the fabrics^
secure a profit of twenty and sometimes even twenty-five dollars
per month. Shoemakers are numerous and support an extensive
trade, the number of workmen being about four thousand, two
hundred. The number of those who work in brass, wood, iron»
stone, and various other materials, is likewise large. Those who,
engage in 'each' of these occupations form, to a certain degree, a
separate community, having their distinct lavrs ^and rules tot th^
regulation of business.
The book-trade of Canton is important, but we have not beea
Digitized by CjO'OQ IC
I3S BMBAtVT TO THB> SAST. (OdoMft
able to obtain particulars in relation to its extent. The barber9
form a separate department, and no one is allowed to perform the
duties of tonsor until be has obtained a license.
According to their records, the number of this firatemity in Can*
ton, at the present time, is seven thousand^ three hundred 1
There is another body of men, which we know not how to de-
signate or describe ; the medical community ; which must not be
passed over without notice. That these men command high
respect and esteem whenever they show themselves skilled in their
profession, there can be no doubt ; it is generally admitted, also, that
individuals do now and then, by long experience and observation,
become able practitioners; but, as a community, they axe any
thing rather than masters of the *^ healing art." About two thou*
sand of these '^ physicians" dwell in Canton.
No inconsiderable part of the multitude Which composes the
population of Canton hv^s in boats. There are officers appointed
'by government to regulate and control this portion of the city's
inhabitants. Every boat, of all the various sizes and descriptions
that are seen here, is registered y and it appears. that the whole
number on the river, adjacent to the city, is eighty-four thousand.
A great maj(»rity oi these are tankea (egg-4iouse) boats, cilled by.
some, sampans ; these are generally not more than twelve or fifteen
feet long, about six broad, and so low tliat a person can Scarcely
stand up in them : their covering, naade of bamboo, is very lig^t^
and can be , easily adjusted to the state of the weather. Whole
famihcs.Hve in these boats, and in coops lashed on the outside of
them they oft^i rear large broods of ducks and chickens, designed
to supply the city-markets. Passage-boats which daily move to
and from the city-hamlets, ferry-boats which are constantly cros*
ing and recrossing the river, huge canal-boats, laden with produce
from the country, cruisers, pleasure-boats, &c., complete the list
of these floating habitations, and preset to the stranger a very
interesting scene.
There has been considerable diversity of opinion in relation to
the population of Canton. The division of the city which brings
a part of it into Nan-hae, and a part into Pwang-yu, precludes
the possibility of ascertaining the exact amount of population*
The facts which we have brought into view in the preceding
pages, perhaps will afford the best data for making an accuiate
Digitized by VjOOQ IC
Vlftl P0PVLATI6K 133
estimate of the number of inhabitants in th^ city. There axe, we
have already seen, fifty thousand persons engaged in tble manufac*
ture of cloth, seven thousand^ three hundred barbers, and four
thousand, two hundred shoemakers ; but these three occupations
employing sixty-one thousAiid, five hundred individuals, dq not,
probably, include more than one fourth of the craftsmen in the city ;
allowing this to be the fact, the whole number of mechanics will
amount to two hundred and forty-six thousand ; these, we suppose,
are a fourth part of the whole population, exclusive of those who
live on the rivers. In each of the eighty-four thousand boats, there
are not less, on an average, than three individuals ; making a total
of two hundred and forty-two thousand ; if to them we add two
hundred and forty-six thousand, (which is the number of mechan-
ics,) the amount will be one million, two hundred and thirty-six
thousand, as the probable number of inhabitants in Canton.
This number may possibly be incorrect ; no one, however, who
has had an opportunity of passuig through the streets of the city,
and viewing the multitudes that tiirong them, will think the esti-
mate below one milUon.
It only remains to remark, briefly, in conclusion, the influence
which Canton is exerting on the character and destinies of this
empire. Intelligent natives admit that more luxury, dissipation,
and crime, exist here, than in any other portion, of the empire;
they maintain, at the same time, that more enterprise, enlarged ~
views, and general information, prevail among the higher class of
the inhabitants of Canton, than are found in most of the other large
cities ; the bad qualities are the result of a thrifty commerce acting
on a large population, in the absence of high moral principles ; tlie
good, which exist in a very limited degree, result from an inter-
course with '' distant barbarians.'*
The contempt and hatred which the Chinese have often exhibit-
ed towards foreigners, and the indifference and disdain with which
the nation has looked down upon every thing not its own, ought to
be thoroughly reprobated; on the other hand, the feelings which
•foreigners have cherished, and the disposition, and conduct which
they have too frequently manifested towards this people, are such
as never should have existed. Notwithstanding all these disadvan-
tages, we think the intercourse between the Chinese and the peo^
pie of the western world, beneficial to the former ; and hitherto
Digitized by VjOOQ IC
134 KMBAS8T TO THB BAST. fOeUbtr.
this intercoarse has been purely commercial ; science, literature,
and all friendly and -social offices, have been disregarded. We
trust ferrently, that such a period ' has departed, that men are
beginning to feel they have moral obligations to discharge, and that
they are bound by the most sacred ties to interest themselves in
the intellectual, moral, and i^eligious improvement of their-^arious
brethren in the distant nations of the earth
Digitized by VjOOQ IC
CHAPTER X.
WSIGB19 A2«D*MBASURE9-M0NEY WEIQHT8-C0MMISRCULVEIGHT8-0PinM-0PnJM-
SMOKERS-MANTCBOU DYNASTT.
Auo^Q the eocports and imports to and from China^ are certain
articles^ which are not generally known to nierchants not engaged
in commerce to the ea«&ward of the cape of Good Hope, amon^
which are : —
Agar-agar : this article is a species of seaweed, imported from
New Holland, New Guinea, dec. It makes a valuable paste, and
is' extensively used in the manufacture of silks and paper. It is
also used as a sweetmeat. There are several species otfucus im-
ported, which are eaten both in a crude state, and cooked, by the
lower classes.
Amomum: these seeds have a strong pungent taste, and a
penetrating aromatic smell; they are used to season sweet dishes.
Anise^eed stars are so called from the .manner in which they
grow ; they are used also, to season sweet dishes, hare an aromatic
taste, and from them is extracted a volatile pil.
Capoor cretchery is the root of a plant : it has a pungent and
bitterish taste, and a slightly aromatic smell. It is exported to
Bombay^ and is used for medical purposes, and to preserve
clothes.
Coral is valuable acccnrding to the colour, density^ and size of
the fragments : when made into buttons, it is used among the
Chinese as an insignia of office. r-
Cutch or Terra Japohica is a gummy resin, and is imported
from Bombay and Bengal.
Gambler is similar to cutch, althpugh the produce of two differ-
ent plants : it is chewed with areca-nut, and is used also in China»
for tanning ; but it renders the leather porous and rotten^
Digitized by VjOOQ IC
136 EMBASSY TO THE. EAST. tOtUbm
Gcdengal is used principally in cookery; it has a hot, acrid^
peppery taste, and an aromatic smell.
The Chinese weigh all articles which are bought and sold, that
are weighable ; as moneys wood^ vegetables, liquids, &c. This
renders their dealings more simple than those of other nations, who
buy and sell commodities, with more reference to the articles them-
selves. Their divisions of weights and measures are into money
and commercial weights, and long, and land measures, &c.
The ciroulating niedium between foreigners and Chinese, is
broken Spanish dollars, the value of which is usually^ computed
by their weight. Dollars bearing the stamp of Ferdinand, have
usually borne a premium of one, to one and a half per cent., while
those of Carolus have risen as high as seven or eight per- cent., but
are subject to a considerable variation, according to the season,
and different times of the season. Those coins bearing the stamp
of the letter G, are not received by the Chinese, except at a dis-
count. Mexican and United States' dollars, do not pass among the
Chinese,' but are taken at par, by foreigners : every individual coin
has the mark of the person, through whose hands it passes, stamped
upon it.
As the number of these marks soon becomes very numerous, die
coin is quickly broken in pieces ; and, this process of stamping
being continually repeated, the fragments gradually become veiy
small, and are paid away entirely by weight. The highest weight
used in reckoning money, is tael, (leang,) which is divided into
mace, (tseen,) candareens, (Am,) and cash, (le.) The relative value
of these terms, both among the Chinese, and in foreign money,
can be seen by the following table. It shoidd be observed here,
that these terms, taels, mace, candareens, casfi, peculs, and catHes^
covids, punts, &;c., are not Chinese words, and are never used by
the Chinese among themselves ; and, the reason of their employ-
ment by foreigners, instead of the legitimate terms, is difficult to
conjecture.
TmL llac€. OHidireens. Ctth. Ounce troj. GniiiB troy. Storikv DoDan.
1 10 100 Mm i;»6 679.81 e*. 8d. 1,389 a 1^
1 10 no 67.984 8rt. 138a(]^139
1 6.7981 8d.
The valuo here given for the tael, in sterling money and doOais,
is not the exact value : and it is difficult to ascertain, owing to
the ignorance of the Chinese, of such money among other nations.
Digitized by VjOOQ IC
coiK. 137
The value given to the tael in the sterling money, is tfa^t which is
foimd on the books of the East India company : that given to the
dolhtfy is tbe extremes of its value.
The only coin of the Chinese, is called cash^ (or le^) which is
made of six parts of copper, and four of lead. The c6ins are thin
and circular, and nearly an inch in diameter, having a square hole
in the eentre, for the convenience of tying them together, with a
raised edge, both around the outside, and the bole.' Those now in
use, have the name oi the emperor stamped upon them, in whose
reign they were cast. Notwithstanding their little value, they are
much adulterated with spelter ; yet, on account of ^heirx^onvenience
in paying small sums, and for common yse, diey generally bear a
premium, and but eight hundred and fifty can commonly be obtain-
ed for a tael. The use of silver coin, however, appears to be in-
creasing among die Chinese, as by recent accounts, we learn that
silver doUara have been made in Fuh-keen and other places, con-
trary to the laws of the empire. '
Bullion is rated by its fineness, which is expressed by divi-
ding the weight into a hundred parts, called touches. If gold is said
to be ninety-four at ninety-eig^t touches, it is known to have one
or two parts of alloy ; the remainder is pure silver metal ; is esti- '
mated in the same manner ; and without alloy or nearly so, is called
syoee, which bears a premium according to its parity ; the most pure
sycees are equal in fineness to ihe plata^pina of Peru, which is now
principally imported by vessels of the United States, engaged in
conmerce to the Spanish ports on the Pacifii^. It is cast into
ingots, (by the Chinese, called shoes, from their shape,) stamped
with the mark of the office that issued them, and the date of their
emission. It is usedto pay government taxes and duties, and the
sidaries of officers. The ingots weigh firom one half, to one hun-
dred taels, and bear a value accordingly. Sycee silver is the only
approach among the Chinese to a silver currency ; gold ingots are'
made, weighing ten taels each, and are worth between twenty
two and twenty^hree dollars ; but neither gold ingots, nor doub-
loons, nor any other gold coin, are used as money among the Chi-
nese. Great caution should be used in purchasing ingots or bars
of silver, as they are subject to many adulterations, and are not un
frequently cast hollow, and filled with lead, to complete the weight.'
In fiict, every species of firaud is practised by the dealers in bullion.
18
Digitized by VjOOQ IC
138 ' EMBA.8 8Y TO THE EAST. [OcMbtt,
The only weights in use among the Chinese, besides those of
money, are the peculi (tan,) catty^ (kin,) and tael, (leang.) The
proportion these bear to each other, and to English weights, is
exhibited in the following table : —
PecuL Cattlea. TmIb. Lbi. avoir. Oat Lbi.trof.
1 100 1600 133 f 1.0.21 f 162.0.8.1
1 ' 16 l#
Usage has established a difference between the tael of commer-
cial weights, which, at the rate of one hundred and thirty*three and
a third pounds to the pecul, weighs five hundred and eighty-three
and a half troy grains, and the tael of money weight, of which
the old standard is 579.84 grains troy. By ^e above table, it
appears, that one ton is equal to sixteen peculs, and eighty catties ;
one hundred weight to eighty-four catties; one pound, avoir*
dupois to three fourths of a catty, or twelve taels. The Portuguese
at Macao, have a pecul for weighing cotton, and valuable articles ;
a second for coarse goods ; and again, a diflferent one for rice. But
the Chinese, among themselves, know no difference^ either in the'
weight of a pecul for different articles,,jcnr in the tael, whether used
for money or goods.
1 The principal measures in use among the Chinese, are three ;
namely, long measure, land measure, and dry measure.
t The principal measure of length, is the covtJ, (chih,) which is
divided into ten puntSy (tsun.) The covid vmes considerably,
according as it is used for measuring cloths, distances, or vessels.
That determined upon by the mathematical tribunal, is^ 13.125
English inches; that used by tradesmen^ at Canton, is about
14.625 inches; the one by which distances are usually rated,
is nearly 12.1 inches, and that employed by eiigineers, for public
works, 12.7 inches. The le or mile, is also an uncertain measure,
varying more than the covid or foot Its conomon measure is
three hundred, sixteen, and a quarter fathoms, or one thousand,
eight hundred, ninety-seven and a half EngUsh feet ; it is the
usual term, in which length is estimated. The Chinese reckon
one hundred, ninety-two and a half le, for a degree of latitude and
longtitude ; but the Jesuits divided the degree into two hundred
and fifty le^ each le being one thousand eight hundred and twenty-
six English feet, or the tenth part of a French league, which is the
established measure at present. A b, according to this measure*
ment, is a little more than one third of on English mile.
pigitized by VjOOQ IC
OPIUM. 13d
Land measure has also varied considerably, but is at present
established by authority. By this rule, one thousand, two hun-
dred covids make an acre or more, which contains about six
thousand, six hundred square feet.
Rice, or paddy, is the only article measured in vessels the di-
mensions of which have been fixed by law or usage ; but as even
rice and paddy are usually weighed when sold in large quantities,
the vessels for measuring these commodities are but little used.
To perform these calculations, the Chinese have an arithmetical
board, or abacus, called swan-pan, or " counting-board,^ on which,
by constant practice, they will perform calculations in numbers
with surprising facility. It consists of an oblong frame of wood,
having a bar running lengthwise about two thirds of its width
from one side. Through this bar, at right angles, are inserted a
number of parallel wires, having moveable balls on them, five oh
one side, and two on the otheri The principle on which compu-
tations are made, is this ; that any ball in the larger compartment,
being placed against the bar and called unity, decreases or in-
creases by tenths, hundredths, 6cc. ; and the corresponding balls
in the smaller divisions, by fifths, fiftieths, &c. : if one in the
smaller compartment is placed against the middle bar, the opposite
unit or integer, which may be any one of the digits, is multiplied
by five.
I Having heretofore cursorily alluded to the vast sum annually
expended in the importation of opium, I now proceed to give a more
particular statement concerning the trade, the number of smokers,
&c., &c. The opium-trade, which scarcely attracted the notice of
merchants previously to the vear 1816, has now swollen into great
importance, by the rapid ana extensive sale of one of the most
destructive narcotics which the world ever knew, and which is
used in China as a pernicious indulgence, by smoking. The gov-
ernment has passed the most rigorous laws to prevent its importa-
tion and use, but as the oflicers of the' revenue boats, from Liming
and Cap-shuy-moon to Canton, are bribed, and receive a stipulated
fee on every chest of opium, and every other article illegally im-
ported, smuggling is no longer fraught with any material risk, and
has at length assumed the appearance of a regular branch of com-
merce. Once in two or three years, the-Chinese admiral is order-
ed to proceed to the smuggling depou at the island of Lintmg,
Digitized by VjOOQ IC
140 BMBAS8T TO THB EAST. [OeWben
(alias Ling-ting) the "Solitary Vail,** or the "Destitute Orphan,*
or to Cap-sin-moon, alias, Gap-shuy-moon, or the " Swift water
passage," and exterminate the " foreign barbarians." He goes down
in formidable array, with an immense number of flags flyiilg ; and
the sound proceeding from an endless number of great gongs and
other noisy instruments, is heard, with a favourable wind, long be-
fore his fleet "heaves in sight;" the smugglers are previously
informed, of his coming, (for public notice is given many weeks,
perhaps months, before he arrives ;) the imperial fleet is then hove
to, at a safe distance, far beyond the reach of cannon-shot, from
three to five miles ; the gongs are then beaten with the utmost
fury, the trumpets blown, and the thousands of warriors shout
and bellow with loud vociferations, to frighten away the monsters,
and a cannon-shot or two is fired, perhaps ; the " barbarians" then
get under %ay very leisurely with a topsail pr two bent, and pro*
ceed towards the Ladrone, or Rogues islands, called by the Chi*
nese " Low man-shan," or the " old ten thousand hills;" this satisfies
the commander, who returns back, and sounds far and wide, his
valorous deeds in alms^ (arms,) (for he is one of the beggars who
asks a douceur.) Forthwith a courier is despatched to die impe-
rial court, announcing, that the Fankwai, or " Foreign white
devils" are blown into " ten thousand atoms," and Uiat tlieir carcass-
es have been given to the fish, and to birds of prey. As soon aa
the Chinese fleet " about ship" to return, which is done immedi-
ately if possible, down drop the anchors of the " Fankwai," the sails
are unbent, the smuggling boats are laden again as usual ; and
thus ends this ridiculous farce.
To show the destructive tendency of this trade in every point of
view, to the Chinese empire, a statement is, herewith presented, set-
ting forth the alarming increase of the imports from 1817, to 1833 :
In the season ending in 1817, three thousand, two hundred and
ten chests of Patna, Benares,. and Malva opium, containing one
hundred and five catties, or one hundred and forty pounds
each chest, were imported, which sold for the sum of three
millions, six hundred and fifty-seven thousand dollars: in the
season ending in 1833, fifteen thousand six hundred and sixty-
two chests from Jndia were imported, which sold for thirteen
miUions, seven hundred and fifty-seven thousand, two hun-
dred and ninety dollars ; the whole value of the known import*
Digitized by VjOOQ IC
tml * OPIUM'SMOKERS. 141
ations during the time named, being sevente^ years only, was
the enorxnoofl sum of one hundred and fifty millions, one hun*
dred and thirty four thousand, six hundred and sixty-eight dollarfl^ :
the number of smokers, allowing three candareens of 17*40 grains
troy, per day to each, had increased from about one hundred thou*
sand, to about one million, four hundred and seTenty-fire thou-
sand, seren hundred and twenty*six. If to the quantity already
stated, there is added the importation of Turkey opium, of which we
hare no regular account, as well as the quantity smuggled by
Chinese junks from Singapore, &c., all of which may be fairly
estimated at one third more ; the number of chests imported in the
year 1633, would be about twenty-one thousand, which probably
sold. for the sum of twenty millions of dollars: the number of
smokers may be estimated at nearly two millions. The crude
opium undergoes a very expensive process by boiling, or seething
and straining, not less than twice,, before it is fit for use; it is
then made into small pills, or put into the pipe, in a semi-fluid state,
and taken off, at two or three U)hiffSf the smoke being vented reiy
slowly through the nostrils, the recipient lying at the same time
in a recumbent posture. Although the Chinese are well aware of
its baneful effects, and that it is yearly draining the country of the
▼alue of many millions of dollars, yet they say, " it is a Josh
Pigeon," (meaning that God hath so decreed it,) and they cannot
prevent it A chest of opium, which cost eight hundred dollars, is
said to quadruple in price, when prepared for use.
Opium is vended as openly as teas, by the foreign merchants ; the
quantity disposed of, and on hand, and the average price, are printed
and published monthly, and are in the possession of eveiy dealer ;
and the chits, or orders given on the commanders of the ships, are
generally sold like scrip, to a great number of persons on specula*
tion, before the delivery is finally completed.
The tremendous and honible effects upon the personal appear •
ance of its votanes, maybe seen daily, about the suburbs of Canton,
and of all the pitiable objects the eye ever saw, a confirmed opium*
smoker is apparently the most degraded and worthless. When
he has once passed the Rubicon, reformation seems to be impos*
sible, the sting of death which is sin, has seized up<m him, his feet
are already within the precincts of the grave, and he has sunk like
liudfer, '^ never to rise again." When the effect has subsided, an
Digitized by VjOOQ IC
142 • EMBASSY TO THE EAST. [OcttBW,
emaciated, nerveless wretch is seen, with a cadaTerous skin,
eyeballs wildly protruding from their sockets, the step Altering,
the voice weak and feeble, and the countenance idiotic ; but when
an opium-smoker lies under the baneful influence of thfe narcotic, the
images which flit before his diseased imagination, are exquisite,
brilliant, heavenly : it is the Nepenth6, prepared by the hands of
the fair Helen, which so exhilarated the spirits of^all who had the
happiness ta partake of it, that all care was banished for the time
being, from their benighted recollections.
The Matotchou historians have endeavoured to conceal their
very modem rise as a kingdom, ,by veiling their origin in fables, and
deducing their descent from adivinity ; through these fabler, how-
ever, it is not difficult to ascertain with a considerable degre.e of ac-
curacy, their real descent. Their nation is evidently formed by
the .union of several Toungouse tribes, occupying the country, to
the north of Corea, and on the banks of the river Amour. These
tribes had by their former ynions rendered themselves formidable
to their neighboiirs ; and in the time of the Sung dynasty, from A.
D. 060 to 1278, had, under the Chinese name of the Kin, or golden
dynasty, answering to the Mantchou name Aisin, subdued several
northern districts of China. Their farther progress was inter-
rupted by the Mongols,^ under Agodai Khan, grand ^on of Genghis
Khan, who, in the thirteenth century, destroyed both the Sung
dynasty, and its enemies, and founded the Yuen dynasty. The
kingdom of Kin, or Aisin^being thus destroyed, its tribes returned
to their original country, where they continued more or less inde-
pendent of each other, and. of their Mongol conquerors. Among
the chiefs of their tribes, was one Aisin Keolo, or Gioro, whom the
Mantchous make the son of a divine virgin, who became pregnant of
him by eating a fruit, brought to her in the bill of a magpie. This
Aisin Gioro, at first, ruled over three tribes; but subsequently,
others submitted to him, and he. became king of a nation, to which
he gave the name of Mantchou, or Manchow, which signifies ** the
full or well-peopled country." At this point, the thread of Mantchou
history is broken, and even names disappear Ar three or four gene-
rations ; nor is the history resumed, till the close of the sixteenth
century, when the chief, who then governed the Mantchous, in-
censed at the murder of his father, and grandfather, by a tribe
which had revolted from them, and become confederate with the
Digitized by VjOOQ IC
MHJ MAHTCHOU DYNA8TT. 143
Chinese dynasty of Ming, began to wage war against the latter.
After thirty-three years, he had gained such power, and ruled over
so many tribes, as well Mantchou as Mongol/ that in the year
1616, he took the title of enaperor, and adopted "Teenming,
Heaven's decree,** as his Kwo-haou or title. Previous to, this
event, in the year 1599, he appointed persons to form an alphabet
for the use of his people, for, .up to that period, the Mantchous pos-
sessed no written language. The alphabet which Uiey adopted,
was derived irom, and improved upon the Ouigour and Mongol
alphabets, the Mongol being a modification of the Ouigour, a deriva-
tive of the Syriac. During the rest of his reign, which continued
eleven years longer, Teenming was at- constant war with the Chi-
nese, and dying, left the throne to his eighth son, who first adopted
the title of TeentAung; which he retained for nine years, and then
thatof Tsungtih, which continued till his death in 1643; though
not of so warlike a disposition as his father, he continued the war
during the whole of his rei^ ; owing to the dissensions wliich pre-
vailed among the Chinese princes of the Ming dynasty, and the
numerous revolts, which took place throughout the empire, he was
enabled with little trouble, to take possession of Peking, the capital,
and to found a new dynasty in China.
This monarch died while yet on the field of victory, leaving the
throne to his ninth son, a child of six years old, to whom was given,
the title of Kwohaou of Shunche. The young monarch was, inune-
diately after his fatlier's death, carried into the city of Peking, and
proclaimed emperor, amid the acclamations of the people. His
reign, and the commencement of the Mantchou or Ya-tsing
dynasty, dated from the year 1644.
When about fourteen years of age, one of the regents dying,
and some dispute arising, as to who should take his place, Shunchei
laid aside his minority, and assumed all the functions of imperial
power. He made few alterations in the old system of government,
being fully occupied in strengthening the dominion, which had
been obtained for him ; for many Chinese princes still possessed
parts of the empire, and assumed the imperial title.
. The last of these named Yungleih, was not slain, till the clo-
sing year of Shunche's reign, nor did bis death put an end to all
fears, for Chingchingkung, known to Eiuopeans, under the name
of Koxinga, stiU hovered about the coast, w^th a large fleet.
Digitized by VjOO^ IC
144 BMBAtSY TO TBB BAST. fOetotar,
At Shunche's death, in the year 1661, his third son succeeded
to the throne, at the age of eight years, a regency of four chief
ministers being appointed to govern during his minority. The
new monarch's Kwo-haou was Kanghe.
Soon after Eanghe's -accession, ^e. regency compelled all ihe
inhabitants of the maritime districts throughout China to retire
thirty Chinese miles from the east ; by which means die power of
Koxinga was much weakened ; but at the same time a great num-
ber of families were reduced to want. In the 12th year of his
reign, 1673, there was a general revolt of the Chinese princes, who
were yet living, but from their dissensions and petty jealousies
among then^selves, they were unable to effect any thing. It -was
not, however, till 1616, that they were finally subdued. In the
following year, 1682, the western part of Formosa was wrested
from the grandson of Kc^tinga, and has since that time remained
in the hands of the Chinese. j
The conquest of China being firmly established, Kanghe was
now able to turn his attention to his own country, which he visited,
attended by his whole court and an army of sixty thousand men.
He also sent ambassadors to the frontiers, to settle with the Rus*
sians the limits of the two empires — ^nor did he confine hiniself to
the possessions already obtained^ but under pretence of assisting
the Mongols, many of whom had become tributary to the Mantchou
monarchs, previously to the conquest of China, he extended his
possessions northeastward, into the country of the Soungarians,
whom, as well as some of the tribes of Turkestan and of Thibet,
he entirely subdued.
After a long and glorious reig^i of sixty-one years, Kanghe died
in 1722, in the sixty-ninth year of his age, leaving the succession
to his fourth son ; but his fourteenth son taking advantage of his
elder brother's absence from the capital, seized on the billet of
succession, and having changed the number four to fourtee^i as*
sumed the throne and the Kwo-haou of Yuhg-ching.
Yung-ching^s reign is chiefly remarkable for his persecution of
the Roman Catholic missionaries, most of whom were sent out of
the country. He showed neither the literary nor the military tal-
ents displayed by his father, Kanghe, and by his son and succes-
sor Keentung ; but he was attentive to the business of the govern-
ment, and to the people. In the fourth year of his reign, the
( Digitized by VjOOQ IC
WB^I XAMTCHOV DYNASTY. 145
treaty of peace, now existing between the Russian and Chinese
empires, was ratified. By tfais instrument, the Russians, among
other priTileges, are permitted to ha^e an academy and church, with
an archimandrite, three inferior jpriests, and six scholars, at Pekin.
The time fixed for their stay there is ten years. Yung-ching
reigned thirteen years, and died in the year 1736, leaving the suc-
cession to his fourth son who took the Kwohaou or title of Keentung.
Keentung's reign produced many literary works, or rather com*
pilations ; it is remarkable for some brilliant conquests in Eastern
Tartary or Turkestan and Thibet The Soungarians having re-
volted,-he entirely annihilated them as a nation, and peopled their
country with the inhabitants of more peaceful districts and with
Chinese.
On the south of Soungaria he extended his boundary beyond
Cashgar, and rendered several of the neighbouring tribes tributary.
In the fifty-eighth year of his reign, 1793-94, the first British eni-^
bassy to China under Lord Macartney, reached Peking, The war
in Thibet. being brought to a happy cbnclusion about the same
period, is supposed to have had a bad efiect on the interests of that
embassy. Two years islfterward, Keentung, after a reign of sixty
years, placed one of his sons on the throne, with the Kwohaou of
Keaking, and shortly after died. Keaking ascended the throne
in the thirty-sixth year of his age.' During his reign numerous
insurrections occurred among the Chinese, and much discontent
existed throughout the' empire. In the year 1805-06, the tenth
of Keaking's reign, the Russian embassy under Count Golovkin,
failed in obtaining an interview with the emperor, in consequence
of refusing to submit to the Kotow, or ceremony of thrice kneeling
and nine times bowing theiiead to the ground. In the year 1816,
the twenty-first year of his reign, the British embassy, under Lord
Amherst, was sent back from Peking^ in a similar maniwr. Du-
rmg the latter years of his life, Keaking was extremely indolent
and inattentive to government, being wholly devoted to the gratifi-
cation of his vicious desires. He died in August, 1820, in tlie
sixty-first year of his age, and the twenty-fifth of his reign.
Taoukwang is the Kwohaou of the reigning emperor, who suc-
ceeded to his father Keaking in the thirty-ninth year of his age.
The chief occurrences which have taken place during his reign,
are the revolts in Turkestan or little Bukharia. In figure, Taou*
Digitized by VjOOQ IC
146 BMBASST TO TBI X A 8 T, lOetofeer,
kwang is said to be tall, thin> and of a dark complexion. He
is of a generous disposition, diligent, attentiye to goTeimnent,
and economical in his etpenditures. He has also avoided through
life, the vices to which his younger brothers are addicted.
Digitized^by VjOOQ IC
CHAPTER XI.
ftEAltl-CSRBMOlflES OP IMPERIAL If omuaNa-POPULAllON 0^ THS CB11«I mPlRB-
KNOCK-HBAO CBREM0NT--BB0aAll8-€AT AND DOO MARKST-DR. R. AMD THR CHINA'
UAN-BARRpRa-DRESS OP THE CHIMRBE-THE DRAGON OOD-nBLAVERT.
The Chinese haying a great horror of the word *^ death^^ they
substitute in its place various periphrases, such as ''absent,** '* ram*
Wing among the genii," " he being sick, occasioned a yacancy," i. e,,
dead. The empress having died during the month of June, 1883,
an imperial mandate was pubUshed, stating that *' her departure took
place at four o'clock on the sixteenth of the mopth." His majesty
says he was married to Tung-kea twenty six years previously;
that she was the principal person in the middle karem^ that she
was ever full of tenderness, filial piety, and was most obedient —
but being attacked by an inveterate dysentery, she had taken the
''long departure,** and that it caused him much pain at the loss of
his "domestic helper" — ^his "interior assistant." His majesty set
forth her great virtues, ever since she had been consort to heaven,
(i. e. the emperor,) during the thirteen years that she had held the
relative situation of earth to imperial heaven. An edict was ]5ub-
lished at her death, ordering, that no officer should have his head
shaved during one hundred days, nor have any marriage in his
family during twenty-seven days, nor play on any musical instru-
nient during one year ; and that the soldiers and people should not
shave their heads for one month, nor engage in marriages during
seven days, nor play on any musical instrument during one hun-
dred days.
Other marks of mourning, are the use of blue ink in the public
offices in the place of red, and the removal of the red fringe which
usually ornaments the Chinese caps.
The following is the translation of the " Order of rites observed
in receiving the imperial mandate, raising lamentation, and^ laying
Digitized by VjOOQ IC
146 IMBASST TO THE SA8T. [Novwber.
aside the mourning clothes, on occasion of the gtand ceremony fol-
lowing the demise of an empress.^ It was circulate in Canton
as a supplement to the daily court circular. When the imperial
mandate, written on yellow paper, comes down the river, an officer
is immediately deputed to receiye and guard it at the imperial
landing place. The master of ceremonies leads the officer, and
directs him to receive the mandate with uplifted hands ; land and
deposite it si^ely in the dragon dome, (a kind of .carriage borne by
sixteen or thirty^two men,) and spread it oat in proper form. The
civi] and miUtary officers in plain dresses, then kneel down in
order, in the " Sunny-side paviUion,'* and so remain until the man-
date has passed. When they have risen, the officer leads the pro-
cession to the grand gate of the examination court ; the civil and
military officers then first eater the '' moBt.public hall,'' and there
kneel down, the civiUans on the east side, and the military on the
west, until the dragon-dome has passed ; after which they riaip and
wait till the dome has entered the hall of the constellation Kwei.
In this hall an embroidered yellow curtain wd incense-taUe, must
previously be prepared, and an officer be ^ent to receive, with rev-
erence, the imperial mandate and safely lay it on the table. When
this has been done all the officers enter ; upon, which the master of
ceremonies cries out : " Range yourselves in order, perform the
ceremony of thrice kneeling, and nine times knocking the head,"
He then requests to liave the mandate read aloud ; and the public
official reader raises up the mandate to read it
Master of Ceremonies. " Officers — ^all kneel — ^hear the proclama-
tion zead-*^.and when the reading is concluded he x^ontinues) —
rise— raise lamentation.'' The officers do so accordingly. After
the lamentation, the reader places the mandate on the yellow table,
and the master of ceremonies calls out : '' Deliver the imperial
mandate," An officer is dien sent to the yellow table, who raises
up the mandate, and delivers it to the governor, kneehng. The
governor* haying received it, rises, and delivers it to Uie Poo-
ching-sze, also kneeling; the latter officer in turn rises, and
' deUvers it to his chief clerk, likewise kneeUng. The clerk rises
and takes it to the hall of Tsze-wei, (in the Poo-ching-sze's office,)
to be printed on yellow paper.
Master of Ceremonies, " Officers — all put on mourning dress-
es." The officers then retire ; when they have changed their
Digitized by CjOOQ IC
mi.1 IMPERIAL KOVRNINO. 149
dresses, the master of ceremonies leads them back« and gives the
Older : *' Arrange yourselves, thrice kneel * and nine times knock
head — ^rise— raise lamentation — (after lamentationV'-eat.'' The of*
ficers then go out to the hall of abstinence, whera they eat a little,
the civil and military each taking their respective sides. The
master of ceremonies then cries : ** Retire.** They retire to the
** public place,** and in the evening reassemble, and perform the
same ceremonies. At pight^ they sleep in tlie public place,
separate from their faoulies. The same ceremonies are performed
in the morning and evening of the two following days, after which
the officers return to their ordinary duties.
When the mandate has been copied, an officer is sent with it
to the ball of the constellation Kwei, to place it on the yellow
table, and aiiother is sent to bum incense and keep respectful
charge of -it for twenty-seven days ; aCter which it is deliva^d to
the Poo-ching-sze, and sent back to the board of rites^ On the
twefity*-seveiith day, the officers assemble as before, and, after the
same ceremonies oif lamentntion have been gone through, the master
of ceremonies gives the order : *' Take off mourning-— put on plain
clothes — remove the table of incense.** All then return home and
the moinming ceremonies are at an end.
The ix)pttlation contained in the eighteen provinces of the
Chinese empire, accoiding to the census taken in the eighteenth
year of the emperor Keealung, (corresponding to the year 1812,)
amounted to three hundred and sixty-one millions, six hundred and
ninety-eight thousand, eight hundred and seventy-nine souls.
This statement is taken from a work called the ** Ta-tsing-hvniy-
teto,** a. collection of statute^ of the ^'Ta-tsing dynasty,** publish-
ed by government, in sixteen duodecimo volumes, for the use of
its own officers ; it furnishes the data on which the government
acts in levying taxes, &c. All the people are included excepting,
^e believe, those who are employed in the civil and military ser-
vice of the emperor. The mode of taking the census is very
minute and particular; every province is divided into/009 and
chows ; these are subdivided into ?ieens ; from the keen the sub*
division ie canied dovni to the ked^ which consists of only ten fam-
ilies. Ten keas make a paoUj or neighbourhood of one hundred
families, which has^ a headnum or constable, whose duty it is to
watch over the whole; and among other things, to keep a list of
Digitized by VjOOQIC
150 EMBASSY TO THK BAST. (IfavenAen
all the families and indiyiduals within his jurisdiction ; it is also
the duty of this constable to report the names of those within his
limits to the chief officer of the heen ; who reports to the chief
officer foo; he again to the treasurer of the province ; who in his
turn, annually, on the tenth moon, reports to the board of revenue
at Peking. Such is the division and the order required by llie
laws of the land. This syetem certainly enables the government
to know, and to state accurately, the number ot individuals, hot
only in every province, but in any given district of eadi or any
one of the provinces.
The Chinese empire having remained undisturbed by wars, or
by internal commotions of much importance, for more than one
hundred and twenty years, an accumulation has Vaken place on a
comparatively small spot, of a moiety of aH the human beings
which are now in existence. On a first view of thisMmroense, this
incomprehensible number of living beings, we can scarcely believe
the- evidence of our senses or conceive how it is pdlsible that sus-
tenance can be procured for such an assemblage ; but When we have
ascertained that the country is nearly destitute of ^ockt and herds,
that the ground is almost exclusively appropriated to4he feeding and
clothing of its inhabitants, that there are a less number of souls, by
seventy to the square mile, than is found in the dutcby of Lucca,
and but five more in the same space than in the Netherlands,
which contains two hundred and seventy-fiYe, our wonder in a
gttBX degree ceases, and we are compelled lo believe tliat the
Chinese goTemment has published as accurate a statement of its
population as any European government, or that of the United
States : nor can we conceive what object the government can have
in deceiving its own subjects, for the work is evidently not pub-
lished for the use of curious inquirers abroad. It is also well
known, tl^it the inhabitants live in the most frugal manner, that a
bowl of rice with a few vegetables, or perhiips a little fish or fowl,
which is very abiindant, is the entire provision of multitudes.
Large portions of the country yield two crops annually, and
those generally very abundant ; the irihabitants also obtain provis-
ions from the Persian gulf to the bay of Bengal^ from Burmah,
Siam and Cochin-China, and from every important island through-
out the great Indian Archipelago. Every animal and vegetable
substance is also an edible with one class or other of the people.
Digitized by VjOOQ IC '
»»] BABITS OF THE CHINI8I. 151
Large quantities of vegetable produce, which in any other country
"Would be devoured by the flocks and herds, are here consumed by
human beings. If we regard the produce of the soil, and the man-
ner in which the people live, we have sttong presumptive evidence
of a very numerous peculation.
The Chinese of the present day are grossly superstitious ; they
offer sacrifices to the manes of deceased relatives and friends, and
emblems of money and clothes are consumed on the supposition
that a substantial benefit yriH be transferred to the individual in the
worid of spirits.
. tin their habits they are most depraved and vicious ; gambling
is universal and is carried to a most ruinous and criminal extent ;
they use the most pernicious drugs as well* as the most intoxica-
ting liquors to produce intoxication ; they are also gross gluttons;
every thing that nms; walks, creeps, flies, or swims, in feet, every
thing that will supply the place of food, whether of the sea« or the
land, and articles niost disgusting to other people, are by them
greedily devoured. The government has a code of laws, vrritten
in blood ; the most horrid tortures are used to force confessions,
and the judges ace noted for being grossly c<»rrupt ; the variety and
uigenuity displayed in prdohging the tortures of miserable crimi-
nals who are finally intended to be deprived of life, can only
be conceived by a people refined in enielty, blood-thirsty, and
inhumaii^
Ancient Chinese books in speaking of their character, say;
^' Their natural disposition is light and ostentatious, fond of talk,
artfully apecious, with little truth or sincerity — ^the people of Can-
ton are silly, light, weak in body and in mind, and without any
ability to fight. The Chinese believe in sorcery and demons, and
lay stress on a multiplicity of sacrifices^— they have tattooed bodies^
and short hair." Of these ancient features of their character, they
still retain a. fondness of talk, are i^pecious^ crafty and insincere ;
their timidity and weakness, also still remain ; they believe ia
sorcery and demons, and lay stress on a multiplicity of sacrifices.
Sii Thomas Herbert in his quaint language, says : ^ The Chinese
are no qoanellers, albeit voluptuous^ costly in their sports, great
gamesters, and in trading, too subtle for young merchants ; oft-
times so wedded to deceiving, that after they have lost their whole
estate, wife and children are staked ; yet in a little tinoe^ Jewlike,
.Digitized by VjOOQIC
158 SMBA88Y TO THS SAST. tKoYOritai^
by gleaniDg here and there, they are able to redeem their loss ;
and if not at the promised day, wife and children are then soldia
the markeU** The Chinese settlers throughout the Indian Archi-
pdago, are described as beii^ at once enterprising, keen, hibori-
ous, luxurious, sensual, debaucbedt and pusillanimous; they an
generally engaged in trade, in which they are equally specuktire,
expert, and judicious* Their superior inteUigsnce and acttrity
have placed in their hands the management t)f the public revenue,
in almost eyery country of the Axcfaipelago, whether ruled by
natiye or European : the traffic of the Archipelago, with the sur-
foimdrng foreign states,' is almost wholly conducted by them.
There is scarcely a government gazette published at Peking ;
nlmesl daily, placards are posted at the principal places about
Canton and its suburbs, giving. accounts, of murder s^iuid insuriec*
tions, robberiefliy shocking and unaatuial crimes of kidnapping, in-
ikntioidesy suicides, and of all the beastly and unnatural crimes of
which the world ever heai^ or read* l^e various modes of pun*
ishmeat resorted to by the government, and the unequal distribu-
tion of justice, are revolting lo humanity, and most disgusting and
bathsome in the recital. I will relate oie^ case to show, that, in
modenn times, the Chinese are not less^ refined in their cruelties,
than when Ta-he, tha queen of Chow, amons many other horrible
inventions, caused brasen rollers to be heated^ and then smeared
vrith an unctuous matter, so that she might have the suprenaei
fdeasure of seeing misenMe culprits, fruitlessly endeavouring to
pass this burning bridge, and continually slipping into a tremen-
dous fire, there to meet with a death .horrible in the eztireme.
The case to which I have alluded, took place in the year iS13,
when the emperor of China convicted a .eunuch of being concerned
in a treasonable consiHracy. The victim had been a favourite ser-
vant of the emperor's fath^, Ke^i-lung, who had confened upon
him many favours. The poor vnretch was bound round with cords
and canvass, to which was added a quantity of tallow and other
combustible matter, so as to cpnvert him intp a gigantic €0ndlet
and he was slowly consumed at his father's grave : the wretched
being died in tortures the most excruciating that imagination can
conceive!
As our depii(rture from hence will be for the kingdoms <^ Cochin-
China, and Siam, to effect suitable commercial treaties with thos^
Digitized by VjOOQ IC
Mil COURT CBREXOMIIS. 153
countries, and as similar court ceremonies are there used as at the
court of Pekin, I herewith present a memoir, written by a most
worthy and highly respectable clergyman, the Reyerend Doctor
Jf ooison d. Canton, upon the sulject of court ceremonies, ob-
serred from the lower to the higher dignitaries throughout the
Chinese empire, from the simple joining of the hands iind raising
them before the breast, to the climax of all that is debasing, the
ceremony called the, SarC-kwei-kew-kom^ or ^'kneeling three dif-,
ferent times, and at each time knocking the head thrice against the
ground.'* — ** What are called ceremonies, sometimes affect materi-
ally the idea of equality. They are not always mere forms, but
revelations of a language, as intelligible as Words.^ Solhe ceremo-
nies are perfectly indifferent, as whether the form of salutation be
taking off the. hat and bowing the head, or keeping it on and bow«
ing it low, with the hands folded below the breast ; these, the one
English, and the. other Chinese, are equally good. There is, how-
eyer, a difference of submission and deyotedness, expressed by
* different postures of the- body ; and some nations feel an almost
instinctiye reluctance to the stronger expression of submission.
Standing and bending the head, for instance, are less than kneeling
on one knee, that is less so than kneeling on both knees ; and the
latter posture less humiliating than kneeling on two knees, and
putting the hands and forehead to tlie ground ; doing this once,
is, in (he apprehension of the Chinese, less than doing it three, six^
or nine times.
"Waiving the question, whether it be proper for one human being
to use such strong expressions of submission to another or not ;
when any, even the strongest of these forms are reciprocal, they
do not destroy the idea of equality, or of mutual independence ; if
they are not reciprocally performed, the last of the forms expresses
in die stroiigest manner, the submis^on and homage of one person
or state to another ; and, iii this light, the Tartar family, now on
the throne of China, consider the ceremony called San-kwei-kew^
koWf thrice kneeling, and nine times beating the head against the
ground. Those nations of Europe who consider themselves tribu*
tary and yielding homage to China, should perform the Tartat
ceremony ; those who do not so consider themselves, should not
perform it. The English ambassador. Macartney, appears to have
understood cbirectly the meaning of the ceremony, and proposed
20
Digitized by VjOOQ IC
^154 EMBASSY TO THE EAftT. (NoTvAeib
the only altematiye which could enable hiui to perform it; Tiz«» a
Chinese of equal rank performing it to the king of England's
picture.
'' Perhaps a promise from the Chinese courts that should an am-
bassador ever go from thence to England, he would perform it in
the king's presence, might have enabled him to^o it. These re-
marks will probably convince the reader that the English govern
ment acts as every civilized government ought to act, when she
endeavours to cultivate a good understanding, and liberal inter-
course with China, while, using those endeavours, she never con-
templates yielding homage, and wisely refuses to perform by her
ambassador, that ceremony which is the expression of homage.
'^The lowest fonn by which respect is shown in China at this
day, is kung-^how, that is, joining the hands aiid raising them
before the breast. The next is tsa-ythj that is, bowing low with
the hands joined. The third is ta-tseen^ bending the knee as if
about to kneel.' The fourth is fciwci, to kneel. The fifth is ko-
tow, kneeling and striking the head against the ground. The
sixth, sart'kowy striking the head three times against the earth
before rising from the knees. The seventh, ZuA-A;ot£?, that is,
kneeling and striking the forehead three times-; rising on the feet,
kneeling down again, and striking the head, again, three times on
the earth. The climax is closed by the san-kwei-kew^kow^ kneel-
ing three different times, and at each time knocking the head thrice
against the ground. Some of the gods of China are entitled only
to the san-'kow ; others to the luh^ow ; the teen (heaven) and the
emperor, are worshipped with the san-Au;ei-iet£>-faw(;."
Beggars are lice'nsed by the government, confined within par-
ticular districts, and are under the control of certain officers. If
any are found wandering beyond their designated liibits, they are
liable to be punished by the officer who has charge over them ; in
addition to this, they seldom escape being severely beaten by
the mendicants whose district they invade. They are all regis-
tered, and receive a small monthly allowance of rice^ wjiich, to-
gether with the alms they obtain, barely sufi^ces to keep them from
starving. Great numbers die in the streets, in the winter, from
cold and want of food, and are buried at the public expense. A
beggar is seldom forcibly driven away from a door; for, should
that occur, a complaint would be instantly made to the proper offir
Digitized by VjOOQ IC
\
mU BEGGARS. 155
cer, and the offender would be punished, or be squeezedf as the
Chinese term it, or mulct in a heavy fine. On the 28th Noyember,
1882, public notice was given, for tJie beggars of a certain district,
to assemble in front of the foreign factories, "upon important meas-
ures, touching the interests of the fraternity." It was stated, that
certain impostors, from other districts, had beeii guilty of the great
crime of begging within their limits ; and it was therefore ^neces-
sary that the name of each person^ should be ascertained, that he
might be brought before the proper officer for punishment, and be
drireir into his own proper district. Great numbers assembled,
toward sunset, after the regular begging hours were over. I had
the curiosity to visit this horrible grpup of unfortunates for a few
moments, and the recollection of the scene ean never be effaced
from my memory. The blind, halt, and lame, were there, of all
ages and of both sexes ; a more motley group, or a more disgusting
spectacle, was never before seen. They were squalid and ragged,
filthy, and covered with vermin. . Many a blind Bartelmy, and
many a Lazarus, were lying there, literally cohered with. sores. I
returned'home, sincerely thanking God that I was not thus wretched,
and that I stood in no need of a temporal physician to cure me of
any loathsome disease. . - ' ^
Blindness is a very common misfortune in China ; it is said to
be caused generally by depriving the head of almost its entire
natm-al covering, by being closely shaven, and using no effectual
guard to protect it from the extremes of the weather : none wear
turban?, and but few bats or umbrellas.; slight paper fans being in
general use. We were informed, that many a child was made
blind by. the use of caustic, applied by its parents, or by those who
purchased it, for the^ purpose of exciting compassion, in order to
increase their gains in the practice of soliciting alms. There are
few sights so ridiculously amusing, in the suburbs pf Canton, as
thefte untiring vagabonds: they are an excessive annoyance to
shop-keepers : a stranger cannot walk without seeing a number of
them assembled in the shop of some obstinate fellow, who appa-
rently seems determined to tire them out,
< I have frequently seen from three to six assembled, some sitting
in the doorway, somis lying dovm, and others standing at the coun-
ter, each of them beating most violently on two stout pieces of
jbamboo, and making a most insufferable noise.
Digitized by VjOOQ IC
156 BMBASBT TO THS EAST. mtm t ^m.
Occasionally, a wholo family of ** singing beggars" are mel
with, making the most borriUe discord, and singing at the very
top of their voices ; the rough music from maiT0i7v-bone8> cleayers,
and frying-'pans, is rastly preferable to it. Agais^ odiers are seen,
who are either more rich^ or possess greater privileges of annoy-
ance, being allowed to cairy all sor%% of musical instruments, viz. :
a drum, secured to the waist ; a small gong, suspended firoqn the
neck ; and a trumpet, in the mouth. Now and then, a sturdy,
self-willed shopman, would pay no attention to the vile pest : forth-
with a loud thump was given on the drum, then a thundering noise
from the gong, followed by a horrible blast from the trumpet. It
would provoke the risibles of a saint, to see die gravity of coun*
tenance exhibited by both parties. The shopman, attending to his
goods, apparently unconscious of the presence of the other, while
the beggar is pursuing his vocation as though his very existence de-
pended upon his making such a noise, as would awake the seven
sleepers of Christendom. As no customer is willing to enter a shop
where he cannot be heard, the master is at length, most unwillingly^
compelled to give him one cash, (about the eight-hundredth part
of a dollar ;) if this should not be perfect in every respect, it is
returned) and a good one absolutely demanded^ or a repetition of
all that is horrible in discord, and all that is unbearable in vile
sounds ia repeated. So it proceeds from early dawn to setting-sxm :
as fast as one beggar-customer is gone, another and another make
their appearance ; but the donor can expel them if they call oft^n^
tfkan once a day. •
Near the entrance of Old China-street, between Minqua^s hong^
floid the Ajnerican hong of Messrs. Oliphant 8c Co., called, "Kwan
yueng hang,** or, " The factory of wide fountains," (where I had
the pleasure of spending a couple of months,) there is the mart for
the sal6 of cats and dogs. The venders regularly meet, daily, from
Ae to three, {high-change hours being about two.) Here may be
seeiii arranged along the pavement in regular order, baskets and
cages of these animals, the latter being used for poor puss only,
who seemed always to be out of place.
Being within a half dozen steps of the venders, I overlooked
them from the balcony, and saw their. daily operations; and, as
trifling as it may seem to others, I acknowledge that I was much
amused with the exanmuUions that the poor animals underwent*
^ Digitized by VjOOQ IC
mm CAT AND Doa MAKKIT. 157
Poor puss, m a saQor would say, was *^ thoroaghly orerkiiiled,
from due to ear'nng," to see if she was sound in health ; if she
had a handsome, smooth, glossy coat, suitable for ornamenting
some garment; if she was free from *' cow-Ucks," or the hair
growing the wrong way ; if her Umbs were sound, and suitable
for making pomy whistles^ and other small articles; and if she was
|dump, weU-falted, fit for culinary purposes, and not blown out by
injecting air into the body : a common Chinese trick, and which is
not tolerated by fair, grave merchants. Young she^cats were pre-
ferred for breeders, and commanded double the price of tom-cats.
The puppies (for there were but few full grown dogs offered for
sale) were Ukewise thoroughly examined, to ascertain if their out-
ward garment was in good condition — if they were fat, sleek, free
from a nmsky or strong smell, and fit to make a rich press-soup,
of which the Chinese are extraragahtly fond ; if their limbs were
sound and not distorted, and if they were the true Chinese breed
of prick-eared curs, haring black palates and black tongues, with
a well-curred feathery tail. The sluts brought generally, I found,
more than double the price of the males. The pedigree (being an
important matter always in monarcliicid goremments) was also par«
ticularly inquired into.
It may perhaps, by some, foe thought that I have been unneces-
sarily particular in making the above statements, in reference to an
insignificant portion of the brute creation ; but, as I was anxious
to give every particular in reference to the internal, as well as ex-
ternal ccmunerce of China, the reader will perhaps excuse the de-
tail given above.
I cannot take my leave of the canine species, without lekting
a provoking loss which befel Dr. M. B-r-^s, of Philadelphia, du-
ring my stay in China. The gentleman had purchased, at a high
price, a fine pup, on Change, for the purpose of carrying it to the
United States. The dog being rather troublesome in runnii^ about
the house, he told a Chinese servant, who spoke English, to tie
him up. The doctor went out, as usual^ in search oC curiosities,
such as rare birds, &c., which he skinned and prepared. On his
return, he inquired of the servant if he had tied up the dog and
secured him. " Yez," said he, " hab done, hab done.** Well^
said the doctor, where is he ? ** Up loom, up loom," meaning up
in the doctor's rooixi^; for a China-man cannot pronouQce the letter
Digitized by CjOOQIC
158 SMBAS8T TO THS BA8T« DfotmAM^
r. He immediately ushered the way up stairs, threw open the
chamber-door suddenly, and exhibited the dog tied up, but strangled,
having hung him ! " Can do 1 can do ?" said he, with an air per-
fectly unconscious of having done wrcmg. " Can do ?* said the
doctor, echoing back his words in a tone which indicated any thing
rather than satisfaction, ** I wish you were there tied up in his stead."
In front of the foreign factories, there are assembled regularly,
every morning, at an early hour, thjB " Barbers,'^ with their t^asins
and snug seats, for the use of their customers. They wield a very
short, clumsy razor, having a round wooden handle, without a par-
ticle of superfluous wood about it: the blade is two and a. half
inches long, one and a half indies broad at the end, and tapering
to less than half an inch toward theliandle ; it is three eighths of
an inch in thickness, for about an inch and a half of its length ; the
handle is of wood, round, and three eighths of an inch in diameter,
and the length of the instrument is six inches..
Strict economy is observed in shaving ; water only being used
to soften the hair. The head is shaved, leaving onljr a long lock,
which is plaited or braided, and if the tail fails to reach the heels,
it is eked out with black riband. Generally speaking, all the hair
is shaved from the face, nose, and the eye-lids ; for a China-maH
will always have the full worth of his money, although he pays but
three or four cash (equal to about a half cent) to the operator ; the
eyebrows are then adjusted, and the hair eradicated from the ears
and nostrils vrith tweezers ; the nail and corn cutter is then resorted
to, who repairs and polishes >the nails of the hands and feet : the
China-man is in prime order— a small scuU^ap, or pahn-leaf
pointed hat, is then put on, or he protects his head with an ordi-
nary looking paper fan, having on it some moral s^entences. At
ten and at four he goes to his dark hole, where he exercises his
" chop-sticks" with great dexterity, regaling himself with rice and
vegetables, deluged with the fat oif pork;, if he can obtain it. A
draught of water, and a dram of shewhing, (arrack,) a pipe of to-
bacco, and a piece of areca-nut, place him at once among the
celestials ; but if to these, a pipe or two of refined opium be added,
not that exquisite of all pleasures, in the opinion of the country
bumpkin, of swinging on a gate all day, and eating bountifully of
mush and molasses, can bear any comparison with this care-
killing and unparalleled pleasure.
Digitized by VjOOQ IC
Mt) 8LATERT. 159
Of all uncouth figures, that strut their little hour upon the stage
of life» a China^^maQ is surely the most grotesque animal. A loose
ahirt for his outer and principal garment — his bagging breeks,
added to his white slouching stockings, made of cotton doth, filled
with wrinkles — ^his black cloth slippers, with a white sole half an
inch thick— his shayed head, with his long plaited cue, streaming
out when he runs, hke a shy)'s pennant in a brisk breeze — ^his
elongated and stupid eyes ; a fan in one hand, and a long wodden
pipe in the other — his enormous spectacles, witliout bows, astride
on the tip of his nose, and his mouth upon the full gape, standing
for hours in front of the factory of " wide fountains," looking at
the fan-kweis, (the foreign white devils J present him. as the most
tDUiprepossessing figure ever beheld — the most awkward looking
biped in the universe. ^
Chang-ling, the great hero of Cashgar, has memorialized his
majesty, and informed him* that, during the late attack of the rebels
on that city, they endeavored, to inundate it by cutting a channel
and entering the course of the adjoining river; but the Lung-shin,
(Dragon-gCMd,) who presides over rivers and seas, prevented tbe
design from being effected. For this " divine manifestation^ in
favour of the imperial cause, the emperor has ordered a new title
to be givea to the god, a new temple to be built, and a new tablet
to adorn it. Slavery, in China, presents its worst features ; tlie
children of the slaves are > born slaves ; and the children of free
masters enjoy their rights over them throughout all generationsi
There have been cases in which the masters have become poor,
and allowed their slaves to go and provide for themselves; they
have become rich, but being again foimd by their masters, the
latter have seized all the property. There are slaves of another
class, who are not bought outright, but with the condition that they
may be redeei^ied. Good masters admit the claim, when made
agreeably to contract ; but bad ones use every eipedient to pre-
Tent the claim of redemption.
Digitized by VjOOQ IC
Digitized by VjOOQ IC
CHAPTER Xn.
ciaun or caxttoic amp locAo-iarraoBoiiOcwsAii ▲▼SRAQHH«cPARiYnui mom
CANTOlf FOR MACAO AMD UNT1NO--MACA(>--POPULATION-«UPBIUITnOUS ClBfi-
Momr.
Thi coast of China being similarly situated to that of the
United States, haring a vast continent stretching from the south
and northwest to the northeast, possesses a climate nearly of the
same character and temperature. From the gulf of Tung-hing to
the vicinity of Canton, it may well be c<>mpared to the coast
stretching from the Mississippi to North Carolina, and the coast
extendmg from Canton to -diat ci Tartary, to the states from
North Carolina to Maine.
The climate of Peking is salubrious, and like that o[ the middle
and northern states of the union. The water is frozen from De«
cember until March. Violent storms occur in. the spring; the
heat in summer is great, and the autumnal months of September,
October and November are the most pleasant part of iJie year.
But my principal object ift to delineate the climate of Canton and
Macao, which lie between the, latitudes of twenty-two and twen-
ty-three north; the statement b copied from the Canton Regis-
ter. I have added thereto several tables of nbeteorological aver-
ages. Cknton is regarded by the Chinese, as one of the most
unhealthy portions of their country, yet it is a more healthy dimate
than that of most other phioes» situated in the san^ degree of
latitude.
The weather during the month of January, is dfy, cold, and
bracing, di£krin|f but little, if at all, from the two preceding months^
November and December. The wind blows generally from the
north, occasionally inclining to northeast or northwest. Any change
to the south, causes ccnsideraUe variation in the temperature of
the atmosphere.
Digitized by VjOOQ IC
162 SMBA88T TO THE EAST. iMcwaimt,
Duriug the month of February the thermometer continues low;
but the dry, bracing cold of the three preceding months is chan-
ged for a damp and chilly atmosphere : the number of fine days is
much diminifilhedy and cloudy or foggy weather of more frequent
recurrence in February and March than in any other months. At
Macaoy the fog is often so dense as to render objects invisible at a
few yards' distance.
The weather in the month of Marchy as stated above, is damp
^^ f^ggy 9 ^ut the temperature of the atmosphere becomes con-
siderably warmer. To preserve articles from damp, it is requi-
site to continue the use of fires and closed rooms, which the heat
of the atmosphere rende^ very unpleasant. From this month
the thermometer rises until July and August, when the beat is at
its maximum.
The thick fogs which begin to disappear towards the close of
Marchf are, in April, seldom if ever seen. The atmosphere, how-
ever, continues damp, and rainy days are not Unfrequent ,* the ther-
mometer at the samef time, gradually rises, and the hearer approach
of the sun, renders its heat more perceptible. ' In this, and the fol-
lowing summer months, southeasterly winds generally prevail.
In the month of JIf ay, summer is fully set in, and the heat, par-
ticularly in Canton^ is often oppressive ; the more so from the
closeness of the atmosphei^, the winds being usually fight .and va-
riable. This is the most rainy month in the year, averaging fifteen
days and a* half of heavy rain ; cloudy days, without rain, are,
however, of unfrequent occurrence ; and one half of the month
averages fine sunny weather.
June is also a very wet month, yet, taking the aggregate, thenunn
ber of rainy days is less than in the other summer months. The
thermometer in this month -rises several degreiBs higher than in
May, and falls but little at night. It is this latter circumstance
chiefly, which occasions the exhaustion often felt in this country
from the heat of summer.
The month of July is the hottest in th^ year, the thermometer
reaching eighty-eight in the shade, at noon, both at Canton and
Macao. This month is also subject to frequent heavy showers
of rain, and, like the month of August, to storms of thunder and
lightning. The winds blow almost unintermittingly from southeast
or south.
Digitized by VjOOQ IC
Wi] CLIMATB. 163
In the month of August the heat isgeneraOy as oppresstye as in
July, and often more so, although the thermometer usually stands
lower. Towards the close of the month, the summer begins to
break up, the wind occasionally veering from southeast, to north
and northwest. Typhoons seldom occur earlier than this month or
later than the end of September.
In September the monsoon is generally broken up, and norther-
ly winds begin ta blow, but with little alleviation of heat. This
is the period most exposed to the description of hurricanes called
typhoons, die range of which extends southward, over about one
half of the Chinese sea, but not far northward; they are most
severe in the gulf of Tonquin.
Northerly winds prevail throughout the month of October^ occa-
sionally veering to northeast or northwest ; but the temperature of
the atmosphere is neither so cold nor dry* as in the following months,
nor does the northerly wind blow so constantly, a few days of
southerly wind frequendy intervening. The winter usually sets in
with three or four days of light drizzling rain.
Ncvember^ and the following months, are the most pleasant in
the year, at least to the feelings of person^ from more northern
climes. Though the thermometer is not often below forty, and
seldom so low as thirty, die cold of the Chinese wmter is often
▼ery severe. Jce often forms about one eighth of an^inch thick ;
bnt this is usually in December or January.
The nHHiths of December and January are remarkably firee
iircxn rain ; the average fall, in each m<Hith, bcfing under one inch ;
and the average number of rainy days beilig only three and a half.
On the whole, the climate of Canton, but more especially of Macao»
may be considered superior to that of most other places situated
between the tropics.
Digitized by VjOOQ IC
1^
BMBASST TO THB EAST.
tDeoenbefi
Tablea of obaerrationa on the thermometer and baxometer for the year 1881. The averages at
Canton are taken from the Canton Refiater. The areragea at Macao^ from a priTate diarv, kept
bjMr. Blettemaa.
Tablet
Table IL
TkblelU.
Table IT.
TheruKunetorat
Thermometer at
Barometer at
Barometer al
Canton.
Macao.
Canton.
Maead:
iuai
ill 1
St
i 1
Jan.
64 60 74
d9
62 66 72
68
3a22-^
30.60 30.00
20J»
to.60 30.06
£•*»•
67 49 78
88
60 60 71
49
80.13
30.60 89.60
30.18
3a40 89.87
March
78 60 82
44
68 69 77
66
80.17
80.60 89.96
30.20
30.48 3aQ6
as?
77 68 86
78 73 86
66
78 76 €8
68-
30.08
80.26 89.86
30.08
8a27 88Jt
64
77 78 86
71
29.92
30.10 89.80
29.96
30.06 29.86
JlUlf
86 79 90
74
88 84 88
74
89.86
30.00 89.76
89.98
8&00 88.86
July
88 81 94
79
84 86 92
81
29.83
30.00 29.60
89.87
30.01 28.80
^'
86 78 90
76
88 86 90
79
89.86
3aQ0 89.66
89.88
30.08 89.88
f^
88 76 86
70
81 84 88
76
89.91
30.10 89.70
89.91
30.06 89.36
Oct
77 69 86
67
76 78 86
61
80.01
80.20 89.S0
30.03
80.18 88.46
Not.
67 67 80
40
66 66 80
67
3QJ6
30.66 29.96
30.14
30.36 29.96
Doc
02 68 20
46
68 66 70
67
30JB
30J6 30.16
30.88
80JI 80l18
The aTorage of rahi la the mean of ita fcll at
The nomber of rriny daya ai
from the Canton Beglator.
It Macaa during alzteen jeara, ftizniahed bj Mr. Beale.
of ifloA^ ai^tha niean of fbv jeara at OiMaii, taktta
Btnf^nk at
Vacao.
T^bleVL
Rota at
Canton
IWUeVIL
nwu of foor TMn.
Ill
'it
HI llllf
March
E
a
Not.
Dm.
76 96 46
88 96 78
78 97 80
81 96 80
81 96 67
80 96 70
88 96 70
84 97 70
84 96 60
78 96 80
61 96 80
71 90 80
l:U,S
1}:?'?
10.9ft 10
N. NB. B. BB. & BW.W.WW.
U8a|440ft07
i{ 1 ii 21 8 1 Oft r
S* 8 3* 18 1ft ^ S
After remaining nearly two months at Canton, I took passage in
a fine cutter, under Englislt colours, for Macao, via Linting, and
anchored in about twenty-four hours, within half a mile of the land-
ing, at Pria Grande. Immediately on our nearing the harbour, a
race took place among the amphibious damsels that inhabit the
numerous sampans, tanka or egg-boats, which always lie within a
short distance of the shore. Whole families inhabit them, and they a
are Extremely encumbered with children, and the yarious articles
used by the family, llieir length is from twelre to eighteen feet,
and the breadth is about one half the length. They hare o?al|
Digitized by VjOOQ IC
n»1 MACAO. > 165
sliding roofs, made of bamboo or mats, in two or three sections,
which are extended occasionally the whole length of the boat.
The -occupants are extremely poor and miserable; they wear
slight dresses, consisting of a long frock and trousers, (^ tan-
coloured cotton. Except when heavy gales prevail, they rarely
sleep on shore. '
The town of Macao presents a pretty appearance from the road-
stead. A spadotts semi-circular bay is encompassed with hills,
crowned with forts, convents, churches, and private buildUigs : the
houses being kept well whitewashed, it gives the town quite a
neat appearance. The streets are generally narrow, but they are
exceedingly so through the Chinese bazar, &c., not exceeding,
perhaps, six or eight feet Most of the houses are built in the Por-
tuguese style ; but the Chinese houses lUre, with very few except
tioBs, dark, filthy, and uncomfortable. Macao is the summer
residence of the foreign merchants of Canton ; and it is reputed to
be one of the most immoral places in the world. It is a rocky
peninsula, abY>ut eight English miles in circumference ; its greatest
length is about three, and its breadth less than one mile. It forms
part of the island of Heong-shan-nne, and was renowned, long
before the Portuguese were settled there, for its safe and commo-
dious inner harbour, and a temple consecrated to Ama. This settle-
ment was formerly called Amangas,, that is, the port of Ama ; and
fint took die name of A-macao; but, i^ time, the first letter was
suppressed, and the place has ever since been called Macao by the
Portuguese, and Moon by the Chinese* The Portuguese had
temporary abodes at this place, for about twenty years, by giving
bribes to the authorities to erect hutSj imder the false pretext of
drying damaged goods, until they were expelled by mal-conduct, in
1558, from Ningpa and Chinchew, when they induced the local
officers of Macao, by their old system of bribery, to erect per-
manent dwellings.
The population from that time, rsipidly increased ; a temporary
government was established, and a great influx of priests followed.
In the year 1573, the wall actors the isthmus was erected by the
-.Chinese government, to prevent i)\Q kidnapping of children^ as
well as the sale of them by their virretched parents to over-zealous
missionaries, who adopted every means, however infamous, to
make converts to their religion, .and to prevent the ingress of the
Digitized by VjOOQ IC
166 BMBA8ST TO THB B A 8 T; Wu tmk m
Chinese ; but it has been long diforegarded by did latter. The
wall ia now in a ruinous state near the bay, being partly broken
down by the encroachment of the sea ; but still no foreigners are
aUowed to cross it ; and all prorisions must come to the gafer
where a market is still held at daybreak.
It was supposed by the world, that Pcntugal exercised sove-
reign authority over Macao, till 1802, when a British military de-
tachment arrived and offered to defend it, in conjunction with the
Portuguese, against an apprehended attack firom the French;
knowing if they obtained possession of it, the British commerce
with Canton would be destroyed : the Portuguese gOYemor coald
not accept of their assistance, because the Chinese autfaoritiea
would not permit it. In 1808, although a British force obtained
possession of three forts, by the connivance of the Macao gorem-
ment, the Chinese authorities ordered them to quit their tenitoriea,
or they would put a stop to the British trade at Canton, and driye
die Portuguese firom Macao, for suffering foreign troc^ to land
there, without first obtaining permission of the emperor. Macao,
therefore, is still port of the Chinese empire. Thia is acknow-
ledged by the Portuguese, who still pay an annual ground-rent,
which has raried at different times, but is now limited to fiye hun-
dred taels. The Portuguese and Chinese are both goYemed by
their respective laws and officers ; but in case of collision between
two persons of the different nations, the Chinese always dictate to
the former in what way the affair must be settled. For fifty or
sixty years, the Portuguese enjoyed the exclusive trade to China
and Japan. In 1717, and again in 1732, the Chinese government
offered to make Macao the emporium for all foreign trade, and to
receive all duties on imports ; but, by a strange in&tuation, the
Portuguese government refused, and its decline is dated £tx>m that
period. In 1686, when all vessels of the Chinese empire were
prohibited firom navigating the southern sea, their shipping and
commerce declined rapidly, till, in 1704, only two ships remained,
which could neither be manned nor fitted out. This prohibition
was, some time after, annulled. ^The vessels that belonged to the
port in 1832, consisted of only fifteen, (being ten less than is
allowed by the Chinese government;) their united tonnage being
four thousand five hundred and sixty-nine tons. In 1833, the
munber had diminished to « twelve. These vessels are principally
Digitized by VjOOQ IC
MUt POPULATION OF MACAO. 167
chartered for foreign ports by Chinese adventurenr, the owners
generally being destitute of means to load them. The whole in^
come from the customs^in 1830, was only sixty-nine thousand one
hundred and thirty-eight taels ; and of this sum, thirty thousand
one hundred and thirty-two taels were paid on one thousand eight
hundred and thirty-three and a hc^lf chests of opium. The dis-
bursements weie : to die military, twenty-nine thousand six hun-
dred and twenty-two; civil servants, twenty-four thousand four
hundred and seventy; and to the church establishn^ent, eight
thousand seven hundred and thirty. The extraordinary expenses^
were forty-six thousand six hundred and twenty-nine, making a
deficiency of about forty thousand eight hundred taels, which must
be supphed from Goa. The population of Macao was estimated,
in 1830, at four thousand six hundred and twenty-eight, viz. :
one thousand two hundred and two white men ; two thousand one
hundred and forty-nine white women ; three hundred and fif^ male
fllares; seven hundred and seventy-nine female slaves ; and thirty-
nine men, and one hundred and eighteen women, of different castes,
who are all Roman Catholics. The Chinese population is esti-
maled at thirty thousand. The European Portiiguese consist ot
only sixty-two persons.
Macao is walled on one side, and has six forts ; twelve churches,
including the church and cj^lege otSt. Joseph ; five small chapels,
and one Budhist temple : without die walls are three additional
temples. There is one school, where children are tajight to read
and write correct Portuguese, (for this language, as spoken at
Macao^ is exceedingly corrupt ;) and another, where the Portuguese
and Latin grammar are taught. These are supported by royal
bounty. There are an English opthalmic hospital, and a small
museum.
I visited a Budhist temple^ facing the inner harbour, situated in
the midst of a number of large rocks, trees being seen <grovntig but
of their crevices. It was really composed of a number of small
temples, seated on terraces, communicating with each other by
means of steps cut out 'of the rock. All the buildings, wall, and
steps, leading to it, are of hewn granite, very neatly vrrought, and
having ornamental work, finished in a masterly manner. This
temple is a place of great resort for mariners; and near the land-
ing are various offerings of anchors, ropes, and spars. The devo*
Digitized by VjOOQ IC
168 XMB188T TO THB SJL8T. IDeeealwr,
tees were constantly passing in and ont from the temple to the
priests^ houses, seated in a court. There were seveial priests in
attendance, and others were lounging about the altars, with some
old women^ who appeared to be attached to the premises. This
temple is called ** Neang-ma^io/' a temple of the ** Queen of
heaven.'' The origin of it is said to be this : A munber of Fokein
fishermen were about sailing from that profbice, when a lady made
her appearance^ and told them they would all be lost in a storm,
unless they deferred it for some days. They paid no heed to her
advice, (excepting the crew of oile boat,) and they were ail lost in
a " ta-frmg-pao," or ** great tempest." The lady embarked od
board the remainiDg boat, when the storm had sufaeidedy uid safely
landed near to the spot "v^here the temple sow is ; from that mo-
ment she was never seen again. She is esteemed as holy, and is
invoked as the protectress of all Chinese mariners.
I here witnessed a piece of superstition, which reminded me of
drawing k>ts, or cards, or opening the Bible in search of a cheering
text of ScripUire, which is practised by superstitious people, in
some Christian countries, for good luck. It was this : Many Chi-
nese^ of both sexes, drew from a box on an altar, after considerable
hesitation, a bamboo slip, havii^ Chinese characters marked on
the ,end ; which, I was informed, was done by every one before
they undertook any great enterprise, and often in the minor affairs
of life. They were asking a sign from the gods ; their request
was to be answered favourably or not, by carrying the mark on the
stick to the priest, and ascertaining what the corresponding mark
decided. I went down near- to the priest's house, and saw many
return with cheerful countenances, and a lij^t,. elastic step, having
received a favourable decision; while others walked out very
slowly and despondingly, as though good fortune and themselves
had for ever parted company. The view of the inner harbour, from
this spot, and the beautiful garden, in which is found the celebrated
cave, as it ia called, of Camoens, (which, by the by, is no cave, but
a narrow passage between two very large masses of rock ; and on
their apex, is placed, a summer-house,) is highly picturesque.
The garden is extensive, and laid out in a picturesque style ; most
of the walks are chunamed, and it is suffering by neglect. The
ascent to the higher grounds is steep : but I was amply repaid by
the fine scenery which it disclosed. I had the pleasure of seeing
Digitized by VjOOQ IC
lOL] \glRD8. 169
the celebrated aviary oi Mr. Beale. There, for the first time, I
saw one of the several species of the bird of Paradise ; also the
silver pheasant, mandarin, ducks, and a great variety of the rarest
birds, all in a most thriving condition, and mider the immediate
superintendence of their worthy owner.
Mr. John R. Mcnrrison, son of the Rev. Dr. Morrison, here joined
me, for the purpose of acting in the capacity of Chinese translator,
interpreter, and private secretary, on the mission to Cochin-China
and Siam, and to return to China from Sing^x>re«
22
Digitized by VjOOQ IC
Digitized by VjOOQ IC
CHAPTER XIII.
BAILTNG PROM MINTING TO YXTSG-LAU HARBOUR. IN TftB PROTmofe OP FOOTAlf, OR
PHUTEN-GOVERMBIENT OP SBUMDAI-AfiBIBTAMT KEEPER OP VtTHO-LAIC-LETTBRa
TO THE KING OF COgRlN-CmNA-CATHOUC PRIEST-DEPUTIES FROIft 6BUNDAL
After. enduriAg several days of rainy and squally weather, we
weighed anchor, and proceeded towards Turan bay, on the north-
em coast of Cochin-China, being the nearest and best point to
hold communication with the capital, called Hu^, from which it is
distant about fifty miles ; it being impossible to anchor off the bar
of Hu^. duriog the northeast monsoea. The weather during the
passage, with the exception of one day, was misty or rainy ; and on
the firsft day of January, 1833, we found ourselves off the bay of
Turan : but the weather was very thick, with a heavy sea running,
and the wind i^hifting nearly every half hour,, from northwest to
northeast.
Finding it unsafe to run nearer to tlie land, we endeavoured to
hold our station, as well as we could, till the weather cleared up
sufficiently to see our way in ; but it continued nearly the same
till the fifth, the wind remaining most of the time in the northwest
quarter : daily we lost ground^ by contrary winds, and a strong
current setting to the southward and eastward along the coast. The
very mountainous land about the bay, was first lost sight of;' in
two or three days following, the group of islands called Champella,
or Cham Callao ; afterward the island of False Champella. Find-
ing ourselves at length drifted down to Pulo Cambir, and losing
ground on every tack, we were under the unpleasant necessity of
bearing away for the oaost suitable, and nearest harbour, which wm
done at sunset on the fifth, calculating the distance to the united
harbours of Shundai, Vung-chao, and Vung-lam, (represented by
Horsburg to be yery safe, and having sufficient depth of water,) at
Digitized by VjOOQ IC
172 BMBA88T TO THE EAST. [Jamwy.
one hundred and twenty mile&. The wind, during most of the night,
was light from the northeast ; and we had run, by the log accu-
rately, kept, at seven the next morning, a distance not exceeding
seventy to seventy-five miles. At daybreak, the ship^s head was
directed towards the coast, but not seeing any very conspicuous
landmarks, we kept along shore till eight ; having, within an hour,
passed an island, and a group of small jagged rocks, standing so
near the coast that we at first supposed the island to be part of the
main land ; it was, however, Pulo Cambir, lying to the north of
our port of destination. Seeing, to the southward of us, a large
fleet bf fishing boats ; a very high conical mountain, which we sup-
posed must be mount Epervier ; and the land, extending far to the
eastward, which we were satisfied must be cape Averella, or Pa-
goda cape ; and, at the same time, discovering the island of Maignia,
a short distance to the southward of the harbour, we stood boldly
in, and, at twelve, came to anchor, in six and a half fathoms water,
in the fine harbour o[ Vung-lam ; the village of that name, bearing
to the southwest, distant a mile and a half, and within three quar-
ters of a mile of a small, uninhabited, and unnamed island, bearing
south, called, by us, Peacock island. The beautifiil harbour of
Yung-chao, being open to our view, in the northeast, two miles
distant; and the harbour, or roadstead, of Shundai, with Nest
island, bearing east, about the same distance. It will be seen, by
the distance per log, that we were currented along, in fifteen hours,
fifty miles ; nearly equal to three and a half miles per hour.
To the southward of Cambir, lies a sand-beach, extending up a
rising ground, which, together with a more extensive plot near the
southern entrance, but to the southward of the island of Maignia,
assist, as a leading mark, in running in.
This is, truly, one of the finest harbours in the -world, and free
from all obstructions, save a rock, called the buoy rock, within one
and a half miles of our anchorage, the top of which is above
water.
The country around is apparently well cultivated, being laid out
in small patches, resembling gardener. It is beautifully picturesque
and bold, frequently running into hills, from one to fifteen hundred
feet high ; the verdure of which extends, in many places, to the
water's edge. The hand of the workman has here been busy on
every spot susceptible of cultivation. Villages were seen among
Digitized by VjOOQ IC
ttn.1 TUNO-LAMHABBOITE. 173
the palm-trees, near tlie sandy beaches, and on the cultiyated
swells of land, for n^any miles around us.
In the afternoon of the day on which we anchored^ an old man
came on board ; though raggedly dressed and dirty, he appeared
to be somewhat superior to the fishermen who brought him off.
Not being offered a seat at first, he seemed rather disconcerted,
and expressed a desire to leaye ; but, having learned that he was
an ofikial personage, he was incited down to the gun-deck, and
there seated. Being interrogated more particularly, in relation ta
his rank in the village, he stated himself to be a Ke<!)p-tu (literally,
assistant keeper) of Yung-lam and King-chow, and the principal
person in the Tillage ; but that he had a superior, or cbmmanduity
at Shundai, under whom is also another officer of equal rank with
himself.
In reply to questions about the names of places, he said that the
southernmost, or principal town or village, was called Shun-dai ;
that the central one, opposite which we lay, is VungJam ; that the
most northern is Vung-chao. Shundai, he said, formed one part,
and Vung-lam and Vung-chao, another. He was asked whether
there were any fortifications on shore ; and it was explained to him
that a salute would be fired in honour of the king, if diere were any
guns on shore to return it. He said there was no fortification at
Yung-lam, but that Uiere was a fort at Shundai. He was then
informed, that, on the next morning, a salute would be nred ; which
was accordingly done, with thirteen guns. Upon inquiring whether
the vessel was come to trade, or for public business, he was in-
formed that she was a ship of war, sent out by the President of the
United States, containing a special envoy, with a letter for the
King of Cochin<»China. It was explained to him, also, that the
envoy wished to go to the capital, as speedily as possible, in order
to have an audience, and to present the President's letter. He
seemed desirous to haye some written paper, which he might pre-
sent to his superior : but no such paper was in reiidiness for him.
It was told him, that the special agent would himself write to the
capital, to announce his airival, and desire an audience.
In order to obtain a bettw idea of what measures would be re-
quisite, to expedite the application to Hu6, various questions were
asked respecting the government,' &c. He stated that the govern-
ment ot Shundai and its dependancies, are immediately subordi*
Digitized by VjOOQ IC
174 EMBASSY TO THB EAST. tJannaqr.
' nate to the supreme provincial government of Fooyan (or Phuyen).
That the provincial government consists of a Tongdok or govem-
or whp presides over two provinces, and is now in the adjoining
province, to the north, a Bo chang-su, or treasurer and sub-govern-
or, and Au-tat-su, or judge > and that the seat of government is
within a day's journey. The name of the capital he said, is Tua-
tien-pu ; that of the king is Ming-meng. Speaking of the capita],
he said that the ship might return northward to it in three or four
days. Attention to other points prevented any reply being paade
to this remark at the time, and it was afterward forgotten. He
inquired the name of the envoy, and the number of men on board.
He then lock leave after having drunk a little wine. The old man
was throughout lively and cheerful. As he wrote Chinese pretty
well, it was easy to hold intercourse with him.
January sixth. Towards evening, a large party came on board,
consisting of the dd head-man of Vung-lam, who visited us yesr
terday, two persons despatched by the commandant of Shundai,
and two Chinese interpreters, vnth a number of attendants anxious
to satisfy their curiosity. The Chinese being able to speak the
Mandarin as well as their own provincial dialect, (that of Canton,)
conversation was kept up with greater facility than yesterday, lit-
tle of it being held in writing. They stated that two officers of
the ninth rank,, deputed by the chiefs of the provincial government,
had arrived about noon, and had sent them to ascertain where the
ship was from, and what was the. object in coming. They were
answered that she was a ship of war, and sent by the President of
the United States of America, and that she brought a special en-
voy, bearing a letter to the king of Cochin-China. They were
told, also,, that the envoy wished to repair speedily to the capital*
and intended to send a letter himself to announce his arrival. Tiiey
Tequested a written paper to enable them to report to their superi-
ors. The following paper was therefore given them, in Chinese
and English. After receiving it they returned to the shore : —
I " This is a ship of wajr of the United States of America. This
ship is called the Peacock. The captain's name is David Geisin-
ger. This ship has been sent here by the president of the United
States, he wishing to form a treaty of friendly intercourse with the
king of Cochin China.
" There is on board the ship a special envoy, Edmund Roberts^
Digitized by VjOOQ IC
IML] TUNG-LAM HARBOUR. 175
bearing a letter from the president of the United States, which he
is to present personally to the king of Cochin-China. The num-
ber of persons on board> including both officers and meny is one
hundred and sixty-six.
** The ship at first intended going into Tonquin bay, but not
being able on aqco^unt of the current, she came here.
'^ January sixth, 1833."
^ Before they left, inquiries were made respecting provisions,
ftid they were told, that it was desirable they should tell the people
to bring things off to the ship to sell. They replied that the mar-^
ket was open to go and purchase any thing. On this occasion, as
well as yesterday, ho restriction was. imposed on our visiting the
shore, although to prevent offence being taken^ they were infonn*
ed that we should do so,
January seventJt. This morning, the same party as yesterday
came off again, with the addition of the two deputies from the seat
of government, and their retinue, consisting of umbrella-bearerSy
trumpeters, and sword-bearers. The two deputies appeared anx*
ious to make as much as possible of themselves. They ran over
various questions of the same nature as those put by their precur«
Bors ; which having been briefly answered, they were told that the
envoy was then preparing a despatch for the king, and that in
about an hour, it would be taken on shore by a naval officer;
when they must be prepared to receive and forward it immediately
to the capital of the province, or wherever else it might be neces*
sary for them to send it, in the first instance. They then entered
upon a number of impertinent queries, such as, whether there
were any presents for the king; what were the contents of the
letter to him ; asking to see. a copy of the envoy's despatch to the.
capital, and the envoy and captain's commissions. In all these
inquiries they were immediately checked, and with some difficulty,
brought to answer the questions, whether they were willing to re«
ceive and forward the despatch or not. Having answered in the
affirmative, they were told that was satisfactory — that the despatch
was being completed — ^that in the meanwhile they should return
and make preparations to receive the officer who bore it.
The subject of provisions and particularly water^ was again in-
troduced, but nothing satisfactory was elicited in reply; the market,
fbey said, was open.
Digitized by VjOOQ IC
176 EMBASSY TO THE BAST. [Jamntr.
A little after noon, the despatch was carried on shore by Lieu-
tenant Brent. It was a letter in the form of a Chinese memorial,
from the envoy to the king of Cocbin-Ghina; and was written both
in Chinese and English. The following is a copy : —
" To his majesty, the king of Cochin-China :—
^ The undersigned, Edmund Roberts, has the honour to inform
your majesty,, that Andrew Jackson, president of the United State^
of America, being desirous of opening a firiendly intercourse wiA
theking of Cochin-China, has despatched the Unit^ States' ship-of-
war Peacock, commanded by Captain David Geisinger, to your
majesty's dominions. The president of the United States of
America has despatched the undersigned, his -special envoy, to
your majesty's court, intrusting him with a letter to your majesty, -
and has closed him with full power to treat with your majesty,
for the important objects which the president of the United States
has in view. He. therefore requests that your majesty Will grant
him an interview, with the least possible loss of time.
It was the intention of the commander of the said United States*
ship-of-war, to have entered the bay of Turan ; but having been
driven from thence, afiter repeated attempts, by adverse winds and
currents, he has been pompelled ai length to enter this port. As
contrary winds and currents now prevail, it is rendered impossible
for the envoy to proceed to Turan bay. The undersigned must,
therefore, await your Majesty's answer here.
Dated on board the United States' ship Peacock, in Vung-Iam
roads', province of Fooyan, Cochin-China, the seventh day of
January, A. D. 1833, the fifty-seventh year of Independence.
(Signed) EDMUND ROBERTS
Not being well acquamted with the Cochin-Chinese forms, the
letter was simply folded up in paper and sealed, being enclosed in
vellum, and addressed —
To His Majbstv,
The King of Cochin-China, dec, &c., dec.
The two deputies had made considerable parade, opposite the
low and dirty hut, in which they were waiting to receive the de-
spatch. There was a party of soldiers, with pikes fixed in the
Digitized by VjOOQ IC
IMI CATHOLIC PRIEST. 177
sand, at regular distances; three elephants, with small riding-
boxes on their backs ; palanquins, or travelling conveyances, of 'the
kind used in (he country ; and several ponies. The village gen*
erally has a dirty and miserable appearance. There are a few
neat little brick and wood houses, with tiled roofs ; the rest are all
of mat, or the kind of leaf called attapy little better than mere
sheds.
After the despatch had been received by them, with a promise
that it should be forwarded immediatdy, several questions were
asked respecting the roads, the conveniences Cor travelling, and
accommodations between this and Hu^. Answers were elicited
firom them with considerable trouble. One of them, who admitted
that he had twice followed the road, saying that he had forgot all
about it. They seemed desirous to give as bad an idea as possible
of the road, as though they considered it not quite impossible for
the ship to go further north, and thus to relieve them of all trouble
and responsibility. The road, they said,. was big with. numerous
dangers and difficulties ; few stopping-places or accommodations,
and those few bad. The conveyance for baggage, cumbrous,
being on men's shoulders. Houses were, however, numerous on
the road, and provisions abundant.
Their answers . respecting provisions and their prices were un«
satisfactory ; nor could they be induced to make any arrangements
for the natives to bring things off to the ship. Every thing appears
much dearer her^ than we expected to find it ; even rice and sugar,
which we supposed the chief productions, are^ not much cultivated
in this neighbourhood. But the country around seems well fitted
to afford abundance of cheap provisions, did commerce hold out
any inducement to produce more than is needed for personal use.
They stated the number of inhabitants in Yung-lam to be about
three thousand, and rather less in each of the other places.
Before leaving, they were again requested to forward the de«
spatch for the king speedily ; and, at the same time, to report to
their superiors that the envoy would require to be accompanied by
a party of at least fifteen or sixteen persons, and considerieible bag-
gage. As the boat pulled off, they set out, with their retinue of
elephants, palanquins, and ponies'; and, as we afterward found,
returned at once to their superiors, at the capital of Foo-yan*
January eighth. In die forenoon, a Cochin«*Chinese Roman
23
Digitized by VjOOQ IC
178 EMBASSY TO THB lAST. Umauff
Catholic priest came off, and held a written conrersation, in Latin,
with Dr. Ticknor, of which the following is the substajiice : —
Priest. I am a Catholic priest. The prefect (or goyemor) has
sent me to inquire whether you are Catholics, and of what nation
you are, whether French or English V
Answer. " A few of us are Catholics* We are from North
America."
Priest. ^On what business has your king sent you? On
business to our king^ or for the purpose of trade ?"
Am.. " Our:business is with'your king* This is. a ship-of-war,
(or king's ship,) not a merchant's ship.' *
Priest. " Have you any presents?'^
Ans. '* I cannot answer that question."
Priest. " Do you remain here, or go to our king at Hu6 ?
Ans. ** We shall go to your king, at Hu6, when we hear from
him."
Priest. "The prefect sent me to learn whether you have
business ^th our king, what it is^ and of what nation you are ?"
Ans. " Our business has been communicated to your king, and
it is with him alone. We are from the United States of North
America. Have you any knowledge of North America?'*
Priest. " I have no knowledge of North America. I know
England, Fiance, Spain, &c. Will yoU tell me v^hether you have
a minister {mincium ad visitandum et eognoscendum) authorized to
negociate."
Arts. '^ We have a nunister (nuneium) to your king, to be ac-
knowledged by him."
Priests '* Has your king sent you to our king with presents or
empty-handed?' .
Ans. "This is a question which I am not permitted to an-
swer."
Priest. " Is your visit here friendly ?"
Ans. " We have come here with the most friendly motives."
He laughed, and said — "A ship-of-war come with friendly
motives !"
Here the conversation ended ; he said he would return to the
prefect who sent him. The priest's age was probably about sixty-
five. He said he was educated at the college of Jadent. He was
attended by six persons.
Digitized by VjOOQ IC
IBM COlfMERC^ OF TDNO-LAK. I79
January ninth. Going on shore to-day, Mr. Morrison was in*
formed that two deputies had left, the same evening they received
the letter for the king, and that the old head-man of the town, who
first came on board, was mider arrest, for not having been sufficient*
ly alert in reporting the ship's arrival. In reply to a question con*
ceming the priest who wason board yesterday, he was informed
that he had been sent by the governor of the province. He was
informed, also, that two or three Chinese junks, from Hainan, visit
this port annnally.
Some anxiety, too, was shown, to prevent any one walking be^^
yond the beach. The market-^time was found to commence
between two and three o'clock, and to end about sunset.
January fourteenth. Mr. Morrison went on shore to make in-
quiries respecting the trade, &c., of the place, from the principal
of the two Chinese interpreters who had been on board on the sixth
and following days ; and who had since ^een employed as com-
prador for the ship. On most points this Chinese appeared igno*
rant '; a little information was, however, obtained from him.
He stated that from one to three Chinese junks, annually visit
Vung-lam, about the month of January. They come from Hainan,
and import, almost solely, tea and paper. The former, if of good
quality, sells for two kwan (or about eighty cents) a catty, if infe*
nor, for about half that price. They take back fah^sang, or ground«>
nut oil, ntianure, and a few small articles. The oil costs about
twenty-five kwan a pecul. Cocoa-nut oil is made, but to a very
small amount. It costs about half a kwan a catty. The coasting*
boats trade chiefly in rice, which ihey import from the south, Ne*
hats-ang. There seem to be from twenty-five to forty of these
boats in Yung-lam and the surrounding anchorages, and not less
than one hundred and fifty or two hundred fishing*boats. The
Chinese trade at Quin-hone, or Kwei-nyun, does not exceed, he
said, four or five junks annually. This is the capital of the prov«
ince of Pring-ding, on the north of Fooyan. The capital of the
province of Fooyan is not large. Its name is Ttii-yan. It does
not possess much trade, &nd of that none is maritime, the city
being some miles from the coast. . The truth of this statement
seems somewhat doubtful. The provinces of Fooyan and Prkig*
ding are under the same dsong-dok pr governor.
January sixteenths This evening the old head-man of Yang«
Digitized by VjOOQ IC
180 EMBilSB.T TO THE EAST. [JuiiauT.
lam made his appearance again, somewhat altered in his dress,
for the better, and seemingly alarmed at his arrest and punish-
ment, the cause of which he professed to be ignorant of. He came
to request that the paper, on which the conversation held with him
the first day had been written, might be given up to him, which
was accordingly done.
He then expressed a desire that every one should remain on
board, and that noikie should go on shore, except to market; speak-
ing, at the same time, of "vexing and annoying the people." He
was asked to explain, and said the people were alaimed. l^is, he
was told, their behaviour contradicted ; and no molestation bad
been given to any of them, while some of the soldiers bad been
very troublesopie to those who went on shore ; even urging and
almost forcing Mr. Roberts to return to the ship, when it was evi-
dent he was waiting for the arrival of a boat.
Two instances of vexatious behaviour were particularly men-
tioned ; to which he replied, timt he was igncMrant of the circum-
stances, but would inquire respecting them. He then left.
January seventeenth. Increased difficulties having been met
with in the purchase of provisions required for the ship, Mr. Mor-
rison went on shore in the afternoon, to try the effect of remon-
strance with the old head-man. On reaching the shore, he met a
large travelling retinue coming into the town ; and was informed
that two deputies, Mandarins, from Hue, had arrived, and were
accompanied by the anchas^e or judge (the under-govemor) of the
province. He therefore returned to the ship, whither he was
shortly followed by the newly-arrived officers, in a large galley,
Towed by thirty-two soldiers, wearing red, lacquered, peaked caps,
with very ordinary waist clothes. The boat was about sixty feet
in length and twelve in breadth, and built most substantially and
neatly. She was decked with loose plank, a small cabin was
erected amid-ships, covered with palm-leaf. She had neither
masts nor sails ; as the stem-post raked more than a whale-boat,
she would not readily answer her helm ; a man was therefore
placed at each bow with a broad-bladed paddle, to assist her stew-
ing. The men rowed in unison, standing up and facing the bows.
^ officer was placed ami()-ships, beating time by striking against
two pieces of bamboo, which was answered by the rowers by a
sharp quick cry when their oars touched the water. A small
Digitized by VjOOQ IC
un.] BXPVTIEt. 181
led square flag wa» hoisted on an ornamented staff at the tafferel,
and many long spears bristled along the quarters. She had no
projecting stem, a hluff bow, and was sharp aft.
The deputies were dressed in their robes of ceremony, consisting
of very stout figured or plain satin dresses, of blue, open on the
sides at the bottom, the sleeves very wide ; short satin trousers of
yellow or red-; black crape turbans, and Chinese shoes; but the
cotton underdress was exceedingly diicty. They all wore long thin
beards and mustaches. ^
They had quick black, eyes, with a lively expressive counte**
nance. Three most filthy servants attended them, each bearing
boxes containing areca-nuts, betel, chunam, and paper cigars;
and. they were continually employed in scratching and picking off
vermin. There were three umbrella-bearers, some soldiers, &c.,
and two men dressed in long blue woollen gannents, bound with a
wide strip of red cloth about the neck and on the lower part of
the sides, and of the same height in front. They wore a low, red,
peaked cap,, secured to the head by means of strings passing
from the sides across the forehead and back of the head, over a
black turban — ^the cap only covered the head to the top of the ears.
These men bo^e ornamented ivory sticks, with red silk tassels ;
but, contrary to the custom of those who had previously visited us,
these officers left the majority of their attendants behind. The
anchasze's office designated him as of the third rank ; while the
two deputies, it was afterward ascertained, were of the fifth rank.
They were preceded by two interpreters, one of whom spoke
fluently the corrupt Portuguese, dialect of Macao, and also a little
French; the other, having been for some years in a British frigate,
had a pretty good knowledge of the EngHsfa, so long as the conver-
sation was confined to what was commonplace. The Portuguese in-
teipreter was a native Christian, named Miguel, and had acquired a
knowledge, both of speaking and reading, at Macao. The quon-
dam man-of-war's man, was named Joseph, when in the British
service.
From the nature of the conversation with the two deputies, it
was chiefly kept up in writing, notwithstanding the presence of
ihe two interpreters. The deputies commenced by staling, that
they had been commissioned by the '* minister of conmterce and
navigation, ' at Hue, to come, in company with a provincial officer,
Digitized by VjOOQ IC
182 EMBASSY TO THE EAST.
to inquire respecting the ship, and attend to her wants. They
wished to know, therefore, if she stood in need of any thing. They
WQre thanked, and informed that she was not in want; at the same
time, they were requested to pubUsh permission for the people to
bring provisions alongside for sale. They replied that they would
do so. They then inquired to what country the ship 'belonged,
and produced a large sheet, containing representations of every
known national flag, with the names of the countries attached, ia
French and in Chinese characters. The flag of the United States
was pointed out to them, and they were informed that the ship was
a man-of-war. They then put some complimentary questions^
respecting the health^ of our "king,** and of the individuals aa
board, &c., whicli vinere answered and reciprocated. They had
long, they said, heard of the country, as a good and happy one ;
and were now rejoiced at the meeting. They inquired die purpose
of our coming, a species of question which every new comer repeated,
as though ignorant of any previous intercourse with the officers of
government. The necessary answer being given, they were asked
respecting the letter from the envoy to the king, whether it had
reached the capital before they left. They replied it had ; but the
address on the cover was erroneous ; and therefore the minister of
commerce and navigation, (whom they afterward stated to be the
chief minister,) could not venture to hand it to the king. The
country, they said, is not now called Annam, as formerly, but
Wietman, (in Mandarin dialect, Yudnan ;) and it is ruledj not by a
king, (wang,) but by an emperor, (hwang«te.)* They said, also,
that they had received orders to pay particular attention, and ex-
amine every thing, so as to prevent any farther miscarriage or delay
in the business of the mission. It was explained to them, that the
errors they mentioned did not arise from any disrespect towards
the king, (or emperor,) but from the ignorance of their forms,
which want of intercourse occasioned. They were asked to pmnt
out in what manner the address should be altered, and replied, that
it would be preferable to address a letter to the minister of com-
merce and navigation, informing him of the ship's arrival and ob-
ject of coming ; and requesting him to state the same to the king*
They desired to be allowed to see the letter, in order to prevent the
* Yel the prince, who ueomes thji Utter title, ia etid to hj^re raeeiTed inTMtitai^
frem China, u a tribtttaiy king.
Digitized by VjOOQ IC
Itas.] SNYOT^S LETTER. 183
admission of 'f interdicted words,*^ that is, expressions which,
according to the Chinese punctilios of writing, are considered
inadmissible in official correspondence with the higher ranks of
officers. The letter to the king was then returned, at the desire of
the envoy ; and ti>e deputies expressed a wish to know the con-
tents of the President's letter, aB well as the particular and spe-
cific object of the mission. They were informed that the Presi-
dent's letter was an introduction of the envoy to the king, and that
the envoy was prepared ta negotiate respecting the particular
objects of this mission, after his arrival at Uu6 ; but that the one
general object, a treaty of friendly intercourse, was inclusive of all
other objects. This answer was far from being satisfactory, and
tbey repeatedly Returned to the same point, till, finding they could
obtain no other reply, tbey at length desisted. Being now re
quested to give an explicit address for the letter to be written to
the minister, they drew a short letter to the following efiect :-^
^' Edmund Roberts, envoy from the United States of America,
desires to state to your excellency, that he has received the com^
raands of his president, deputing him, a petty officer,* to bring a
public letter to this effect *, ' I have long regarded the fame of
your kingdoms with a desire for friendly intercourse ; but I have
not previously had an opportunity for obtaining it. ' I now entreat
earnestly for a friendly intercourse. Beyond this, there is ho other
point I desire.'
*' The said envoy presumes to make this statement, praying you
to report it to the emperor, that having glanced thereat, he may
happily allow him to repair speedily to the capital, and respectfully
present the letter," dec.
The tone of this letter is extremely objectionable, for, besides
theservileness of particular expressions, the general language is
that of an inferior, (the same idea being often expressed in Chinese
by different words, according to the respective ranks of the writer,
and the person headdresses ;} the letter was therefore immediately
tejected; and some of the most offensive expressions, such as
• petty officer" and " earnest entreaty," were pointed out and ani-
madverted on. ' With the effrontery of falsehood common among
the Chinese, they denied that the expressions were those of an in-
* This is 811 ezpreMion lued by iafenor officezf, in cwrMpoiiding with uipiri<»%
when refeniDg to theiiisel?et.
Digitized by VjOOQ IC
184 EMBASSY TO THE EAST. (JanauiF.
ferior ; but truth does not form a part of their creed. They were
then informed that a letter would be written by die envoy the next
day, and that the expressions should be respectful, but not mean or
servile. They repeated their desire to see the letter before it was
closed, in order to expunge improper words ; and insisted on the
necessity of their so doing. They were told, that they might see
the letter; but that no material corrections could be made at their
suggestions, after a fair copy of the letter had been prepared.
After some further conversation and dispute concerning points of
small import, they returned to the shore, at about eleven o'clock in
the afternoon. The old judge had left early in the evening, having
become seasick.
January eighteenth. This morning, the deputies came on
board by appointment, to receiye the letter from the envoy to the
minister. They were again accompanied by the judge, who had
recovered from his seasickness. Some refreshments were brought,
consisting of a bullock, a hog, a few poultry, some rice and w^ine,
which were presented to the envoy and captain, with felicitations on
their arrival.
There being some doubt whether the minister of commerce and
navigation was the chief minister of state, (although they had a3-
serted he was,) the address, of the chief minister was now asked.
Before they^inswered this question, they wished to see the letter;
but this being refused, they eventually gave an address the same
as yesterday, viz. : ^ To the n^nister of commerce and navigation
of Cochin-China.'* This address was therefore inserted without
alteration in the Chinese copy of the letter. In the English, it was
altered to '^the minister for foreign affairs, commerce and naviga-
tion;" he being the saine. minister called by Mr. Crawfordi the
"Mandarin of strangers." The letter was then shown to them,
and after a few trivial alterations of single words in the Chinese
translation, which were acceded to, they expressed themselves sat-
isfied ; it was therefore seajled, and 'delivered to them to forward.
The following is a copy : —
" To the minister for foreign affairs, commerce and navigation^
Hud:—
" Edmund Roberts, special envoy from the Uuited States of
America, desires to inform your excellenpy that Andrew JacksoOt
Digitized by CjOOQ IC
ua.] ENVOY S LBTTER. 1S5
the president of the United States, wishing to open a friendly in*
tercourse wiih the emperor of Cochin-China, has sent the United
States' ship-of-war Peacock, commanded by Captain David Gei*
singer, to his majesty's dominions.
MiAnd the president of the said United States of America has
deputed me his special envoy to his majesty's court, intrusting me
with a letter to his hiajesty ; and has clothed me with full powers
to treat, on behalf of the president i)f the United States, for the
important objects which he has in view. I therefore request your
excellency to state this to his majesty ; and hope that an interview
will be granted with the least possible loss of time.
** It was the intention of the commander of the said United
States' ship-of-war to have entered the bay of Turan; but having
been driven from thence, after repeated attempts, by adverse winds
and currents, he has been compeUed at length to enter this port of
Yung-lam. As contrary winds and currents still prevail, it is ren«
dered impossible for him to proceed to Turan bay. The under-
signed therefore awaits his majesty's answer here.
" Signed and sealed on board the United States' ship Peacock, in
Yung-lam roads, province of Fooyan, Cochin-China, the eighteenth
day of January, A. J)., 1833, and of the Independence of the Uni-
ted States, the fifty-seventh.
"EDMUND ROBERTS."
A little general conversation ensued, at the conclusion of this
business ; they having promised that an answer should be received
in seven or eight days.
They asked several questions respecting America and Europe,
for instance, what is the meaning of " the fifty-seventh year of
independence ?" — " Is England now at peace with France ?" — " Has
France recovered peace since the last revolution ? and where is the
dethroned king living ?" — " Is America at war with any country ?"
ice. These and other questions of a similar nature having been
answered, they took their leave, inviting Mr. Roberts, Captain
Geisinger, and the other gentlemen on board, to call on them.
They were at the same time invited to visit the ship whenever they
vrished.
January nineteenth. Three of the gentlemen went on shore,
about noon, to visit the deputies, taking an excuse for Mr. Roberts
24
Digitized by VjOOQ IC
186 EMBASSY TO THB EASl^ Uwaasr,
and Captain Gcisinger. They were found residing in a neat little
brick house, situated in a small garden of areca and betel plants ;
the latter being generally twined round the smooth round trunk of
the areca-tree. The house is the most respectable in the place,
and appears to be a private residence hired for the occasion. •The
conversation was for the most part common-place. The judge,
they informed us, had returned to the capital of the province, to
attend to the duties of his office.
, A little information- was obtained respecting provisions, fire-
wood, and the nature. of their mission to Hu^. On the latter sub-
ject, they confirmed for the most part, the account previously
obtained firom the two first deputies, and insisted on making a
present of some fire wood, saying they would send a person next
day to show where it could be cut. They were requested to give
permission. to shoot and ride, but declined doing either. Shooting,
they said, is prohibited by law. During the conversation, they
stated, that there is an American named Leemesay (probably Lind-
say) engaged as a pilot on board one of their ships. This is an
Englishman who finds it more convenient to pass among these
people as American than as English. On leaving, the deputies
said they would call on board the following day. A present of
firewood was brought along-side in the evening.
January twentieth: This morning, anotlier present of fire-
wood came off, and with it the Portuguese interpreter Miguel. He
brought a note in French, addressed to the ydunger M. Vanier,
whose mother being Cochin-Chinese, he remains in the country,
although his father has returned to France. M. Vanier is now em-
ployed as a pilot, aitd is about to go to the straits of Malacca, with
a cargo of sugar from Turan. He will be joined by a vessel from
Ahiatrang, laden with rice, and piloted by Leemesay, (or Lindsay,)
the American whom the deputies spoke, of yesterday. Miguel
informed us that the Roman Catholics are persecuted under th^
present religion ; and that the few French, Spanish, and Italian
priests, who are living in the country, are obliged to conceal them-
selves.
Pdre Jacard, a Frenchman, is confined wholly to the precincts of
the palace, where he is employed in the care of the king's Euro-
pean books, charts,' mathematical instruments, '&c. It is difiScult
for foreigners (excepting Chinese) to gain admission; legal per-
Digitized by VjOOQ IC
M»] ^ THEN LVJ> LE. 187
mission must be obtained from the chief officers of the provincial
goyemment, in that part of the country, where admission is sought.
About noon, the deputies made their appearance. The conver-
sation was short and common-place. They requested to be shown
the ship's voyage, on a chart, and were curious to know why
China was visited before coming to Cocliin-China, it being more
to the north. They desired to be shown about the ship, and then
took their leave promising to send their barge (a large boat, manned
with thirty oars) to cut and bring off firewood, the next morning.
As they spoke of tigers, they were told that guns must be taken
as a defence ; and they at length gave their consent to shoot-
ing. As they left, they particularly invited the envoy and Captain
Geisinger to visit them the following day. Their invitation was
accepted, being desirous of not giving offence.
January twenty-first. The weather being unfavourable, an
excuse was sent, deferring the visit until better weather.
January twenty-third. Notwithstanding the weather continued
unfavourable and rainy, another visit was received this morning
from the two deputies, whose names were now found to be Yuen
and Le. They asked numerous questions respecting Europe ^d
America, seeming particularly desirous to know the affairs of En-
gland, and the nature of the United States government. In answer
to their inquiries abotit the President, they were informed that he
is elected by the people, once in four years. ' They asked also
a few questions respecting American productions, particularly gin-
seng, of which they knew something ; they repeated their inqui-
ries as to the object of visiting Canton, and the time spent there, .
and whether there wete any presents from the president, &c.
In reply to questions put to them, they stated, that the tribunals
and officers at court, and the titles of their ministers and other offi-
cers, are the same as in China ; but they evaded telling the names
of any of th^ ministers, saying, that they could not remember them
all. ^ They declined some trifles offered to them, on the plea that
they dare not receive any presents. They then repeated their in-
vitation to Mr. Roberts and Captain Geisinger, to visit them on
shore, and promised assistance in procuring provisions. They
urged, that, the ports were already open to trade, and therefore
the mission unnecessary. They were told in reply that the
regulations of trade were not knovm, and the charges on ships
Digitized by VjOOQ IC
188 EMBASSY TO THH EAST. ^ tJanany.
were so high, it was found impossible to trade — ^that the mis-
sion was not destined to apply to them but tothe court; and that
whatever might be the state of the case, speedy measures should
have been taken to enable the mission to proceed to Hue.
Digitized by VjOOQ IC
CHAPTER XIV.
PRESENT OP A FEABT TO THE EBfBASflT-DESCRIPTION OF AftRANGEMEIfT-DEPO^
TTEa FROM HUB-EXTRAORDINART DBHANDS-REFUSAL TO FORWARD DESPATCHSS
TO THE BMPEROR— LETTBR OF THE ENVOY TO THE MUfWTER OF COMMtROfr*
pRBan>Eirr8 UBmiiMnicoNDrnoNAL RsauiRBiiENTB of the DEFirnsa.
On this mcnming; January twenty^burth, Captain 6. and my- ^
self visited the deputies : their residence was somewhat improred,
since the previous visit paid to them ; considering the filthy habits
of the people^ it was neat and comfortable. Our conreYsation was
short and common*place. The deputies informed us that they had
been to Bengal, a year or two before, and also to Manila.
January twenty^sixth. One of the officers, who had come from
the capital of tlie province on our first arrival, appeared again to-
day, accompanied by another whom we had not before seen, and
tbe two interpreters, bringing complimentary messages to the
envoy, and refreshments, which, they said, were sent by order of
the king. They consisted of a feast, (comprising fifty-one dishes,)
two bullocks, four dogs, five sacks of rice, five jars of native liquor^
thirty ducks, thirty fowls, eggs, and a variety of firuita.
As it would have given offence, and impeded, if not wholly de«
fitroyed the object of the mission, to have refused tbe present, it
was immediately accepted with thanks; and the officers, who
brought it off, were informed, tliat a salute of thirteen guns would
be fired in honour of the king, as the present was said to have come
from him. The feast was brought on the board in handsomely Tar-
nished and gilded cases;. to all outward appearance, it was very
neat and cleanly ; but we could not divest ourselres of the idea,
that it was cooked in the uncleanly yessels we had scon on shore,
^d that it had come in contact with the filthy paws, dirty nails,
and heads filled with yermin, which we had seen on shore : woi
Digitized by Google
190 EMBASSY TO THE EAST. rJanur.
therefore, barely tasted of one article, the confectionary. A com-
plimentary toast was drunk to the emperor, in a glass of their
favourite rice wine.
The mandarin, who came to present the feast, was dressed in a
robe of ceremony, of very stout, light blue, flowered silk. He was
invited to partake of the feast, but p<ditely excused himself, saying,
'* I dare not partake of a feast presented by tlie emperor." He was
therefore furnished with other refreshmenbi.
The feast was arranged in the cabin, by a servant sent with it,
assisted by several others : it was served up in China, and con-
sisted of fifty-one articles, (exclusive of fruits,) arranged in the fol-
lowing order : At the head was placed an entire tortoise, jellied on
the otitside, and filled with rice, &c. ; then followed a leg of fresh
boiled pork ; two roasted ducks ; one. roasted fowl ; a deep saucer
of roasted pork, cut in squarjs pieces ; and tkree stewed pigeons in
a bowl, with sauce. The preceding seven articles were* arranged
from the head to the foot of the table, in the centre, and were
flanked with seventeen bowls, each containing a different article.
One contained stewed eels, whether of the hedge or ditch, lam not
able to determine ; another was filled with stewed mullet. One
had within it a piece of stewed fish, with sauce ; a fourth held fish
pickle, or the essence of balachang, emitting a most unsavoury
smell. Seven of the bowls were covered with yellow paper, and
ten with red : they contained chow-chow, or mixed meats, deers*
sinews — ^which latter were particularly recomm^ended.
The name and contents of each article were inscribed in Chi-
nese characters, on its cover. The remaining portion of the dishes,
consisted of two bowls of boiled ducks' eggs, and one of fowls;
one of boiled crabs ; three of red, yellow, and white rice ; two of
sausages ; three of rice pilau ; one of stewed fowl ; one of shrimps ;
one of bitter cucumbers ; two of sponge-cake ; and the rest were
forced-meat pasties and confectionary They were cooked with
ground-nut oil, or the fiat of fresh pork; and were, generally, very'
insipid, and totally without seasoning.
These refreshments had been sent in consequence of the receipt,
at Huj, of the envoy^s letter to the minister, and the officers said
that a reply might be expected in two or three days, at farthest.
In the afternoon, the deputies' barge came alongside, and the
interpreters said there were two mandarim on board : but, seeing
Digitized by VjOOQ IC '
"••l ARRIVAL VROH HUB. 191
that the ship rolled very much, they would defer the visit until the
next momiog.
This morning, January the twenty-seventh, the two interpreters
appeared, to say, that two officers had arrived from Hu^, but that
the vessel was so unsteady they were afraid to come on board, lest
seasickness should prevent tfaem from fulfilling, to the full extent,
their mission. They, therefore, requested Mr. Roberts to visit,
and to converse with them on shore.
This attempt to make the envoy wait on them, could not, th'ey
were told, be complied with ; but Mr. Morrison would go on shore,
if they desired it, to ascertain dieir business.
Mr. M. accordingly went on shore, immediately after breakfast,
and found the two former deputies, accompanied by two others,
said to be of higher rank, who were far less prepossessing in their
appearance, and much ruder in their manners.
The following conversation took place with them : —
Mr. M. " Is there any letter from Hu^ ?"
Deputies. ''No; we two officers have been deputed by the
minister to come here."
Mr. M. "Will there be any letterT
Dqp. ** No ; we are sent in place of a letter.'*
Mr. M. " What message do you bring from HwST
Dep. "The minister of commerce and navigation has received
the letter sent by the envoy ; the contents being respectful and
reasonable, he gave directions to the local officers to prepare a
feast for the envoy. With regard to shooting, although it is con-
trary to the laws, permission is granted, in die present instance, for
a few to shoot at a time, in consideration that you know how to
regard the laws."
Mr. M. " Shooting is not the business on which the envoy has
come here. That is a trivial matter, not worth mentioning again.
The envoy has come on important national bu^ess, with a letter
for the emperor : he wishes to know what message you have from
the emperor."
Dep. " Though the shooting is a trivial matter, we have mem-
tioned it, because you formerly made a request on the subject. As
to the business of the letter, we require to converse respecting it
with the official gentlemen :" meaning the envoy and those who
they supposed were associated with him; for the Cochin-Chi-
Digitized by VjOOQ IC
192 EMBASSY TO THE BAST. [Januaqr.
nese, like the Chinese, seldom send o£Gicers singly on any special
business.
Mr, M. " It would be contrary to all etiquette, for the envoy to
come on shore, to converse with you on this subject. If yon have
any thing to communicate, tell it to me, or (which would be better)
go on board and tell it."
Dep. " We like your regard for etiquette, and have now come
with the wish to conduct your business according to etiquette, and
to conclude it speedily. Yesterday we were prevented going on
board by the wind : as you have now come, we will enter on the
business with you at once.
" Tlie minister of commerce and navigation desires us to com*
municate to the envoy the necessity of his having a copy and a
translation of the president's letter to lay before the emperor ; also
to state, that without full and complete information, the minister
darfe not report to his majesty. Having come 00 great a distance,
^ou are doubtless anxidua for the speedy conclusion of the busi-
ness of your mission. It is on this account we have been sent ;
for our laws are strict, and demand implicit obedience : therefore,
we are directed to show you how to conform to them. What
ought now to be done, is to give a copy and translation of the
President's letter.
" Further, in the letter from the envoy, mention is niade of the
important objects which the President has in view. Without
knoMung what these important objects are, the minister can make
no report to the emperor. Were he to do so, and the emperor
should make any particular inquiries of him, respecting the mis-
sion, he would be unable to reply. If you will give a copy of the
letter, and information with regard to these objects, four or five
days will be sufficient to come to some determination respecting
yonr mission."
Mr. M. /* Letters between the fulers of nations ought not to be
submitted to the inspection of their ministers and people, but must
first be delivered to the rulers to whom they are addressed. Of
^ the. President's letter, there is both an original and a translation;
which will be delivered, together, to the emperor, after the envoy
has reached the capital."
Dep, " If you will allow us to see a copy of the translation, your
business may then be advanced.
Digitized by VjOOQ IC
iMil DIPLOMATIC DBLAT8. 193
** In the intercourse of China with France, England, &c.,
copies of their letters must first be shown to the minister or his
deputies, before they can make any report to the emperor. Other*
wise, being ignorant of the contents of the letter, they dare not
report."
Afr. 3f. ''We know not the etiquette of China, but that of
Europe, and all the nations of the west. Letters are first pre-
sented to the rulers, to whom they are addressed. Copies are not
first shown to their ministers."
Dtp. '* Frtince and England hare sent envoys here, who did not
refuse to show copies of the letters which they brought."
Mr. M, ** I have heard that the English envoy, who complied
with this demand, had no audielice."
Dep. "The governor-general (Ta-ping-t'how, great military
headman) of Bengal, sent an envoy here, with' a letter to th&
minister, and he concluded the business satisCactorily. Would we
treat the English well and you ill ?"
Mr. M, '' You are, indeed, putting difficulties in the way. It
has never been customary with us to show copies of letters previ-
ously to presenting the originals "
Dep. " We are all the servants of our respective rulers, and we
desire, equally with you, to bring your business to a satis&ctory
conclusion. We request you to think what object we can have in
raising difiiculties V*
Not being able to come to any conclusion oti this point, they
were asked if they Jiad any thing else to say, when they pointed to
what they had before written, respecting the important^ objects
which the President had in view. They iJien wrote again : '' You
should return to the ship^ and get the directions of the envoy and
captain, on these two important points, viz. :— <
" Ist. To show a copy of the President's letter.
" 2d. To state clearly the particular objects of the mission. In
the evening come again, and inform us of the result."
'^ Our country wishes to receive and treat you in a liberal man-
ner. France and England did not refuse to show copies of their
letters. Why do you? We have been sent by the minister with
these orders, and wish you to act in accordance with the advice
we have now given. Your business will then be so<m finished,
which will afford the minister pleasure also."
25
Digitized by VjOOQ IC
194 XMBA88T TO THS XA8T. (laowQr.
Mr. M. ** If these are the orders yoQ have received, I fear we
must soon leave." . •
Dep. '^ Why do you say so ? Our todeavour is to bring your
business to a speedy conclusion^ All envoys must desire to bring
their business to a satisfactory conclusion. We wish to aid you
in doing so. Of what use is it to talk of returning? What object
will be efifected if you do so ?"
Mr. M. " If such points are insisted upon, we must consider
that the emperor desires no intercourse with our country ; in which
case there is nothing left for us but to return."
This view of the matter was strongly objected to by the depu-
ties, whom Bffr. Morrison left with an understanding that he w<Mild
probably visit them again in the afternoon.
In the afternoon, accordingly, Mr. Morrison, having received
farther instructions, went on shore and recommenced the conver-
sation, saying :-—
^' I have now received directions from the envoy to tell you, that
what you insisted upon this morning, cannot be complied with ;
for it would be disallowed by our government. The letter is
sealed, and cannot now be opened ; but must either be carried by
the envoy to the capital, or must be carried back, and the cause
stated to the President.'',
The deputies now inquired H there were really a translation of
the President's letter, in a manner which implied distrust and un-
beUef of what they had been told. Being assured that a translation
really existed, they returned to their former point, desiring a copy —
not, however, of the translation, but of the general scope of it.
Compliance with ^is request was refused, unless they could show
directions to that effect f^om the emperor.
Dep. '^ If there is, indeed, a Chinese translation, it is requisite
to show a copy of it, before a report can be made to, or an order
received from, the emperor. Being foreigners, how can you refuse
to have your business conducted by us, who are the appointed
deputies ? or how can you insist on going at \)nce to the capital to
present the letter personally V*
Mr. M. " Without seeing an order from the emperor, the leller
cannot be shown to any one ; nor can the envoy stay here much
longer. In a few days, either he must repair to the capital, or tlie
ship must leave this port and go \o sea. Two of you have been
I Digitized by VjOOQ IC
urn DIPLOMATIC DELATS. 193
already informed of this, when you received the envoy's letter to
the 'minister. As we have been detained here nearly a month,
without any thing having beai done, it is now repeated to you all."
Dep. " This delay is owing to your own mismanagement, in
not having given a translation of the President's letter, stating the
objects of the mission. It is in consequence of this Inismanage-
ment, that the ministet has been unable to state your arrival and
object to the emper(»r. Hence the delay, which has in no way
arisen from any want of kind reception on the minister's part, or of
attention on ours. Our laws are very strict, and the forms required
by our etiquette^ numerous. Were we to offend against either, the
offence would not be considered slight. We have now been sent
to see that every thing be done according to etiquette and law, and
this requisition must, indeed, be acceded to, before you can obtain
permission to proceed to Hu^.**
Mr, M, ** A letter between the sovereigns of two nations, cannot
be carelessly and inconsiderately shown to any or every one. As
to the letter and the objects of the mission, should the envoy go to
Hu6, the former can then be presented, and the negotiation of the
business entered upon. But, should the envoy not go to Hu^, it
yt'HX be needless to speak of either."
Dep. ''We, the officers specially deputed by tlie minister
alone, require to see the letter. How can it be careless or incon-
siderate to show it to us? If every thing is left unexplained, then,
although you should go to the capital, the minister would still- have
to depute officers to obtain a clear knowledge of your business, be*
fcMte he could make any report to the emperor !"
Mr. M. " Was the envoy's letter lo the minister received T
Dep, ** It was ; but the expression, * important objects,' was
not explained, nor was diere a translation of the President's letter;
hence, he could not venture to makd any report. He has, there-
fore, sent us to repeat these inquiries ; that, after he has learned
the result from ns, he may report to the emperor."
Mr, M. " If the envoy were at the capital, he would then make
all requisite explanations to the minister. If he cannot go to the
capital .without making such explanations to you, the ship will
have to go to sea.
<Us the minister of commerce the same as the minister' ot
elephants ?
Digitized by VjOOQ IC
196 EMBASSY TO THS EAST. Ummtf,
** If he received the letter, why is there no written answer from
himT
Dep. " The minister of commerce is a great minister, who di-
.rects the affairs of all foreign vessels that come here. In the letter
sent to him, there was much that was not explained. Therefore,
we have been sent to arrange and explain everything ; after which
he will be able to report. Of what use would it be to give any
previous written reply ?"
- Mr. M. " You, had better make a speedy report of to-day*s
conversation ; for if the envoy does not shorUy obtain leave to go
to Hue, he will be necessitated to leave. The envoy is not likely
to retract what he says/'
Dep. *^ Your ship has crossed a wide sea to bring an envoy
from your country ; and the minister has acted towards yon accord*
ing to his majesty's gracious wishes of tenderness towards foreign-
ers. He wishes to conclude your business speedily and satisfac-
torily for you ; but you also must act according to our laws and
etiquette : then you will not fail in your object. Return, and tell
the two gentlemen (meaning Mr. R. and Capt. G.) that they
may think maturely on the subject ; to-morrow we will visit the
•hip."
Mr. M. '' The subject has been already fully thought on ; I
request you to think it over once more."
They then again insisted on the necessity of every thing being
fully explained, before another step could be taken ; and, addres-
sing Mr. Morrison personally, they said : '' As you have read Chi-
nese literature, you are acquainted with our forms of etiquette, and
what is right and proper. Explain these to the envoy, that he may
follow them ; the success of the mission will then be owing to your
eflforts ; whereas, by refusing to do so, the blame of failure will
rest entirely on you."
To this absurd language no reply was returned. They were
told; that the envoy came with a desire to, open a friendly inter-
course, and would be sorry to return without having effected that
object : but that he would not act contrary to the niles of his own
country ; and that he thought, if the emperor were informed of the
circumstances, he would not desire any previous copy of the letter
to be given. The conversation then ended, the deputies refusing
to answer questions on any other subjects.
Digitized by VjOOQ IC
MM DIPLOMATIC DELAYS. 197
January twenty^eighth. This morning, early, the four deputies
came on board, as they had yesterday stated their intention of
doing. The conyersatioti was commenced by asking the object of
their visit, as they had yesterday been told, that the envoy could
not give up the President's letter,, nor enter into any further partic-
ulars respecting the objects of the mission^ They were at the
same time told not to speak of " two gentlemen,'' as the business
of the mission rested wholly with the envoy.
Dcp. " The letter which the envoy sent to the 'minister, spoke
of very important objects, but did not explain what those objects
were ; therefore, the minister being unable to speak to the em-
peror, has sent us to inquire particularly; that when we have in-
formed him of the objects, he may make his report, and conclude
the business of your mission speedily."
The Envoy. " Two of your number have already asked repeated
questions on this subject, and have been as often told, that the
subject cannot be treated of before the mission proceeds to Hu^.
As this has been often told you, why do you now delay the mis-
sion with repetitions of the same questions ? The minister is fully
aware that my mission is for the purpose of opening a friendly in-
tercourse between the two countries. Why, then, does he not
make report thereof to the emperor ? and why is there no order
£rom the emperor, either permitting me to go to Hu^, or directing
my return ? This line of conduct certainly appears uncivil ; I
must, therefore, conclude that the emperor is unwilling to admit
our intercourse. If you have any thing further to speak of, say
it ; but do not go over yesterday's conversation again."
Dep. "Our country wishes to receive and treat you with
liberality ; but there is an appearance of secrecy in the letter to
the minister, which requires explanation. Our conduct is in
accordance with true politeness. How say you we are un-
civil?"
Envoy. ^'If, when the ship arrived, the minister of commerce
had immediately reported to the emperor the arrival of a United
States' vessel, vfith a special envoy on board, bearing a letter from
the President to the emperor, and had requested leave for the
mission to proceed forthwith to the capital, such conduct would
have been open, polite, and becoming. But to profess that he
dare not report to the emperor, and detain the mission here for a
Digitized by VjOOQ IC
198 EMBASSY TO THB EAST. {Januur,
long period, refusing to let it proceed at once to. the capital, is, in-
deed, extremely rude."
Dep. Hitherto all envoys bringing letters here, from whatever
country, have stated their contents and the objects of their mission,
through o£Gicers deputed, like us, to receive such information.
This has always been necessary before a report could be made.
We have heard of you a» a just, polite, and well-denaeaned nation;
and the minister, when he heard of your arrival, was much pleased,
and desirous of bringing your business to a satisfactory conclufiioo,
in order to establish a friendly intercourse with you. [They were
here told that the niinister was required to make no such request.]
What answer would he be able to give, should the emperor inquire
about particulars ?"
Here they were pointed to Mr. Crawford^s account of his mis-
sion to Siam and (Tochin-China, page 269 ; where he received
wbat amounted to a reprimand, f^r having shown to the
governor of Saigon the governor-general's letter, vfhen the minis-
ter of elephants told him : " It is his majesty's wish, when the
governor-general writes again, that the letter may be sealed, for
this is the custom of Cochin-China." And again, '' It is not agree-
able to the customs of the coimtry, that any should inspect
letters addressed to his majesty, before they reach his own
presence.**
They did not appear, or choose not to appear, acquainted vrith the
circumstances of Mr. Crawford's mission, and did not want, they
said, the original letter^ but a translation.
Envoy. " If I return, and rep(»rt to the President that, when I
came here to propose a friendly intercourse between our countries,
the ministers of Cochm-China refused to report my arrival to tlie
emperor; took upon themselves to treat me rudely, and, after
having detained me a whole month, forced me to leave, without
obtaining admission to the capital ; when this is told, what, think
you, will be the world's opinion of your country ? Its opinion wJU
be,, that you are ain extremely rude nation. If permission be not
Boon given for me to proceed to the capital, I shall be necessitated
to leave ; for within ^e present year I have to go to eight or nine
other places.
The latter part of this reply was intended to remove an error
they seemed to have fallen into, in supposing that the ship had
Digitized by VjiDOQlC
MU DIPLOMATIC PBLAT8. 199
come from the United States, solely to negotiate a treaty with
Cochin-China.
Dep. ** Every thing in our country must be done according to
etiquette. Hitherto all countries, whether far or near, have paid
regard to this rule. The etiquette to be observed by ministers of
government, is to report no business, until they have obtained com-
plete knowledge of it. We have been desirous to e£fect for you
the objects of your mission, but you have b^en obstinate in your
determinations. Pray, what would you think of an envoy fron\
any other country coming here^ and Refusing to have any thing
done through the medium of officers deputed, like us, for the pur-
pose of^arranging the business of his mission, and insisting on
immediate admission to the emperor's presence ? If the circum-
stances be told to all the world, the right and wrong will then be
known. Our country has always received other nations liberally,
without deriving any advantage from them.
. '' Before," they continued, "you said there was no translation of
the President's letter; now you say there is : — ^before, you said the
vessel was going to no other place ; now you say she is going to
nine other places. What are we to understand by this ?"
As not the slightest hint had been given to favour either of these
assertions, they were immediately contradicted. They had never
been told, either that the President's letter was not translated, or
that the envoy had business in Cochin-China alone.
They now stated they did not want the letter opened ; they only
required to know what was desired ; whether land to build facto-
ries on, privileges of trade, or what ?
Envajf, " No favours or privileges are asked for. Our gov-
ernment does not build factories. Friendly intercourse alone is
desired."
Dep. " Is commerce desired V* ^
Envoy. ** That is necessarily included in friendly intercourse
between the two countries ; which will be for the advantage, not of
one, but of both." _
Dep. " You have now come over an extensive ocean as an en-
voy. The ministw has acted according to the emperor's gracious
vrishes of tenderness towards foreigners. He wishes to conclude
your affairs happily and satisfactorily ; but you persist and de-
termine, of your own accord^ to return unsuccessful. Say not
Digitized by VjOOQ IC
200 EMBASSY TO TBB EAST. ^ Uummy.
that yea were not receired well and liberally. . The Cault lies with
you!"
Envoy. ^* As you refuse our intercourse, and I cantiot obtain
permission to go to Hu6, 1 must leave shortly* The fault lies not
with me» but in the minister's uncivil treatment. On my return, I
shall have to report, that the minister had the presumption to take
the business of the mission into his own hands, without making
any report to. the emperor. How call you such conduct " liberal
treatment V
Dep. " We too have be^n sent to bring the business of your
mission to a determinate point ; but your obstinacy leaves us at
a loss what to do. We will return in a day or two to the capital^
and make a report of the circumstances.''
This was said by the two who had arrived on the twenty-sixth.
In reply, they were told that the envoy could have nothing to do
with their movements ; that when quite ready he would leave ; but
that, when he did so, he would write a protest against the manner
in which he had been treated, and would send a copy of such |vo*
test to the emperor, and copies to other princes also. At first, not
seeming to understand what was meant, they desired that it should
be sent to the minister instead of the emperor ; but this^ they were
told, was out of the question.
Janiuiry twenty-ninth. Some gentlemen who had been on
shore in the course of yesterday, having been asked when the ship
would sail, Mr. Morrison visited the deputies this miming, with
the following written communication : —
'' I hear that you inquired last evening when our ship would
sail. I am directed by the envoy to tell you, that if, within six
days, the imperial permission be not received for the mission to so
to Hue, the vessel will then sail.
'' The envoy does not act inconsiderately, as deeming this an affair
of a trivial nature : but he is necessitated to leave, because the busi-
ness confided to him, in other places, will not admit of a long delay.
" Nor does he consider it a thing of small import, that the minis-
ter of commerce, &c., refuses to report his arrival to the emperor^
or to ^ord him the means of presenting the letter."
In reply, the two deputies who had first arrived, (for the other
f * Digitized by VjOOQ IC
FAL8BHOOD8. 201
two, though not yet on their way for Hue, did not appear,) returned
to their former position, that they were desirous of bringing the
business to an amicable and satisfactory conclusion, but were pre-
vented by the obstinacy of the envoy. If a translation of the Pres*
ident's letter^ and a complete statement of the objects of the mis-
sion, were delivered to them, then some conclusion might be
come to.
Xhey were told it was useless talking thus, as the determination
of the envoy had already been communicated to them. Should
the envoy go to Hu^, on his arrival there, the minister might re-
ceive a copy of the President's letter, and what explanations he
might desire as to the objects of the mission. Similar conversa-
tion was kept up for a few minutes, during which the deputies re- .
ceived a vrritten paper from the other twp, who were within. They
then wrote, that " the President, being elected and promoted by
the people, and not possessing the actual title of king, it behoov-
ed him to v^ite in a manner properly decorous and respectful ; on
which account it was requisite for the translation to be examined,
in order to ezpimge improper words.**
In reply to this insulting language, they were told that the Presi*
dent was inferior to no king or emperor, and vfere then left.
In consequence of the insult thus olBfered to the President, Mr.
Morrison again went on shore in the afternoon, in company widi
Mr. Fowler, for the purpose either of obtaining an apology, or of
handing the deputies, for the information of the minister, a protest
from the envoy against the adoption of such language. They now
withdrew what they had said in the morning ; and, having previously
torn up the paper on which they had written, they denied that they
had said what was attributed to them. " The other day," said they,
** you tokl us that your President is elected by the people ; we
asked, therefore, whether he was really a king or not : and let-
ters, we said, should be humble and decorous.'*
Had there been any doubt (which there was not) of the real
sense of what they said in the morning, the total inccAerency of
what they now advanced would afford Strong presumption against
its truth; for who could vrrite in one sentence, the questioiii
" Whether or not the President is a real king ;" and the assertion
that "letters should be humble and decorous,** with other than the
insulting viewt attributed to them in the morning? But, as they
26
Digitized by VjOOQ IC
202 BMBA88T TO THB BAST. iinmar.
denied haTing spoken by conunahd of their master the minister,
and wholly disclaimed any intention of insult, the apology was
thought sufficient^ and the envoy's protest was not handed to them.
They were again told that, though the President did not bear the
title of king, yet he was equal to any king or emperor, and was so
i acknowledged by all with whom the United States had intercourse.
This point being set to rest, a list of the refreshments, which
, had been received from them at different times, was handed to them,
with a request that they would say whether it was correct or not.
They were Uien told, that if the business of the mission were to end
unsuccessfully, the refreshments they had sentcoiildnot be accepted
as presents, but must be paid for. This they strenuously resisted,
saying, repeatedly, that the things were of small value. ''No-
thing,'*, they were answered, "of the smallest value, could be ac-
cepted, if the mission ended without going to Hu^. Should the
mission proceed thither, they would be accepted as tokens of a
friendly disposition between the two countries ; but otherwise, no
friendly intercourse being established^ every thing must be paid
for.''
As the feast, when brought on board, had been represented as
coming from the emperor, it was now asked how that could be the
case, since the emperor was not yet apprized of the vessel's
arrival ? The deputies replied, that it was customary to present
such refreshments to foreign vessels on their arrival ; therefore it
was considered as coming from the emperor, although prepared by
the provincial officers, at the direction of the minister.
They were then asked what the minister's object Was in thus de»
laying the business of the mission, and refusing to report to the
emperor. They replied, as usual, that their wish was to expedite,
pot to retard the business of the mission ; which was hindered, they
said, only by the envoy's refusal to act accordiilg to their advice.
It was argued, that if any one had business with them, he would
not stay to explain his business to their servants, but would require
to speak with themselves at once. Arguments, however, proved
uaeless. They either could or would not comprehend them. The
^mo deputies, who were returning to Hu^, had not left, but were to
start die same evening.
January thirtieth. The deputies appearing to act under spe-
cific orders, from which they could not deviate in the least, the
Digitized by VjOOQ IC
imi sktot's lsttbe.
enYoy now addressed a letter to the minister of 4;ommeTGe, spe-
cifying^e objects of the mission^ and enclosing a copy of the
President's letter, with a Chinese translation of it. The foUowing
are copies of the documents : —
Letter from Edmund JRobertSy Esq,, special envoy from the United
States of America, to the CodiinrChinese minister of foreign
affairs^ commerce^ ^c. :—
''Edmund Roberts, special envoy from the United States of
America, desires to inform your excellency, that he wrote, on the
eighteenth of the present month, acquainting your excellency with
the wish entertained by the President of the United States to open
a friendly intercourse with the emperor of Cochin-China ; and with
his consequent appointment of myself to be the bearer of a letter
which I am to present to his majesty ; having, at the same time,
full powers to treat, on behalf of the President, for the important
objects which he has in view.
I have now the pleasure to enclose copies of the original, and a
translation in Chinese, of the President's letter to the emperor, for
your excellency's inspection. The important objects of the Presi-
dent, mentioned in the letter, are solely to ascertain, if the emperor
is willing to admit the American commercial intercourse on the
same terms as those of the most favoured nations ; or on what con-
ditions he will admit it, and into what ports. No exclusive privi-
leges are asked for. And the envoy is not charged with any other
matter or thing, excepting to establish a suitable commercial treaty
between the two nations. These are the only objects of Um
mission.
'* Had your excellency sent a written answer, requesting the
above information, the envoy would have given these particulars
previously ; but certain persons inquired tlie object of the vessel's
coming, and asked for a copy of the President's letter, to whom
this information could not be given, as they could show no docu-
ment or authority from your excellency.
'' The envoy has aheady been here some time, and will be un-
able to delay much longer. He therefore requests your excellency
to provide the means for himself, and others who are to accompany
him, to proceed to Hue speedily. For unless, within seven days.
Digitized by VjOOQ IC
204 BMBAS8T TO THS SA8T. IJaMV.
pennission be received, from the einperoi', to proceed thither at
once, the vessel must go to sea.
** Signed and sealed on board the U. S. ship-of-war Peacock^ in
the roadstead of Yung-lam, in the province of Fooyan, this thirtieth
day of January, A. D., 1833, and of independence, the fifty-seventh.
(Sigiied,) •* EDMUND ROBERTS.''
** Andrew Jackson, President of the United States of America, to
his majesty the emperor of Cochin-China : —
" Great and good friend — '
" This, will be delivered to your majesty by Edmund Roberts, a
respectable citizen of these United States, who has been appointed
special agent, on the part of this government, to transact important
business with your majesty. I pray your majesty to protect him in
the exercise of the duties which are thus confided to him, and io
treat him with kindness and confidence ; placing entire reliance
upon what he shall say to you in our behalf, especially when he
shall repeat the assurances of our perfect amity and good will
towards your majesty. I pray God to have you, great and good
friend, under his safe and holy keeping.
" Written at the city of Wa&iiington, the twentieth day of Jan-
uary, A. D. 1833, and in the fifty-sixth year of independence.
^ Your good and faithfol friend,
(Signed) « ANDREW JACKSON.*
« By the President.
(Signed) " Edward Livingston, Sec^ of State.**
"The foregoing is a true copy of the original now in my poe-
session.
(Signed) *^ Edmund Robsbts.'*
These documents being completed, the packet was sealed np,
and taken on shore by Mr. Morrison ; but now a new and unex-
pected difiiculty arose. The letter (which, they were told, though
addressed to the minister, was intended to be seen by the emperor)
must be opened, submitted to their inspection, and corrected en-
tirely acccxding to their taste, ere they would receive or for-
ward it.
This unheard-of and arrogant requisition was strongly objected
to- "What is the cause,** they were asked, "of such behaviour?
Digitized by VjOOQ IC
MK1 IlfCREASINO DSMAITDB.
Here are four officers of whose names and raok we are equaUy
ignorant. (For their rank they had evaded telling, when asked,
and their names, though told by two of them, were not suffered to
be written down.) These officers require full information, respect-
ing the objects of our mission, and refuse to forward our official '
letters. In no other country, we ha?e been to, is an envoy- thus
treated.''
With the deputies, however,, nothing that could bo said was of
any use. They acted apparently cm specific and peremptory
orders^ and evinced a total disregard for every thing but a com-
plete concession to all their demands. On the present occasion
they refused to write an answer to what was said. to them.
Through die interpreter they repeated the same language they had
before so often used, respecting their own and the minister's
anxiety to conclude the business of the mission satisfactorily ; the
necessity of conforming to the custonu and etiquette of the coun-
try, and the obstinacy of the envoy, &c.
" Were a letter," they were asked, "sent to you, would a copy
be first shown to your servants ?"
" No," they repHed, " but the case is not parallel. Your envoy
IS like one standing at the door of a house."
" Admitting that, suppose me coming to the door of your house,
on business with you, should I have to inform your servants what
my business was before I could enter ?"
The quick little interpreter, Miguel, said that this was agrc;,e-
able to reason, a point which the deputies were less ready to ad-
mit -They could not allow the comparison. *^ Such," said they,
J* are our laws. They miist be implicitly obeyed."
** Had there been an imperial order," it was resumed, ^ or a writ-
ten answer firom the minister, then the business of the mission
might be communicated to you ; but how can it be coronuinicated
to persons of whose names and rank we are ignorant? The ob-
jects of the mission have, therefore, been stated in the letter, which
it will be well for you to forward. This obstinacy in requiring to
know our objects is insulting."
Mr. Morrison was now pressed to. return to the ship, to receive
the envoy's permission for them to see the contents of the packet,
and correct the phraseology of the letters. Finding them deter-
mined not to receive it as it was, he accordingly left, after hai^ig
Digitized by VjOOQ IC
800 SMBA^SHT TO THX BAST. [Jwaur.
repeated the necessity of paying for their presents, should their
continual opposition cause tiie failure of the mission. They ap-
peared personally desirous of conciliation, though their national
vanity and prejudices would not suffer them to see any thing ab-
surd or improper in the conduct whichtheir orders obliged them
• to adopt.
In the. evening Mr. Morrison again went on shwe, with Chinese
copies of the President's letter to the emperor, and the envoy's
letter t(> the minister. Having required that the crowd of attend-
ants, who usually stood round, listening to the conversation, should
be dismissed, the envoy's letter was shown to the deputies. They
immediately proceeded to criticise every word and sentence, ma-
king several alterations and corrections, which, though of small
importance, and generally unobjectionable, occupied considerable
time. During the con?ersation, which the remarks, made on vari-
ous parts of the letter, occasioned, the interpreter IWiguel, appa-
rently of his own accord, though probably prompted by his em-
ployers, remarked, that the President was equal to a Jdr^; but
that the emperor was superior to a king. The natural inference^
'that the emperor of Cochin-China is superior to the President of
the United States, he left to be deduced by others. The remark
arose from an endeavour, on the part of th^ deputies, to have the
President's title placed lower than that of the emperor ; not, they
would have it believed, from an idea of inequality, but on account
of the humbler style, which they insisted, the writing party must
adopt in speaking of themselves. The envoy, it was answered,
had taken that station, which courtesy to the person he addnessed,
required ; but to place the President lower than the emperor, was
a point of a different nature— a point which courtesy did not re-
quire, and which, the President and emperor being in every respect
equal in rank, could never be complied with. Having at length
concluded with the letter to the minister, every correction which
could be considered derogatory or mean having been rejected, the
deputies now desired to see a copy of the President's letter. This
was for some time objected to ; and thie impropriety of the de-
mand, as well as the unpleasantness of compliance pointed out
They were resolved, however, to see it, and at lenglh'^it was shown
to them ; but as they were proceeding to make alleralioris in it
also, they were stopped, and told that the President's letter could
Digitized by VjOOQ IC
IMJ RBMONSTKAlf ex. 207
not be altered. Without making alterations in it, they insisted that
the letter could not be forwarded ; nor would they consent to re-
ceive it at ally unless, after seeing every correction made in both
letters that they wished, the packet should be sealed before their
eyes. They were told this want of confidence was offensive, and
required a similar discredit of their authority, as their names and
rank were' unknown, and they had shown no credentials. They
thereupon stated their names and rank, said they had no cre-
dentials ; and argued that they too had been shown no credentials by
the envoy. The envoy, it was replied, would show his powers to
the proper individuals in fit time and place.
They still insisted on correcting the President's letter. Mr.
Morrison therefore returned, about nine, P. M., leaving the sealed
package, addressed to the minister, in charge of the deputies.
January thirty-first. Mr. Morrison, having made a Copy of the
envoy's letter to the minister, with the corrections which were last
night agreed to, as being imnuiterial, repaired on shore, in the fore-
noon, with authority to make such trivial alterations, in the trans-
lation of the President's letter, as the deputies might desire. He
first inquired if the packet that was left on shore had been sent to
the minister; and was answered, that, not. being corrected, it
could not be forwarded. The deputies then repeated their un-
changing expressions of a desire, on the part of the minister who had
sent them, to arrange matters speedily, and on a friendly footing.
Such conversation being little hkely to lead to any good result, it
was avoided ; and they were requested, as they would not forward
the packet, to return it. This was accordingly done ; and the en-
velope being removed, the translation of the President's letter was
laid before them, accompanied with a remonstrance against their
conduct, in insisting that it should be altered before they would
foorward it. About two hours were now spent in objecting to par-
ticular words and sentences, either as being improper and contrary
to etiquette, or as being unintelligible. They also made particular
inquiries respecting the original letter, whether it was sealed or
not, and whether the Chinese translation was signed by the Presi-
dent. They put some questions, also, respecting the signature of
the Secretary of State, what was his rank, &c. ; and asked if the
original letter was kept on board ; and if the one shown to them
was only a copy. When t<dd, " of course," they said, " that is right.*
Digitized by VjOOQ IC
SOS * KMBA88T TO THS EAST.
Among c^er points, they professed not to understand the ex-
pression, ** Great and good friend ;" and they interpreted it accord-
ing to their preconceiyed ideas, as a " request for a friendly inter-
course.*' The expression was explained to them, and shown to be
perfectly intelligible, (for it was only their astonishment at such
fimiiliar language, that prevented their understanding it) But
still they considered it quite inadmissible ; the common word yew^
a friend, was unsuitable and improper between two great powers.
The only thing that would satisfy such hairbreadth distinguishers,
was to say, " Your country and mine have amicable intercourse."
Wherever the simple and common word I (wo) occurred, it became
necessary to substitute some other word, having a similar meaning,
(as pirn.) And for he or Am, (ta,) referring to the envoy, they
required in substitution of kae-yucn, "the said officer." Where
the President says, " I pray your majesty to protect him, and to
treat him with kindness and confidence," they wished to introduce
a request for " deep condescension" on the part of the emperor,
which was rejected ; and, to satisfy them, a slight change was
made in the phraseology of the translation,' but without permitting
any thing servile. The President's letter concludes with this ex-
pression : — " I pray God to have you always, great and good friend,
under his safe and holy keeping." This they wished to change
into a prayer to " imperial heaven, for the continual peace of your
majesty^ sacred person." In opposition to this proposed change,
which would present the President in the light of an idolater, the
Christian notion of the Deity, as " one God, the Supreme Ruler
of heaven and earth, of the nations and their sovereigns," was
explained to them ; and the divinity of heaven and earth, believed
by the Chinese and Cochin-Chinese, was denied. They then pro-
posed, by another change of th^ term used to express the Deity,
to make the President pray to the " Gods of heaven.'^ But this
point they were obliged also to give up.
Having' thus gone over the whote letter, without the admission
of any degrading terms, though some expressions which they
wished to have adopted were still of a doubtful nature, they were
informed, that if, after consideration, it should appear right to make
the proposed alterations, a copy would be taken on shore in the
evening. As they insisted on having the packet closed before their
eyes, it was agreed that the despatch should then be sealed up^
Digitized by VjOOQ IC
n»-l FRB«H INTBRROQATORIBS. 209
and given them to forward to the Minister.- But they were not yet
satisfied. After suffering the letter to the minister to pass muster,
(which they did with some reluctance,) they re-examined the Pres*
ident's letter, and pointed out how much the words, empeioiv
Cochin-China, &c., should, as indicative of respect, be elevated
above the head margin of the page ; and finally, they decided that
it would be very improper, for the President ta address his letter
simply to the empercMr, (te che ;) it must, they said, be transmitted
either with silent awCj (suh te,) or with uplifted hands^ (fung, or
te shang) — terms in frequent use among the Chinese, and their
humble imitators, the Cochin-Chinese, in addresses from subjects
to their sovereigns. These expressions were, therefore, rejected,
and Mr. Morrison returned, on boaxd, to consider the other ex-
pressions, and explain them to the env6y. They were told that a
translation must be faithful to the original. They said it should
give the sense without adhering ta the words of the original. This
was admitted ; but if a different tone were adopted, they were told,
the sense could not be preserved*
Shortly after Mr. Monrison had reached the ship, he was fol-
lowed by one of the deputies, the other being kept back probably
by his liability to sea-sicImesB. The former came furnished with
written directions, to which he at times referred, having neglected
to gain satisfactory knowledge of two important points, viz.: —
whether theie were any presents for the emperor, ** as a token of
sincerity;" and whether the envoy was prepared to submit to the
etiquette of the court, at an audience of the emperor — this point
being rendered very doubtful by tha previous resistance shown to
their numerous requisitions.
In reply to the first question, the depu^ was told, that as the
subject was not mentioned in the letter from the President, it was
unnecessary to refer to it| before the conclusion of a ticaty.
Should the emperor desnre anything particular^ it might be sent at
his request
Deputy. ** The emperor's coffers are full and overflovnng, well
jHTovided with every thing curious and valuable ; how can he de*
sire any thing from you ? But you have cotne to seek trade and
intercourse. Although the emperor is tender and kind to strangers^
and willing to admit them — yet, consider, if it appears weU to
come without presents and empty handed.''
27
Digitized by VjOOQ IC
910 XMBA88T TO THK BA8T.
Envoy. '' My country asks no fayours or * tenderness' from any ;
but I desire to know how the emperor is wilKng to admit oar
merchams to trade ; whether on the same footing as the Chinese,
ScCf or not. Our ships are found erery where, but we seek favours
from none."
Dep. " I have heard that it is customary among the nations of the
west, to send presents, when seeking intercourse with the do-
minions of others. On this account I ask the question, not because
the emperor wants any thipg,"
Envoy. " As the emperor does not want presents, why do you
speak of them ? Should a treaty be concluded, this is a minor
matter, which can then be spoken of; but which does not require
any previous attention." To this the deputy assented.
The ceremony of presentation was easily dismissed, by inform-
ing the deputy, that nothing beyond a bow, as to the President,
would be performed. The ceremony- of the country was then
asked. He said, that it was to make five prostrations, touching
the ground with the forehead ; and asked if five distinct bows
would be acceded to without the prostrations. . To this the envoy
replied, yes ; he would make five, ten, or as many bows as they
desired ; but the kneeling posture is beccxning only in the worship
of the Creator.
The deputy now urged the necessity of proper regard being paid
to the elevation of the words emperor, Cochin^China, &c., and to
the use of " humble and decorous expressions." To this advice
he endeavoured to give greater force, by saying, that in the cor-
respondence held by the kings of An-nam, before the assumption
of the present title of emperor, such humble phraseology was made
use of. This argument would imply infericMrity in the President,
to one who bears the high title of emperor, and was, therefore,^ in-
stantly repelled as insulting. The deputy denied its being insult-
ing, jaaaintained the propriety of his argument, aiid insisted on the
use, at the commencement of the President's letter, of one or other
of the derogatory terms already mentioned, viz. : that the letter
was sent with '' silent awe," or that it was presented with "tip.
lifted hands^ He was admonished not to repeat so insulting a
demand 4 for that the President stands on a footing of perfect
equality with the highest emperor, and cannot, therefore, use any
term that niay make him appear in the light of one inferior to the
Digitized by VjOOQ IC
HHLl FARTHBB DELAYS. 211
emperor of Cocbin-China. The same term, it was added, will be
used as it is used in the letter from the envoy to the minist^,
which term implies eciuality, without any disrespectful arrogatio>n
at iL Such demands, he was told, far from being amicable, were
of a very, unfriendly nature.
In reply, he said, that unless this requisition was complied with,
he and his fellow-ofiScers dare not forward the despatch, enclosing
the copy of the President's letter, nor dare they, he added, forward
the letter to the minister, without the President's letter, although
the mention made in it of the latter should be erased. As this de«
termination left no alternative, but complete failure or dishonom**
able concessions, he was required to repeat the refusal, which he
did more than once, and then returned to the shore.
Digitized by VjOOQ IC
Digitized by CjOOQ IC '
CHAPTER XV.
r or INTBReODBSBHrAIUTRB OT MBaOlf-^EPARTDRB OF EUBAaST FROS
▼DHO-LAM BAT-BHVOTS TrTLBS-HODE OF HUSKIlfG BICS-TOMBS OP T0B DEAI>'
nSHINa BOATS-ABSENCB OP PRIE8TB AND TBMPLE8-enPEIl8TinON&-W1LO ANI-
■AUB-MANDARlNES'HOtnSB-MODB OP TAXIMG LBAVK-GOTBRIIMEMT OP COGHIN^BI>
KA-OBADBS OF RANK.
Two days haTing elapsed) on the third of February, without any
official intercourse with the shore, the junior deputy again appeared ;
his colleague still remaining on shore on account of sickness. The
professed object of his coming, was a mere yisit ; the reed one, to
propose another word to be used at the commencement of the
President^! letter, if the words previously suggested would not be
adopted. This word was kin, implying reverence, solemnity, and
veneraticm, &c., not differing materially from that which had before
been proposed : it was also rejected. The expression as it already
stood, contained, he was told, nothing disrespectful, and was a
plain and simple version of the original. He was determined,
however, that without the adoption of some derogatory expression,
the letter should not be sent on to Hu6 ;. so that the business of
the mission remained at a stand.
The deputy now shifted his position, as indeed none, of his fel-
lows scrupled to do when needful, by adopting a false assertion :
" While on shore," he said, " every word was assented to ; why
is the use of these words now reused?" This shows the con*
venient deafness or forgetfiihiess, which these little-minded poli-
ticians can assume, when occasion requires ; for it had been specifi-
cally stated, that not a word would be altered without farther
consideration, and the permission of the envoy.
Thus baffled, he said that the obstinate determination of the en-
voy left him at a loss in what way to act.
213
- Digitized by VjOOQ IC
214 KU^ABBY TO THS SA8T.
" There is bur one way," be was answered, " in wbicb yoa can
act. Take die President's letter without these alterations. If you
insist on them, the btisiness of the mission is at an end. The yes-
sel will, howerer, stay the time already ngientioned, till she is quite
ready to leave. But you must not suppose she can wait to receiTe
farther refiisals to fresh applicatio&s for penmssion to go to Hu^."
When leaving, it was carelessly said to him, that as he had said
American vessels were at liberty to trade, he should give a copy
of the regulations of commerce. This he refused.
The next day, some similar questions respecting commerce,
which were asked during-a sboit complimentary visit, were received
uncourteously, and answered by the deputies with professions of
ignorance.
February ieverUh. Eight days having now elapsed since the
return of die deputies to Hu^, and nothing having been heard rela-
tive to the mission, the two remaining deputies were informed, that
the Yessel would go to sea on the morrow ; and Mr. Morrison was
about to pay a farewell visit, and urge the receipt of payment for
the refreshments, at different times sent .off, when the younger
deputy came on board.
After a few compliments had passed, he was told, that if the
wind were favourable, the ship would go to sea in the moniing.
He was asked, also, if there was any news.
The native Christian, Miguel, before interpretingwhat was said,
asked if the ship would not wait till something was heard from
Hu^. But the deputy, who was more cautious of expressing his
feelings, simply replied, that he had no news. Had he heard
from Hu^, he would immediately have come to report the news.
He requested that no offence would be taken, nor any unpleasant
feeling be entertained, on account of the manner in which the mis-
sion left ; as the failure was entirely owing to the difference of
custom in the two countries. He hoped that all imfriendliness
would be dismissed, and that American vessels would fr^uentthe
Cochin-Chinese harbours, as much as if the mission had succeeded.
In reply to what he said respecting the difference of customs, he
was told, that it could not be the custom of the country to exact
professions of inferiority from other countries, as the minister had
endeavoured to do in the present instance. The emperor, he said,
would have used the same phraseology, as that proposed to be
Digitized by VjOOQ IC
iml JAIIUKB OF lil$aiON. 215
Hsed in the I^ter, if 'Addressing, by bis envoyy the Pre«ident of the
United Slates. This, he was told, would not be dewed in. the
United States ; and, on the contsary, w«i%ild oidy be subject to
ridicule. He replied : " Though you aiight not require it, oar cus*
toms would !? It wa» rejoined : '' Since you would adhere to your
own. customs, if on a mission \t^ the United States, it stands to :
reascxa that the envoy of the United States should adhere to his
customs here.**
He now shifted his ground, and, while admitting that the ex-
pression proposed was a strong one, maintained, nevertheless, that
it was not indicative of inferiority. Its use, by inferiors in addres-
sing their superiors, was pointed out to him ; and he was asked,
why, as the word first used was far from disrespectful, he should
wish it to be dialled? being, at the dame time, again assured,
that the words he had suggested, should not be adopted. '' If you
have so determined," he rejoined, ^ I cannot receive this letter.
But though the mission fail, that will not prevent your vessels
coming to trade.^
''The irade," it was replied, "is on so bad a footing, the regu-
Uttions being unknown, and the government-charges and duties
uAasceitained, that vessels cannot come here."
'' All nations that come here," he answered, '' for instance, the
]Coglish and French, are on the same footing with you. They do
not inquire about the laws ; and none dare extent from them more
than the regular charges."
''This," he was told, "is not true; for the Chinese are on a
different footing, being able to go to many places where the En-
^ish and French caimot.go. England and France have' endeav-
oured to form treaties, but without success. "We know the regu-
lations of the English and French trade, but do not know any for
the American trade : hence our mission."
Being thus driven from one untenable position to another, he at
length pleaded ignorance. Admitting the fact, that the Chinese
are allowed to trade in Tonquin and other places, he however
knew only the regulations of Hu£ and Turan, and knew nothing of
the laws in other places.
" The mission," it was answered, " is not sen,t to you, but to
the emperor. He knows what the regulations are in every place."
" Tl^ minister," he repliedi " would know all, if the letter were
Digitized by VjOOQ IC
316 EMBASSY TO THB SAST. Cnhraur.
sent to Hue: but without the change of phraseology aht^ady
pointed out, it could not be sent. The earoys of Burmah and
Siamliaye used the same exptesstons as those proposed to you*
** This,** he was answered, ** can be of no avail with tl^e envoy
of the United States. If the envoys of Burmah and Siam have
assented, either ignorantly or with full knowledge, to adopt ez-
pressicHis of a servile nature, that can have no influence od this
mission.**
^ Without the letter,** repeated the deputy, ** the minister cannot
report to the emperor."
Envoy. " If he will, he can.*'
Dep. ** As I have not received any notice from Hu^ I cannot
say what he has done."
Envoy. ** Eight days have elapsed since the two deputies have
returned to the capital."
Dep» " Only five days have elapsed isince your last letter to
the minister was shown us."
The deputy was now requested to receive payment for the re-
freshments sent to the envoy and the ship, as it was unpleasant to
accept any thing in tlie form of presents, the envoy not having ob-
tained the objects of his mission. He was urged not to refusfe
payment, imd assured that the envoy was sony he was obliged to
leave, without having brought about a friendly intercourse between
the two nations. He refused, however, all payment as strenuously
as it was urged upon him. The things, he said, were mere trifles,
and he could not accept any thing for them. Nor in this did he
say wrong ; for they probably cost the government very much less
than their re&l value, small as that was.
Before leaving, the deputy drank the health of the President ;
and the health of the emperor of Cochin-Chiila was drunk in re-
turn. He then took leave^ wishing us health and a pleasant voy-
age, and a speedy return. He was thanked and told that he must
not expect to see us again.
The next morning, the ship got under weigh ; and though all
day slowly beating out of ^ the harbour, no^ng more vras seen of
the Cochin-Chinese.
During the discussion with the Mandarins relative tO the letter
which was to be written to the nsinister, I refused to consider him
in any other light than my equal m rank, as they were so strongly
Digitized by VjOOQ IC
MHi] TIT LBS OF EKVOY. 217
disposed to exalt him, and debase me if possible. The deputies
exjNressed some surprise al this obseryation, and demanded upon
what ground I claimed an equality with them ; they were answer-
ed, as the representative of an independent power. They then
asked what were my tides ; if they were of as much importance
as theminiater's^andif they were as. numerous. They were told
that there was no order of nobility in the United States, and so
they had been previously informed; still they insisted that there
must be something equivalent to it, and that, as I held an impor-
tant office under the government, I should not be without titles of
some sort. Finding the gentlemen were so extr^nely desirous
that I should have an appendage to ipy name, and as they would
not be satisfied with a denial, I at once concluded to humour them.
I replied that I would comply with their wishes, and furnish them
with the greatest abundance of titles. As they had been extreme-
ly unwilling to give the. titles of the emperor or the minister, or
their own, they probably concluded that I was actuated by the
same motives as themselves in withholding mine, whatever they
were. The gentlemen belonging to the ship who were in the
cabin, looked very much astonished at this reply, wondering how
I was to extricate myself from this seeming difficulty ; but they
were speedily relieved. The principal deputy having prepared
his Chinese pencil and half a sheet of paper, sat down to write. I
immediately observed to him, that it was necessary to conunence
with a whole sheet, at which he expressed some surprise, and
said that the minister's titles would not occupy one fourth of
it. Having detenniiied to give them, in the first pUce, the names
of all the counties, and the two hundred and odd towns in my na^
live state, as well as the mountains, rivers, and lakes, which would
supply the places of titles, and then, if they were not satisfied, to
proceed in the same manner with all the other states in the Union,
which, by giving first the names of the several states, then the
comities, towns, &c., would probably occupy them for some days,
if they had had sufficient perseverance to proceed to the end Gt
what / intended should be endless. I then commenced as fol-
lows, Mr. Morrison acting as interpreter and frequently translator :
Edmund Roberts, a special envoy from the United States, and a
citizen of Portsmouth, in the s^ate of New Hampshire. I then
proceeded with the counties of Rockingham, Strafford, Merrimack,
28 .
Digitized by VjOOQ IC
218 EMBA$8T TO THE BAST.
Hillsborough, Grafton, Cheshire, Sullivan, and Coos. When he
had written thus fax, which occupied much time, owing to the al-
most insurmountable difficulties in rendering them into Chinese,
he expressed strong signs of impatience and asked if there 'were
any more ; I requested him not to be impatient, as I was very de-
sirous that not one should be omitted, as it was a piatter of pri-
mary importance in all governments where titles were used. He
reroaiked, that already they were greater in number than were pos-
sessed by any prince of the empire. However, he dipped his pen-
cil in the ink, and recommenced as follows : I first took Gosport,
in the Isles of Shoals, being farthest at sea, and then went on with
the towns on the seacoast; with Hampton and Seabrook, Rye
and New Castle, and then Newington, Stratham, and Exeter.
Having proceeded thus far, and finding difficulties succeeding diffi-
culties, at every syllable and at every word, he laid down his pen-
cil, seemingly exhausted, and asked if there were any more, as he
had then filled a . sheet of Chinese paper.. I answered, he had
scarcely made a commencement : at this he said it was unneces-
sary to record the rest ; and that he never heard or read of any
person possessing a like number. He complained of a headache
and sickness, owing to the rolling of the diip. I then begged he
would desist, for that time, and call on board as early as he could
make it convenient on the following morning, for I was exceeding-
ly anxioiis he should have them a//; then there would be no hesi-
tation in acknowledging that I was not presumptuous, when I
stated that the prime minister could not be considered my su-
perior in point of rank, as he did not possess so many titles. It
was now very evident that he began to be alarmed at the extent of
my tides, lest they should totaUy eclipse those of the minister,
and that I might be desirous of ascending a step higher than his
excellency. He replied that he was fully satisfied that I was
everyway equal to hini in point of rank. I urged him to proceed,
but without effect, for he refused very firmly, but politely, and
therefore most reluctantly I was obliged to accede to his wishes.
The whple scene was certainly most ludicrous. Some of the
gentlemen could with much difficulty restrain their risible faculties,
while others walked out of the cabin, being utterly unable to re-
frain from laughter, while I kept a most imperturbable countenance
until the whole matter was concluded. I renewed the attempt the
Digitized by VjOOQ IC
M»J NATIONAL tSAOSS. 219
next morning, ^hen he came on board, but he looked quite aghast
at the mere request, and thus ended this farcical scene.
It may be thought by those who are for submitting to every
species of degradation, to gain commercial advantages, that I was
unnecessarily fastidious in the course I adopted in the negotiation
with Cochin-China ; but when it is.khown that there is no end to
the doctrine of submission with the ultra-Gangetic nations ; and all
past negotiations of European powers will fully confirm what I
now state, that neither privileges, nor immunities, nor advantages
of any kind, are to be gained by submission, condescension, con-
ciliation, or by flattery, (they despise the former as a proof of
weakness — the latter as arguing a want of spirit ;) that threats and
aggressions are neither justifiable nor necessary, a dignified, yet
unassuming conduct, jealous of its own honour, open and disin-
terested, seeking its own advantage, but willing to promote that of
others, will doubtless effect much with nations of this stamp and
character, and must in the end be able to accomplish the object
desired.
Previous to visiting Cochin-China, I had laid down certain rules
of conduct, which I had resolved to adopt towards these' people, as
well as the Siamese. In the first place, I had determined to ad-
here most strictly to the truth, however detrimental it might be to
the interest of our conunexce at present^ or however unpalatable it
^ight be to either of the nations. I had further resolved, not to
submit to any degrading cei'emonies, by performing the Ko-tow,
uncovering the feet, &c., ice, My answer to such requisitions
would be : We do not come here to change the customs of your
court with its own statesmen, but we come as independent people,
for a short interview. Let your statesmen preserve their customs, and
we will preserve ours. Still, it may be answered : You come to us,
we do not go to you : my reply then would be : When you come
to us, you shall be allowed your own customs, in the mode of
presentation to the President. Reasoning with these people,
must not be founded on the ground of lord and vassal, but reci-
procity. National usages should be avoided as much as possible^
and natural -reason^ common sense, the reciprocal rights of men,
be taken as the foundation of intercom-se. There is no end to the
doctrine of stibmission to lawy vhere every worthless justice of
peace tells you with a baxe-faced lie in his mouth, that his* will and
Digitized by CjOOQ IC
EMBASSY TO THE EAST. tretavny
present declaration are the law of the land. Seeing the gro^ im**
positions practised) by i^parently friendly nations, with other
negotiators, I had further determined neTer to repose any con-
fidence in their advice, but to let my own judgment be the guide
of what was just and right. Furthermore, to be kind and courteous
to all ; but after some little formahties, to reveal as little to inferior
oflicers as possible ; and lastly, to use some state and show, as
they are useful auxiliaries in making an impression upon the un-
civilized mind.
I deem it best, here to remark, that in my negotiati<9is with
Asiatics, all, apparent acknowledgments of inferiority, which pre-
cedes signatures to letters, as *^ your humble servant,'* &c., are
always construed literally, and of course have an iiyurious effect
upon a conceited and arrogant people ; and great nicety should be
observed in preparing documents on parchment, to which should
be attached a large seal, incased in a gold box, having the envelope
of rich yellow silk or satin, or otherwise it will give offence.
To all outward appearance the country surrounding this noble
bay is in a hi^y flourJBhing condition, but on a more close exami-
nation this beautiful vision is not realized. The inhabitants are
-without exception the most filthy people in the world. As soon as
the boat touches the strand, out msh firom their palm-leaf huts, men
and women, and naked children and dogs, all having a mangy ap-
pearance ; being covered with some scorbutic disease, the itch or
'Small-pox, and frequently with white leprous spots. The teeth,
even of the children who are seyen or eight years old, are of a coal
black, their lips and gums are deeply stained with chewing areca,
&c., their faces are nasty, their hands unwashed, and their whole
persons most offensive to the sight and smell ; for the most part the
comb has never touched the children-^ heads, and a whole village
may be seen scratching at the same time from head to foot. They
are apparently brought up in utter idleness ; not a school is to be
•found, and they are seen playing all day long at hide-and-go-seek
under the boats, lounging among the palm-trees, or sleeping on the
bare ground in the shade or sun, as they find it most convenient.
The dress of the men and women is nearly the same, being a
wide long shirt, buttoned generally on the right side, with a pair of
short simple trousers, made of cotton. Those who are aUe, wear
a turban of black crape, and eveiy man who makes any pretensions
Digitized by VjOOQ IC
PRODUCTS. 281
to gentility, has a pair of reticules or broad-mouthed purses, in
which he puts areca and tobacco : these are thrown over the shoul*
ders, and are generally neatly made ; some are wrought extensively
in gold, some embroidered with silk ; others are of plain silk or sat*
in, and generally of their favourite colour, bine : those of an ordi-
tuary kind are worn about the waist, or carried in the hand. But
the dress of nineteen twentieths of the inhabitants is merely a
waist-clodi, which is kept in a most filthy condition.
In the course of a whole month, the period of our residence
here, I have not seen a person bathe, alUioug)^ beaches abound
every where : the Cochin-Chinese appear to have an utter aver-
sion to cleanliness, and one would be apt to infer that they all had
a touch of the hydrophobia,, firom their aversion to water. From
the highly flourishing appearance of the land, the immense numbes
of fishing and coasting boats constantly employed, it would be rea*
sonable to conclude that great quantities of sugar, coffee, cotton
and fish were exported, and that provisions of all kinds could be
had in abundance ; but such is not the fact : firom one to three small
miserable junks, firom .the island of Hainan, visit here aimuallyi
bringing coarse tea and some paper, and' take m return, ground**
nut-oil, a small quantity of wax, and some colambac, here called
kinam ; being a resinous aromatic concretion, and generally said
to be taken firom the heart of the aloe wood. Sapan wood is oc-
casionally to be bought. The terrace culture is resorted to, in rais*
ing upland rice. - In fact, not enough rice is raised for the use of
the inhabitants, and they are obliged to import part of this neces-
sary article of food firom Nhiatrang, and other parts of the kingdom.
Their mode of fireeing rice firom the husk, is by means of a
long beam having a pestle at one extremity ; the beam plays on a
pivot secured between two parallel upright posts, a large mortal
being firmly fixed in the ground; the beam is elevated by the ope*
rater placing his foot upon the other end ; this is a primitive, and a
very slow method of fireeing the husk firom the kernel, and it causes
it to be much broken. Indian com appears to thrive well, but they
obtsun but a scanty supply : if more attention was paid to agricul-
ture, and a less number of people were employed in fishing, ex-
ports to a large amount might be made within a few yejurs ; they
import rice and tea, when they might raise both in abundance, as
well as coffee.
Digitized by VjOOQ IC
222 EMBASSY TO THE EAST. tRbwtfy.
Elephants appear to be used here for dofhestic purposes ; they
are said to be found in great numbers. Buflfaloes, having a hiunp
between the fore shoulders, are used in the plough as well as. the
common ox ; the price given for the former for the use of the ship,
has been from ten to fifteen dollars. A sniall fleet horse^ or rather
pony, is here much used, the price being about twenty quans, equal
to eleven dollars. Fowls, ducks and pigs, are by no^ means plen-
tiful, and are only bought at high prices ; they wiD offer two, three
or four of the two fonner for a Spanish doHar or for a couple of
common jackknives, which they much prefer. The fruits which
have been thus far offered for sale, are the custazd-aj^le and the
jack, iimes^ oranges, pomegranates, watermefons, lemons of im*
mense size, and a great variety of the plantain and banana, in one
kind of which I found a great many seeds; they were disposed
of in horizontal layers in six compartments, having » small pith
running through them ; there are about fifty seeds in each, of an
irregular shape, pointed slightly; aad white at die apex ; immedi-
ately beneath them was a black ring, extending about one fourth of
the way down. Never having seen any seed-bearing plantain, I
am induced to note it; when ripe, the outside is of a reddish
yellow, and the fruit pleasant to the taste. The vegetables are few
in number, and all we have yet seen, are beans, the egg'-plant, and
the sweet potato.
Great caire appears to be taken of the remains of the dead — some
are placed in tombs of stone, neatly built and plastered, having a
small wicker-work house placed in the cetitre— others are deposit-
ed in a common grave, having a basket-work roof which is placed
there to protect them from vrild beasts. The inhabitants are civil,
but sometimes troublesome in approaching too near — ^they seem
desirous of handling every part of the dress — but the sad condition
they are in, inakes it necessary frequently to use coercive measures
to keep them at a wholesome distance. The naval button, with an
eagle and an anchor on it, demands univetsal admiration. A few
small junks are built of wood and many are repaired at Vimglam.
Fishing occupies a large portion of the time of the inhabitants, and
from one hundred to one hundred and fifty boats are seen issuing
out of the bay every morning at sunrise from the various villages.
Some of them carry lug sails, and others are of a triangular
shape, dec., &c., and some have two masts and others three ; the
Digitized by VjOOQ IC
mL FI SH XNG-BOATfl.
largest mast being stepped in the centre, the next being equi-distant
between that and the smallest one, which is stepped as near to the
bows as possible ; the sail on the middle mast is less than one half
the size of the mainmast, and the forward one about half the size of
the second. They are built very sharp forward ; the bottom is of
basket-work, very closely woven, and stretched on a frame, and
dammer or pitch is used freely both within, and without ; the upper
works are of wood, and oil is frequently applied to the bottom.
There are a few built entirely of wood and very little iron, be«
ing generally tree-nailed on to the timbers. The sails are of mat-
ting, neatly woven, and generally well cut in a seamanlike manner.
The cables are of cocoa-nut fibres, and the anchors of a species of
xery heavy wood. Chunam is used on the vessels, having wooden,
bottoms ; and the upper works are blacked vnth a substance resem-
bling Jacquer. The largest class may carry forty or fifty tons.
Trees of a large growth are very scarce, being cut away to the
topa of the highest hills ^ they are therefore obliged to resort fur-
ther inland for ship-timber ; a few planks of forty feet in length
and about four inches in thickness, oi a very hard wood, were seen
in the ship-yards, sawed out quite roughly. Temples or houses
for religious worship and priests, there are none ; they are said to
be prcme to superstitious rites — this assertion has been fully confirm-
ed in many instances.
In passing along between the village of Vunglam and the beach,
I saw a shed erected, having within it some characters written on
a board resembling the Chinese, but being blended so much togeth-
er, they could not be understood; tlie picture of a frightful object
was also there. A Chinese, who was with us, said it was placed
there to guard against evQ spirits, which greatly infested that place.
In another part of the village was erected a similar shed, under
which was a board, On which was inscribed in Chinese characters,
only the word (xod^ it therefore reminded me at once of what St.
Paul found written on an ahar at Athens, " To the unknown God.**
I suppose those more jrefined barbarians and these poor Cochin-
Chinese, are alike ignorant of Him who made and governs all
filings. Traversing the beach near Vung-chow, we saw a small
cell erected on posts, in the middle of a grove of trees ; looking in-
to it, we found tyo chalk-fish painted green, suspended firom the
coo^ and spme pots containing half-btbmt joss-sticks. When they
• Digitized by VjOOQ IC
224 BMBASST TO THE BAST. II«iMT.
wish for success in. fishing, offering? are made to the presiding De*
ity. > Great quantities of sea-shells were scattered about the place,
and fires were evidently frequently made ; thus they preswt the
essence of their feasts only to the Neptunian Deity, while the pi^
ous derotee devours the substance. In another similar place about
four miles from thence, we found anothw cell or box erected on
posts, but it was more neatly constructed — ^in il were two paintings
in water colours, evidently Chinese, each having one large and two
small female figures ; before theni were half-burnt incense rods and
on one side a horse's head veraj^ped in a cloth, which, on opeoiag,
we found filled with maggots: a great number of smaU green j^azed
pots were scattered about.
Tigers abound throu j^out the country : a few nights irince one
came into the village of Vunglam, and carried off into the jungle a
good-sized pig. The woods abound with wild hogs, goats, d^er,
peacocks,, &c., &c^ and the wild elephant is also abundant in the
forests. About two miles firom hence is a large barrack, contain-^
ing a number of soldiers : the only arm I have yet semi them to
possess is a very long spear, having a smiJI flag or tassel attached
to it. I was introduced to an old man, the commander of two
thousand, the other day ; himself and attendants were os^ horses of
a small size, or rather ponies ; they sat (hq saddles of a pecidiar
construction, the hinder, part being the lowest; the saddle-clotb
being fancifully painted* a r(^ used instead of a bit and faridle^.and
a string of small ornamented bells placed around the neck : the
commander vras dressed in a long robe of blue satin, and wore' a
black crape turban. He endeavoured to show every civility by dis-/
mounting and waking.
It has been heretofore stated, ^at, after repeated requests, we
returned the ceremonious calls of two of the nmndarins. On ap<-
preaching the house, towards the outer gate, we found twelve long
spears, bearing small flags, placed perpendicularly in the ground^
in two lines. ^ A wattled fence separated the dwelling from the
beach : in passing through the outward entrance, we found a short
neat avenue, of the graceful areca-pahn, intertwined with the piper-
betel leaf. We then passed through the inner entrance to the courts
yard, which was in neat order. The mandarins received us witb
much politeness : a temporary arbour had been erected, and a table
spread> having oh it rice-wine, cakes, sweetmeats^ fruita— tea being
Digitized by VjOOQ IC
n»1 XAMDARIKS* HoxrsB. S25
also served. At ea^h end of the arbour, were suspended, from the
roof, two elegantly embroidered cloths, having silk tassels ani
worked lappels : Chinese characters were wrought cfn them, the
purport of which could not be ascertained, as they were so much
blended together. Two brass tripods, for burning incense, were
placed on^ the table, ornamented widi a lion couchant, from the
mouth of which and the open-work cover, issued the grateful per«>
fume of the kinnam or calembac, which was bept well replenished.
Paper cig&rs,>pipe8, and areca, completed the regale. The house
was of brick, with a neat tiled roof. Flowers, in pots, were neatly
arranged around the court-yard.
Many of tlie natives stood looking oii, and behaved with perfect
propriety. The mandarin, or chief of the vfllage of Vung-lam, who
paid us the first visit on our arrival, was in attendance, standing at
my left hand, and served us, in common with the interpreter.
The mandarins were dressed in. their robes of ceremony. Three
houses occupied as many sides of the court-yard. T%e mandarins
and guards attended us to oiu boats.
When the discussion was going on relative to the letter to the
minister, which occupied many hours, they finally approved of
every sentence, and every word, except *^ friendly^ which they
thdught was rather too familiar a word to be used between nations ;
and Uierefore they proposed substituting the wmd ^ neighbourly,**
which would read, '* neighbourly intercourse." Seeing that I was
rather amused at th6 proposed alteration, they were desirous of
knowing the cause. Being told, that, as we lived some twenty
thousand miles apart, we could not hpkl a ^ery neighboiurly inter^
course, they were much amused by the gross blunder committed
by their ignorance, and replied, it was very true, and therefore they
would be satisfied with the word friendly, as proposed, by me.
They were not aware, however, of the distance between the two
countries, neither did they know the situation of North America,
but supposed it to be in Europe, as we afterward ascertained.
When they take leave, they always place our right hand between
theirs, bow their heads very slowly, and as low down as possible.
The government of Cochin-China is thoroughly despotic, being
framed in close imitation of that of China. The sovereign, who,
till lately, bor^ the title of king, and who still pa3rs a nominal
tribute to Chinaimder that title, assumes, among l^s own subjects,
29
Digitized by VjOOQ IC
226 BKBASSY TO THE X^ST. CPebtany.
VI
and with all foreign countries, except China, the Chinese title of
hwarig-te, (or emperor,) with the peculiar attribute, " sacred»'
" divine,*^ &c., commonly used by the court of Peking. The name,
or epithet, by which the present monarch is designated, (which
name ,was taken by the monarch liitnself, at his accession to the
throne,) is ming-ming; it signifies, ^' emperor appointed by the
brflUant decree of heaven."
According to the account of the deputies, who yisited the ship at
Yung-lam, the administration is also formed in imitaticm of the
Chinese — consisting of a council of four principal, and two second-
ary ininisters. The chief of these, (whom Mr. Crawford, th»
British envoy, calls the minister of elephants, or of strangers,) was
said to l>e the minister of commerce, navigation, &c.
• The provincial government is also formed in imitation of the
Chinese. Two or more provinces are governed by>a toung-tuh,
(tsong-dok,) or governor ; under whom, the principal officers, in
each province, are two, viz. : a pooching*sze, (bo-chang-sze,) or
treasurer and land-officer ; and an anchasze, or judge. Subordinate
to these, are magistrates, called che-foos, che-keens, &c., presiding
over the districts into which each province is divided. In Cochift*
China, as in China, there are nine grades of rank, each of which is
divided into a principal and secondary classt Every officer, em-
ployed in the government, is of one of these grades : thus, the
ministers of the council are of the first grade, principal class ; and
the governors of provinces, are of the first grade, secondary class.
This is all thfe information respecting the government of Cochin*
China, that could be obtained from the natives.
Digitized by (^OOQ-lC
CHAPTER XVL
PiaSAGi: FROM COCHQV^mNA TO THB GIXLF OF SIAH-ARRIVJU. AT THE HODTB OF TUB
RIVER MENAM-PA€KNAM-P|lOCESaON TO THE GOVERNMENT-HOUBG-RECEFTION^
O0TERNOR--6IAME8E TEMPLtiS-rNTERVIEW WITH THE SIAMESE FOREIGN MINISTERr-
PRIMA DONNA-FEATS OF STREimi-SIAMESE FEMALES-FIRE AT BANQ-KOK-VHm
BJBFHA|rraHBMBAT.IilNG-HBHAVlNG»HEAD CERBMONY AJXD FEAflT-^OXPATa
We weighed anchor on the eighth of February, for the gulf of
Siam; light winds and calms , detained us nearly two days, withii\
sight of the bay, in which lies Vunglam, &c., Sec. We kept near
to the coast, and found it bold and free from dangers ; the land
was hilly and frequently broken into mountains, more particularly
between that bold promontory, called Cape Varela, and Cape
Padaran. We passed the latter within three milesj from thence
the land gradually dwindled into a gently undulating countiy, and
then into low land. We finally lost sight' of it off the numerous
mouihs of the great liver, Kamboja. On the same afternoon, be-
ing the twelfth, we passed Padaran, and saw Pulo Cica de Teirre
and Lagan point. At meridian,^. on the following day, Pulo Con-
dore was in sight,- and the islands to the westward, called the
Brothers. At daylight, the next morning, we beheld Pido Ubi,
or Yam island, which > lies to the southward ot cape Camboja'. Oa
die fourteenth, the islands and isIets^ oaQed Pulo Panjang, and
ascertained their correct position to be iQ latitude 9^ north, by a
meridian observation, and by die chronometers, in 104^ 3S^, east
longitude. At daylight, on the following moiniog, we found our«
self es in the nfidst of a group of islandSf lying so peacefully
amid the glassy mirfiace of the gulf, that Dana*^ beautifiil descrip-
tion of ^* Quiet Islands,** was at once brought to my recoUectiobi
from which I hsTe made the following eitraot :-^
Digitized by VjOOQ IC
EMBASSY TO THE EAST. CP^rtmr.
«< TIm itUnd Has nine letgoM Aw»y»
Along Us flotitixy ahon,
Of cnggjF rocks and sandy bay,
No sound but oceian's roar,
Save wliero th« bold, wild sea-bird makes her hM»e^
Her fhfili ciy, coming thi«o^ tbe spaikling foam ;
#
** Bat when the light winds lie at xest,
AikL on the glassy, heaving sea,
The black duck, with hor glossy breasl^
Sits swinging silentky,
How beautiful ! no ripples break the reech»
And silreiy waves roll noiseless up the beach.**
These islands are uninhabited, excepting wh^ they are used as a
place of resort by Malay pirates. They are six in number, and m
rocky islet. As they are not laid down in any of our charts, they
were named the " Woodbiny Group/^ in honour of my friend, ihe
Honourable I^evi Woodbury, the secretory of the nayy. Tha
northernmost island was called .*' Geisinger;^ the mosi southern
and eastern, " RobetU ;" the centre one, between the two^ " Pu^
€Ock ;'* and that one lying fiEurtheet to the westward, and neady in
latitude of Roberts island, was named *' Boxer r** the others were
left unnamed. Their latitudes and longitudes, from three chro-
Bometers imd a meridian observation, are as foHows : — ^Two of
them are about two milef long ; on^ is in latitude l(P W N^ and
longitude, 102^ 43" E^ and the other in l(P 7' and 103^. Two small
islands wad a rocky islet to ibt westward of them, lie in 10^ S9^
«Bd 103^. Two jiarrow islands^ four or fire miles in length, one
in latitude 10^ 19" and 103^ 12" E^ and the othev in 1(F 15^ and
103^ %V E. On the stxieenth Fet^ruary, at noon, we were abreast
«f cape Liant and the iriands.in its vidnity ; the latter are hi^
and boU -oi approach. Their latitude and longitude are laid down
ID the diarts too far to the soutbwaid and eastward. On the
eighteenth we came to aiiehor in four fathoms of water,, abool Ita
milea ftbm the mouth ot the mer Menam.
The Ko Si-Chang islands bore as foQows : The nsost southern
and westward of tbe groups S.S.£.|E.; centre, SvE. i S.
The mountain of Bang-pa-soe, pi» tbe main land, E^SLE. The
entrance of tbe eastern or main branch of the Menam, and the
eastemmoetlandinsi|^W.&LW. The. kmd it Tecy low» eireft
Digitized by VjOOQ IC
■Ml] FACKNAM. 229
'with the water*! edge, and covered with trees; that at the entrance,
on the starboard hand, is a little more elevated. On the nineteenth,
the tide had fallen to nineteen. We weighed again, and stood a
mile or two to the southward, and anchored in five fathoms. The
latitude and longitude of the anchorage is in latitude 13^ 26^ N.,
and longitude 100^ 33^ £., as Was ascertained by frequent lunar
observations and by four chronometers. During the height of the
river, when it is swollen by the periodical rains, sixteen' feet of
water may be found on -the bar. At high spring tides, in the dry
season, twelve to thirteen feet, and eight to nine in common tides.
The above-named islands, by some navigators called the Dutch
islands^ possess n safe and beautiful harbour, formed between the
principal, or Si-Chang island, and the next in magnitude^ called
Koh-kam. They are inhabited only by a few fishermen, and
produce some yams, bananas, capsicums, gourds, and cucumbers.
A boat was despatched to them to obtain water, if possible, but it
could not be found in sufiident quantities to furnish the ship. We
had no other resource, but to send upward of forty miles for it, to
Song-kok, or else to take the brackish water of Packnam. Water,
we were informed, could only be had at the Si-Changs during the
rainy season.
A boat was sent to the governor of Pteknam on the ei^teenth,
to infonn him of the arrival of the ship, dec, and a letter was sent
to the minister for foreign affairs, announcmg the arrival of the
mjs8i(»i. On the following day, an interpreter came on board, who
asked among the first •questions if there were any presents for the
king, but received no satisfactory answer. A vast number of ques*
tklM were also put to Mr. Morrison by die governor. A Cochin-
Chinese ambassador arrived at Packnam on the same day, with sev-
eral small filthy junks laden with merchandise. It was said to be
enty an annual mission sent by the emperor, while others stated
that it was to honour the ceremony of burning the body of the ^ sec-
ond king^ who died some months since at the capital. On the
twentieth, the captain of the port came on board, who said he was
sent by the prakhing or prime minister, by efder of the kmg, to
congratttlate as on our arrival ; that his nu^esty was much gratified
at the good news, and very desirous of having a friendly commer-
cial intercourse with the United States. After making sinuhur in-
qnvies, as the goremor of Packnam^ ke returned, liie day folr
Digitized by VjOOQ IC
230 BMBA88T TO THE EASIT. rFMnMy^
lowing, the praMang sent some fifuit as a token of regiurdy with a
complimentary message to me.
On Sunday the twenty-fourth, three large boats came to anchor
near the ship, under the charge of the captain of the port of B^ng^-
kok, Mr. Josef Piedade, a Christian Portuguese bom at Bang*kok.
He stated that preparations were made at Packnam by the govern*
or for the reception of the mission, that a feast Was there prepared
by order of the king, that we should be under the necessity of re-
maining there that night, for it was customary for all foreign minis-
ters to stop there, and notice to be given of their arrival ;in congres-
sional language, to '^ report progress." The vessel in which I em-
barked was from seventy to eighty feet in length, and perhaps eight
or nine in breadth, sharp built; having ^three 'long brass cannon^
highly ornamented with silver, inlaid in fanciful devices. One was
placed forward, between tlie bows, the vessel having no bowsprit ;
one «ft, and two long swivels mounted on fixtures, between the fore
and main mast, and between the main and mizen mast She had
tln-ee fore-and-aft sails made of light canvass, and cordage made of
hemp, with good iron anchors, which are rarely seen on board na-
tive vessels in the China seas, wooden ones being in general use.
The vessel was propelled with forty short oars, manned by as ma-<
ny Burmese slaves, dressed in the king's uniform^ being a coarse
red cotton long jacket, a cap of the same material, trimmed -with
white, and a blue waist-cloth. The boat had two rudders, one im-
der each quarter ; and from having two helmsmen, it was either
"hard up, or hard down," continually; consequen6y, she ^ycnoed^
not a little. There were no less than seven red flags ; one to each
peak, two to each bow, and two tp each quarter. A small house
on deck was appropriated solely for the use of the envoy. It was
covered with a carpet, ^ad furnished with a pillow to recline on.
The boat was neatly built and painted, and the house sligfatly
decorated with carving and gilding. The passengew in thfi two
boats consisted i>f Capt. Geisinger, Second*Lieut. Purveyance,
Ldisut. Fowler of the Marine Corps, Acting-Lieut. Brent, Doctor
Ticknor, Midshipmen Canol, Thonvas, Crawfoid and Wells, and
Mr. J. R. Morrison of Macao, Secretary and Chinese Interpreter,
and four servants. The other was, in aU respects, a similar vessel,
but manned with thirty^six oars ; rowed "by Malay slaves dressed
in blue, with caps of the same, trimmed with white. The ship^
Digitized by VjOOQ IC
PBOCE88IOM. 231
lay in iive and a half fathoms water, and not less than fijfteen miles
bom Packnam, which is situated about two miles from the mouth *
of the river Menam : Paeknam means the river's mouth or embo-
chure. The shores are every where very low, and as flat as the
south side of La Plata^ or Arkansas on the Mississippi^ and in the
rainy season are completely submerged. The entrance to the river
on the starboard hand is rather more elevated than on the left, which
is quite sunken, mangrove and other trees only appearing out of the
water. The river takes a sharp turn to the northward, at the en-
trance ; the left bank running parallel, gives it the appearance of
being closed at the mouth.
We arrived at Paeknam, pn the left, bank of the river, about
eighty and fpipd there, waiting for us, the captain of the port, and
a great number of slaves at the landing, with torches in hand, and
fastened also to temporary posts, to light us on the way to the
government-house, situated just without an extensive fortification.
There was a narrow way paved with broad bricks, which led to the
governor's. The gentlemen composing the company, the servants
on each flank with their numerous flambeaux, with many hundred
lookers-on, preserving the utmost decorum, made no small show,
and produced, up9n the whole, rather an. imposing .efiect, for this
was the first envoy ever sent to the " magnificent king of Siam,"
from the United States,
We were ushered into the best house in the village, enclosed hy .
a bamboo-fence and guarded by soldiers with long wooden poles^
pointed with iron, , The houses are erected as all the houses are
here, from five to seven feet above the ground, on substantial posts ;
the sides are covered with attap, a species of palm growing abun-
dantly on the banks of the Menam; they have a double roof, one of
tile and another of attap to moderate the intensity of the heat. We
ascended a stairway and were ushered into '' the presence" through
lines of prostrate slaves, frona thepce to a raised platform.
The governor was sitting cross-legged on an elevated seat, un-
der ^ broad canopy, surrounded, a Kttle beneath him, by his sword
^ and silver-stick bearers, and a man holding a long fan made of
feathers, which was kept in constant motion to keep hizn cool and
to drive off the myriads of moschetoes^ His menials were all pros-
trate, resting on their knees and elbows, coming in and going out in
the samd attitude, always keeping their faces turned towards him.
Digitized by VjOOQ IC
^2 XMBA8ST TO THS'BAST. CMntfr>
He was flmoking a long r pipe, having before him areoa-mit, chii^
nam, ceri (siri) or belel-lcaf, aiKl tobacco, all of which w»e de*
posited in seyeral lairge gold cups of goblets. His dress consisted
of a waist-cloth — ^his head was shaved excepting on thie crown, " k
la' Siamese." He received us very graciously, courteously, and
hospitably, shaking us heartily by the hand ; chairs were prepared
for us and the best viands the place could afford, consisting of at least
a dozen dishes, were shortly ordered in, well cooked in the Portu-
guese fashion, dean and neat with porter, cocoa-nut water, and a
square Dutch bottle of gin — ^there were clean table-cloth, knives,
forks,, plates and spoons, and the floor was covered with a neat
woollen carpet. The usual inquiries were made for our healths,
ages, children, &c., &c. He congratulated us on our arrival, and said
the mission was not only gratifying to him personally but to the
country, as he was informed by the praklang or principal minister.
Supper being ended, bamboo-chairs, covered with mats, some
mattresses and pillows, were prepared, and the raised canopy or
throne was assigned to me. Three fourths of two sides of the room
were open to the air, protected from rain only by the long project-
ing attap roof — ^we were guarded during ihfe liight by soldiers and
excessively annoyed by moschetoes. By daylight, all were upon
the " qui Tive,** glad to escape from the torments of the night. An
early ramble carried us to a pagoda, neat in appearance, decorated
with carved work and gilding — ^it was built of brick and neatly
plastered — figures of non-Kiescript animals were about it, which
were probably intended for lions, cut from granite, and there were
small pra-chades or single spires built of brick and plastered, the
whole being enclosed by a wall ; the doort were shut so that we
could not obtain an entrance ; the ground every where was very
low and swampy, and the houses mean ; the people appeared to be
wretchedly poor, diseased and dirty, but still desner than the
Coehin-Cliinese. Breakfiist ended, we took leave of the hospitable
governor and proceeded up the river.
Very extensive fortifications are here to be seen on both sides of
the river, having water batteries, apparently oif great strength. A
great number of soldiers manned the walls in cdmpliment to us, all
dressed in the royal red uniform. We proceeded on with the flood
tide, cheered by the passing scene. Occasionally, we met a single
hut or a group of huts, having a boat at the door, and a ladder tok
Digitized by VjOOQ IC
UKL} BVDHI8TTEMPLS8.
ascend into their only room ; thia ladder is taken away at night,
making their habitations more secure against wild beasts and rep-
tiles, which are in great abundance in the swamps. Their princi-
pd -neighbours are tigers and leopards, fnakes of rarious sizes firom
the baa*-constrictor amd venomous cobra de cfappello to *he more
deadly yiper, which they say i» black, about four or fite inches in
length, and has two short legs. Alligators ibask in the sun at the
foot of the ladder or under their building, and moschetoes bear the
pahn here over the swamps of Louisiana and Texas, coming in
myriisds so as partially to obscure the sun.
We passied on to Pack-lac situated on the right bank, where we
again found very extensire fortifications ; but we were unable to as-
certain the number of guns either here or at Packnam, which is
probably about ten or twelve miles below. The ebb tide here met us,
and the slaves made bat slow progress in rowing-^a breeze occa^
sionaUy helped us^ but the remainder of the passage was rendered
tedious by die great heat of the sun. The river has a great many
bends, so that it is nearly double the distwce, by water, from Pack-
nam to the capital, being from thirty to thirty-five miles, and only
twenty by land. The shores are jipon a level with the river at
hi^ spring tides, even at Bang-kok, and as I am informed, a long
distance above Jutaya the ancient capital.
Not until we were within a dozen miles of the capital, were
there ,many clusters of huts to be seen ; but, fi^om thence, they
gradually increased in number till we arrived at the city. The
graceful and favourite areca-palm, with, its tall slender trunk and
brush-like head, and the towering bamboo and cocoa-^ut, were to
be. seen every where along the banks, interspersed with a great
variety of firuit and forest trees ; and the water's edge was bounded
by the attap,, or cocos-nypa, which is in universal use as a thatch
for their huts. As we approached the capital, we began to see
pagodas, some houses with tiled roofs, and a great many large
junks, building in dry docks, which consist of a simple excavation
made on the banks, the water being drained out by an ordinary
barrier of plank, well banked with clay. Many of these junks were
upward of a thousand tons. From two to three hundred were
lying in the river.
Numerous temples of Budha were now seen, covered vrith nea^
coloured tiles, some blue, and others green or yellow. Tall single
30
Digitized by VjOOQ IC
BMBA88T TO THB SA8T. fKbraor.
apires, or .prah-chadis, were obeerFod every where. The temples
present a very splendid appearance, having highly omaoEiented
carved work in front, and UteraDy blazing in gold. There ia some-
thing very novel in their style of architecture, which can only be
made clear to the understanding by drswinga. Fruit and palm*
trees overshadow their houses, interspersed with the sacred fig-
tree, giving to them a cool and tropical-like appearance. Floating
houses, resting on rafts of bamboo secured to piles, line both banks
of the river, which seem to be occupied by industrious Chinese,
as their long narrow red signs indicate : the latter serve to ahow
the various articles they have for sale, 6cc. Tho Chinese are easily
distinguished by .their complexion, being more yellow than the
Siamese ; but they have generally docked the mUaU to their heads,
and dress a la Siamese, with a circle of hair on the roof. But few
of the " long tails," the distinguishing appendage to a Cbinaman-s
head, are to be seen.
We were upward of nine hours in reaching the landing,* in front
of the house assigned to us by the king. We landed, and formed,
a procession to the house ; the officers being dressed in their uni-
forms, and the servants bringing up the' rear. We were ushered
in by the pia-visa, or general of artillery, benedetts de arguelleria,
and some other of the king's officers, to the finest looking house
we had seeii on the river, having the front view entirely unob-
structed. Passing through a neat white gateway, having a well-
built stuccoed wall, over a grass-ploty through the inner gate, we
found ourselves within an extensive area, between two long, rows
of buildings, having large trees in the centre ; an outside staircase
conducted us to a saloon, where we found a table set, and shortly
after supper was announced. It was cooked in the European and
Indian style, having a variety of curries of fish and fowl. It was
well served, and in profusion ; and followed by a.gr^t variety of
sweetmeats, and fruiu of the season. . Certain king's officers at-
tended, and ordered every thing ; bedsteads and beds were brought ;
and, in a day or two, moscheto-nets, &c., See. A cook was pro-
vided, .and a purveyor, who partially supplied us with provisions.
There was, also, a superintendant of the household, a Siamese
* On the right bank of the river, whicff is eaUid Baog-kok— 4he won! Bang^kok i« de-
m«d from ban, a honae, and kok, a gaideb. Moat of tho froit used at the old capital,
came from thi^ place.
Digitized by VjOOQ IC
Iflib) WATBB-PXDLAR8. 235
Portuguesd by bbtK Domingo by name, having ibur other* seirant^
to do >the ordinary work of the house ; and these, again, are all
under the orders of Piedade, the captain of the port, who receiyes
his orders from the praklang, or prime minister for foreign afiiedrs.
Every day or two, presents of sweetmeats, fruit, or more sub-
stantial food is sent, by die praklang, served up hi glass dishes,
md sent on gold and silver salvers. When brought in, the ser^
vants kneel down and present theiii, in a more hmnUe manner than
suits our repubUcan notions. Our residence has two ranges of
buSdings, running back about one hundred and fifty feet, exclusive
of the front yaid, with a wide area between. them. It is built of
brick and .stuccoed, having a neat tiled roof. A long covered gal-
lery conducts to the dormitories, ccmsisting of eight pn each side,
wUch are about twenty feet square, with wooden floors ; under-
neath are magazines, or offices i between the two ranges of build-
ing, and connected with them by a high wall, is the dining-hall,
open so as freely to admit the air, conunanding a fine view of the
cqiital and suburbs, on the left bank: underneath the dining-hatl,
is a private go-down, or magazine. The river at all times has a
great number of boats'upon it ; but in the morning, when the bazar
is being made ready, there are many hundreds^ probably thousands,
going in all directions, from the smallest canoe, scarcely able to
contain a -single person, to others which are nearly a hundred feet
in length, and made from a single teak-tree : they are paddled by
a great number of men, having a house in the centre, or a palm*
leaf roof; the passengers reclining en a raised platform, covered
with mats, carpets, and pillows.
Water-pedlacs, of both sexes, but principally W(»nen, are in
abundance, carrying tin and brass ware, English, and China, and
India goods. Rice, oil, dried and fr^sh fish, balachang, eggs, fowls,
areca, siri^eaf, chunam, pork, fniit, vegetables, &g.; mdeed
every thing that is wanted, or supposed necessary for the comfort,
ccHivenience, or luxury of the inhabitants. Budhist priests, with
their yellow waist-cloths, mantles, shaven heads and eyebrows, are
seen in great numbers, going their daily rounds among the inhab-
itants, in canoes, for food and clothing. Women, also> use the oar,
in great numbers, and with equal dexterity as the men.
Although the Siamese are not a cleanly people, they are far
superior to the Cochin-Chinese; they bathe frequently, their skins
Digitized by VjOOQ IC
S36 EX&A887 TO THB BAiT. Cnbcwr.
are clear and £ree of eruptions,, and they do noi ereiliisUngly
■cratdh, scratch,, and keep scratching, like the people of VuBglam ;
but their coal-black teeth are excessively disgustiag, and die salira
created by chewing areca, siri-Jeaf, and tobacco, is constancy is-
suing in a red stream^ from their mouths. Fishiog being farmed
out, there are not the same lively scenes exhibited here as on the
Paug, I have seen but a very few occupied in that way since
my arrival. Every floating hoi(se has necessarily a beat to «go
visiting, from plaoB to place, or to tranitect business. The boat
parts of all these houses are shops, having their war^ neatly ar-
ranged on shelves and terraces. These buildings are of one story
only, and are used as a bedroom at nigfak» or to fake a siesta when
th^ heat of the day^ low water, and want ot cnstomeis, give to
their inmates a temporary respite.
The river here is about fifteen hundred feet vride, and veiy tleep,
probably fifty or sixty feet, and the stream rapid on the flood and
ebb ; the water is notwithstanding, firesh, and is used for all domesHc'
purposes, filthy as it is. The upper stratum of the banks of the
river is alluvial, and the under, where exposed, shows a stiff strong
clay. The houses on the land, with very few exceptions, are of
we story, built on hi^ piles, made of plank or bamboo, and rocrfed
with tile or attap.
Having expressed a desire to the praklang, throng the inter-
preter, to enter as early as possible on the subject of the niission,
I received an invitation early the next morning, firom the minister
of foieign affairs, to meet him the same afternoon at five. He
sent me word at the same time, that itVas always customary for
fcHreign ministers to pay him the first visit. Suitable boats were
sent in due time, and Captain Geisinger and his officers, and Mr.
Morrison, accompanied me, dressed in their uniforms. A few
minutes brought us to his house. Numerous people wert. present
to attend our landing, a large portiop ofwhcnn came, probably,
from motives of curiosity only. The house being but a short
distance from the river, we were soon within his gates, and entered
by a flight of steps into the audience hall. In the centre was a
raised seat, on which the minister reclined. He is a very heavy
unwieldy man, weighing, probably, nearly three hundred pounds,
and about fifty-five years of age ; his only dress was a waist-doth
of silk; he was resting on a new crimson velvet cuslnon, sup-
Digitized by VjOOQ IC
M^l KECBPTIOir OF XKTOr. 287'
ported <M) the back by one of triaagulac shape. In front, on the
SG9X, were utensils of gold, handsomely wrought, containing areca,
cbunam, betel-leaf, &c., the gdx of the king. The front of the hall
was entirely open, the room, decorated with a great number of
very ordinary oval gih looking-glasses, placed near to the ceilings
on the pillars which suppotted the roof; common EngUsh prints
of battles, rural scenery, dec, were closely jdaced along the walls.
Instead of wooden panels, painted Chinese glass was placed in
compartments of about four feet in,height, with a profusion of blue
and gold, and oytre figures of .Chinese men, animalo, dec. .Bras9
chandeliers and common glass lamps were suspended from the
roof. On the left of the praklang, being the seat of honour in the
Eas^and ai the distance of a dozen feet, were placed two chairs
for Captain Geisinger and myself. I was requested to occupy the
one. nearest to the minister. A short distance from us, parallel
with the praklang's seat, chairs were placed for the officers of the
Peacock and Mr. Morrison. On .the right, on a raised platform,
but lower than the minister's or our seat, and fronting Captain
Geisinger and myself, were. Mr. Pie^ade and oth^r interpreters,
secretaries, &c., to the number of six or seven, closely wedged
together ; they were all crouching, in a brute-like attitude, on their
knees and elbows. Oh the left, between me and the minister, were
two of his younger sons, decorated with a profusion df golden
necklaces, set with l^urge stones, having beautiful g(dden coronets
around the tuft of hair, pn the top of the head, and a larg«
golden bodkin secured the hair on their crown'; a silken maist*-
cloth covered their loins, and silver bangles or rings decorated
their wrists and ankles. Their skins were stained with turmerick, .
sandal-wood, ot saffiron. A sWord-bearer, resting on his shoulder
a sword, having a rich and highly-finished and omaniented gold
sheath; another slave, with a long feathered fieui, to keep his ex-
cellency cool, if possible, with others, were all prostrate on the
floor, like the interpreters ; without, in the court-yard, were a great
number of people, all in this humiliating postqre. His sons, when
called, crawled as well as the others, ^tnd went backward in the
same attitude, always facing their lord and master. One of them
^as (ordered to bring us palm-leaf cigars; he caoie crawling on,
poor fellow, bowed his head to the ground, and presented them ;
he then went to the officers, but stood up, after leaving Captain
Digitized by VjOOQ IC
BIfBABSY TO THE EAST. tUftMh,
(jeisinger and myself^ he afterward crawled back to bis station,
on the Itft of his father. We all made a bow in the usual style
of our country, on entering and retiring,' and were presented with
tea, sweetmeats, and fruit.
The minister congratulated us on our arrival, inquired* as is cus-
tomary here, as to our ages, children, &c., what- ports We had been
to, the object of the mission, all of which he previously knew by
a letter received from me, dated on the day of our arrival oflF the
mouth of the Menam. Having got through wiUi this interview,
and appointed the next evening for a conference, we took leave. I
observe that the greater chiefs witliin sight of our habitation, have
high peles erected close to their houses,^ on which small flags are
displayed, and at night large lanterns are hoisted at the top, as a
distinguishing mark, over their less fortunate neighbours. Every
sort of humiliation' is practised by the lower to the higher classes,
according to their rank : frcHn that of making a i^imple obeisance
by \miting their hands, and raising them to the forehead, and bow-
ing the head low, to kneelitig, and the entire prostration of the body.
, We went by invitation, on the sixth of March, 16 the house of
the praklang's brother, to attend the celebration of the feats given, in
consequence (^cutting the tuft of hair on his son's head, which is
done between the ages of ten and fifteen. The principal part of
this evening's entertainment was comic acting and posture dan*
cing, which consists in graceful attitudes of the body, and in slow
movements of the arms and legs, particularly of the former, even
to the distinct motions of the hands and fingers. The actors con*
sisted of a king and queen, and male and female attendants,
amounting to a dozen^ all glittering in gold and tinsel, barefooted
and barelegged, their faces painted white, and having silver guards
to their nails, not less than six inches long, pointed at the end,
and recurvated: singing in rather a melancholy strain, not alto-
gether unmusical. There were about a hundred beating sticks or
a long board, which were changed occasionally for another stick,
which, when struck, sounded like castanets : two drums beaten by
thex hands, trumpets, small horns, and an instrument called a ranat :
it is made in Lao or Laos, of graduated pieces of bamboo, which give
a sweet sound wlien. struck with a sort of wooden hamnfier covered
with pieces of coarse cotton thread : it has eighteen keys or bars,
each fifteen inches long, two inches broad, strung together, and su0-
Digitized by VjOOQ IC
MM^l TH^ PRIl^A DONNA. 23d
pended over a wooden boat^shaped box ; the top part being left
open. There was another instrument also, the khong-nong; being
a series of small cymbals in a bamboo-frame, forming a large seg-
ment of a circle.
Dming the posture-dapces, and through a considerable part of
the divertisement, the principal singer to all /splendid entertain-
ments, th6 prima donna, squalled to the very top of her voice, va-
rious ditties in a melancholy strain, until I thought she would have
swooned from exhaustion : but I was mistaken ; for she was made
of tougher materials, than ever fell to the lot of any Other female.
She was seated on the ground, and dressed in a dingy cotton waist
and breast cloth, and her hair arranged " a la Siamese ;'^ it being
all shaved off excepting on the crown, which was combed perpen-
dicularly, standing "like quills upon the fretful porcupine."- Her
teeth were as black as ebony; and her lips and ^ums were of a liv-
id red : out of the comers of her mouth issued a stream of dark
coloured saliva, which, ever and anon, she wiped off witli the back
of her hand, and which was finally deposited on the waist-cloth be-
hind': the saliva was produced by masticating areca, siri, chunan^
and tobacco ; the latter projecting from the right comer of her
mouth, according to the disgusting practice of the Javanese and
Siamese. A Catalani, a Sontag or a Garcia, could not feel much
flattered by this addition to their sisterhood. When the actors
enter on the floor, it is in a crouching or kneeling position, till
they come in front of, the master of the feast; then, all kneel, bow
their heads, and at the same time touch their foreheads with their
united hands, and then slowly lower them to the waist. The sec-
ond night'fr entertainment consisted mostly of representations of
gladiators engaged in combat, fighting with swords and sticks,
while numerous Chinese crackers were let off in imitation of mus-
ketry : there were pugilistic contests also with the fists, and slap-
ping with the flat of the hand; but there was no real "set-to."
There was also a most excellent company of vaulters and tum-
blers ; some of the feats were traly surprising, as the following
description will show: it was a feat of strength, which surpassed
every thing of the kind that I ever witnessed. Four men placed
themselves in a solid square,, two others then got up and stood up-
on their shoulders, and another man again upon theirs ; a very ath-
letic vounff man, apparently about sixteen years of age, by the as-
Digitized by VjOOQ IC
IMO EHBA88T TO T9B BAST. musk,
sistance of a ladder, placed himself in a similar poakkm, on the
ahouldelrs of the last many^standing.howeyer only On one foot, oo^
casionally shifted ; a boy of about twelve, then movnting a ladder
high enough for the top man to seize him by a belt round the waist,
he was raised at aims' length with perfect ease, standing on one
l^g, and occasionally shifting it to the other. After balancing him
for a minute or twto he threw his burden from him, who descending
turned <a somerset and came without harm (^ his feet, being pitched
from an elevation of about twenty-four feet. There were a great
many hundred spectators- aU sitting on the floor, excepting the wives
and relations of the master of the feast, who sat in a narrow gal-
lery. Chairs wiere used only by our party, consisting of eleven.
A handsome entertainment vfas served up to us, ill a very neat
large room, to which v^e ascended by a flight of four stairs, leading
from a court open on two sides. The simper consisted of a. great
variety of sweetmeats and fruit, jserved up ip a very neat pret^
style, on silver salvers, placed on half a dozen tables — ^the chairs
^ being borrowed c^xpressly for our u^e ; the head of the table was
assigned to me ; cocoa-piut water was the only drink, which was
taken from the sheU.- The room was decprated, at one end, with
an elegant canopy, rich iti gold and silk, under which vf «re dis-r
played elegant glass, China \/are, and gold and silver utensik,
arranged on a wooden-terraced frame^ highly gilt, painted, and
varnished, flowers being interspersed here and there. The canopy
was brilliantly lighted with coloured lamps, and made a handsome*
rich, unique, but rath^ tawdry appearance. As I cannot tell a
Siamese man from a woman, when nimibers are seated, together,
so it is out of my power to say whether any females were present,
excepting the young actresses, who w^re all barefooted young
girls. The hair of the Siamese women is cut lik^ that of the men ;
their countenances are, in fact, more niascullne than those of the
males : they are generally v6ry fat, having very stout lower limbs
and arms ; are excessively ugly ; and Vfhen they open their nwutfae,
truly hideous ; resembling the inside of a black paints^ sepulchre.
On the eleventh, a large fire took place, in the Christian Poita-
guese company, of Santa Cruss, immediately in our neighbourhood,
which stopped at our premises. It blazed with great fury, die
bouses being roofed vnth attap^ and the bamboo4rames being
covered with the same combustiUe material : it produced great
Digitized by Google
aai.] riRS at bajtoxox, tMl
diatress vnong the poor people : their houses were probably all
their property, their beds bein^only a mat, and their cooking uten*
silsy amall earthen pots and a water jar ; a waistrcloth oz tw9, aod -
a few trifles, wece easily saved ; but plunderers, in great nmnbers,
slide their few nuserable trifles a^ fast 9s they were conveyed
to the rear. About one hundred and fifty huts were burnt, and
some fifty or sixty of the sufierers took shelter in and abput our
iiOtt8e« and some of the^ unoccupied rooms ; audi for many days,
we supptied most of them with food. The king and the pra^
klaag ordiered them to be assisted with bamboo, dec, to rebuild
their houses; and rice, and other small aifticles,swere/sent to them
by their UKire fprtanate neighbours. As soojq as the fire com-
menced, every person who could use along-'haiidled scoop, made
'of closely woven basket-work, began throwingwat^ on their houses,
€9en on the opposite side of the riven The floating houses moored
along the shore near the fire, were cast off, and it being the first of
the ebb, they moved down the river in great numbers. As many
of them were on fire, they exhibited a very novel but painful scene :
four, mifortunately, were consumed, with all their goods, and two
China-mea were burnt to deadi. Qn the next floods the river was
filled with the Hoatmg houses returning. It was predicted, by a
snpetstitious Siamese, some days previously, that a fire would take
place,, as a culture was seen to alight on the house of the port*
captein* This officer's house, situated dose to the Roman Catholic
cbmch, WM burnt — ^the latter butldmg receiviog no injury, as the
waUs only are up ; and, I suppose^ firom the great poverty of the
Cadiolic Cfaristians, it will take many years to finish it. The oM
•Catholic church, in the rear, bmlt of wood and attap, is in a very
dilapidated condition. There are four other churches at Bangkok
and the suburbs, and only one at Jutia^^— the rest have fallen into
•ruins. .
. We landed, on the thirteenth, near the .walls of the city, at the
point where one of the white elephants is confined: he was in a
large, airy stable, and had a great number of attendants. His
.cdour is. dusky, or rather yellowish white, and he was far from
.being dean ; his skin was scurfy, and his eye very small, and of a
blmsh or light«gray tinge. On account of his unruly temper, he is
•securedby a cable around his right fore leg; the two fore feet
are -also well secured. One tusk is jentirely broken, and the other
31
Digitized by VjOOQ IC
M2 BMBA88T TO THB BAST.
partly destroyed. He is annually confined, for about three months,
during the rutting season. We entered the ci^, and saw part of
the king's elephants. In one place were sa noble animals, males
and females ; two of the largest sized naales had seTeral massiye
silver rings on their tusks ; they were kept clean, and were in fine
order. There were many other elepiiant-stables, bordering on two
streets, which we vfsited.
The stteets, through which we passed, were £rom six^ to
eighty feet in breadth ; the housed, generally, ordinaiy in appear-
ance, built (^ boards or brick, stuccoed, with tile roofs, or with
bamboo with attap roofs. Most of them are raised on posts, and
stand fiye or six feet from the groOnd. The streets are paved with
very large-sized bricks. Stalls are kept in front of most of the
buildings, wh^e are sdd fowls and pork, fruit and Tegetables> Hie
China, and Indian, and European^ goods, are sold mostly in the
floating bazars. There -were^ few people to be seen.
Our object in visiting the left bank of the rivet, was, to see an
immense edifice, in the form of a temple, which was erepting for
the purpose of burning the wang«na, generally called the second
king, who died about six months since ; and whose body has been
embalmed, according to the imperfect knowledge of the Siamese
in this art. The body is first washed, and then a large quantity
of crude mercury or honey is. poured into the mouth; it is then
placed in a kneeling posture, and ^be hands are brou^t together
4>efore the face in the attitude of devotion ; strips of cloth are then
bound tightly round the extremities, and the body is compressed in
a similar manner, for the purpose of squeezing out the moisture.
It is then put into an a(ir-tight vessel, more or less expensive, ac*
cording to the rank of the deceased ; (some of the vessels are even
made of gold ;) a hollow tube is inserted into the mouth, passes
through the upper part of the box and the roof of the house, to con-
vey away the effluvia ; a similar tube is placed in the bottom,
which communicates with a vessel, placed there to receive ^a
draining from the body. The sordes thus collected, if diey belong
to a prince, are conveyed, with many ceremonies, below the city,
and there emptied into the river. Should they belong to the king,
they are boiled until an oil separates, and this is used on certain
occasions, (as when his family or his descendants pay their de-
votions to his departed spirit,) to anoint the singular iaiage> catted
Digitized by VjOOQ IC
tm.\ IMMENBBTEXPLE. MB
Seina, wbicb is generally placed in a temple,, after his death. By
the process, named above, the body, in a few weeks, becomes quite
dry and slirryeUed.
I am fully sensible that any description I pan give of. the build-
ing to which I have alluded, will fall far short of the reality ; in fact
no lan^age can convey an adequate description pf it. The ^'^oti^
ensemble ^^ when vie\ved at a distance, glittering in gold and flow-
ers, recdls to our recollection the brilUant and splendid castles of
iairy-land, -so bewitchingly set forth in many an idle work of for-
mer days. Many hundreds of people have been employed in its
erection ever since his death; the centre building is a large open
dome, and probably reaches to the hei^t of eighty or ninety feet ;
it is supported by immense wooden piUars of teak all in one piece-^
the roof is of various indescribable farms, and differs firom any T
hare ever seen — the parts rise one above another till it comes to a
point ; from the centre rises a high slender spire, and from the base
to its apex cannot be less than one hundred and fifty feet ; the roof
is covered vrith brass leaf, which gives it a splendid appearance at
a distance : it has a great number of projections vrith various sin-
gular ornaments on their edges and the inside of the roof is dome-
shq)ed : beneaith it was eri&cted a small temple, in the same form,
having in the centre a high platform, to which we ascended by a
flight of steps, over which was a small spire : it is supported upon
four pillars dnd cannot be less than thirty-five feet high — ^the roof
is ornamented with neat carved work alid richly gilt — on the plat-
form the body is to be burnt. The whole inside of the building was
painted to resemble flowers,profusely gilded, and otherwise richly
decorated with gold and silver leaf— the walls were made of mat-
ting covered with paper and secured to bamboo-frames, as well as
the outer covering, which was painted brown, decorated with large,
flowers made of brass or copper leaf and pasted on, which gave it a
brilliant appearance. Eight temples, one fourth of the size of the
great temple, stand about one hundred kei from it, so that th^ whole
fonns a complete square, of rather less than five himdred feet on
each side; these are similarly gilt and painted, and are connected
with each other by a corridor inside ; the covering outside is simi-
lar to the great centre temple, being painted brown and overlaid
with flowers. Around the base of all these buildings are projections
of abdut three fee^ like the base of a cohmm, having imitation
Digitized by VjOOQ IC
2f4 BXBAB8T TO THE SA8T.
mouldings : these are overlaid again with sheets of brass leaf^ ai
well as the cornices and architniTes. The Entrances to all the doors
have a profusion of gilt and painted ornaments as well as the base,
shaft, capital, and architrave of all the columns. The great build-
ing was surrounded at proper intervals (so as not to appear crowd-
ed) with small temples or sheds standing on four colwnns^ and neat-
ly gilt and ornamented. A Wide space on the oast side was left
open, on which were erected very high narrow stages, neatly built,
for the use of musicians, for the exhibition of rope dancers, turn-'
biers, and gladiators, or sword fighters, pugilists, &c.* Au regular
intervals were raised conical umbrellas or a series of canopies, the
lower one being about six feet in diameter and each covering grad-
ually lessening to the top, which terminated in a point — ^they were
about tliirty feet in height and alternately were of silver-leaf and
brass-leaf, gilt, and ornamented with flowers. The whole gromid
and passages were covered in with bamboo framework, as well as
the passage leading to the king's palace ; the latter had a covered
walk or roof of the same material extending the whole distance to
the entrance within the enclosure. There werefbur entntaces
through long passages to the tetnple-altar or place of burning, and
the whole buildmg was surrounded with hideous images of men
about a foot high, low dwarf-trees being interspersed between them,
protected again by a low neat network railing of iron.
On the fourteenth, we went to partake of a feaiat 8t tlie pn-
klang^s, in cbmpany with Mr. Silveiro, the Portuguese consul, and
Captain Geisinger and the officers. This inVitation was given
about ten days since, and renewed from time to time. It was con-
veniently arranged by the praklang, as this day was set apart -fer
shaving the heads of two of liis sons and a nephew. The feast
could not have taken place without our assistance, for they borrowed
one of our cooks, the tables, tumT)lers, wine-glasses, tureens, ladle,
spoons, &c. We were informed they had novrine, and, therefore,
requested me to furnish the requisite quantity. At three, covered
barges were in waiting for us, and in a few minutes, we found oar-
selves seated in the hall of audience ; the praklang was sitting in
all his majesty, on a raised scat. The dinner was already on the
table. As soon as the usual compliments were over, and we had
sat down to dinner, music struck up within the house, accom-
panied by female voices, which Were good and natural,^ and the
Digitized by VjOOQ IC
W*^ VlfJT TO TH3B PRAKLAMO.
BODgs were not unmusical, being rather of a plaintive cast. The
court-yard, during the feast, was thronged with people, who came,
1 supp9se, " to sec us eat," and to see the officers in their uni-
forms ; they were very orderly and quiet, crouching to the ground.
I have seen no instance, thus far, of the slightest'degree of rude-
ioiess, which was nvuch and justly complained of by Mr. Crawfoxd
and others, but quite the contrary : every mark of respect has been
shown.
The dinner was dressed " k la Siamese and Portuguese.** A
stage wa^ erected in the court-yard for vaulters and tumblers ;
when the dessert was produced, which consisted of some thirty
dishes of confectionary and fruity they commenced their suirpnsing
feau. They consisted of about a dozen^ belong to the step-brother
of the king, the prince Cha-fa-Nooi» or Mum-fa-Nooi, and are the
satne that were exhibited at thepraklang*s brother's, a few nights
since. After the doth was removed, the king of Siam was given,
as a toast by me, all standing; and in return, the praklang pro-
posed the President of the United States, which 'was drunk like-
wise^ all st^nding^ up. Two or three complimentary toasts then
followed. The tumblers continued their sports for two hours, un-
til sunset; then twelve young actors and actresses, very richly
dad, made their appearance, and performed pantomimes and
posture-dances, till pa^t nine, when our party, being heartily tired
of the perfoimances, begged leave, to retire. Their sports^ we un-
derstood, were continued till alter midnight ; the music was the
same we had before. The three curtains, which conceal the
entrances into the interior of- the house, were raised ; when the
players began, each door appeared to be full of the minister's
numerous wives, and in front some dozens of his children, all be-
decked with necklaces, bangles, &c. ; their skins being coloured
with saffipon or turmeric, for it is considered here a great de-
sideratum to have the skin of a light yellow, The women were
not generally so masculine in appearance as those we saw abroad,
and were ci a lighter complexion, being less exposed. Some of
them appeared but a shade or two less than white. They were
elad in sombre^coloured silk waist and breast cloths, but wor^ no
jewels; the teeth of even the youngest were black as jet, and their
lips and gums of a Uvid hue.
On the cutting of the hair from the crown of the male children,
Digitized by VjOOQ IC
246 EMBASSY^TO THS EAST.
a display is made by every person, however humble, from the
firing of two or three muskets to feasting, fireworks, dancing,
music, and acting, in all their varieties; presents are expected
firom all relatives, acquaintances, and friends; which constitute a
fund for the boy. A similar amount of g^fts is expeeted in return,
upon a like occasion ; but a man high in office always has the best
of the bargain.
To show the extreme indelicacy, in truth, grossness, of these
people, even ^mong the higher classes, the captain of the port,
Piedade, was sent to me from the praklang, to say diat the envoy
firom the United States would of course make a present, as Mr.
Crawford and the Portuguese consul had done oa a similar occa-
sion ; being placed in rather a delicate situation, in regard to the
treaty, having two troublesome' points unsettled, I complied with
this piece of spunging, and gave a hundred silver dollars, which were
presented to the praklang in the course of the afternoon, in a gold
vase, by the general of artiQery, Benedito, with a complimentaxy
inessage firom me, wishing that his children might be useful mem-
bers of society, virtuous and h&ppy, &c. It was h^Uy ludicmus,
yet most disgusting, to ?ee the general of the eloTeft ranks of no-
bility, who stands second in order, viz. : a phaya^ crawling like a
dog on all fours, dressed in a striped silk cloak, bound round with
heavy gold lace, of the fashion of the fifteenth century, shoving
the vase before him, till he can^e to the praklang, and. delivering
it, making his obeisance to the groimd vrith hands nnited ; then
hacking out of " the presence,*^ in the same degrading positioDi
till he reached me, to return the great man's thanks. The vase
Hvas then taken just beyond out table, (one step below, for every
step, in fact, has its appropriate rank,) and delivered to two persons,
one of whom, I suppose, was the treasurer, the other the Moorish
or Chuliah secretary, who always makes his appearance, crawling
on all fours, with his black paper, slate, and pencil, whenever there
is any business to be transacted. The money was counted within
our sight, and reported to the praklang to be oZZ right f ! ! It was
but a few days previous to this, that sn elegant gold watch, set in
pearls, two cases of silks, and four elegant fiUagreed silver baskets,
edged with gold, and ornamented with enamelled figures, had been
presented by me to the praklang, which I intended to deliver at
the conclusion of the treaty; but he having obtained infonnirtion,'
Digitized by VjOOQ IC
ia»l PRE8BNT0. 247
by some meant, th^t I had a present for him» sent Piedade to in-
quire of what it consisted, and the cost ; th& neit day he returned,
with the eldest son of the praklang, who is one of the four house*
hold officers of the king, being the second in rank, and called,
*' Luang-nai-Sit," requesting to have them examined and an in-
ventory taken, which was done ; a hint was then thrown out by
the captain of the port, that it would facilitate my business, if the
praklang had his presents. It was eyidently improper to give
them, until those intended for thcking were presented ; but I com-
plied with it, satisfied in my own mind it was done by command.
They were presented tl^e same afternoon, on ^Id rases, when I
went to discuss certain points in the treaty.
The king's presents, consisting of silks, elegant watches set in
peads, and very superior silver fitlagreed baskets, vnth gold rims,
and enamelled with birds and flowers, were shown at the same
time, at their request, and an inventory of them taken also ; again
they.inquired the cost of them, made some remarks respecting the
coloar of the silk, and said that some .other colour would have suit-
ed the king better ; that the reason why they were ordered to ex-
amine the articles was, to know if they mti^ suitable presents to
give the king. Having expressed some slight degree of indigna-
tion at their gross conduct, they said, such were their orders from the
praklang, and that Major Burney^— who succeeded Mr. Crawford,
in finally making a better treaty with them than was ever made be-
fore, although it was effected after a long negotiation, by the sacri-
fice of the personal liberty of the king of Quedah, and their great
fear of 1^ English government, who possess the key of their coun-
try* in holding possession of most of the stropg holds of the Bur-
man jempire, as well as Malacca and Singapore, and their posses-
sions at Pulo Penang — brought, among other articles, a parcel of
painted boxes, &;c., which they rejected. After a slight personal .
knowledge of three weeks only with this people, I infer that they
are extremely disingenuous and fickle-minded, because many arti-
cles of the treaty, passed and agreed upon in .the evening, have the
following day been subverted, or the strength of the language so
materially weakened, as to take away nearly its whole force. That
they are great intriguers, past history will confirm : the present king,
the illegitimate son of the late monarch, by the sudden death of his
£iLther/ aided by bribes, placed himself on the throne, to the exclu-
Digitized by CjOOQ IC
248 EXBA88T TO THB EAST.
gion of the eldest legitimate son, who, on the death of his fathcir,
fled the place, and became a Talapoy" to sare his life. Cha-fii-
Nooi, the next in succession, has* a small stipend allowed him, and
liTOB in what is called the Portuguese fort, opposite die city: his
life is safe, as long as his eldest brother lives.
That these people are highly superstitious, is shown 'by their
Constant watching for the flight of* vultures, and the worriiipping
of idols ; and the ten thousand follies attached to the Budhist reli-
gion, is stifficient evidence. That they are servile, is a necessary
consequence, arising out of their despotic government. Suboidi-^
liation of rank is carried to a most degrading and revolting point ;
true politeness therefore is destroyed ; they are abject in Ae ex-
treme to superiors, and nK>st insolent and disdainfid to inferiors.
It appears to be impossible for an inferior, to stand erect and man-
ly, in presence of a superior : they are sluggish, ignoble and crouch-
ing. A people who are habitually crawling upon their knees and
elbows, and performing ** the knock-head ceremony,* cannot be
otherwise than ungraceful and inelegant in their manners. If they
were allowed to carry arms, they would be constrained to be civil
iind polite to each other ; but custom santtions the right of aven-
ging private wrongs. They are a most extravagantly vain people ;
are reputed to be very deficient in courage ; excessively lascrvious
and immoral ; of which proofs are presented at every step. Tem-
porary marriages are so notorious, that to sell a daughter ^hoDy to
a stranger, or fot a stipulated term of time, is as conmion among
the middling and lower classes of people, as to sell any common
commodity, usually to be found in a bazar. Custom has also fixed
h, certain price for a certain rank. It is said by Ml:. Gutzlaff, that
they are in expectation of the comiiig of the Saviour of mankind,
and that the people who are to effect a change in their religion, are
to come from the West, (meaning Europe and America.)
If the overturn of an idle, superstitious and debauched priest-
hood like the Talapoys, (or Talapoins,) who are said to amount to
upward of ten thousand generally, in Bang-kok and its neighbour-
hood, can be effected, what a glorious field will there be opened, to
enlighten a nation who are not blood-thirsty^or revengeful, but nat-
urally mild and tractable, and exceedingly charitable to distressed
objects. They are willing to be instructed^ and gladly accept of
any books In their own language, which are presented to them. A
Digitized by VjOOQ IC
better fonn of goveiameiit would of csoune make them a better
peqrfe, but .they are now bowed down by oppression, and their
highly productive soil ia almost tmtilled, because the hard earnings
of the labourer are wrung from him by the rapacious cruelty of his
rulers^ I omitted to say» that during the erening's entertainment
at the praklaag's, a brown, highly yamished, and gilt seat, was
biDught in and covered with carpels, cushions, dec, and phced on
the floor a. short distance from where we were sitting, and shortly
after, (precede^ by crawling slaves,) a sword-bearer,, others jcarry*
ing highly wrought gold vaees, containing areca and a water goUet,
a small tea apparatus, dec. ; then foUowed the prince Cha-fa-Nooi,
or Mom-& Nooi, aod^ without any ceremony whatever, took pos*
session of the seat without noticing in any degree the praklaog :
when the inince entered, the praklang left his usmd seat, iriiich was
of the same height as the prince's, and seated himself on the floor,
with his feet xesting on a broad landing, leading to the upper floor:
this is an admowkdgment of inferiority in raidL* On this landing, at
his feet, reposed the. prakkng's son and farothec, and a step below,
were his thubah, secretary, dcc^ dec. : actors beneath the last, and a ^
host of crawlers. The prince retired after sitting a Aon time, but
without noticing. his host, who.immedtateiy rstumed to the vipfM
or highest seat.
During the afkemocMi of the frast of (be entertainment, the su*
percaigo, a Chuliah, belonging to the Eaglieh^ brig Hig^bland Chie^
Captain Henry, firom ICadras, came crawling i^ on all feurs from
the inner gale, and pteaealed, on salvers, aonie coarse Indian cali*
coes and lawns. They were xpceived with a suHen air, and I
coiM not perceive that the sHghtest nolioe was taken of them,
when the praklang was infonned of the pseaent. This same supev*
cargo.waeotteDfthecirouchers,^aced on the aeat widi the captain
of ihe port; when we paid flie introductory vint to the minister.
I went to visit the grsat resort of the focL-bsts, 4Xk a biandh of
the liver leading to the sea. We found them in immense num-
bers within the grounds owned by mendicant Talapoys, whereon
were many tempks in a state ef ruin. These bttds were hai^g
by their chiws, head dewnwaid, where they remain during the
iay, oconpying the limbs of nianybandreds of large trees. Having
prDcnred somiB, we meaisured rone, and found it was forty-dnee
inches in length, measuring frem one eztremi^ of its wiogg to ihe
Digitized by VjOOQ IC
S60 E MBA 8 ST TO TUM I A ST.
Other: it has the head of a fox ; the body is coTered with long
hair, and it has a most unsavoury, strong, foxy smell ; it uses its
teeth when fighting, but its main defence is in a hooked claw,
placed at the middle j(Hnt of the wings, by which it occasionally
suspends itself. In walking about the grounds of the pagodas, we
observed hundreds of small conical mounds, which had been
moulded by a form made of plantain stock, and surmounted by
small paper flags fastened to a slender rod | these were said to be
offerings made by some votaries of Budhistical nonsense.
In passing up the river a day or two since, we saw a snake of
about twelve feet in length, and about eight inches in circumfer^
ence ; he was swimming about close to our boat, and did not ap-
pear to notice us, excepting when we struck at him with a paddle.
Crows, vultures, and sparrows, abound every where, and we find
Ae fonner very annoying to us, occupying the trees in the area of
our house, pouncing iqM>n the cooks' premises, conjtinaally, and
carrying off large pieces of meat or fish. The most common rep*
tiles about our premises are lizards ; several beautiful species are
found every where. We have, among • others, the tokay or
gfaecko in great numbers. This name is given to it here from tta
singular harsh and monotonous ory, which sounds like its name^
to-kay. Throughout the night, these noises are made at interralB,
probably of half an hour, conmiencing with a lood cry, and gradn-
ally growing weajier, making pauses of perhaps five or six seoondsv
between the cries ; they ure repeated firom three to nine or ten
times before exhaustion takes place. These reptiles vce frequently
seen ei^iteenrnGhesinlength^havingred and light-green spots, widi
many tubercles. Fish axe abimdant in the Menam, and the Siatties^
notwithstanding their pretended aversion to taking animal life, do
not hesitate to eat fish, flesh, or fowl, if it is killed lor them. All
these articles are sold daily. Beef is not to be had but there is
plenty of pork. Fruit is by no means abundant hero at diis sea*
son, although this is said to be the greatest firuit country in alt
Asia. A few small mangoes have made their appearance, but the
stones are so large that little fruit as to be found en them. We
have seen no oranges excepting those faroaghft by China jvnks— «
few poor watermelons and guavas^ which are a tasteless • firok, and
plantains, bananas, and cocoa-nuta: the. latter are in abundaoicei
and the water from the young oneif is very refreshingv
Digitized by VjOOQ IC
W»*) VRUITS. 251
Here, for the first tiiKie» I tasted the water of a certain delicious
kind of cocoa-nuty which was frequently sent by his majesty ; it
was highly flavoured, and tasted like burnt almonds. ^ Oil is made
in large quantities, and is used, when fresh, for cooking, burning,
and for anointing the skin, and nourishing the hair. A little later,
and the delicious mangosteen will be ripe, the orange, the durian,
the pineapple, and lichi, will be in abundance, besides all the other
tropical fruits common to this climate. The only vegetables we
have yet seen on our table are the sweet potatoe, yam, garlic, onion,
Indian com, beans, peas, and celery ^ which latter is used in soups
only.
The valley of the Menam produces marsh-rice, of various qual*
ities, and in the greatest abundance ; it is often exported in large
quantities, by license from the king. Rice is almost the only ar-
ticle of food used by the inhabitants ; this vegetable is mixed with a
little balachang and compound of shrimps, or the spawn of shrimps,
or small fish, mixed with salt, and dried in the sun, and then
moistened with fish-pickle : it is not only unsavoiiry to Europeans,
but si»ne of it is most offensive to the smell. The inhabitants
have but two meals a day, in the morning and evening ; the richer
add tea, which is drunk in great quantities, without sugar or milk,
during the day. Chewing areca and smoking cigars, are common to
all, even -among small children, and both are constantly used
during their waking hours.
Digitized by VjOOQ IC
Digitized by VjOOQ IC
CHAPTER XVn. .
r Alton AT IflB PALAO^ OF BAMO-KOKH^QKJRlPTKMI-ilOTAL ELBPBANT-WanV
SLEPHAirTS-KDCa OF BUJf-OREAT TEBCFLB OF eUATAMA-CRT OF BAN O-KOK-TEM-
FUB OF WAT-CHAM-TONQ, Alb FIOURB OF BODHA-HBANTAN TREB-FIRE-FEEDEIUh-
Ok Monday, the eighteenth, airangeocents bayiog been pr«-
Tiously made, three large boats were aent by the praklang, lo
convey na to the palace, for.lhe purpose of being presented to hm
majesty. Oa the previous evening, the second praklang, or the
ph^a-phipbat kossa, with a long train of attendants, cajne to visit
OS, with the ostensible object of tidking farther respecting certai|i
aiticlesy which, the praklang wished to h|T9 altered ip the trea^.
After 4 few minutes' conversation upon tUa subject,, the audienCA
of the king w^ spoken of, and he. said that certain cetemoniei,
according to court etiquette, must be observed on our visit. I
repliady that every jNroper respect would, of course, be shovm Id
his naajesty ; but that nothing noiean or servile inu«t be expected*
He then said, on our entrance into tb/e ball of audijsnce, on passuo^
the sqr^en, thr^e bows F^re expect^ed in the Surppean siCyle ; that,
on sitting dowp, in the Asiatic style,, (aa no chairs are there e?er
used^) our feet must be placed behind us, that tboee bows were
Ihepi to be made, by touting the hfu:^ds and touching the iCnrehead,
and lowering the^i to the breast. Seieing notbmg unreaaonable or
degrading in this formality, it was i^greed to, excepting that we
refused to bow the head, like the Siamese, . On the king's naming
us personally, we were to bow in the usual style of recognisance
wiUi us ; and when the curt^ was drawn on. hja appearance, we
wer^ to make three such bpws, aa mi^t suit us. This was all
veiy freU; aiid Z was glad to find |be taking off the sjioes was not
spoken oft aiyl ai^ni^ in a atooping positieot which cowU Ml
Digitized by VjOOQ IC
854 BMBA8BT TO THB EAST. Wmn*,
bare been complied with, as it was by. Mr. Crawford^ when on a
mission a few years since, who, to effect his purpose, (in which
he totally failed,) complied with their insulting demands. The
Siamese amuse themselves with talking upon this subject even
now, and say, that the gentlemen belonging to the mission, were
obUged to walk ankle deep in mud and water ; that some of them
lost their shoes, they being thrown away purposely by the Siamese
•enrants ; of course, by order of their masters. Once or twice, the
subjecX was named to me, and I sererely reprored them for their
disgraceful conduct. . Major Bumey^ it seems, on a m(»re recent
mission, agreed to comply with the demand of taking off his shoes,
but on the condition that he kept, on his hat : they, however, pre-
ferred he should keep on his shoes, and take off his hat.
Our mode of conveyance from the water-side to the palace, was
agreed upon previously, viz. : A palanquin, with eight bearers,
dressed in red uniforms, and caps to correspond, was to be provided
for myself, and ten horses for the other gentlemen, properly capari-
soned, according to icank. We embarked at nine o'clock, and were,
in a few minutes, at the palace-stairs. Spectators ¥^ere numerous,
in the floating houses and boats, on our way ; and on landing, -the
place was duronged with them, leaving sufficient space, however,
for the procession, there being officers in atlendanise to kei^p the
multitude in order. However, every thing was well condutted,
and without noise. Excellent horses, handsomely caparisoned,
with elegant saddles and silk bridles, breast)>late and head-sti^
araaniented with various-coloured gems, decked in rich embroidery,
were pro?ided : each horse was led by one of the king's servants.
' The procession moved on, the envoy being placed in front,
throu^ two long streets, passing a gate of the city, afid ftnally
mrrtved at one of Uie gates to the palace-yaid, where we fonad a
guard, dressed in red broaddoth coats, and waist-cloths of every
colour, with and without hats and caps, bearing muskets widi
black barrels and red stocks. We proceeded to the hall of justice,
where we dismounted.
fronting the building, were ten large elephants, well d^Mrisoned,
having a guide on their necks, with his hook ^nd spear fixed to -a
staff; wlule anoth^ sat on the rump with a similar veeapon ; and
io the centre, a standard-bearer, having a spear, to which waft
attadied a long tassel of elephantVi hair : these men wore led tins
Digitized by VjOOQ IC
MIL] PREflBNTATION AT THX PALACE. 256
bftiiB and neat pajlii-coloiired dxesseBy.well fitted to the shape. We
asc^ided two ok three steps to a landing, which Was crowded with
people of yarions. descriptions: from this we advanced one step,
which led to the floor, being escorted by the officers- in waiting, by
CoL Pasqualy^and others^ We were desired to wait a short time,
till his majesty, had airiyed inohe hall, which was at a short dis-
tance. The floor was covered with a good Persian carpet, appa-
rently made for the pl^e. Among others present, w«re ten
Pequan officers of rankj sitting on the landing, outside the pillars
which sapported the roof, for none were permitted to be on the
floor where we were but the interpreters, and these, according to
etiquette, sat on the floor. The Pequsoi officers were dressed in
g<dd-flowered crimson silk, and long^ jackets, reaching below the
knee, and turbans of- silk of the same* colour^ trinamed with- gold
fringe: aU were sitting in the Asiatic style. Having waited some
time, we were told the king was ready to repeive uau In proceed-
ing to the hall, through a very spacioua and extensive yard, we
saw, on our right, drawn out, standing on. a gras8<^plot> under hij^
canopies, eight other elephants, richly caparisoned, having noriders,
but plenty of attendants. We passed on^-^preceded by a number
of Chulidis, or Moors, having ekgant silk dresses, reaching to the
feet» and turbans, some of flowered crimson : othei^ with white silk
having gold flowers, and turbans of the samo — through several
hfondred musicians, in red coats and caps. In the rear weve
soMiers, placed in pens^ in a crouching posture^ aimed with speaia
and shieUs^ with the interpreters and peace-officers. The musk>
consisting of drums, brass horns, tnmipets,. ftcw^ &c.» struck iq> a
BMMit deafening noise, on our entering within thsir lines, wldch
ceased when we arrived within the walla of the balk
Ev«ry thing waa conducted with the utmost decorum. Just be«
fore reaching the hall, we passed a anosl noUe spotted elephant-*-^
he had four-massive gold rings> which mnst- have weighed several
pounds eachyStudded with jewels, sectored around each tusk : a rais-^
ed seat, a foot or two above the ground,, waa fixed for him to staiid
OB, because he was a royal elephant, and could only bo moimtedby
the king : a servant was feeding him with fresh cut grass and
Mnanas. Facing us was part cf the king's stud ot fine Arabian
horses, placed under a high shed, richly, and in fact, auperbly
dxes<ed» attend^ by their keepers,, which we wew requested to
Digitized by VjOOQ IC
866 BMBA8BT TO THX BAST.
admire. The spectacle thus fiur was quite impoeiogy and il i
every thing had been aitanged to make a Arrourable iitipieasieB*
The elephanta were placed in those positions, where they would
show to the greatest adTaiitage-^-as well as the king's stud of hotaes,
the immense number of militaiy with a rast many officers richly
dad, many of them being most splendidly dressed^-Hfae singular
unique style of aicbitecture of the king^s palace — a large nund»er
of'cannon placed under open sided sheds, the hall of audience, 4c&>
iccj illun^ned by a brilliant sun and an unclouded sky, gare to
every tning an Asiatic and aorel appearance.
We entered at length the vestibule through a line of soldiers, and
passed to the ri^t ot a Chinese screen of painted f^ass, into the
presence of his majesty. There lay prostrate, or lathcr on aD fours
restuig ^n their knees and elbows, with handa united and head
bowed low, all the princes and nobility of the.]and : it was an im-
pressive but ani^asing sight, such as no freeman coukl look on,
with any other feelings Axn those of indignation and disgust. We
halted in front of the presents which were delivered the day pievi-
COS, being piles of silks, rich fillagre ed silver baskets, elegajal gold
watches studded with large peails : they were well disposed to
niake a show. Having gone through the firstceremony of bowings
we sat down on a carpet : on our being sealed the prostrate alaves
around us (bemg the great men of the land) bowed simuhaneetudy
Ihree times to the greund,in a slow solemn manBer,aad we joined
in the ceremony as had been previously agreed upon. The king
was seated under a canopy, in the Asiatic style, on acushioa of red
silk velvet, on the lower and more advanced of the two thnmea^
wUcfh occupied the upper end of the apartment : this was a squaoe
seat raised uome half doten feet from the ioor. Bvery thing was
blazing in gold, in and about the two thrones : the kager md ua-
occupied one was ol an hexagonal sh^)e, and resenidded a cburdh
pulpit, so that &e king'sperson when seated in it, can be vicaUe ovly
AroBgh the open spaces, in the form ef Grothic windows^about four
feet in height by one and a half and two in width. One of diese win-
dowsis infrvrtit, and one on each side of the tfaitMte. Apahrof curtaine
ef gcM doth fanned a partitioti betweem him and seveial: iadividnahi
ef the royal fiimily, who lay crouching just widiout, mi separale*car-
fats, leaving a wide open space betfween the throne and the two
mterpMers, whovr^e midway of the hiA. Befm dke curtain and
Digitized by VjOOQ IC
■M^l AUDIBlfCB OF KIMO. 257
<m eidier side, weie eij^t or ten umbrellas of various sizes : these
coBsisI of a series of canopies of eight or ten tiers, decreasing in
size upward.
His majesty is a very stout iSeshy man, apparently about
fofty-five years of age, of a pleasing countenance. He was dressed
in a cloth of gold tissue around the waist, while a mantle was
thrown gracefully o?er the left shoulder. Four noblemen's sons
were seated at the base of the throne, at the rear and sides, haying
long-handled pear-shaped fans, richly gilt, which they kept in
constant mdtion. A few questions were addressed by the king in
an audible voice : ^ey were repeated in a lower tone by the phaya
phipfaat, or second praklang, tothe phaya churat, or chief of the Chu-
liahs, by whom they were whispered to the captain of the port, who
interpreted them to us in the same low tone — the answers were re-
turned through the same channels by us ; inquiring, in the &rtt pkoe^
as to the health of the President and all the great men in our coun-
try — our own healths — those of the officers and crew — ^how long
we had been from America— where we had been, and whence
bound— desiring me to acquaint the praklang with all my wants,
that they might be supplied, *&c.; &c., dec. The curtain was now
drawn and his majesty disappeared ; the court made three solemn
kotows, and we our three salams, and then retired. The hall is
probably one hundred and twenty feet in length by sixty in breadth^
and has seven or eight stout square pillars on each side, probably
built of brick and stuccoed, which support the roof; the highest part
of the ceiling must be thirty«five or forty feet, is painted vermillion,
having gilt starlike ornaments : the pillars and sides of the wall
were painted so as to resemble pap^r hangings, and were altogether
in bad taste : common looking-glasses, and ordinary European
paintings of men with frizzled ahd powdered hair, were placed
against the wall. The floor was cdvei«d with a new kiddenninstar
carpet, such as may be bought in the United States fdr about a dol-
lar and a quarter a yard ; in fact there was no richness or elegance
displayed ; exceptmg iabout the throne there were neither jewels nor
costly workmanship : Ae dress of the king himself was by no
means extraordinary.
We were surrounde<l by Siamese, Cambojans, Bikmese, Pe-
quans, Malays, Chines^, Cochin-Chinese, Moors, and people of
Lao, dressed all in the Costumes of their respective countries, but
33
Digitized by VjOOQ IC
258 SMBAS8T TO THB SABT. Plttrtl.
all of tbem at the disposal of the ** master c^ lives,** as the king of
Siam is styled. It was before observed, that the princes wero
nearest the throne, on a separate carpet ; behind them, on another
carpet, were the praklang and the higher officers of state, as pre-
cedence is decided here, by relative vicinity to the throne; the
lowest officers admitted, are those at the very entrance of the hall.
When the courtiers enter, they crawl in on all. fours, and, when
dismissed, crawl out again backward, '' a la crab," or ^ i la lobster ;"
and when the numbers are great, their appearance is most ladi-
csous. During the audience the utmost silence was observed by
the couttiers ; not an eye was even cast toward us..witil it was
ended. One would suppose that all who were there present, were
assembled before the throne of Him who is to sit in judgment at
the latter day, rather than before a temporal monarch ; there were
such a stillness and solenmity at times, that the scene was quite
oppressive. The audience, which lasted ahout half an hour, being
ended, his majesty ordered us to be shown the white and other
elephants, the temples, &c., within the pdace-walls.
On our exit ftum the building, the music again struck up and ended
when we passed the lines. We were first conducted by the inleF-
preters and some half dozen officers, to the stables of the more
valuable elephants, kept within the enclosure. The first shown to
us was the sacred white elephant, a more gentle and peaceable
character tfian the one secured without the walls, near the river ; he
was much whiter also, but this, might be owing to his being kepi
cleaner, his eyes wer6 larger, sound, and healthy in appearance,
and the skin free from scurf. I was particularly requested to fe^
him with bananas and. sugar-cane, which he received from my
hands most gently, rubbing his long proboscis once over the badt
of my hand and then m^e three salams with his trunk. Fresh cut
grass was placed in small bundles before him, and when annoyed
by the flies and moschetoed, he would take a wisp and brush his
legs, throwing it afterward on his back. In this stall was a white
monkey, of the size of a small dog, a perfect Albino, the iris,
pink, &c., &c. ; he was kept in a cage, and appeared 'never to be
quiet for a single second. We passed on to four other stalls,
which contained spotted elephants ; they are noble animals, and I
consider them more w<»rthy of notice than the white ones. We
passed on to the great temple of the palaoe, which was repairinj^
' . Digitized by VjOOQ IC
»■•.) PBIJB8T8 — INUNDATIONS. 260
where Budha sat enthroned on high, of a gigantic size, shining
mth gold and yellow cloths, and protected with a yellow umbrella.
Tlie walls were covered with historical paintings, relative to the
wanderings of Raoia ; amd the outer courts were filled with descript
and nofr-descript anions of all sorts, in plaster, stone, and marble;
Within the columns, plates of arUiicial fruits were pls^ced'; the
favourite lotus was growing in liurge ornamented stone and por*
cdam vases, and there were artificial ones, in stone. Two war-
riors, of immense size, guarded the entrance as usual. The doora
were splendidly adorned with molhtf«of-pear], inlaid so as to
represent flowers and fruit of various elegant devices. The ther*
m<Hiieter -being at nearly a hundred, we remained but a short
time, being much exhausted by fatigue and tlie intense heat of the
son. We returned in the same order in which we came, being
much gratified with our reception, and rejoiced thai it was at
aa.end.
I luive firequently asked the question. How many priests theie
are belongmg to the different pagodas? The answer has been
always, sometimes ten, and sometimes twenty thousand ; there is
no particular number. Pray, what is the cause of this great dif-
igseact in numbers, at different times ? Oh { it depends altegethef
upon the price of ricei ; if rice is abundant}, priests are fewer ul
mumber than when it ifi scarce ; for a great number of them entei
th^ priesthood for a short time only, when they have nothing t6
eat : this is the reason, why there are so many raaall boys dressed
in yellow, because. their, parents have no food for them* During
the great inundati<Hi of L83I, the number of priests doubled, in con*
sequence of the scarcity of provisions. This vicinity was, until
that time, remarkable for the great abundance and variety of its ex-
cellent fruit. In the course of th^ee months, during which the country
was so submerged, it was almost totally destroyed, as well as the
crops of rice and cane. In speaking one day of the extreme ser*
vility of the lower classes to the higher, I was informed, that the
prakla^g, in coming out of his house during the overflow of the
river,^ always had the usual homage paid to him by the people, of
kneeling or stooping when he passed them; and. that they have
been fitequendy seen so deeply immersed in water, as to be obliged
to rise a little to prevent its entering their mouths, and sufibcating
them. This degrading homage, I have seen frequently paid him
Digitized by VjOOQ IC
860 BMBASBT TO THB BAST. QbKk.
by his eldest son, LuangHaai*Sity crawling ob all fbuis inlo his
fiftther^s presence, and bowing his head to the ground^ with united
bands. He is about tweniy-fiTe yean, of age — has seTeral wives
and many children ; he is^ an inquiiing mind, but.said ^ be yery
intriguing and cringing to those who can promole his ioterests.
He says, ** his father firequently s^mIs for him to breahfaat, and
the constrained position in which he is placed (<m all. fours) pre-
yents his eating much, be, therefore, uBfoEtunately suffers befoie
he can obtain his dinner,''
Among the queer articles of export firom this place to China,
are snake-skins, which are there used for musical instruments prin^
cipally, and also for medicinal purposes. Many of the. reptiles,
from which these are taken, are of large size ; and it is said are
upward o( thirty feet in length, and wide in pro(M»tioD. The float*
iag houses on the river, when sunk nearly to the water's edge,, by
. the decaying of the bamboos on which they rest, are frequently an*
no3^ with them, for they a^ always in search of poultry. Among
' other methods of taking them, is this : a chicken is placed at the
forther end of a bamboo coop, nea^ the door, over^night; a bole is
made in this coop of a sufficient size to admit the entrance of a
snake of fifteen or twenty feet in length ; if the reptile entwr,
after having gorged himtelf virith his prey, he is unable to get out,
and is then easily killed. The skin is then dried, and roUs of it
Are found suspended from the ceiling of the floating shops. The
entire carcasses of tigers are also exported to Chin^ for the people
of that country ignorandy suppose them to possess great medicinal
qualities. Last year, sitty carcasses paid duties on exportatioB, be-
sides a large number smuggled ; they are generally in every putrid
state long before they are shipped.
The thick' hide of the rhinoceros is also anoliier article of ex*
port to the same country, and by a peculiar process, it is made in-
to, and used as a nutritious jelly.
March twenty-seventh. Reconnoitring in my boat yesterday
evening, on the left bank of the river, Up one of die numerous cap
nals, we saw imder a common shed, a short distance from a wat or
temple, a number of idols. We stepped on shore to examine them,
and at the feet of the great idol, lay a poor wretch, dying with the
confluent small-pox ; his bloated features and his person, covered
with pustules, made him a disgusting object; he had crawled thith-
Digitized by VjOOQ IC
1WI' B!»D&A— ^CANALS. 861
er diat morning, ftad had brought half a dozen saucers €t sweet*
meats, cooked rice, and fruit, and placed them on the lap of Budha,
praying no doubt most fervently, that he would be pleased to cure
him of his foul disease : but his cries were of no avail to this gild*
ed block of wood, although they lasted from morning until eyen*-
tide ; for he died that night, at the feet of Budha.
March iwenty-e^hth. This morning, it being Very high water,
we entered on the canal which runs neaf to the southern wall ojf
the city ; passing along it, about a mile and a quarter, we turned to
the left, and proceeding along about the same distance, we again
shot out into the main river: thus taking a complete circuit of the
city. The wall is about twenty feet in height ; not a piece of can-
non was seen, nor even a solitary sentry taking his we^ round ;
but a number of canals passed under the wall, and were fUled widi
market-boats : there are Ito portcullises ready to drop, in case of a
rebellion, or the invasion of an enemy; these canals, therefore, of-
fer a ready and easy entrance. The houses iii the suburbs in ma-
ny places, are built imcdediatdy againi^t the walk. No defence
could be made, against even a smairdi8ci)>lined force, for there is
no regular military force in the kingdom ; the soldiers are never
drilled with muskets, the government being unwilling to trust them
with arras in their hands : tiieir mode of warfare is altogether de-
sultory. Many parts of the canal which surrounds the city, were
much crowded with pedlars' boats, containing coarse cloth, paper,
brass, and iron utensils, &c. ; others with sak, sapan-wood, cotton
in small baskets, ftreca-nut, siri-leaf, chunam, coloured with turme-
ric, dried fish, oil, sugar, balachang, fresh pork, ^sh, frmt, and
regetablcs.
The back of the city bore, altogether, a rural appearance ; the
banks were thicUy settled, people of all ages were bathing, wash-
ing at the same time their simple dresses ; children were seen
asleep in short square-net hammocks, and the mother lying at full
length on a mat, chewmg areca-nut, or smoking a cigar, propelling
with her foot the hanging cradle ; the cat and dog lay stretched al-
so at full length on the platform, overcome with the intense heat of
the day ; the banks were, however, well shaded by the many trees
which occupied every vacant place. The' mango, now folly laden
with its oblong green fruit ; the religious fig-tree with its iH'Oad and
pointed leaf; the plantain bending beneath the weight of its fruit;
Digitized by VjOOQ IC
XMBA8SY TO THE BAST. MMm
the areca-polm with iu slender and regular Btenit and brashJike
head ; and the ifSeful cocoa-nut and bamboo, were seen towering
in every direction^ We visited a number of the king's boat*h6us-
es, and saw a canoe one hundred and five feet long, made £rom a
single teak-tree, excepting the high curved stem and stem ; we saw
also, hundreds of useless boats, most of them intended for war,
while others were for pleasure, being neady gilded about each quar-
ter. The war-boats would be altogether useless in a sea-fi^t.
March thirtieth. Yesterday we visited a wat or pagoda, built
by the present king, when he was prince Chroma Chiat ; it is called
wat-chan-tong, or " the temple of the golden sandal tree f it is stt-
uated about six or seven miles from the outlet of Bang-kok Yai, in-
to the.Menam. The company consisted of the Rev. Hr. Jones,
and Doctor Ticknor ; a, boat and rowers were sent to .ua by the
praklang. The buildings are more substantial, and in better order,
than any I have heretofore seen ; hewn granite steps and pillars
were about the principal entrances ; the floors of the temples were
of marble tessellated ; the walls leading to the temples, and the
' dwellings of the Talapoys, were of square pieces of splif granite;
•and there was a greater air of neatness about them, than any we
have yet viewed. Noble banyan, and the religious fig-tree, shaded
the walks ; large porcelain fij^es of men, and non-descript beaalB,
embellished the fronts of churches, the entrances into the outer
courts.
There are two islets near to the landing place, having on them
miniature temples, and small images, overshadowed by noble ban-
yan trees, which are to be found in great abundance every where
in the vicinity of Bang-kok. It is one of the most curious of
nature's productions: each. full-sized tree is a grove; for every
branch, on reaching the ground, vegetates and increases to a large
trunk, and these again send forth others, till, from old age and ex-
haustion, the parent dies, and the progeny gradually decay for want
of sustenance, leaving a forest in ruins. It affords most beautiful
walks, vistas, and cool recesses; and bears a small fig, which is
scarlet when ripe, and affords a luxuriant repast to monkeys and
peacocks, and other birds, which inhabit this father of trees, that
shades and protects their young, in cool recesses, from a burning
sun, where they sport and idle their leisure hours away, free from
cares, excepting from the mischievous monkey, which robs them of
Digitized by VjOOQ IC
MHki TXMPI.B OP WAT-CHAN-TONO. 968
their eggs, or the wily seipent, that beguiles them of their tender
{HTOgeny.
The principal wat is occupied by a colossal figure of Budba,
lying on his right side, supported by the elbow and hand, and seren
aquare and triangular pillows, with ornamented ends of cobured
glftSB. It is of the enormous length of sixty-three feet, having on
iu, head a high peaked cap. The ^'phra-bat,^ ol- ''holy feet,"
are each six feet nine inches in length, having five toes, all of equal
length, being one less than the Budha of die Burmese. It is made
of brick and stuccoed ; but overlaid with heavy gilding, highly
burnished. It was covered, on its exposed or left side, with yel-
low, or talapoy cloth, and canopied by an enormous yellow um-
brella« Many priests and young students of the monastery
accompanied us« They were asked why the idol was protected
widi cloths, and the umbrella ? They replied, that the great Budha
would be offended if neglected, and he ought to be kept warm. As
the thermometer was little «hort of one hundred, and we were pant-
ing for breath, with the perspiration running from us in streams,
they were told that all clothing was oppressive ; but they said,
they dared not neglect him. They were also asked, how long he
was to lie ? They said, about three thousand years, when Budha
would be annihilated, or his authority rather would cease.
The ceiling of the wat was painted of a rich vermilli<»i, and
** ihickh inlaid with patines ol bright goM." The walls, and inside
of the doors and windowrshutters, were entirely covered with rural
and aquatic scenes, birds, flowers, dec, dec; idl rich with gold and
beautiful colours, highly varnished, displaying a cultivated taste.
The doors, at the entrance, were most splendidly inlaid with
mother-of-pearl, wrought into various and elegant devices. Sur-
rounding the wall of the court-yard, was an extensive -corridor,
c<mtaining eighty Budhas, of about four feet hi^ in a sitting pos-
ture generally, while others were standing. At the feet of each
were two smaller sized devotees, kneeling and facing them, with
their hands spread out and united in the attitude of prayer. These,
together with a group of eight in one comer, made, altogether, two
hundred and forty-six images, being all highly burnished vriih gold.
Other images, of women, are scattered about the court; and the
two gigantic warriors, as usual, placed as guards at its conunon
entrance. The Indian lotus was growing in handsome vases of
Digitized by VjOOQ IC
864 IXBAStT TO THS Si.4IV. OtmA,
granit6| poroeluiiy and marble. Thera was alao a laige gBt image
in a sitting posture, made of a composition of copper, tin, and chic.
The ceiling, walls, &c^ were neariy similarly painted to the other,
having a tessellated maiUe pa?#ment; but the doors were painted
Uack, with boiders of richly gilded flowers. A^ devotee had taken
up his lodging within the temple, near one of the doors, and was
then praying at the feet of the image. He passed his days there,
and at night watered his couch with his tears, in die vam expecta-
tion that, at his death, Budha would cause his soul to be trans-
migrated into a higher and hoUer state cf existence.
There were about one hundred and fi£ty Talapoys generally at
this monastery. Here, also, was a small deep bathing place, hav-
ing in it a number of small alligatcmsi — ^tbey are common. We
passed a great number of temples, and counted twenty-five on this
route. The banks we?e thickly inhabited, having a low but rich
country; and the various firuit and flowering forest trees, by
which it was overshadowed, contributed greatly to its beautifiol
scenery. Boats were continually passing in great numbers^ va-
riously laden. The fronts of the cottages being open, all the domes-
tic operations were fully seen. At the foot of the ladder, childhood
and old age were seen, bathing in the tuibid vraters of this tributary
of the Menam, aU seemingly happy, although living under one of
the most despotic governments in the worki.
On our return, observing an artificial mound near a small wat
with a gilded front, we were induced to stop and examine it ; it was
in height about twenty feet, built of brick and overlaid with rough
pieces of rock. We entered by a flight of steps into some dcd^
winding passages in imitation of caverns — on the step was a'small
temple court and a relic of gatitama, which we were unable to see
owfaig to the Talapoy who had charge of it being asleep. The flier-
ntometer being at ninety-five, with a dead oven-like heat, we were
glad to retreat to some cooler places Proceeding on by another
route, we saw a number of Talapoys^coUected near to a place for
the burning of the deadt under a high pyramidal shed placed amid
a grove of the religious fig-tree : we laoided and proceed6d to the
spot In the centre of the building, on a brick platform, was placed
a bier of seven or eight feet in height-*4he sides which comrealed
the body were covered with white muslin and the top, &c., or-
nament^ with yellow tinsel ; the bier, I suppose, was of wood,
Digitized by VjOOQ IC
tm.1 FIRB-FKEDER8, 266
but it was neatly covered with plantain ^tock, and being fresh cut
resembled iyory with a slight tinge of yellow. : fanciful deTices
were cut in the sides and red paper inserted, which gave it a very
neat and finished appearance. In each corner were raised platforms,
and on one of them sat fifteen or twenty Talapoys, having before
them a feast of nice things, such as rice cooked in various ways,
sweetmeats and fhiits, and a pile of yellow cloth, all of which were
presents, from the parents of a dead daughter, lying before these
senseless worshippers of idpls. They were talking aloud and laugh*
ing, apparently insensible to the solemn occasion for which they
were assembled : being disgusted with their conduct, and .findii^
that the ceremony would not take place until three in the aftemoont
we left the place intending to return in due time.
At the appointed hour, we were again there, but the burning had
commenced half an hour previously : a part of the scuU was re-
maining, the. head having separated from the body : the back bone
was ne^urly entire as well as part of the limbs ; two grim looking
fellows were replenishing and stirring the fire with three-pronged
forks, smoking cigars, and laughing as though they were attending
a baker's oven. They were^ constantly employed in going from
this funeral pile to another,, situated in the open ttir, a short dis-
tance off, where was consuming the body of a dead slave.
Besides the ^' fire-feeders," there wa^ assembled a party of
young feiqales, acquaintances of the deceased girl, waiting to col-
lect the unconsumed bones, that they might be conveyed to the
mourning paients : they were decent in their behaviour, but there
were no visible signs of grief on their countenances at this sad
spectacle ; they were seated on one of the raised platforms, chew-
ing areca-nut, and talking vrith considerable earnestness — ^but the
instant they saw us, they started on their feet, and exhibited very
strong symptoms of curiosity ; probably, mahy of them had never
seen a white person before, and our dress, of course, appeared
strange to those who were only accustomed to the sight of a waist-
cloth. They inquired of a gentleman who spoke Siamese and
English, if we came to see a body burnt, or what was tfie object
of our visit : we told them it was to see a body burnt, and to view
the temple near by. They asked us to look at the remains, on the
funeral pile, and see if we could tell whether it was a nude or
female, (for the natives are under the impressioa that Europeans
34
DigitizedlDy
Google
S66 EMBASSY TO THE BAST. [Bfanh.
know every thing, and allthe European race even if bom in Amer-
ica, are called Europeans.) They were told after taking a view of
them, that they were those of a female. At this answer, they held
up their hands, and appeared to be exceedingly astonished^ for they
were not aware that we had ascertained this fact in the morning.
We immediately left them, not wishing to be questioned further,
and they are under the delusion without doubt, that we do, indeed,
" know every thing."
The poor slave who has just been mentioned, must have had a
friend who was willing to pay the expenses of the burning to the
Talapoys, or alias the phratais or phra-bo-coots as they are called
in Siamese, otherwise he would have been thrown without ceremo-
ny into the Menam and become food for fish or alligators. A worth-
less priesthood, who daily spunge the most abject in society of
their scanty pittance of rice, clothing, or fruit, refuse even a few
sticks of wood to consume the dead bodies of their poor bene&c*
tors, and to recite s, few heathenish prayers without being amply
paid for their trouble ; but the priests of Budha are not the only
ones who exact payment for what is obviously theurbounden duty.
Some of the Clmsiian churches, even in this vicinity, as weU as
those of other countries, will be paid for burying their dead, and say-
ing mass for the repose of departed souls.
The cexemony of burning the dead may be witnessed almo^
daily, between noon and three o'clock, within the pr ecincts of the
temples. During the ceremony, music of a niost discordant kind is
frequently introduced. The instruments are noisy and consist of
gongs, drums, dec, &c. Prayers, written in the Pali language on
slips of palm-leaf, are first read by a priest from a pulpit ; females
and males set beneath it each holding a taper : the language is prob-
aUy unintelligible to every one present for most of the priests can
barely read it, and few of them understand it
These places are generally thronged with idle persons, who take
no part in the ceremonies, and walk in.and out talking and smoking
cigars, dec, &c. At the head of the coffin is a piece of white cloth ;
a number of priests take hold of it on each side, reciting certain
prayers — ^this being ended, the coffin and bier are dismantled, the
body is vashed by one of the servants of the pagoda, who is always
^aid a small fee for this most disgusting piece of service. Bodies
ace frequently kept for days m this sultry climate, and then the
Digitized by VjODQ IC
"iM BURNINGTBEDEAD. 267
officers no sinecure — ^ii is truly loathsome. Tlie ablution being
concluded, a layer of wet earth is laid on the bier and dry wood is
piled upon it— the body is then replaced in the coffin, and carried
three successive Ximtfi around the alfar by the nearest nnde ^la-
tives,and afterward deposited upon the pile ; tapertf and incense
rods are distributed to all who will receive them ; a priest delivers
a final prayer,, then s^ts fire to the funeral pile, and is followed by
all who receive tapers and. rods for that purpose. The scull
is always broken with a heavy bar of iron, to prevent, as they say,
an explosion and scattering of the bones and brains. Small pieces
of money are now distributed to objects of charity, who are always
in waiting at these places at the usual hours, and are disappointed
if there ate no rich victims ready for the funeral pile ; sometimes
the male relatives throw bundles of* cloth over tlie pile — those on
die opposite ftide carefully catch them, and in other cases it is
dispensed with.
No explanation of this singular piece of ceremony could ever be
obtained. I ought to have mentioned, previously, a horrible cus-
tom which occasionally prevails here : many Siamese give direc-
tions that their dead bodies shall be stripped of the 'flesh and given to
dogs, and carniverous birds, which infest the neighbourhood of the
altars, and the bones only are burnt. This is considered to be
both laudable and charitable. The unconsumed bones are careful-
ly collected, prayers are recited over them, and various ceremo-
nies are performed by the priests. They are then burnt to ashes,
reduced into a paste with water, and then formed intd a small
figm*e of Budha, and gilded ; the latter is then placed among the
household gods, or deposited in a temple of Budha. If any im-
portant brancli <^f tbe family die, it is carried in procession, and
this is caHed " the procession of the bones of thei^ ancestors." But
as the priests are very exorbitant in their d^onands for this smalt
piece of service, none but the richer class can afford the expense.
I omitted to mention the arrival, some days since, from Singa-
pore, of the English schooner Reliance, <;Qmmanded by an Amer-
ican, Captain Burgess of Maine, and owned by Robert Hunter, a
Scotch g&ntleman, who has been trading for eight or nine years
past between Singapore and some of the ports on the eastern side
of the Malay peninsula, but more particularly with this place. In
this vessel cwte an American Baptist missionary, the Reveraad
Digitized by VjOOQ IC
EMBA8ST TO THB BAST.
John Taylor Jones — ^wife, chfld, and servants : he. has been re-
siding for about two years past at Maulmein, in Burmah, but lat-
terly at Rangoon. H« had been expected for some months, and a
house was preparing for him by the very respectable Mr. Silveiro,
the Portuguese consul at Cokai, near a campong of Burmese. I
immediately wrote a note and sent it to the roads, about forty or
fifty miles distant, offering them every accdmmodation in our ex-
tensive house, imtil they should be able to take possession of their
own. Two days afterward, the family arrived with the exception
of Mr. Jones, who came the following day, and remained with us
till every thing was anfanged. Their house is a tolerably comfort-
able one for the climate ; they appear to be v^ell satisfied with
it, and. their contiguity to Mr. Silveiro, who «peaks French, En-
glish, and Siamese, and is Me to gite every sort of information
relative to the people- and the country, having resided here about
thirteen years. The house is situated a short distance back from
the river, amidst palm and other trees, and is surrounded by a
dense population. The house formerly occupied by the Revexend
Mr. Tompkin, jan Englishman, Mr. GutxldT, a Prussian^ and Mr.
Abeel an American, all missionaries, residing here within the last
few years, is a short distance from it, and immediately on the banks
of the Menam ; it is a very small cottage, fit oidy for humble
dwellers, and the very appearance of it« with the very respectable
men who occupied it, will convince any one, that a life of luxury
and indolence was not their object in leaving their country and
their homes, and all that was dear to them ; but to go about doing
good in the cause of Christ, according to tlieir best abilities.
These worthy men did much good when they were here^ by ad-
ministering medicinies to the sick, and in many instances, no doubt,
in distributing usefid and religious tracts in the Siamese and Chi-
nese languages ; but the injudicious though well-meant zeal of Mr.
Gutriaff in the very outset, within the first two days of his aitival,
gave great cause of offence- to the government ; for he immediate-
ly threw many thbusands of tracts into every floating house, boat
and junk, as v^rell as into cottages. An order was issued for his
immediate expulsion from the country, and that his* tracts should
be collected and burnt ; and had it not been for the friendly inter-
ference and good management of Mr. Hunter, who was a favourite
with the jpraklang, the order would have been executed.
digitized by Google
mm4 1II8SI0NARIB8. 260
The king ordered a truislaiion of the tracts to be made, which
was done very fairly ; he read them and said candidly and openly
that there was nothing objectionaUe in them, but he preferred his
own religion. The goyeramenf raise no objections to Christian
missionaries residing in the country, and it is as favourably dispos*
ed toward them as can be expected, considering the great influence
of the Budha priests ; but missionaries must never suflfer their
zeal to transport them beyond the bounds of ccnnmon prudence.
A certain sect of Christians here are very inimical to Protestan^
missionaries, mucb more so, I am credibly informed, than the Tal-^
apoys, who believe themselves so firmly seated that they do not
trouble themselves about the Protestant preachers. As a con*
▼incing proof that the government is far firom beiiig unfriendly to
missionaries, the praklang sent down a good covered boat, express-
ly to cfmvey Mr.. Jones and his family to their new residence, at
Cukaif two miles distant from our house. Mr. Jones was intro^
duced l^ Mr. Hunter to^the praklang, who received him with ap-
parent kindness.
It it said, by some, that this favourable reception is owing to his
being an American citizen, and because of the friendly terms ex-
isting between the government of Siam and the United States. It
is true, vrithout doubt, that the king openly expressed much grati-
fication, that an American nian-of-war had arrived with an envoy,
for the purpose of forming a treaty of amity and commerce. This
fact was named to me repeatedly, b)^the praklang and by others,
who daily attend the court. > His Siamese majesty immediately
orderjBd his best unoccupied building to be prepared for us, (and it
certainly is the best on the river ;) two of his best war-boats to be
sent to bring ois 4o the city, and a feast to be prepared by the gov-
ernor of Paoknam ; and on our arrival at the house, every comfort
and every luxury were spread on the tables and cook, purveyor,
servauta, interpreters, and guards, at our service. The praklang
was ordered to facilitate the speedy execution of the treaty, &c.
All this was very gratifying ; but, under the 4:equent delays and
obstnictions thrown in the way of the treaty by the praklang, in-
fluenced, probably, by the preference which the government peo-
ple of Siam were said to have for my coimtrymen, it is said by
Mr. S. and by many others, to have been the most extraordinary
instance of despatch ever known in the history of diplomacy in
Digitized by VjOOQ IC
270 EMBASSY TO THE EAST. Obieli.
this country, even when an enemy was at their door. Their
friendly disposition towards us was confinned by Major Bvrney,
who was sent to Siam, by the goyemor-general of ^dia, about six
years since, now ambassador at the court of Ava. He informed
Mr. Jones, that the Americans were decidedly preferred to any
other foreigners. He was detained here about seren months, and
met with a thousand Tozations. He was not move successful in
his negotiations than we were, although aided by the sacrifice of
the king of Quedah, and the fears the Siamese have of their En*
glish neighbours in Burmah, and the Malay peninsula. Mr. Craw-
ford, his predecessor, likewise, who came here for a similar pur*
pose, in 1812, was detained several months, treated witli insult,
and dismissed without obtaining a single commercial advantage. I
omitted to mention that Mr. Abeel is held here in the highest es*
limation, by those who have the pleasure of his acquaintanee. He
possesses talents of a very superiar order, and acquirements that
do great credit to his industry ; is mild and conciliating in his man-
ners, forcible in his arguments, yet possessing a sufficient d^ree
of zeal, never giving offence to the government, nor creating diidike
by being over-zealous, and thereby disgusting the natives ; but the
bad state of his health would not permit him to remain on this
good missionary ground, which may be made, in a few years, ready
for the harvest. Missionary stations should never be left vacant,
and several teachers should be on the spot at the same time, so as
to be able to relieve each other occasionally. The language of
the country must first be learned, and at least a partial know*
ledge obtained of the Mandarin and Fo-kien languages of China.
Missionaries should also be well acquainted with the peculiar doc-
trines of the Budhists, which they are labouring to subvert : free
schools should be established ; a printing-press put in operation,
and those children should be preferred who have never attended the
schools of the Talapoys. Although a good wife contributes in a
thousand ways to the comfort and convenience of the missionary,
yet the prejudices of the people they visit should be consulted, at
least for the present; for the Siamese are firm in their opinion,
that the vow of perpetual celibacy should be observed by idl who
bear the title of priests, of Christians as weU as worshippers of
Budha. All missionaries should also have some knowledge of
medicine and sm:gery.
Digitized by VjOOQ IC
CHAPTER XVHL
B JimX»-IIECHANlC ARTS OF SIiJf-AMUSEMBNT»-DAIICINO BKASXh'ASanj^,
OATH OP ALLEGIANGB-pESCRIPTION OF THE CAPITAL-EMBASSY FROM COCHI»
CHINA— EDUCATION IN SIAM-FALACE.
The climate of Siam is more healthy than that of Batavia. Not-
ifithstanding the great heat of the climate, and the vast quantity,
of uncleahed and ondrained land, epidemics do not often prevail ;
yet the spasmodic cholera, a few years smce, swept off upward
of siity thousand inhabitants.
During our .stay, the weather has been clear and serene, a breeze
visiting us about the middle of the day ; yet the thermometer has
ranged 93^, and has lEirequently been 94^ and 95^.- No one has
been sick, excepting of complaints in the bowels, occasioned by a
change of diet. ,
The profuse perspiration under which we suffered, day and
night, considerably exhausted our strengA. Those pests of all
swampy countries, mosehetoesand other insects, have not appeared
in such vast c{uai|tilies as they do in the rainy season, nor reptiles,
which then ^ abound every whcfre ; nor is the heat so great as it
will be within the next four or five months, when the thermometer
will rise from 100^ to 103^ ; yet, it is said, the climate then is not
more unhealthy than it is at present. Where the ship lies, the
diennometer has not risen above 84^, and prevailing winds have
been from the southward, blowing fresh the most part of the time,
with a considerable sea. During the heat of the day, notwith-
standing bathing is resorted to, and the natives are often seen with a
wet cloth on their shoulders, to keep them cool and mitigate the
effiscts of a scorching sun; yet it is a rare circumstance to see any
of them with a covering on the head, excepting the women-pedlars
on the river, who wear a palm-leaf hat, the exact shape of a milk*
pan reversed ; this is kept on the head by means of a frame-work,
Digitized by Google
8T3. XMBAS8T TO THB EAST. Oinh.
made of split rattan ; their dn&ss also is different from other
women's being a tight xotton jacket, with ideeves, and the Usual
waist-cloth worn by both sexes.
It is surprising how few of the iliechantc arts are here practieedt
excepting those which are Connected with the building of junks
and boats ; and in this case,' strickly speaking, there are but two
or three employed. The carpenter, who builds the vessel, naakes
the masts and wopden anchors, and the very few blocks that are
used ; pumps are not known, for the* water is bailed out from
vessels of one thousand tons burden. They go to market and buy
their mats to make sails, which are spread out on the ground
within certain pegs, which pre the proper dimensions and shape ;
the bolt-rope is then sowed on, being mad^ of a species of very
coarse strong ^rass, abounding eyery where; and the sailmakers,
being the sailors of the. vessel, make the cordage generally, and
assist in making the immense cables. Blacksmiths are neceasaiily
employed to make bolts, and calkers are indispensable.
A true Chinese junk is a great curiosity ;^ the model must hare
been taken originally from a bread-trough, being broad and square
at both ends — ^when li^t, (I speak of a large one,) it is ful| thirty
feet from the surface of the water to the tafferel, or the highest
part of the poop. Forward, a wide clear space interrenes, where
tiie cable is worked, there being a stage erected, some twehre or
fifteen feet above the forecastle, on which they help to work and
keep a lo<^out for sail. The mainmast is a most enormous stick
of teak or other ba|d wood, big enough for a line-of-battle ship, on
which they hoist an enormous sail, which generally takes aU the
erew, consisting of at least a hundred or a hundred and fifty mem ;
when th^y wish to lower it, it is necessary to send a number of
men on the bamboo poles, which stretch firom side to side, to assist
in its descent. A small mast, the after or mizen mast, is placed
on one side, not in the centre as in other vessels, but steppedor
secured on the deckl The enormous cable is hove up by a com*
mon windlass, without the assistance of pauls, stretching from sida
to side of the vessel, through the bulwarks. The centre of the
vessel is at least fifteen or twenty feet lower than the tafierel, open
for the most part amidshif s, planks being placed here and. there
to step on. There is tier upon tier of cabins aft. The hold is
divided into compartments ami made water proof; these are hired
Digitized by VjOOQ IC
CBIirB«B 1UKK8. 973
or owned b; the shippers, so that each one keepp his goods
sepaiately ; and in case the vessel spring a leak, in any particular
part, it is> more easily repaired. The caboose is on one side;
and their meals, as at home, are made of rice and salt or fresh
Tegetables, and perhaps a little fish,* oM of every cheap article,
however unsavotuy, senred up .in a great number of small
saucers.
The vessels are kept in a most fildiy <xmd]tion, and can be
scented a long way off. Scenes of the grossest debauchery are
practised on board these junks; and sambUng is carried on to a
great extra t. They are called either male or female, according ta
the shape — the former being sharp aft, if not forward ; but these
are considered to be illegitimate upstarts of modem date, and are
not the true Chinese junk. The female has an enormous broad
c<mvex stem, there being a hollow or cayity, where, the broad^
clumsy, gratiiig-like rudder is placed; it prdbably recedes two feet
from the quarters to the sterapost They are generally. painted
white and red, perhaps blue, and the two enormous eyes of vigil-
axice are ever to be seen on each bow. On the stexn^ aU the art
of the painter is exhausted by a profusion of meretricious oma«
ments^-an eagle, or what is intended far one, occupies the centre
of the stem, surrounded by all sorts of non-descript figures, and on
one side of the counter is a Josh, or god of wealth, resembling
in shape Toby Filpot, besides a great variety of indescribable
nothings.
The boat is exceedingly stout and clumsy, and an exact coun*
terpart of the juiik, being of an oblong square, neaiiy fiat, and pro-
pelled by a long oar, placed on a swivel.
Another kind of mechanies, are tin and leather-dressers, which,
strange to say^ are always to be found in the same shop. The
makers of qualtahs, or iron pots and pans, which are a very neat,
light article; and little liable to be broken, owing to the ductility or
toughness of the iron These pots are sold at a cheap rate, and
are preferred to all cast-iron vessels imported from Europe. Some
iron is also made into small bars or pieces. There are also
makers of sandals, which articles are worn otoly by the Chinese.
The tin-ware is very neatly made, and the patterns show a good
deal of taste ; but it is useless to put on the fire, as there is no
alloy mixed with it. The leather is died a common red, made of
35
Digitized by VjOOQ IC
874 XMBA88T TOOTHS XA8T. nfaich.
deer-skin^ and smoothed by a black stone, the size of a brick ; it
is used for mattresses, pillows, &c. House-caqsenters, canoe, ai|d
boat builders, and & few makers of .musical instruments, wilka
little coarse pottery, anda few ordinary knives and locks, coaiproe
all the mechanic arts that hare fallen wkhin my knowledge. Ooki
and silversmiths, I have nowhere seen ; if there were any, who
* possessed such ingenuity, they would be„ seized upon by the king
or his officers, and employed in their service. The gold vessels,
containing areca, cigars, &c., Scc^ are carried to every place they
Tisit, by the princes and higher officers of gover]iiiient,.«re made at
the palace, and can only be used by the king's favourites. I have
seen a few rude hand«looms in operation ; but the fabrics, both of
ailk and cotton, were very ordinary.
They import their brass ware and silk stuffs from China and
Surat, and their cotton and tvooUen goods, cutlery, icc^ principally
from Singapore. Even the Talapoys' razors for shaving their
heads, are imported from Canton : they are made of thin brass, of
a curved shape, about, two inches wide throughout, and six inches
long, fixed into a coarse wooden handle. The meehanip artSu are
carried on almost wholly by the industrious Chinese llie com-
jnon houses are of bamboo, with attap roofs ; sopde are built of
wood, and few of brick; but with. few exceptions, they all stand
upon high piles. They are thus raised, in consequence of the in-
undation of the river, M> make them more secure against depreda-
tions, to keep them dry, and to avoid the numerous reptiles. The
bridges which cross the canals, are genially a single plank; some
few have timbers laid on apartments of wood or brick, planked,
and about six feet wide, but an arched bridge is nowhere to be
seen. Roads there are none ; and the only carriages are those
owned by the king, which are brought out only on some great oc^
casions, and are never seen beyond the walls of the city ; of course,
there is scarcely any use for horses or elephants. The Menam
with its thousands of boats, and the numerous canals and branches
of the river, make the comnnlnication every where cheap and easy,
and compensate in a great measure, for the want of roads. ^
The principal amusement of the inhabitants, within their houses,
is singing and playing on musical instruments, of various kinds :
their singing is of a plaintive and melancholy cast, and they dis-
j^ay considerable taste in its execution ; but.there is too much mo*
Digitized by VjOOQ IC
mm DANCIlkO SNAKES. S75
noCony, too much sameness in it ; stiU they have got beyond the
point of being pleased with mere sound, like the Chinese. Their
musical idstniments are very numerous : I hare been able to
describe but few; the music produce'd by them is very different
from the vocal, being cheerful and lively. Playing chess is also a
pastixoe. Dancing girls are kept for the amusement of Uie women
of the higher classes. Tumblers, rope-dancers and actors, are con«
sidered necessary appendages for a .complete estaUishment.
Gambling is carried to great excess by the Siamese and Chinese;
and the revenue derived, from it, as wSl be seen in a statement of
the revenue, is of considerable importance to the government.
Flying kites is a favourite amusement with all,, especially with the
Talapoys, and a great number of them may be seen employed, in
this way, at all hours of the day. Playing shuttlecock with their
feet, three on a side, is much practised by them, as well as the
laity; and in their houses, and .even-wiUiin their temples, they
spend alarge portion of their tioie at chess.- These amusements,
U>gBther with chewing areca, smoking cigars, begging, and sleep-^
ing, l^ve but little time for devption and study.
A few days since, a Siamese came into the yard> and desired to
exhibit some dancing snakes ; he uncovered a basket, and drew
out with his naked band several of a large size, and of the most
venomous kind known in India, the cobra de capello — they were
full six feet in length, and large in proportion ; he had eight in the
basket, and took out thre^ or four at a time, and suffered them to
run about; he would then touch one sUghtly on the body, as he
was retreating, which caused him instantly to turn his head back^
ward toward the tail. The head, from being round and small in
proportion to the body, was quidily expanded to the width of full
thrfse, and probably five inches in length, showing a crown or
circle in the centre ; the head was nearly flat, his forked tongue
was thrust out with great rapidity, and he kept vibrating from side
to side, and his keen fiery eye shot forth most terrific glances ; but
he m^e a most noble and graceful, although frightful appearance.
The exhibitor kept a cloth moving, a short distance in^front of
his eyes, aod the snake, in endeavouring to elude it, so that he
mighi sprii>g upon his adversary, kept in a dancing motion.
Having tied two or three of the largest round bis neck, and put
the head of one of them in his mqulh, the exhibition ended. B^ng
Digitized by VjOOQ IC
87C EMBASSY TO THB BAST. Vmmk.
satisfied that the fangs were extracted, or otherwise they could not
be handled with iaipunity, I suffered two of them to run between
my feet, but they did not offer to molest me or any one else.
The water used for. domestic purposes is taken, with all iu im*
purities^ from the riTer,in water-tight buckets, neatly and stran|^y
woven; it is put into unglazed earthen jars of thirty cr forty gal^
Ions, and is suffered to settle in the best way it can, without any
foreign aid.. The filth of half a million of people^ which ia ail
emptied into, the river, renders it most impure, and dead bodies are
frequently thrown in to save the expense of bunung. In a family,
where no garments are made or mended — ^in which there is no b»>
lung or ironing of clothes ; no stockings nor shoes woni^ and the waali-
ing and drying of their simple garments, done at the riyer, doos not
occupy a month in a year-^-no books read, and no writmg done— a
large portion of the time of the females must, of course^ be spent
in sleep and idleness. This is the Ufe led by the Siamese women
of a good condition, they having in fact no occupation — this must
be the true ^' dolce famiente'* of the Italians, and a sorry one it is.
They wear no jewels, these being used altogether by the
children, th^ dress consisting only of a waist and breast cloth of
dark silk. A little music, the dancing girls, actors, and tumblers^
occasionally exhibited, chess, colouring their skin yellow witb
turmeric, sikI anointing the tuft of unshorn hair on the top of theh'
kead; scandal, with frequent dissensions, the natural consequence
of a plurality of wives ; no riding out, seldom paying visits, and
larely diverting thentselves with shopping, the almost tmraried
lepetition, from day to day> of the same dull round of occupations
and amusements, cause their lives to drag on wearily, heavily, and
listlessly. Long nails being considered^ a BOtt of patent of nobiKty
by the Siamese, as well as the Chinese and Cochin-Chinese,
draw a certain line of distinction between the vulgar, who are
obliged to wear short ones and work for their living, and the higher
crdAs. Those of tho latter are carelully preserved from being
bndien, but not quite so much pains being taken to keep them
dean, they are generally disgusting in their appearance-Hiome of
them are full two inches in length, and are put into cases of
bamboo or metal on retiring to rest. The female accesses wear
silver-pointed cases to them> which curve backward widi a high
sweep, nearly touching the wrist.
Digitized by VjOOQ IC
Mii^f ANNUAL OATH OP ALLXOIANCE. 277
The higher orders of nobility, in fact, all who are allowed to
cnr^l as far as the lowest place within tbe palace, and all the offi*
cers of state, must pay a morning and an evening visit to the ^' Lord
of the White Elephant," to \dn *' golden-footed fnajesty/*'''\h»
master of all men's lives." Not to attend regularly, is considered
a mark of disrespect and disaffection to the king : sickness, or some
great calamity, only, is good causfe for excuse.
Regularly, at half past ei^t in the morning, the praklang passed
tbe mission house, having about a dozen paddles to his long canoe,
sitting cross-legged or sidewise under the palm-leaf awning, or
reclining on a carpet and cushions, a slave crouching on all fours .
in front of him, administering to his* comforts in lighting a cigar, or
helping him to areca. His palanquin (or rather a lacquered hand-
barrow) protected from the rays of the sun by a large umbrella,
was carried in the same boat, so as to be in readiness, on landing,
to carry his unwieldy person to tbe palace. About noon, he re-
turned. Between six and seven, he again regularly passed, and
returned again usually about midnight. The paddlers on the numer-
ous boats crouched low when he passed, as they all do when pas-
sing by the king's bathing-house on the river : he never notices,
in the sHghtest degree, their obeisance, but wo to tltem if they
omit it. The bath-house is of great length, painted red, and deco-
rated in front vrith numerous dwarf-trees and shrubs, and is used>
it is said, daily, by his hundreds of (some say, eight hundred) wives
and many scores of children, with their countless attendants.
Annually, every public officer renews his oath of allegiance to
his majesty, in the most horrid and revolting terms, calling down
upon himself every curse and punishment in the present and future
world, should he prove. disloyal. At the commencement of the
Chinese year, every governor, or other important officer, even of
the mo^t distant province, is obliged, on pain of ^eath, to present
himself at the krong, or capital, for this purpose.
A few Jay>! after our arrival, the venerable bishop of the Roman
Catholic church sent a deputaticHi to wait upon me, consisting of
a young French priest, who has been in the country about two
years, and a native Portuguese priest. The bishop sent an excuse
for not paying a visit in person, owing to his advanced age and
great, infirmities, and requested me to call upon him, which J
accordingly did in a few days thereafter, in company with Mr. Sit^
Digitized by VjOOQ IC
278 BMBA8ST TO THE EAST. OMnfe.
Teira and Doctor Ticknor. He made but few inquiries respecting
his own country, which he had apparently almost forgotten. He
said he was bom at AvigucHi, in 1760, left Fnmce in the yeaf 178§,
and, with the exception of the t$me occupied by a tedious passage,
three months passed at Af acao, and six months at Hv^^ the capital
of Cochin-Cliina, he had been ever since in Siam. He was very
infirm, and in his seccmd qhildhood: sans teeth, sight; dim, sans
every thing. The house he lived in was v^ry old and far from
being clean. . The church was built of brick and stuccoed, having
a very gaudy and ordinary altar-^iece, and destitute of images. It
has been finished but a few years, and is called Santa Assomption.
A college, erected within a few years since, the. church, and
neatly built c^ wood, stands near it, having about twenty students.
It is erected on high posts, and is one story high. This Christian
campong stands in the midst of palm and forest trees ; and the
situation is altogether very rural and pleasant. It will bear no
comparison with its' neighbours, the rich and goigeous temples of
Budha. The Catholic churcheo^ in this country, since the first
bishop arrived, in 1662, have scarcely made any progress : tfaede*
scendants of the Portuguese constitute, I may say with ]Mropriety>
all the Christians in the kingdom ; so say the Catholics themselves.
All that can now be found here, and in the vicinity, do not exceed,
according lo tlie most zealous of that sect, thirteen hundred ; but,
according to a Protestant Christian mis.sionary, who resided here
nearly three years, and numbered them with considerable accuracy,
they do not exceed four. hundred. There are four churches in this
vicinity ; three of them are merely long sheds,' in a wretched con*
dition. ' In the campong of < Santa Cruz, the walls of a brick one
are erected, near to the old shed of that name ; but the building
will never be finished, for there are, already, evident signs of di-
lapidation in many parts of it.
Of the splendid c|iurches that once adorned the old capital of
Jutaya, there is but a small one now ^remaining, built out of the
ruins of the others i and in Camboja, where the Catholics once had
a strong foothold, they have dwindled to a mere name. The de-
scendants of the Portuguese, in whose veins coursesthe blood of
the courageous adventurers with the bold and fearless Yasco de
Gama, who had the temerity first to double the cape of Good
Hope, and the cruel Albuquerque, are now crouching slaves before
Digitized by VjOOQ IC
MiM .BVDH18T TSMPLB8. 879
the nobles of the country ; and are employed only in menial offices,
with the exception pf two, which give them a bare aubsistence.
The number of temples erected in the city and yicinity, I was
unable to ascertain : that they amount to several hundreds^ (some
report from four to five hundred,) there cannot be a^oubt. They
occupy the mpst conspicuous and beautiful spots on the bank of*
the M^iam, on. its tributaries and numerous canals : you never lose
.aight^of them y frequently eight or ten are in view at the same mo-
ment. In the most sequestered rural spots, they are always to be
found ; and wherever a brick pathway leads into the depths of the
forest, it is a Bure indication that there is a temple to be found.
They are erected by pious individuals generally, believing that it
will be the means of their souls being transmigrated into a higher
and holier state of existence, than would otherwise enjoy ; they
but most of them are built from ostentatious motives*
- Tbey ate of brick; and plastered ; are one story in height, having
neither arch nor^dome ; of a square form, and the roof is covered
withnea^ coloured tiles, which gives th«n a gay appearance. At
a first view, one is deceived, by supposing that there are three or
four roofs to every building, as tliere are a series of them, which
gradually diminish in size, to the main roof. The frcmts, or gable
^nds, ai« laboriously and elegajitly carved, with fanciful devices,
and richly gilded. The eaves, doors, and window-frames, are,
more or less, carved and gilt, painted and vaniished. The doors
and windows greatly resenable the pointed, or Gothic style of ar-
chitecture. A figui'e of Budha, generally in a sitting posture, wear-
ing the p6aked crown, and- having the soles of his holy feet turned
upward, occupies nearly one entijre end of the building, and is
usually surrounded by votaries of a small size. He is partially
covered with yellow cloths, having a high umbrella suspended over
his head. Incense is occasionally burnt before hini. The ceiling
of the roof, which is flat, is painted -with vcrmillion, ornamented
with gilded stars. The entire^ sides, doors, and window-shutters,
are covered with figures, fruit, and fancy work of various kinds — ^
painted, vannshed, and gilt. The floors of most of- the buildings
are of cement, having neither galleries, benches, nor seats of any
kind, and scarcely a mat to kneel on. There are but few public
temples; . Tlie front and rear of all have a portico. China plates,
saucers, and common English crockery, stuck into plaster, intended
Digitized by VjOOQ IC
280 EMBASSY TO THS B^IBT. tMuA,
as ornaments, are seen on many of them ;. bits of coloured glass,
also, make up part of the ornaments around the doors and windows.
The images are either of brass or iron — ^brick plastered, and wood ;
but all richly gilt and burnished. Two temples, of a lesser size,
stand on either side of the principal : they are generally not so
highly ornamented. Small pyramidal pagodas, of six or seven f^t
in height, and open at the sides, surround these buildings, and
contain ^o stones, or rather slabs, standing about six inches apart ;
they are of thaexact shape of a bishop's mitre. I repeatedly asked .
the use of them, or what they were intended to resemble ; but all
professed their ignorance of their origin. In them were generally
found palm-leaves, containing characters, written in, the sacred .or
Bali and Siamese languages, strung together in the centre, at a
proper distance.
Small temples^ or rather buildings, for various purposes, occupy
the fronts and sides, among whiqh, in a disUnct building, is the
belfry, which is ascended by a fli^t of steps, containing generally
five or six bells, having no tongues, but being sounded by mean9
of a heavy stick, or piece of metal.
Early in the morning, "when dying clouds contend i^rith grow-
ing hght ;" when the fox-bat is returning from his nightly wander-
ings, to suspend himself on the holy fig trees, which lie scattered
about the temples of Budha, and Uke the midnight marauder,
shrinks from the sacred light of day ; the tokay has ceased to send
forth his harsh, loud, and monotonous cry ; the prowling. tiger hae
retired to his lair ; the tuneful birds have chanted forth their first,
matins, or the labourer has returned to his daily task ; . when every
thing is hushed in the solemnity of night, in the stilbess of a tem-
porary death, you are suddenly aroused by the din of the pagan
bells, sounding far and wide dirough the depths of the surrounding
palm-forests, summoning tlie worshippers of Gautama to early
prayers* In the confusion #f the moment, between slumbering
and waking, you are transported, in imagination, to far distant
lands, where Uie Sabbath bell calls forth its votaries. But how
great the contrast ! One summons to the worship of an imaginary
god ; the other to the worship of the everlasting ^d true God, the
Lord of all things— of light and life.
Pra-chadis, or thin tall spires, £rom ti^enty to sixty feet in hei^t,
are in great numbers ; and there is one at the krong or capital^
Digitized by VjOOQ IC
imL] C0CHIK-C.HIK28S AMBASSADOR. 281
which towers to the height,- probably, of a hundred and fifty feet.
The houses of the Talapoys are contiguous to the temples, and are
generally shaded by fruit and forest trees. Small temples, having
a hi^ roof, and four Wide avenues leading to the centre, for the
burning of the richer sort, and a raised platform in the open air^
for those who can only pay small fees, are placed. at the most con-
venient spot near the water. A long bath, or small pond, contain-
ing young alligators, seems to be a necessary appendage to all tem-
ples. The grounds about the front of many of the richer temples,
are neatly and prettily laid out with avenues, clumps of trees,
shrubbery, &c. The priests derive a considerable revenue by
making small images, either of the unconsumed bones of certain
deceased persons, or else of conunon clay, gilt^ and also by writing
on palm-trees, certain moral or reUgiou^ sentences, in the sacred
language.v The Indian lotus, with its broad leaf, is nowhere
neglected, but is found about every temple, growing from large
porcelain or stone vases, neatly, and sometimes elaborately wrought.
Every Siamese temple is not only a place for worship, but it is
likewise a monastery : females cure in them, old and worn out,
and their characters are far from being respected. They only do
menial offices, dress in white, and have nothing to do with the wor-
ship in the temples. As rice, their chief support, is abundant, it
is but just that the Talapoys should support them in their old
age. .
The spot on which the present capital stands, and the country
in its vicinity, on' both banks of the river f6r a considerable dis-
tance, were formerly, before the removal of the court to its present
situation* called Bang-kok ; but since that time, and for nearly six-
ty years past, it has been named Sia yuthia, (pronounced See-aH
you-td-ah, and by the natives, Krung, that is, the capital ;) it is called
by both names here, but never Bang-kok ; and they always correct
foreigners when the latter make this mistake. The villages which
occupy the right hand of the river, oj^osite to the capital, pass
under the general name of Bang-kok.'
A Cochin-Chinese ambassador, with several junks, arrived here
from Longuar (alias Saigon) a few dkys before our arrival, being
the same mentioned previously. Ambassadors' junks of both na-
tions, whenever they visit each other's country, or pay their annual
tribute to China, are always well laden with goods, out and homey
36
Digitized by VjOOQ IC
289 EMB188Y TO TH< EAST.
on account of the king or his ministers ; it is in part a trading ex-
pedition, and the secret is, they are allowed to go dtity fiee^ as I
have before stated.
The object of the emperor of Cochin-China^ in this case, i«
blended with a more serious piece of business ; it is no less Iha i
to demand the delivery, to them, of the person o( the first minitler.
of state, and superintendant of Pegu, and the principalitieaof Laus
and Camboja, whose title is " Chan-phaya4>odin-desha ;'' he is a
" meh-tap,'' or commander of the Siamese forces now in Cambp}a.
It seems, in 1827, the Siamese government oppressed the subjects
of one of the Laos tributary princes, Ghow-vin-^han, to such a de-
gree, that he was obliged ^o take up arms in defence of his rights,
against the neighbouring Siamese government ; this was the pomt
to which the Siamese government wished io force him, for the
purpose of taking into possession his territory. H(»rdes of soldiers
were sent among them under the command of the said Chan-
phaya-bodin-desha, and they committed all sorts of enormities;
the country was stripped of its riches, and the inhabitants, fleeing
from the enemy, were shot down indiscriminately like wild beasts;
this process being found too tedious, thousands were packed into
houses and blown up with gunpowder ; the younger women be-
came the prey of a licentious soldiery, and the smoking ruins of a
peaceable people marked the track of a band of savages, whose
knives were steeped to the hilt in the blood of their fathers and
mothers, husbands, wives, . and children. Those who escaped
were sent to the capital and sold as slaves ; thousands and thou-
sand3 died on the r^fts which floated th^m down the Menam, with
wounds, sickness, and starvation. In fact, the country vicas aiade
desolate, was in ruins ; " He made a solitude and called it peace."
The survivors were never more to see their country; their soil
was given to their savage invaders. In the midst of these horrible
excesses, an ambassador from the emperor of Cochin-China was
sent to the general in command, with the ostensible object of inter-
posing in behalf of Chow-vin-chan and his family, who had fled
into their territory^-not from motives of compassion, I conceive,
for the present emperor of .Cochin-China is an ignorant, blood-
thirsty savage, and pursues bis enemy, where he dares, with aa
unrelenting hand. The object was, in truth, to prevent the con-
quest of the kingdom of Laos by Siam, which would give the Si-
Digitized by VjOOQ IC
IM.) COCHIN-CHINA AND 8IAM. 299
amese a better chance cf obtaining a larger sliee at a future day, -
which they had long contemplated with eager and with gloat-
ing eyes. The Siamese commajider, smarting with all his wounds,
and red-hot from the bloody battle-field, or to speak less hypeibol-
ically, not having filled a heavy purse from the spoils of the con-
quered, anticipating a golden harvest from the onward march, and
feeling deeply indignant at the insidious policy of his wfly neigh-
bours, ordered an instantaneous massacre of the envoy and his
suite of a hundred men, with the exception of one, who was sent
back to say, " I alone am left out of all my brethren.'* Highly en-
raged as was the emperor at the fell sw^op of the embassy, and
the gross violation of the law of nations, he dissembled/ not daring
to wage a war or revenge cruelty by cru'ehy ; for his crazy, dis-
jointed, and puny government would probably crumble into atoms,
the moment a large force should quit the kingdom.
The Cochin-Chinese government are aware that the Tung-kinese,
on the north, are watching keenly for the first possible chance
which ojQfers of freeing themselves &om their despotic oppressors ;
the Cambojans on the south are desirous also of measuring the
length of their swords with their hard task-masters, and the lower
class of Cochin-Chinese, which comprise nine hundred and nine-
ty-nine of the tliousand, are ripe for a revolt ; being groimd to the
earth by the higher orders. They are ragged, filthy, and starving,
firom the gulf of Tung-king to the gulf of Siam, and from the coast
washed by the China sea, to the boundaries of his " golden-fooled
majesty.'^ Year after year this demand has been made and evaded,
and so far from his Siamese majesty ever intending to comply with
it, he has lately sent this same " Meh-tap" into that part of Cam-
boja which fell to his majesty's share in the division .of that king-
dom with Cochin-China, to receive, and to protect from capture,
the many thousands of Cambojans, who have recently fled inta the
Siamese territory. The ambassador paid his first visit a few days
after his arrival, to the chow-pia-praklang, and was treated with
bare civility ; he was told, by order of his majesty, that a copy of
the same letter which wns sent to his majesty the last year, was
all the answer which would be returned to the letter received firom
the emperor through his hands. His- audience with, the king,
which todk place a few days previously to ours, was marked by
no distinguished honours ; the pomp and parade exhibited to us were
Digitized by VjOOQI^
284 XMBASSt TO THB XABT.
•dispensed with upon that occasion. It is said by Mr. Silveiia,
and all others, that no embassy from a'foreign country eyer had so
favourable and honourable a reception av ours, marked at the same
time with the most extraordinary despatch ever known.
This same emperor of Cochin-China, this deep sympathizer ia
&e wrongs of the people of Lao, has lately persecuted to death a
handful of poor Roman Catholics, all who would not trample on
the cross and renounce Christianity. To conclude, the Chow-vin-
chan and family wei^ betrayed into the hands of the Siamese.
Sickness, distress of mind, and long exposure to the elements, for*
tunately put an end to the prince. He died in a cage, a few days
before his cruel oppressors intended to put him and his fiimily to
the most excruciating tortures ; the heir apparent escaped, but
committed suicide by throwing himself from the roof of a temple
to the ground, rather than fall into the hands of his blood-thirsty
pursuers. The female part of the family receive a scanty subsist-
ance from the government and remain in the capital. Thus ended
the dynasty of Chow-vin-chan, adding another victim to the millions
that have heretofore perished, from the effect of inordinate ambitioo.
The barbarous conduct of the Siamese last year, in the Malay
peninsula, in sending hordes of soldiers, or rather common coolies,
uilder the command of the chow-pia praklang, which destroyed Pa-
tani, Singora, &c., plundering them of their property, and sending
nearly five thousand prisoners as slaves to this place, which had
been given away, or " sold in lots to suit purchasers ;" the thou-
sands that died from wounds, bad treatment, and starvation— de-
serve the bitter execration of every friend of humanity.
Education is carried to a very limited extent ; a mere smattering
only is generally diffused among the Siamese, in reading, writing,
and arithmetic. The ^unn-pavirn is in general use as an assistant
in making calculations. Those who wish to attain to a greater
degree of knowledge, niore particularly in the Pali or sacred
language, resort to the monasteries of the Talapoys. In their
composition, (if I may be allowed to judge from the various articles
of the treaty, being again and again altered to make thetn clear and
perspicuous,) they are fond^ of being ambiguous in all their forms
of expression. There was always a disposition evinced to hint
obscurely at things, like the Chinese, rather than express their foU
meaning.
Digitized by VjOOQ IC
unJ HABITS OF THB . SIAMESE.
A plain inimasked. style, in speaking or writing, is totally un-
known to a cringing people, born under a despotic government ;
but they are rapidly becoming wiser. Their intercourse with the
English and Americans is gradually bringing about a more honest,
manly, and open mode of expressing themselves, both in speaking
and writing ; but it can never be thoroughly effected under such a
form of government as the present. The lower classes of the
people are obliged to make use of gross flattery and adulation to
their superiors, who again treat them as slaves, using high authori-
tative language. Subordination in rank js so strongly n^acked, that
not the slightest appearance of equality is to be seen. They attach
a ridiculous importance to mere form and ceremony. A Siamese,
in the presence of a superior, either crouches to the ground, or
walks with his body bent. It seems utterly impossible for him to
sit or walk in an upright posture. Women are allowed more firee-
dom here, than in any other country where polygamy is tolerated.
They wear no veils, and almost hourly boat-loads of the wives of
the nobility were seen to pass ; the curtains were drawn aside to
satisfy their curiosity, which always appeared to be more ardent
than purs. ~ The lower orders of women, apparently, do most of the
labours of the field, and are employed in the boats on the river in
great numbers. They are the principal traders,and nje said to be
rery shrewd and cunning. <
The most conspicuous objects which strike the eye of the
traveller on the Menam, besides the splendid wats, are the new
palace, a large watch-tower, and a prachade or tall thin spire,
which is many feet higher than any other building; all are
situated within the walls of the city. The palace itself, with its
pagodas, and many other buildings, is surrounded by a high wall,
having strong gates, and a guard of a miserable and undisciplined
militia. The palace is a handsome and extensive building of brick,
and stuccoed ; the doors and windows are similar in style, taste,
and outward decorations to the better class of temples, and bear a
strong resemblance to the Gothic style of architecture. It has a
high cupola, formed by a aeries of roofs, or it rather resembles a
conical umbrella diminishing in size to the spire, which is without
decorations, and rises to the height, perhaps, of one hundred, and
sixty feet. The roof of the building has also a diminishing series
of roofs like the pagodas, and it is covered with very neat coloured
^ Digitized by VIjOOQ IC
2B6 EMBASSY TO TR6 EAST.
tiles. The cupola appears to be gilded upon copper, or more prob*
ably slabs of tin.
The walchtower is of the height of the paTace, and is an oblong
square building; the base is probably one hundred feet square,
built of brick and plastered, having a guard*house and strong gates ;
fifty feet from the base commences the first look-out room, and
there are two others above it. In them are gongs and bells, whidi
give notice of an enemy, or a fire, or an insurrection ^f the people.
The inhabitants are at once informed by the sound of cme of these
instruments^ of the calamity which assails them, each one being ap-
propriated to one of these particular objects. A few days before
the procession of the wang-na took place, there arrived the governor
of Ligor, /whose title is chow^-phay-a-lakhcw, alias Ligor; he
commands one of the most important provinces belonging to the
Siamese, in the Malay peninsula, is a Siamese by birUi, a man of
pov^erful talents> fond of Europeans, and adopts all their improve-
ments in the mechanic arts. His boats are handsomely modelled^
carrying two or three fore and aft sails ; they are coppered, carry a
suitable number of cannon, and every thing about them is in ex-
cellent order. The model is superior to that of the king's, having a
greater breadth of beam, and they are of a greater le%)gth. The
soldiers are well and uniformly clothed, and well drilled with the
musket and the use of the bayonet, according to the tactics of the
Europeans. There is son^e trade from the port of Ligor, in what
is generally called the Mabiyan produce, vizw :— rtins, black pepper,
rattans, rice, sapan-woods, &c., and severd small cargoes of cot-
ton are taken away annually by Chinese junks. Four of his. sons
govern other provinces in the peninsula ; the eldest is governor of
Qucdah, the former king of which now remains at Pulo Penang,
or Prince of Wales island.
Although the British agreed by treaty, on the cession to the
Pulo Penangi to protect hipi and his kin^om against any invasion
by the Siamese, yet the latter were suffered to capture Quedah,
and the British violated their treaty, for they offered no assistance.
The king fled to Penang for protection, demanded to be jeinstated,
and was refused. Major Bumey, in order to obtain a favourable
commercial treaty with the Siamese, agreed tplceep him a prisoner,
and he is now in durance, living upon a small salary, under British
protection. . The cause of the failure of Mr. Crawford-s mission,
Digitized by VjOOQ IC
TBA — RAINS. 287
vras his refusal to deliver him to the Siamese, or confine him as a
close prisoner.
The governor of Ligor was ordered here to attend the po»
cession and burning of the wang-na; and it was also necessary he
should be here at the commencement of the new year, to renew
his oatli of allegiance. He is a powerful chief; the government
is alarmed at the extent of his power, but they dare not dispossess
hirn of his government, or. do his person any violence, for his sons
would most certainly avenge his cause, and the king^s possessions
in the Malay peninsula, would probably be lost to him.
The Chinese, who are noted every where for their villanous
tricks, import large quantities of ordinary goods here, as well as
those of a good quality — ^among other articles is tea. A story I
heard almost daily in Canton, respecting the gross imposition
practised upon foreigners in this article, here proved to be true.'
It is a well-known fact, that all the tea used in China, particularly
about Canton, is bought up again, ^* fired anew^ as it is termed,
and coloured green ; even black teas, it is said, are thus coloured,
by the use of smalts, and then exported to various coimtries. Tea
of a good quality is exceedingly scarce here, and at a high price,
notwithstanding the proximity to China, and the great number of
junks which enter here from all the maritime jHrovinces of that
empire.
Until the ascension of the present king to the throne^ it was a
custom with the sovereigns of the country to hold the plough at the
commencements of the rains, which generally take place at the
latter end of April or beginning of May; this is now dispensed
with, and one of the nobility is appointed instead of the monarch.
The rains continue till September, when the lower part of the
Menam begins to rise, and it is at its utmost height in November and
December : it then begins to subside. Its rise is generally from
twelve to sixteen fe6t, but two years since it rose to the height of
twenty-one feet.
The thermometer is occasionally a^ low as 73° in the months
of December and January, during the height of the northeast
monsoon.
Vast numbers of boats and rafts, bringing in the productions of
the upper country, visited the capital diuring the .flood above
alluded to.
Digitized by VjOOQ IC
Digitized by VjOOQ IC
CHAPTER XIX.
PROCESSION TO THE FCNERAL PILE OP VANG-NA OR SECOND DNG-ORIOm OP BUDHI8M
Bf SUMHBOBOCONA KODOBf-AtHBIBTICAL PRINCIPLES OP BODBlBM-BDDRlSr COM- .
MANDMERTB-flnmORT OP SIAM-GOVSRNiaDrr-TnUBa OP TBB KJBf^KUmOKRS OP
THE GOTBRMpiENT.
AprU second. Haviiig received an invitation from his majesty
through the praklang, some days since, to witness the procession
of the remains of the late second king to the funeral pile, and
this day being set apart for that purpose, a suitable boat was sent
to us early by the praklang, and soon after seven in the morning,
we proceeded across the river to the city.
The party in the praklang's boat consisted of Mr. Hunter, Dr.
Ticknor, Lt. Fowler, Mr. Morrison and myself— and in my boat
were Midshipmen Rumfort, Weed and Wells, Mr. Robinson, &c.|
&C., and Raymondo the Portuguese interpreter. We landed near
one of the city-gates and passed through it to the place assigned us,
a great concourse of people being collected in the principal str^
through whic|i the procession was to pass. >
Finding the place by no means convenient to see the procession,
owing to die lownesa of the roof of the building, and being annoyed in
some degree by the concourse of people who camef to have a sight
rf us, (althou^ they were altogether civil in ihcir conduct,) I tnade
known to the interpreter that we must remove from that place to
one more commodious. Shortly after we went near to a part of the
king's palace : it was an open building standbug on columns of
about twenty feet square,having a tiled roof; mats were spread on
a part of it for oar accommodation. The praklang was diere and a
prince of Lao, &c., &c. The former shortly took leave to attend the
procession, having seen that we were properly accommodated. At
nine,or rather at three, in Siamese time, the procession commenced
and continued about an hour and a quartCT, in the following order : —
First : several hundred standard bearers (three hundred and eighty*
87
Digitized by VjOOQ IC
EMBASSY TO THE EAST. (Aprils
\
four,) dressed in red embroidered cloth, .wearing caps of the same
material ; the banners were of silk richly embroidered with gold
of a triangular shape, bearing devices of dragons, serpents, &c^ all
neatly embroidered also. A band of music, consisting of drums,
harmonicon and small hautboys, accompanied them.
Second : a young rhinoceros of about four feet in heightydrawn
by a party of soldiers dressed in embroidered blue cloth long jack-
ets, on a sledge or low carriage, having on his back a small gilded
castle and containing in the centre a small bundle of Talapoy or
yellow cloths.
Third : two horses having two pairs of wings, about five feet
in height, bearing similar castles with Talapoy cloths; one of
them was spotted with red and the other with blue.
Fourth: two gigantic cocks, with demons' head^ having four
wings, castles, &c., of various colours.
Fifth : two four-winged elephants, full size, one wliite and one
green, bearing castles and cloth, followed by a band of music.
Sixth : two gigantic cocks with, cocks' heads, four wings, beasts'
t^s, and partly human bodies, castles, &c., accompanied by a band
of music ; colours of these nondescripts were various.
, Seventh: two more with cocks' bodies and tails, four wings,
'With elephants' trunks and tusks, gilt castles and cloth.
Eighth: two more cocks with four wings, castles, Scc^ but a
little different from the seventh.
Ninth : two cocks with griffin-legs and human arms, four wings,
castle and cloth.
Tenth : two cocks with long snouts, four wings, castle and cloth.
Eleventh : two horses with dragons' tails, four wings, castles, &c.
Then came one hundred and twenty men carrying flowers made of
yellow or Talapoy cloth, having artificial green leaves : they were
of the shape of a sunflower and attached to bamboo-poles ten or
twelve feet in length.
Twelfth : two horses' bodies, with elephants' heads and snakea*
tails, four wings, castles, &c.
Thirteenth : two cocks' with horses bodies, four wings, castles, &c«
Fourteenth : two lions, with deers' horns, wings, castles. Sec.
Fifteenth : two lions, with horses' bodies, long tails, wings, &c«
Sixteenth : two leopards^ with elephants' heads and tusks, wings,
dec, &c.
Digitized by VjOOQ IC
«n.l PUHXRAI. PROCV88ION. S91:
Seyenteenth : two elephants' bodies, with non-descript hetds,
wings, &c^ &c., colottTy a dark ground with white spots.
Eightaealh : two horses, coTered with green circles, cocks' crsstSi
lions' tafls, wings, &c^ &c
Nineteenth : two striped and spotted leopards, with wings, cas«
ties, &ۥ
All the above animals were from four to six feet in height ; they
were made of bamboo frame and covered with paper ; the different
pairs were yariously painted and gilt, striped, spotted, in circles,
&c^ dtc. They were drawn on low sledges, sometimes by men
sdone,' dressed in blue or green doth, embroidered with the figure
of a tiger, and caps to correspond, with waist-cloths of all colours {
others by men and horses : all the animals were in pairs, and about
twenty feet apart : they had four wings each, and bore small gilded
towers on their backs, containing cm a salver, cloths of yeUoir^
intended as oflferings to the Talapoys.
Then followed one hundred and thirty men with tom*toms or
drums, which they struck occasionally with a covered stick. They
were dressed in coarse red cotton jackets, caps, and drawers- reach*
ing to the knee.
These were followed by seven hundred men representing angels,
dressed in long white frocks, having white high peaked caps in the
style of the royal crown of Siam. These represented celestial
messengers, and were to show the soul of the deceased the way to
heaven : each one bore the sacred Indian lotus and leaf, artificially
made : these were aiccompanied by a great number of musicians^
having trumpets and small brass horns, making a great discord :
then sixty*four conical umbrellas, each consisting of five separate
pieces : they were about fifteen feet high, the lowest part being
about four feet in diameter and were made of cloth of gold and
embroidered.
Between each two of these men,was carried what resembled a sec»
tion of a bishop's mitre, similar in appearance to those placed
in front of all the wats. They were fastened to the tops of
staves, of about nine or ten feet in length, and were flat, broad,
neatly ornamented, and gilt.
Following these, came the san-krat, or Siamese bishop, appa-
rently reciting prayers, in a car about twenty feet high. This car-
riage was broad at the base, gradually lessening to the seat ; neatly
Digitized by VjOOQ IC
MS X1IBA88Y TO. THE SA8T. U9^
carred axMl gilt> and sparUiiig with yarioas coloared g^aaa. The
carriage wlui drawn by %ix horses, and led by servants. Thea
came, dressed in a robe of gold tissue, one of the^yamgeat aoasof
the deceased, wearing a royal gilt cap, in a car nearly snnilar to
^ last, and drawn in like manner. An immense white umbiella
was held over him, conical umbrellas at each comer, and fiaor long
gold £uis, pear-shaped : these are a sign^f royalty. Then came
another son of the deceased king, weaxing the royal peaked cap, in
a carriage like the last, drawn by one hundred men, in embroidered
green dresses and red caps, asmted by five horses richly caparisoned,
holding in his hand the end of a broAd sash of silver tissue, which
was comiected with the funeral car of his father, being about thirty,
forty, or fifty feet distant. This latter car was about twenty-fiye ieei
in hd^t. It ¥ras elegantly decorated with carved work,^ superior
to its predecessors, and highly gilt. The bqfly wad seated in a
square gilt tower, having gilt network sidet, and was supported
by two angels, kneeling, in front and rear. The car was drawn
by angels dressed similarly to the fcnrmer, and also by horses.
Many of the high officers of state walked in single files by the aide
of the carriage, dressed in white musUn, and peaked ci^s, carrying
while wands.'
The body was placed in a sitting posture, vrith the knees dxmn
up to the chin, and the hands united in the attitude of prayer : it was
■aid to be embalmed.
* Eight hundred ai^els next foDovred, m two Unes^ ioceeeded by
A large carriage, containii^ Agila, and othet odonfereua woods, for
consmuing the remain^ of the deceased.
' The preceding carriages were all similar in atructnie, and from
eighteen to twenty-five feet in height to Ike top of ^e towers, fifteen
ieet in length, and ten feet in vridth. The wheels were of a solid
piece of wood, and about two feet in diameter, similar to those
used in bufihlo^carts in Manila, Sumatra, and Java : the carriage
being broad at the base, and gradually lessening to the tower, and
€3i an oblong form.
Following the foregoing, came six open carriages, covered with
beautifully figured cloth of gold, containing Talapoy cloths.
Fifty*six umbrella towers, of a very large size, being a series of
canopies, gradually lessening to the top, covered with rich gold
-cloth, havmg tassels of green, red, &c., dec.
Digitized by VjOOQ IC
MM FUNXRAL PBOCX88IOH. MS
One liuiidred men with green and gQt drums, or tom-toms, wear-
ing red cotton frocks and caps.
One hundred and fifty men bearing artificial ]rellow flowery mad«
0f Takpojr cloth, similar to those aheady described. On each
flask were men carrying artificial yellow flowers, like those befoM
named. Then followed : —
Three pairs of horses' bodies, with non-descript heads, cocks*
crests, lions' tails, dec. '
Two pairs, wtdi giants' heads and bodies, cocks* tails and legs,
in .green and gold.
Two pairs, with <:ocks' legs apd fishes' tails, in white andgold.
Two pairs, with gorgmis' he$ds, hmnan bodies, lions' tails, m
white aad'gcAi.
Two pairs lions, painted blue.
Two pairs, yellow, with horns.
Two pairs, blue, ^th horns.
' Two pairs, yellow, no horns : All having gilt towers, containing
Talapoy cloths«
Fifty men, canying rich silk embroidered penhants.
ThMi f<^wed on horseback^ in pairs, four princes, two and two^
wearing the goId-pesJied crown, and dressed in long robes of silver
tissue : following them, eight more, of a lower rank. These were
succeeded by a great number of slaves or attendants, dressed in
white waist-cloths. The horses were richly caparisoned, with
g<dd housings, bridles, dec, and led by slaves. At every few steps
they wouU stop, and the attendants in frpnt would kneel down,
facing their masters, as well as those in the rear. .
Preceding every prince, went a man, bearing a bundle of rods,
like a Roman lictor. In the rear were open palanquins, having
gdd, or- richly gilt supporters on the sides, and rich velvet cushions.
Then followed a vast concourse of people, but all preserving good
Olden
There was an immense muhitude convened to witness this splen-
did funeral procession. Governors and rajahs from distant prov-
inces of the Sdmpire, came, by order of his majesty, each tme
bringing a gift to assist in paying the enonnous expenses attending
this idle and useless ceremony. Here were assemtded persons of
all nations. From the western hemisphere, Americans ; from the
east, Indians, Arabs, Bengalese, Bvurmese^ Pequane^ Malays, Su-
Digitized by VjOOQ IC
t94 BMBASST TO THE EAST. lApcE*
matmifly Javanese, . Cochin-Chinese, Cambojans^ the Chana, or
people of Lao, Siamese, Sec, ; and anu»ig the whole of Ihem no
sexious impression coald possibly have been made. It could <»ily
be considered a fine farcical scene, a pretty laree show, got np as a
benefit far the king and his ministers, (far it is expected thai every
one, who is able, will contribute something,) to show the. public
that splendid mausoleums aie only fit for the great of the land, and
that the vulgar herd must be burnt in the common way, eithei
under a shed, ot else on a raised platform in the 6p^ air: to im-
press their minds with the magnificence of majesty, and, at the
same time, to strike them with awe and fear, so that they may be
more easily ruled by the iron hand of despotism.
This whole assembled multitude (with the exception of our party)
crouched to the ground like base slaves, whenever any of the higher
ranks passed. Along an extensive street, on one ude, were play-
houses erected, open to public use, in which were exhibited shows
of all kinds, and fireworks might be seen nightly^ within the en*
closure surrounding the temporary funeral pile. His majesty was
desirous we should witness the burning of the body on the funeral
pile, which was to take place the seventh day after this procession ;*
bnt the ^ip was in want of provisions ; the southwest monsoon
was about comniencing, which is generally attended with violent
squalls and heavy rains, the ship was liding at anchor ten or
twelve miles firom the mouth of the river, in five and a half fathoms'
water, in a very exposed rituation ; and it was necessary to being
our water some forty* miles, near the city, besides which, tbe only
provisions to be obtained, were fawls, pork, and rice.
' The Budhist religion of Siam, according to historians, originated
in Magadha, the modem Behar, in the sixth century, (or 54^) tbe
founder being Gautama, the son of a prince, called Sudfaodana.
After many centuries it was introduced into Ceylon ; $tnd in die
seventh century of the Christian era, first into Camboja, and from
thence into Lao; and lastly, into Siam. Sons^nona Eodom,'the
cattle stealer, a Singalese, was the missionary who-first propagated
this religion in those countries. He is described- as being benev-
^ * One of the eons of the wang-na w^^hes at the temple, neer the fimenil pile, night
and day, till the body is conaamed ; the aahea of the coDsnmed body axe then thrawn
into &e river with many ceremonies ; and the mconsumed booes are then detiTered to
the pnests, and made into hoaeehold gods.
Digitized by VjOOQ IC
Vm.} 3DDHI8M IN 81 AM. 295
olent m the extreme. He eten carried his zeal so far, as to mur-
der his whole family, (considering them as encumbrances upon his
country,) so that he might maintain a greater number of priests.
He was renowned for the daily mortifications of his body, his
fastings, his prayers, his miracles, and the fantastic appearance he
could assume — ^now swelling to the size of a mountain, and again
shrinking to a mere atom. But notwithstanding he possessed great
supernatural powers, he could not resist the cravings of an tm*
saint-Uke appetite ; for eating a large quantity of pork one day, he
died in a fit of anger, because he had transgressed one of his rules,
and thereby set a bad example to his disciples.
All professors of Budhism, whether of Tartary or Magadha origin,
are atheists. . They do not believe in one God, the creator of the
universe. The leading doctrine of this religion, is that of die
transmigration of souls.
After being purged of all their sins, by being punished in some
one or all ef their numerous heUs^ having practised the regular
number of virtues, they believe that they will at length reach the
highest of all their more numerous heavens, and then no longer
come into existence or die ; that then they are emancq^ated fi:^m
all the cares and passions which belong to our natures, and sink
into annihilation.
Here they will enjoy the company of the blessed Guatama, who
occupies the uppermost seat, and that of many worthies who will
there be founds yet tfae^ existence of the founder of their religion
is limited to a term of five thousand years, and nearly one half of
that time hat actually expired. The Budhists say the world was
created by chance; it will be destroyed and reproduced, and
destroyed again and again.
Tlie founder of this religion — seeing that all mankind was in a
slate of gross ignorance and barbarism, ferocious, their feet swift
to shed blood, that they were given up to 41 life of rapine — per-
suaded them that it was a sin to shed the blood of any living
creature ; that they must cultivate the soil, and live in peace and
harmony with all mankind.
He, Uierefore, enjoined on his converts the following moral pre-
cepts, viz. : — ^First : . Thou shalt not kill any living creature. Sec-
ond: Steal not. Third: Commit not adultery. Fourth: Thou
shalt not lie or prevaricate. Fifth : Thou shalt not be guilty of
Digitized by VjOOQ IC
29S EMBASSY TO THS BAST. [Aprfl,
drunkeimessy or use any intpzicating drugs. Sixth : Eat nol after
noonday. Beventh : Frequent not play-houses, or any place of
amusement. Eighih : Use no perscmd amusements. Ninth :
Sleep on a clean mat, akid use no costly, soft, richy or derated
beds. Tenth: Dooot borrow or run. in debt.
The first commandment is violated in e¥«ry war that takes
place ; and how many instances have we on record of blood being
poured out in profusion, to make clear the path for the ascension
to the throne of a lawful sovereign or a usurper, or for some more
trivial object. The clergy and laity also daily partake of fish,
flesh, and fowl ; but they consider the crime of kiUing them as at-
tached to the vender only, although they may hire him to commit the
act. The second and third are but little attended to. As it regards
the fifth, the large revenue, derived firoi6 the distilling of arrack, is
a convincing proof of its general use ; and wine and spirits foim a
part of the cargo of every English and American vessel,which are
sold at a good profit; aad the us^ of (^ium is likewise rapidly
increasing, notwithstanding its use is prohibited by their laws
and religion. As for the last five commandments, they are im«
perative mi Talapoys only, and they do, or do not, observe them»
as it suits their inclination. As for the fourth, it is considered
quite obsolete ; I believe, it is observed or not, as it may subserve
the interests or ccnvenience of either the clei^ or the laity. If
there were not so great a number of Talapoys employed in cutting
grass for the king's elephants, one would be led to suppose that
the third commandment was orginaUy intended to be observed
more strictly among them than it now is, but he must first be
stripped of his sacerdotal vestments, before he can be punished by
the secular arm.
All spiritual concerns are delegated to the priests. A strict ob-
servanoe of religious duties is not expected from the laity ; if they
administer to the daily necessities of the clergy, pay them the
customary honours, and strictly attend to the observance of the
holy day, dec, they consider that they have fidly acquitted them-
selves of every essential part of their duty. Almost every free«
man in Siam is, for a longer or shorter period of time, a priest.
If married, he must be divorced, having previousljr made a suitable
provision for his family. If he enters the priesthood a second
timoi it is lor life. There are six grades of priests ; they enter as
I
Digitized by VjOOQ IC
Itni] TALAPOYS OR PRIESTS* 297
noviciates, and are promoted according to their respectire merits.
Above all| is the san-krat, bishop or high^priest, who receives his
appointment from the king.
The sovereign is the pope, or real head of the religion of the
comitry, and the priests depend wholly upon him for promotion,
and in a great measure for subsistence; he is always deemed
holy, and must have been truly virtuous in a former life, to have
attained his present eminence. Eighty-four thousand six hundred
bats or ticals, equal to the sum of about fifty^three thousand five
hundred dollars, are placed dowii among the items of the expendi-
tures of the government, for the year 1832, as given in alms to the
priests by the king. The Talapoys cannot be engaged in any of
the temporal concerns of life ; they must not trade or do any kind
of inanual labour, for the sake of a reward ; they are not allowed
to imuU the earth by digging it. Having no tie, which unites
their interests vith those of the people, they are ready, at. all
times, with spiritual arms, to enforce obedience to the will of the
sovereign. .
No Talapoy can ordain a layman, without first obtaining a li-
cense from the san-krat, and all classes of* people pay him un-
bounded honours. Secular persons must make obeisance to
Talapoys — even parents to their children ; this mark of homage is
considered as their due, and, therefore, they never return the salu-
tation. One strong inducement to enter the priesthood, is on
exemption from the conscription law, which bears so heavily
upon the people ; to avoid paying taxes, and to obtain an easy
livelihood.
Their time must be spent in' studying the sacred Pali or Bali
language, in reading hymns, prayers, and moral discourses, and
begging: for they must not lay in a store of food, nor make any
arrangement for preparing it for use, but stiQ they employ others
for that purpose.
They are forbid to be burdensome to beast or tree ; but it seems
they may be so to their own species. Twice in the months tho
head and eyebrows must be shaved, as a token of mortification,
and to render them less captivating to the fair Siamese. Attached
to all temples are monasteries, slenderly endowed by the govern-
ment or rich individuals — ^yet by far the largest part of their sup-
port is derived from casual alms and gifts. Early in the momingi
38
Digitized by VjOOQ IC
298 ' EMBASSY TO THE EAST.
they may be seen in great numbers, sallying forth in their yellow
dresses, which are either of silk or Cotton ; some carrying a large
bason, and others with their scrip, suspended over the^left shoulder
by a band of yellow cloth ; this is made of a composition of iron
and sand, and it is exceedingly brittle. These pots are manu-
factured just without the walls of the city, on the south side. They
are covered with a material more or less rich, according to the
ability of the owner. Great numbers of Talapoys are seen rowing
their little boats, in search of alms, liaving then no protection for
their closely shayen heads against the heat of a powerful sun. But
when they go out for exercise, or to pay a yisit, they use a long
neat pear-shaped palm-leaf fan, called talapat. When they present
themselves at the foot of a ladder, or in front of a floating-house,
they never ask for charity, but wait patiently till they are supplied
with clothing or food : it is received in dilence, and they never
return thanks to the donor.
Siam appears to have no place in history, prior to the introduc*
tion of the Budhist religion, in the year of Christ, 638, when a
sovereign by the name of Krek governed the country. In 1621,
their first intercourse with Europeans (the Portuguese) took place.
There were two revolutions, and the country was conquered by the
Burmans, and recovered again its independence between A. D.
1547 and 1596. In the year 1612, the first English ship made
her appearance, and ascended the river to Yuthia, the ancient cap-
ital, about fifty miles above the present seat of government. In
the year 1621, a Portuguese mission was sent to Siam, by the
Portuguese viceroy of Goa ; and in the same year, some Roman
Catholic missionaries first niade their appearance. In 1627, an-
other revolution took place, which placed a new dynasty on the
throne. In 1684, the son of the usurper was instigated by Con-
stantino Phanlcon, a Greek adventurer, to send an embassy to
Louis XIV< In 1685, the Chevalier Chaumont was sent there, at
the head of a splendid embassy, which was the cause, in 1687, of
sending a second mission, with a squadron of ships and five hun-
dred soldiers. The total destruction of the English took place at
Mitgni, this year, in consequence, it is said, of their overbearing
and insolent conduct ; and, in the year following, their factory at
Yuthia was removed. In 1690, a revolution took place, and the
reigning family lost Uie 'Aaone ; the minister, Phanlcon, lodt his
Digitized by VjOOQ IC
mi HISTORY OF SIAM. 299
life, and the French were expelled from the country, which de-
stroyed their hopes of establishing a French empire fn the East*
until the year 1787, when they made that famous treaty with
Cochin-China, ceding the peninsula of Haw, the bay of Turam,
&c..; but which failed in consequence of the troublesome state of
public affairs in France, at that period, followed by the revolution.
Since that time, and within the last five years, the French govern-
ment sent a frigate to Cochin-China, and endeavoured, but without
effect, to have the treaty ratified. The dynasty of 1690 reigned till
the capture of the capital by the Burmans, under Shembuan, the
second son of Alompia, which look place in 1767, when the king
was killed' at the entrance of his palace.
The Burman ariny retired with great plunder, after destroying
vast numbers of the inhabitants, making slaves of others, destroy-
ing the temples, and committing ievery sort of excess. The Siamese
immediately ^ose upon the Burmans who remained, and massacred
them and their partisans.
A chief, of Chinese descent, Pla-tah, alias, Phria-metah, in 1767,
seized upon the throne, and proclaimed himself king. In the early
part of his Teign, he behaved with moderation, good sense, and
discernment, and his courage was unquestionable. He recon-
quered Piseluk and Ligor, which had declared themselves inde-
pendentf during the Burmese invasion : but in the last year of his
reign, he ruled in so strange a manner, that it was generally be-
lieved he was insane. His tyrannical and capricious conduct, in
1782, was the cause of a formidable" rebellion, under the chakri, so
called, being the title of a great officer of state : it ended in the
dethronement and death o{ the king, in the same jrear, at the pres-
ent capital. The chakri reigned ih his stead, until his death, in
1809. His eldest son then mounted the throne, but not without
opposition, for there was a large parly in favour of his nephew, the
prince Chow Fit, (or Chabu Pha.) He commenced his reign by
committing an act of great atrocity, ordering, within thirty-six hours
titer the death of his father, the execution of upward of a hundred
persons, sTipposed to be inimical to his right to the throne, including
his nephew.
After the committal of this sanguinary act, he ruled with great
moderation. Nothing of much importance occurred. Three abor*
tive attempts at insurrection took .place during hit veign ; om was
Digitized by VjOOQ IC
800 EMBASSY TO THX BAST. U(di»
by the Talapoys, occasioned by an attempt to force a large number
of their order into the ranks of the army.
The acquisition of the fertile and extensive proyinoe of Batalang,
in Camboja, took place the saine year be ascended the throne.
The year following, tlieir implacable enemy, the Burmese, captured
the island Junli Ceylon, on the western coast of the Malay penin*
aula, which was shorUy after recaptured by the Siamese, attended
with scenes of great barbarity. Since the conquest of the Burman
empire by the British, the Siamese have lost all dread of their
ancient enemy.
In July, 1 824, the father of the present king died very suddenly^ix
was said of stranguary, but not without strong suspicions of his
being poisoned ; in fact, it is said, by every one, that this was the
cause of his death. His eldest, but illegitimate son, Chromas Chit,
ascended the throne the same day, without bloodshed; to the tex-
clusion of the rightful heir, prince Chow-Pha-Yai, who inunediately
embraced the priesthood, in order to save his life, or his liberty, or
because he would jiot do liomage to a usurper. His younger
brother Chow-Phoi-Noif* otherwise Mom-fa-Noiy was the next
kgitimate heir to the throne. He lives at the Portuguese fort, on
the right bank of the river, opposite to the palace, and is now about
twenty.-five years of age.
Joined. to a playful disposition, he possesses considerable abili-
ties ; he is a friend to the mechanic arts, and to the sciences ; and
very friendly disposed, as well as his elder brother, towards foreign-
ers. He seems solicitous to become acquainted with all the Euro-
peans and Americans ; and not a day or evening passed, during
our stay there, but his boat was sent, desiring the ccnnpany of some
of the gentlemen residing at the mission house. In the night-time,
by stealth, he went down the river and visited the Peacock, having
previously received letters from Captain G. to his first officer. He
examined the ship throughout ; the men were mustered to quarters,
and went through the exercise of the great guns, small arms, &c.
Never having seen a man-of-war before, he appeared to be aston-
ished at the neatness of the ship, the order, regularity, and activity,
of the men when at quarters; and stated, after his return, he was
exceedingly surprised at every .thing he saw, and highly gratified
• He ipetks and write^ike Engiiah kngoage ^th contidenble flaeacj, and hit pi%*
lisTMycQixact j ' •
Digitized by VjOOQ IC
Un.] OOTERNMBNT OF SIAM. 801
-with his visit. A strict secresy was enjoined upon every one, not
to divulge this visit, or it might cost him his liberty, or, perhaps^
his life. He made application, afterward, through the praklang,
to the king, to pay a visit, which was granted ; but there was not
time ; he was obliged to be present at all the ceremonies attending
the burning of Ihe second king.*
The government of Siam is a despotism, subject to no restraint
except the apprehension of popular tumult or foreign invasion. The
fact of being in high station, is regarded as sufficient evidence of ex*
alt^d merit in a former state of existence. The king is therefore
considered almost, if not altogether, equal to a deity ; and is always
addressed as such. His most common designaticms are Chao-
cheveet, " the lord of lives,'' Khun-luang, " the owner of all," Phra-
putty-chao-jahooa, 'Uhe sacred lord of heads," and numerous others
of the same nature. His niore formal title, as translated in the
treaty with the British, concluded by Captain Bumey, is the. fol-
lowing : '^ The great lord who is. in possession of every ^ood and
every dignity, the God Bood'b, who dwells over every head in the
city of, the sacred and great kingdom of Sia-yoo^thya, incompre-
hensible to the head and brain." The Siamese, when they pos*
9e»s titles, cease to be designated by any personal names ; hence
the king irnever spoken of except by the abovementicmed or other
eiooilar titles.
Next in rank and station to the king, is the wang-na, commonly
called, by Europeans, the second king. This high officer is al-
ways one of the most exalted of the princes, and is chosen by the
king at the time of his accession to the throne. When he sur-
vives the king he commonly succeeds him on the throne; but
when the wang-na dies first, it is seldom that anotheic is ap-
pointed Xo fill his place, during the reign, of the sigone king. Hence
there was no one who held the office at the time of our arrival,
the one chosen on the accession of the present king having died
about ten months before.
* The-piW0itt kiag ift rery dMOOu of «Dcoangmg fortign eommMte to enter hb
potts, and the peiplezitiee and endlees chaniges which fonneriy aimoyed then, an now
remoTed. As long as th^ present king liyes, this wiie policj will be pnrsoed. The
amount of imports is npidly rising in importanee. A historiographer is regularly em-
ployed al the conit of Siam, and the leoorded OTento are deposited m the pnblio SN
Digitized by VjOOQ IC
302 B1IBA.8ST TO THE BA.ST. U>rfl.
At the bead of the Siamese administration is the supreme coun-
cil, consisting of the following officers : —
First : A president, a prince of high rank. When the mission
was in the country, this office wa^ held by the prince ESuroma-
luang-rah.
Second : Chao-phaya-bodin-<leeha or khroma-ha-thai, former-
ly called Chao-phaya-chakri. He has the general superintend-
ance of the northern provinces adjoining Pegue, and of the princi-
palities of Laos and Camboja.
Third : Chao-phaya-maha-sena, or khroma-ka-la-hom ; he is of
equal rank with the lastmentioned, and holds the office of com-
mander-in-chief of all the land and sea forces, with the general
superintendance of the southwestem provinces, even to the last
tributary Malay rajah.
Fourth : Chao-phaya, praklang or khromatha, the minister of
commerce and foreign affairs, who also has the superintendance of
the southeastern provinces adjoining Cochin-China. This office
and the lastmentioned, are at present held by one individual.
Fifth: Chao-pfaaya-jomarat, or khroma-muang, minister of
criminal justice.
Sixth : Chao-phaya-phdllathep, or khrom-na, minister of agri-
culture and produce.
Seventh: Chao-phaya-therama-terat, or chroma-wang, govern-
or of the royal palace.
The mission, during its stay in the country, bad intercotcrse
only with the praklang, and the subordinate officers of his depart-
ment. These were : —
Firdt : Chao-phaya praklang : Chao-pbaya is the first in order
of the honorary tides. Praklang is said to signify, '' lord of the
store-houses," and is the title of the office. This signification cor-
responds with the title given to him by the Chinese, viz. : *^ Great
minister of the treasuries or store-houses.*'
Second : Phaya-si-piphat. This office is held by one of the
brothers of the praklang. Phaya is the second honorary title.
Third : Phaya-piphat-kossa, called by the Portuguese, the second
praklang.
The other officers in this department, consisting of four phayas,
two pras, (or officers of the third rank) eleven luangs, (of the
fourth rank,) &c, were never met with by the mission, except
' , Digitized by Google
lM»-3 0PFICER8 OF^ GOVERNMENT.
when in the presencCi and acting under the orders, of their su-
periors.
Connected with this department is that of the Faxang-khr<Hna-
tha," Frank (or European) commercial board," under the direction
of the Luang-sura-sakhon, chief of the Linguists, or captain of the
port. This office is at present held by Sur-Jose-da-Piedade.
The conamander of the artillery, Phaya-viset, Song-khiam, is
also often brought in connexion with foreign missions. This of-
fice is held by Sur-Beneditto-de-Arvellegeria, a Cambojan Portu-
guese, who, with his brother, Sur-Sascoal, has been for many
years in the employ of the king of Siam\ The governors of all
provinces, whether great or small, are of the second rank, or pha-
yas, with one exception, that of the governor of Ligore, called
Chao-phaya-lahhon. Their subordinate officers are. not known.
Digitized by VjOOQ IC
Digitized by VjOOQ IC
CHAPTER XX.
AKOtmT ULwa or ham-^jmal OATw-ro^nsBMEMt nm onvuDivoBoiB-roputA*
HON or OAlf-STATintG AMD COMPLEXION OF THB SIAMEBE-DITniOM OF TIMB*
BOUNDARIES AND POSSESSIONS OF SIAM-MARINE OF SIAM-IMPORTB-HNLAND TRADfr-
CURRENCY-TRBA'nr OF COMMEROE-TABLB OF BXPOR'fB.
The Siamese have written iawsy whigh are dated as far back as
561 of Christ ; and others are referred to in their courts, to the years
of 1053-1614 and 1773.
The higher officers of state are the justices and magistrates, but
the final decision rests with the principal local authority within
whose district the delinquent resides. Where the gorermnent is a
perfect despotism, and the channels of justice are polluted by cor*
rupt propounders of the law, equity and justice axe but empty names,
and good laws a mere mockery. Oaths are administered to wit*
nesses o^ly on formal and solenm occasions : the following being
the form used in their courts as translated by Capt. JLowe : —
^' I, who have been brought here as an evidence in this matter, do
now, in the presence of the divine Prah-Phutt hi-rop (Budha,) de-
clare that I am wholly unprejudiced agajnst either party, and unin*
ilucnced in any way by the opinions or advice of others, and that no
prospects of pecuniary advantage, or of advancement to office, have
been held out to me ; I also declare that I have not received any
bribe on this occasion.^ If what I have now spoken be £ftlse, or if
in my further averments I should colour or pervert the truth, so as
to lead the judgment of others astray, may the three Holy Existen*
ces, viz. : Budha, the Bali (personified,) and die three priests, be-
fore whom I now stand, together with the glorious Dewatas (demi-
gods) of the twenty-two firmaments, punish me.
*^ If I have not seen, yet shall I say I have seen ; if I shall say
that I know that which I do not know, then may I be thus punish-
ed. Should innumerable descents of the Deity happen for the
39
#
Digitized by VjOOQ IC
306 BMBA8ST TO THS SA8T.
regeneration and salvation of mankind, may my erring and mi^gra-
ting soul be found beyond the pale of their meicy — ^wherever I go,
may I be encompassed with dangers, and not escape from them,
whether arising from murderers, robbers, spirits of the earth, of the
woods, of water, or of air, or from all the divinities who adore Budha,
or from the gods of the four elements, and all other spirits.
** May blood flow out of every pore of my body, that my crime
may be made manifest to the world ; may all or any of these evils
overtake me within three days, or may I never stir from the
spot on which I now stand, or may the Aatiant, or lash of the sky,
(lightning,) cut me in two, so that I may be exposed to the derision
of this people ; or if I should be walking abroad, may I be torn
to pieces by either of the four supematurally endowed lions, or de*
stroyed by poisonous herbs or venomous snakes. If when in the
waters of the rivers or ocean, may supernatural crocodiles or great
fishes devour me, or may the wind8 and waves overwhelm me ; or
may the dread of such evils keep me, during life, a prisoner at
home, estranged from every pleasure, or may I be afflicted with
the intolerable oppressions of my superiors, or may a plague cause
my death ; after which may I be precipitated into h^Il, there to go
through innumerable stages of torture, among which may I* be
condemned to carry water over the flaming regions in open wicker
baskets, to assuage the heat felt by Than-Wetsuan, when he enters
the infernal hall of justice, and thereafter may I fall into the low*
est pit of hell ; or if these miseries should not ensue, may I after
death migrate into the body of a slave, and suffer all the haxdships
find pains attending the worst state of such a being, during a period
of years, measured by the sand of four seas ; or may I animate the
body of an animal, or beast, during five hundred generations ; or be
bom an hermaphrodite five hundred times, or endure in the body of
a deaf, blind, dumb, houseless beggar, every species of loathsome
disease during the same number of generations, tod theh^may I be
hurried to varah, or hell, and there be crucified by Phria-yam, one
of the kings of hell*
The Siamese are extremely capricious, in the standard value of
witnesses ; the oath of priests and men in ofiice, bearing a prefer-
ence over all others, while there are not leas than twenty-eight in
number, who are excluded, and declared to be incompetent ; they
ere as follows : contemners of religion, persons in debt, the slaves
Digitized by VjOOQ IC
liMi] PITNlsaiCBNTS. 807
of a party to a suit, intimate friends, idiots, those who do not hdd
in abhoirence the cardinal sins, among which aie enumerated, be-
sides theft and murder, drinking spirits, breaking prescribed fasts»
and reposing on the mat or couch of a priest or parent, gamblers,
vagrants, executioners, quack-doctors, play-actors, hermaphrodites,
strolling musicians, prostitutes, blacksmiths, persons labouring under
incurable disorders, persons under seven or above- seventy, bache«
lors, insane persons, persons of violent passions, shqemakers, beg*
gars, l>raziers, midwives, and sorcerers.
Tortures are resorted to in cases of treason or alrocioos robbery,
and even, among debtors where property is supposed to be con-^
cealed, as well as the ordeal by water and immersmg the hands in
boiling oil or melted tin. He who remains the longest under water,
and the 4iand which comes forth unscathed, are prcMiounced to be
innocent. A debtor may be punished by stripes and imprisonmenti
or dried, as it is termed by the Siamese, that is exsiccated by being
exposed to the direct rays of a burning sun, suffering in addition
the torments from myriads of noxious insects, and finally to be sold
as a slaire if he is unable to discharge his debt.
A great number of debtors are seen in irons about the baxars,
whose only mode of subsistence is by begging; and they seklom
ask in vain of a people who are pre-eminently charitable.
Theft is punished with the bamboo and .with imprisoament, and
even hard labour for life, in aggravated cases. Murder, counter-
feiting coin, and forging the royal signet, with imprisonment for-
life, and the severest punishment of the bamboo ; and in cases of
cruel and deliberate murder, with deatli, by decapitation. A breach
of the marriage-vow is not deemed a higMy criminal act) and it is
easily conunuted by paying a fine, according to the rank cht stand-
ing of the parties, from the sum of tWo hundred and seventy to
ninety d<dlars. Marriage is a civil contract, and the Talapoins
are not considered, in any way, necessary to legalize the contract;
but tlieir prayers and benedictions are occasionally bestowed. In*
suits are punished, from an inferior to a superior, according to the
aggravation of the offence, by a fine, and even by corporal punish*
ment, when a priest is the aggrieved party.
If a priest commits a criminal act, he is divested of the sacerdotal
habit, and is punished generally with more severity than a layman.
Divorces are easily obtainecd and each party receives back what*
Digitized by VjOOQIC
808 KICBA68T TO THB SA«T. Upfl,
ever was contributed to the common stock. The minor male chil-
dren go to the mother, and the female to the fiitfier. Property can
mly be giyen to the wife and children, and daughters receiye from
a half to a whole share more than the sons. Wills must be made
in the presence of four witnesses ,
Siam appears to be a place of refuge fcHr the surrounding na*
ttons, and is composed of a great Tarie^ of people, yiz, : Siamese,
Laos, Cambqans, Malays, Kariangs^ Lawas, Kas, Choags and
Semangs, Chinese, Mohammedans, and Hindoos of western India,
Peguans, and Portuguese. The peculation f^ the whole empire,
including their late conquests in the Malay peninsula, does not
probably exceed three millions and six hundred thousand, (although
many Siamese rate it, in round numbers, at five millions.) Of
this number, I am led to belieye, from frequent conyersationa held
with men in office, that the Siamese do not exceed-one million and
six hundred thousand. The natiye poptdatipn of Lao, about one
million and two hundred thousand. The Chinese at npt less than
half a million, there being nearly three hundred and forty tho^and
in the capital and the.yillages iriiich compose Bang-kok. The
Makys, probably, aaKNmt to three hundred and twenty thousand ;
and the remainder are natiyes of western India. Peguans, Cambo-
jans and Portuguese, the latter from pretty covrect authority, do
not exceed fourteen hundred in the whole Siamese dominions.
The Kartangs, the Lawas, the Kas, and the Chongs,; are.wiki vod
migratory races; the three first inhabit the mountains and iiast*
nesses of Lao, from the Burman dominions to Camboja. The
Chongs inhabit the hilly country, bordering on the eastern side of
die Siamese gulf. The Semangs are a race of 4Miyage negroes,
dwelling in die mountainous regions of the Malay peninsula, of
which a yery curious and particulii(r statement was published by
J. Anderson, Esq., included in his account of the " Aboriginal In*
habitants of the Malay Peninsula," which I haye subjoined at
the end of my Journal on Siam.*
By actual a4nieasurement of a great number of Siamese, it is
^ ascertained that the ayerage height does not exceed fiye feet and
four inches. Their skin is darker then the Chinese, yet they are
seyeral shades lighter than the Malays ; their complexion is rather
a dark shade of jrellow or a yeDewish browm All classes delij^t in
• See AppMxUx A.
Digitized by VjOOQ IC
DITItlON 07'TIICS.
809
heightening it, by using tonneric. A lig^t yellow is considered to
be the ^ ne plus ultra'' of all colours «nd all shades. Thie taste is
derived, probably, from the numerous Chinese who reside thore.
Owing to their frequent bathing, and daily iniiig a clean waiat-
cloth, their skin is remarkably smooth, soft, and shining. - They
are inchned to obesity, have large lower limbs and stout long
arms ; yet they are by no means a strong or robust people. The
face is broad md flat-— the icheek-bones rounds but prominent— the
not^e rather amall^ round at the point, and rather hollow at the
bridge — they have large mouths and rather thick Ups — the lower
jaw is loAg and full at the extremities^ and the countenance ap-
parently square — ^the eyes are snaaUr and black, the white tinged
with a yellow cast — ^the forehead, although broad in a lateral di«
xection, is generally low— the beard is veiy scanty. The diameter
of the head is remarkably short from die front, backward; the top
18 unusually flat, and from the crown to the nape of the neck, {in a
large proportion of diem,) is nearly in a straight line. The hair ia
always black, thick, coa^e, and lank.
The Siamese week consists of seven days ; the months, alter-
nately, of twenty^nine and thirty dajra ; and twelve mondis, or three
hundred and fi%-four days, make a year. The year being solar,
an intercalary month of diirty days is added every third. year after
the eif^th month. The month is divided into a dark and a bright
half, as the moon is upon the increase or the wane. The Siamese
new year corresponds with that of the Chinese, which commences
o/fer the last half of the mondi of January, or the sun's entrance
into Aquarius. It is very certain, that in forming theit calendai^
they depend upon diat constructed at Peking. There is also a
greater division of time, consisting of twelve years, each year
taking the name of some animal, thus :-—
First year Chuat •
Second '' Chabu •
Third " Khin .
Fourth " Thd •.
Fifth «" Marong
Sixth '' Maseng
Seventh ^' Ma-mia
. Rat
• Ox or cow.
. Tiger.
. Hare.
• Dragon, or great snake*
• Snake, or lesser serpent.
• xiorse.
Digitized by VjOOQ IC
tlO SXBAStT TO THS SA8T.
Ei^year
M»4nee . . .
. 6<ML
Nintk "
Wock.oryock .
. Monkey, or'^ie.
T«Btk «
Ray-la. «r Bak» .
. •Cock.wfDvL
Ekrealli''
Cbo, or Che-Qio
■ Dog.
TwcUtb "
Khan, or Kim
. Pii^arbqg.
The Siamese hare two epodis, sacred and popular. ThcMocnd
era datea from tbe death of Gautama, aad the year 1833 cone-
sponded to the 2376 year. Tbe itdgar era was insthnted when the
worship al Gautama was first iDtroduced ; and the year 1838 cor-
responded whh the year 1194, and was the fifth, or dragon year.
SSam proper extends from about the latitude of 23^ nooh, to the
gulf of that name, and is bounded, west by the Burman empire,
and east by the Lao (Lau) mountains. This is the Talley c€ the
Menam, the ^ Mother of watess,'' the country of the true Siamese.
Tbe Menam, after watering the low, flat land, by its annual de-
posited, empties itself, by three channds, into the gulf of Siam.
The boundaries of the Siamese dominions on the bay of Bengal,
extend from the Burman, (or more coirectly qpeaking, in the pves*
ent day,) the English Burmese dominiMis, as &r south as ike
boundary line between the petty states of Perak and Quedah, in
the straits of Malacca, in about the latitude of 5^ north, in which
is included the yaluable island of Junk, Ceylon or Salunj^ contain-
ing a Tast body of tin ore. It then extends nearly east, across the
Malay peninsula, in about the same latitude, between the fvoyinces
of Tungano and Pakhang, the shores of which are bathed by the
.China sea : it then extends north to the head of the gulf of Siam.
The Siamese goyemment, during the year 1832, brought under
their immediate subjection, nearly the whole of the tributary states
in the Malay peninsula. They possess, also, a large part of the
late kingdom of Lao, including the former capital of the empire,
called Lau-chang, situated, on the great mei Cambc^a, in about
the sixteenth degree of nordi latitude, and which is represented to
be Tery populous. They hold also (with the exception of a small
portion of the southern part) the proTiace of Batabang, in Caili-
boja.. Their eastern boundary line. is in about the longitude of
105^, and extends north to the latitude of 159, being the diriding
Ime between Lao and Camboja, and extending south to the Siunese
Digitized by VjOOQ IC
»M PBODVCTS — IMPORT!. 811
golf^ the boundary being the island of Kong, (alias Ko Kong») .
situate in north latitude 10^ 43'', and longitude 103^ IT east. Ex-
tending north, on the east coast f)f the gulf, lies Chautabun,^once a
part of the ancient kingdom of Camboja. It is well known as a
rich and valuable possession of Siam.
The Siamese possess no ships of war, but they have an immense
number (probably not less than five hundred) of war-canoes ; some
of them being oyer a hundred feet in length, and made of a single
teak-tree : they have also, probably, fifty or . sixty tessels, having
two or three masts, using, fore and aft sails, and carrying froiA
three to eight brass guns : the largest do not exceed a hundred
Urns' burden : these are neatly and strongly built, and many of
them are even elegant models. The whole number of mariners
employed in foreign and coasting voyages, may be fairly estimated
as amounting to not less than thirteen thousand.
Siam is a very fertile country, and abounds in productions suited
for foreign trade, beyopd any other with which I am acquainted to
the eastwaid of the cape of Good Hope. It is no less distinguished
for the variety and abundance of its mineral, than it is acknow-
ledged to be for its vegetable productions. I have annexed a
statement, showing the exports of 1832, the quantities of each
article, the {^ces, &c., dec.
To the Siamese trade may be added that of ship buildings
which is carried on very extensively. A great number of
Chinese junks are built here annually ; the timbers are of a very
hard wood called marbao, and the plank is of the finest teak in
the world. Many of these vessels are of a thousand tons^ burden.
The imports consist of British piece goods, white and printed,
with some woollens. India goods, of all descrq)tions, the coarser
firom Bengal, and the finer and more expensive, from Surak. From
China are brought silks and teas, porcelain, quicksilver, and almost
every other article exported from that country. From other sources
powder, arms, tsid cannon; glass ware, and crockery; cutlery;
sona^ drugs ; arrack ; wine, &c.. Sec. Opium is strictly prohibited ;
bat the Chinese and others introduce, clandestinely, large quanti-
ties for sale. There is an immense trade carried oh at the capital,
called Si-a-Yuthia, (pronounced See-ah-you-t^-ah,) and pn the
opposite, or right bank of the river, at Bang-kok.
Cotton twist is daily increasing in demand, more particularly
Digitized by VjOOQ IC
812 IMBASSTTO THB 1A9T. Ufcfl,
low numbers, from twenty to thirty. Twist, of a briglit red, (not
narrow,) from number forty to fifty, dways sells well ; yeDow and
green we died in the country, as well as ordinary red. Not more
than twenty peculs should be sent by one yessel.
Siamese dresses should be of small star patterns, on red, blue,
and green grounds, with a few chocolate grounds : the red grounds
must be bright ; they should be in the propcnrtion of four to one of
Ae others. Each case, riiould contain twenty corges, containing
four hundred dresses.
PrintSy generally called seven eighths, find a ready market
They must be all of the star pattern, bright ground and narrow.
The prop<Mtion is, two pieces of red to one of black or blue, in a
case of a hundred pieces. Some on cloth, of thirty-foui: to thirty-
six inches, would also sell.
Chintz. Large pattern furniture chintz is saleable. It is used
for curtains and screens. Patterns running lengthwise, are pre-
ferred.
Elh. Long ells find a ready sale. The consumption of red
is very great. There should be one hundred pieces of red to
twenty of green.
WooUens, Thin ladies* cloths <Hily are in demand; heavy,
thick broadcloths will not sell. From S^tember to December,
there is a demand for them. Red and green are the favourite
colours. In a bale of twelve, pieces, each seventeen and a half to
eighteen yards in length, there should be five of red, four of green,
one of yellow, one of light blue, one of light purple.
Steelf in tubs of a small size, sells readily in small paieela *
The inland trade is a very important branch, especially with
Lau, and the Chinese province of Yiman, &c. This domestic
traffic is carried on, on the Menam, in flat-boats, and on bamboo-
rafts. Boats leave Lau in August and September, when the river
is swollen by the periodical rains, and arrive at Bang-kok in No-
vember ahd December. They bring stic-lac, benzoin, raw silk,
ivory, beeswax, horns, hides, timber, &c^ &:c The articles of
merchandise exported into China, through I^u, consist of coarse
woollens, broadcloths, cutlery, gold, copper, lead, &c., &c. The
Chinese are the principal foreign traders. The Siamese prosecute
a large foreign and coasting trade to China, Cambqia, Cochin-
• Sunples of good* should be in roftdiaeu, whieh will my* great trooble.
Digitized by VjOOQ IC
IML] COINS AND WEIGHTS. 818
China, the Malay peninsula, to Singapore, to the easteni coast of
Suma&a, to the bay of Bengal, &c., &c. The traffic between the
countries lying on the shores, of the straits of Malacca and tKe
bay of Bengal, is^ generally conducted by three different I'outes,
across the Malay peninsula ; and then reshipped, in boats, on the
gulf of Siam, to the capital : the imports being British and Indian
goods, opiuoa, esculent swallows' nests, dec, &c.
The population of the capital and Bang-kok, with their suburbti
may fairly be rated at four hundred and fifty thousand inhabitants.
I deem it best to state this fact, so that it may bt seen that, in a
commercial point of view, it is a place of great importance.
The Siamese coin no money strictly speaking ; they use bent
bars of siWer, made nearly round and stamped with a star. Those
of the largest size are called baats, and by Europeans ticals. They
8X9 of the value of sixty^one cents and a small fraction. The halves
are denominated two salings, the quarters one saling ; there are
also eighths, called one tuang. They have a gold currency formed
in the same manner and of various values ; they have no copper
or tni coin : occasionally, some of the latter may be seen brought
from Calantin, dec. : cowries or bias are used in their steacd*
The currency is as follows : one thousand and fifty cowries or
bias make one tuang ; two tuangs, one saling ; four salings, one
baat or ttcal.
Imaginary or money of account : four baats, one tamling ; twenty
tamlings, one catty or eighty baats ; fifty catties^ one pecul or one
thousand baats.*
The weights are the same as in China, being the pecul and catty ;
one hundred catties making one pecul ; one catty^ one and a third
pounds avoirdupois. The fathom is the measure in most frequent
twe, being six feet, six inches ; also, twelve finger-breadths make one
span ; two spans, one cubit ; four cubits, one fathom ; twenty
fathoms, one sen ; one hundred sens, one yuta or yut.
On the twentieth day of March, 1833, corresponding to Wed-
nesday, the last of the fourth month of the year 1 194, cailedP^fna-
ron^-^chat^tavosokf (or the year of the dragon,) the final articles of
die first commercial treaty between Siam and the United States
* The baat or tical hm been aaaayed in Calcutta and Tallied at two ahiiltngi and aiz-
penee sterliag. I have given it the manti valae as the European tfadert— viz., aizty-om
Digitized by VjOOQ IC
814 SMBA88T TO THB BAST. VkptiU
were concluded after a negotiation of twenty-two days, and on the
first day of April they were signed and sealed ; but only a single
copy of the treaty could be obtained, notwithstanding the promise
of the chao-pfaaya praklang, one of the first ministers of state, that
two copies should be furnished me. No other reason was assigned
for this breach of promise, than that it was not customary.
It is written in four languages, viz. : Siamese, Chinese, Portu-
guese, and English, and is of the great length of nine feet and seven
inches. Previously to the signing of the tifeaty, the charges were
not defined and fixed ; now, all obstacles and impositions are re-
moved, and but a single charge is made of seventeen hundred ticals
on every Siamese fathom of seventy-eight inches on the breadth of
the vessel, if merchandise is imported, and fifteen hundred if specie
only is brought. This charge is in, full of all import and export
duties either on vessel or cargo. The sixth article of the treaty
relates to debtors. As foreigners were equally hable to the penal-
ties with the natives, I deemed it most proper to guard against Uie
barbarity, which gave the creditor in fact the power of life and
death over his debtor, and therefore in tlie early stage of the nego-
tiation, I proposed an article (which was agreed to) which released
the American citizen only, from all pains and penalties, by deliver-
ing to his creditors all the property he possessed* About a fort-
night after its conclusion, the minister inserted an additional clause,
making it reciprocal, so that the Siamese debtor might receive the
same benefit of the American creditor. He was told it would have
an unequal operation, as it would very rarely occur that an Ameri-
can would incur a debt to a Siamese ; but he insisted that it should
remain as it was, although I proposed nullifying the whole article.
But still if any American feels disposed to take advantage of a code
of laws written in blood, it will readily suggest to him that a trans-
fer of his debt to a rissponsible Siamese, will give him a firee and
unimpeded course to hunt down a prostrate victim.
An attempt was made to reduce the measurement-duty on ves-
sels bringing specie on2y,to eight himdred ticals (instead of fifteen
hundred) but it did not prove si^cessful, and a similar failure was
the result of another proposition to admit vessels wishing to pur-
chase a part of a cargo only,by paying a proportionate part of the
measurement-duty.
The treaty has removed all obstacles to a lucrative and impor-
Digitized by VjOOQ IC
""■I TBBATT WITH SIAV. 815
tant branch of oar commerce ; the merchant being left firee'to sell
or purchase where and of whom he pleases. Prior to this period,
the American merchant was not allowed to sell to a private indi-
TidudJ the cargo he imported, nor purchase a return cargo. The
king claimed the elclusive right of purchase and sale in both cases ;
and furthermore, such parts of the imported cargoes as were most
saleable, were selected and taken at his own valuation, which was
always at prices far below the market value, as profit was the sole
object in* making the purchases.
Secondly : he also fixed the prices of the articles wanted for re*
turn cargoes, and no individual dared offer any competition^either
in buying or selling.
Thirdly : the American merchant not only did not obtain a fair
Talue for his merchandise, hut it is notorious that he had to pay
from twenty to thirty per cent, more for the produce of the country
tiian he could have purchased it foi; from private hands.
Fourthly: the vexations occasioned by delay were a matter of
serious complaint. It was no uncommon circumstance to be de*.
htyed from two to four months beyond the stipulated time. Tho
loss sustained, say for three months' charter, and interest on the
capital employed for that time, &c., &c., amounted to several
thousand dollars. In addition to aff these evils the merchant was
frequently obliged to take payment in inferior articles,at the high-
est market value for the hest^ and even unsaleable merchandise at
high prices.
Fifthly : the duties on imports were not permanent ; they varied
from eight to fifteen per centum.
Sixthly : the export duty on sugar of the first quality ,^was. one
dollar and a half (Spanish) per pecul, which was not less than from
25 to 30 per centum upon the first cost, and other articles were
charged in the same proportion.
Seventhly: port-charges and other exactions wore not defined
and fixed, but they generally amounted to not less than three and a
half (Spanish) dollars per ton.
Eighthly : Presents were expected, and in fact exacted, from the
king to the lowest custom-house officer, according to the usages
of Asiatics ; there were but a few vessels that did not pay up-
waxd of a thousand dollars, if they had a valuable cargo. The
difference, therefore, in exactions and impositions, prior and subse-
Digitized by VjOOQ IC
816 BXBA88T TO TffB SAST. Ufril.
quent to the conclusion of the treaty, may be stated on a vessel of
two hundred and fifty tons, having a twenty-five feet beam, as
follows : The duties, formerly^ were from eight to fifteen per
cent, on imports ; the average rate was not less than ten per cent.
Now, <m a cargo of $40,000, it would give the sum of $4,000
Add to this $1,50 per pecul on sugar exported^
which was equal, at the lowest calculation, to twenty-
five per cent., on $40,000, which gives 10,000
AlsOy $3,50 per ton for charges 975
And presents, say 1,000
' If there is ^dded the difference in the sale of the
importjpd cargo to* the king or to individuals, the esti-
mate cannot be less than twenty per cent., and prob-
ably twice that amount would not cover the loss, 8,000
Add to this an additional price paid to the king on
the produce exported, say it was twenty per cent., is 8,000
Three months' charter, arising from detention, at
$900 per month 2,700
Three months' loss of interest is 600
$35,275
From this amount deduct the single charge of
1,700 ticals per each Siamese fathom on the breadth
of vessels bringing merchandise. If only specie were
brought, 1,500 ticals.
Sixty-eight thousand ticals at sixty-one cents, on
aevenly-five feet beson, is 4,276
' Making a difierence of not less than $31,000
The result is, that the treaty has secured to us a valuable branch
of commerce which was entirely destroyed, and which will con-
tinue to increase vastly, as the Siamese recover fix>m the serious
disasters which resulted from the inundation of the valley of the
Menam',for upwaird of three months, during the year 1831.
Exports from (herioer Motum (Siam) during Me year 1832, tJuwmg ike ^uaaUU^etii
market value o/eaek article.
NAMES OF EXPORTS. QTTANTITT. PRICES.
Pepper, 88,000 peculs, 10 ticals per pecul.
Bugv, 96,000 pecoli, 15,000 1 Bt eort, 8 do. do.
00,000 Sd do. 7a.7I.Sdo.do.
Digitized by VjOOQ IC
TABLE OF EXPORTS'
817
90,000 3d sort, 6 a. 6 1-S ticali prr pd.
1,000 PKto or bUck,3 l-S a. 3 l-S do. do.
Sugar candf.
6,600 pecnla,
16 16 do. do.
Tin, 1,600,000 Bw.,
1,S00 do.
30 S3 do.do.
Tobaeoo,
3,600 do.
100biindlsa,4tiealk
BoDioin,
too do.
60 a. 66 peeula.
Caidamom, 73»150 Vtm^
660lat8ort,
100 a. 360 a. 380.
do. Sddo.
160 a. 280 88t.
3d do.
300300 SSt.
iTOTf, 40,000 Iba.,
300pecdi|P
160 a. 180.
Bar-iron, S,S60,000]ba.;
W,000do.
8 Ut a. 4.
Kwalaha or mm pttiB^ 00,000,
lataize,
4 ticala per pur ih,
3d do.
3 do. do.
3d do.
2 1-2 do. do.
4th do.
2 do. do.
ftthdo.
3 do. do.
eihdo.
1 1-2 do. do.
7th do.
11.4do. do.
Agoilaoreagle-woodi
iaa.lSdo.
lat soil, 400 ticala.
2d and 3d, 360 and 300.
Gottoo,
ID a. 40,000
26 clear, 8 in aeaii
Swallowa' noat, (aaeaknl,)
10 a. 13
lat aort, 10,000.
2d do 6,000.
3d^ do. 4,000.
Bkboa do Mar or Tripai^
Camphire, Malajan,
Wax, yeUow,
1,800, do.
66 a. 60.
Gamboge,
960, 6 qoantitiea areraging from40 toMp. ^
Vainiah,
600,
60 per pecul.
fi«lt,
8,000 pecnU,
3 1-3a.31-2perpecvL
Bnedfiab*
80,000,
3 a. 4 do. do.
Hog's laid,
14orl6 • do. do.
8^)aii-wood,
300,000, fromla.31-38aliiigaperpee.
Teak-timber,
137,000 logs,
Koae-wood,
200,000 peeola.
3 salinga per pecoL
Bans, Mai^giOTO, dtc«»
300,000 bundles,
6 ticala per 100 hnndlao.
Leather, Deer,
100,000,
SO a. S6 per 100.
Isoa-wood, (eboDj)
1,600 peeola,
2 1-2 peeola.
Dried meaty
1.600,
6per do.
Con«r
300,
60 a. 66.
Rhiaoceroa akina,
not aacertained.
Bnfblo do.
1,600,
8a. 10.
Ox do.
300,
7a. 8.
EtefJMnt do.
not ascertained.
Tiger do.
do.
Leopard do.
do.
Bear do.
do.
Snako do.
do.
Civat^rat do.
do.
Digitized by VjOOQ IC
318
JBXBAtST TO THB EAST.
Uvill.
not ascertained.
do.
66 to 70 pecnla,
800 do.
M^OOOpaifB,
8,000 pecula,
460,
do.
• do.
Cfama BMiket,
l»S00tnuM,
SOOpeeuIs,
10,000,
16,000,
4,000,
" •• Drag.
Dragpna* bk>od,
Sharks' fina,
BuflUo and oz koma,
Been* antlen, do. aoA^
do. hoiDSy do.
Oz and Boi&lo boneo,
Elephant do. .
Rhiiloceros 4o.
do. hoiM,
Tiger, the entire bodies for
Peacock's taQs, '
Raw ailk, (frooi Lao)
Rough pitch,
Wood oil,
Takan, an inferior or bastard
Feathei^
liarge feathers fer fena^
Fish skins,
Jbgra or palm-sugar,
RattalM,
Tbe foregoing is the qnantitj aeeertained by the goTemment fer 183S, to which may
be added a considerable qnantity fer each article amoggled, and princ^wUy by tbs
Chinese. The exports, therefore, for the year 1832, taking the foregoing atatemeiit !•
be correct, amount to a aum not ieas than /our and a kal/mOUoHs o/dolUurM.
Cardamom,
a. 66perpeci]la.
8 a. 4 per do.
1 1-8 a. 8'ticala par pair.
8 a. per pecoL
1 do.
7 do.
68 a. 80. do.
7 a^ 8 pespeaoi.
SOOticalsjMrdo.
8 to 8 do. do.
8 to 6 do. do. .
88to40do do.
4^800 pairs of wii^[B,86 a. 100 do^do.
lOO to 160 pairs, 80 ticals per pecnl.
1,800 peculs, 80 doc ^ dou
160,000 pots, 4io6potsl tical.
980,000 bundles. 4 ticala per 100
Digitized by VjOOQ IC
CHAPTER XXI.
UrABTORB ratOM BANG-KOK FOR 8IN0AP0R£HBIRGAP0iU»-C0MMERC&-BUQI8-MABI>
HUB LAVS-DEPARTURE FROM 6INOAPORE--eTRA]T8 OF GABPAR--iaLAND OF JAVA--
POFDI^TION OF JAyA-CLOTHOfO-DTINO-flTAMFINO-FRUITS-BIRJM.
Haying brought my miiision to a close in a very satisfactory
manner, I was, on the evening of the. third of April, invited to wait
upon the praklang. The principal object of die visit was to reit-
erate his assurances, that every facility should be granted to Ameri-
can commerce, both in selling their cargoes, and in collecting their
debts. And, furthermore, to state, that the presents the king and
himself desired, should be returned with the ratified treaty.
The following list was then given oif the presents desired by the
king and the praklang : —
For the king : Five pairs of stone statues of men and women;
some of the natural and some of the larger size, clothed in various
costumes of the United States, Ten pair of vase lamps, of the
largest size, plain glass. One pair of swords, with gold hilt and
scabbards ; the latter of gold^ not gUt — shape of blade, a little
curved.
For the praklang : One mirr(»r, (or pair of mirrors,) three cubits
long by two broad, fixed in a stand, so as to form a screen ; finme,
carved and gilt ; back, painted green. Soft, hairy carpeting, of ,
certain dimensions ; and some flower and firuit trees, planted, or in
seed, with flower-pots.
I then took leave, after many demonstrations of good^wQl.
Some presents of the {productions of the country, were sent to
me, of very mean quality, and of inconsiderable value.
On the fourth, the same boats being in readiness, wbidi brought
us to the city, in the evening we embarked, reached the ship in
the morning, and the day following, made sail down the gulf.
Digitized by VjOOQ IC
830 EMBASSY TO THE BAST. VtUr*
Our passage to Singapore (a distance of less than a thousand
miles) occupied us till the first of May ; the winds being very light
and adverse, and constantly shifting between the south and southeast
points. On the nineteenth, we made the group of islands, called
the " Great Redangs." On the twenty-second, when Pulo Brala
was in sight, we spoke a Portuguese brig from Singapore, having
on board an assistant Roman Catholic bishop for Siam, and a new
consul, to take the place of Mr. Silviera; two days subsequently,
we fell in with two small Cochin-ChiBese junks, bom the province
of Nhiatrang, for Singapore, who sent a boat alongside, ai^d asked
most beseechingly for water, having been, as they said, destitute
of any for the last six days, as they had brought only an earthen
pot # or two, for the supply of two vessels; being apparently
wretchedly poor, a full cask was j^ven them, after they bad
drunk to satiety. W€ successively fell in with Pulo Timoan and
Pulo Aor. The vicinity of these, islands is remariLable, as well as
<he southeastem point of the Malay peninsula, for piratical vessels,
which ate cmstantly cruising about in search of small trading ves-
sels. On the thirtieth, we were svrept by the violence of the cur-
rent on Ae Romania bank, where we anchored m nine and three
quarters fathoms of water ; the following day we anchored about
two miles from Singapore, near to our eld friend, Captain Lam*
bert, of his Britannic majesty's frigate. Alligator.
We called upon governor Ibbetson, who presides over this island,
Malacca, and Pulo Penang, and were received by him and the
Honourable Mr. Bonham with much hospitality and kindness;
aad subsequently, by the Honourable Sir Benjamin H. Malhin,
the recorder, and lady. The situation of the governor's house is
vpon a hill, which overlooks the tovm and the numerous islands in
the straits. It is a most detightfiil situation ; the approach to it,
from the base of the hill, is lined on the right side, by nutmeg and
other spice trees, &c., being the -garden belonging to the govern-
ment; but ovring to some cause, they do not succeed well — ^the
fruit.doeB not arrive at maturity. The country in the immediate
neigfabouriiood of the toim, excepting in the direction of the new
harbour, and a few other spots, is still in a state of nature, the soil
givmg an ungrateful return for the labour of the husbandman.
Fruit sueceeda well, even the delicate mangusteen ; but wheat,
coffee, and pepper have repeatedly failed» or the crops have
\ Digitized by VjOOQ IC
"»« SIKOAPOftX. 321
been 80 mcoiuiiderabley as to be unworthy of attention. Gambir^
aliaa catecko or terra japonica, succeeds well ; it is used as a di9»
or chewed with areca. Esculent plants and farinaceous roots, laU
ural to a tropical clinutte, are here in perfection. This island is
about twenty-seven miles long, and from five to fifteen jniles in
breadth. It is separated from the Malay peninsula by the old
strait of it^ own name, being from one fourth to a mile and half
in width.
About three leagues south of the settlement is an extensiTd
chain bf islands, very thinly inhabited by a race of sayages. Tlua
open space of water is a continuation of the straits <tf Malacca, and
is called the strait of Singapore ; it is the high road of commerco^
between the eastern and western parts of Asia. The tOMfn of
Singapore was founded by the British in 1819, and was then onLf
the resort of fishermen and pirates; and was carefully avdded by
the regular traders. The year following its t)CCupation, it wa)i
Tisited by nearly seventy thousand tons of shipping, and of this
amount, about one fifth were native vessels, belonging principally to
the various islands in the Indian Archipelago. The establishment
of this as a .free port, most seriously affects the commerce of Ba«^
tavia ; it has drawn from it a most valuable native trade.
The town is formed upon a regular {dan, the streets intersecting
each other at right fuigles ; the streets and roads are in excellent
orderj the former having sidewalks. There is a great number of
well-built houses of brick, which are stuccoed, and have tile rooft^
Many of the houses have galleries or porticoes, and the grouncis are
prettily laid out with trees and shrubbery^ On the less valuable
streets, the houses and shops are built of wood, and covered with
tile. On the outskirts, the houses are thatched, and more particu-
larly those inhabited by the Bugis and Balinese, and the poorest
class of Chinese. A good wooden bridge connects the peoinsula
or western part with the eastern. On this creek, or arm of the
sea, into which empties a rivulet, are situated the principal ware-*
houses ; and here smaU vessels discharge their cargoes into very
convenient and well arranged buildings. The quays are built of
stone, with very convenient slips, and good cranes for landing
goods.. The island being situate within a degree and a half of
the equator, no material change takes place — a perpetual summer
reigns — ^flowers never cease blowing, and fruits are ever in bloft*
41
Digitized by VjOOQ IC
XMBAttT TO TBB XAtT. Ofer.
I cr prognssng towasds matnAtj. It is an dd sayii^ tbal man
a day passes at Sing^mie without lain ; bat it has been well ascer-
lained that the lainy and Cur dap are about equal in nombei
ihrou^out the year; althooi^ in some years it has rained about
two hundred and fiorty days, or two thirds of the year. NoTember
and December are the cocdest and most rainy months ; the ther-
mometer then falls occasionally as low as 72^, aund in the hot and dry
m(»ths of April and May» it attains to 90^. The cliinate ia re-
markably aal«dirious» and feyers and dysentery, which are so £ual
within the tropiGs, are here of rare occurrence, owing, it is sup-
posed, to the free cunent of air which passes through the straits;
but whererer its beneficial influence is excluded, those diseases
are vezy fatal ; and this is the case about that beautiful and ro-
mantic spot, the new haibour, situ^e but a few miles to the west-
ward of the town. The island is also free of those dreadful
scourges, stoiins and huiricanes, and^riolent gusts of wind.
I visited (in ccimpany with Captain Lambert, and the com-
mander of the Peacock) the person who is styled the sultan of
Johore,Sirho ceded this and other islands to the British, for the
aum of sixty thousand dollars, and an annuity of twenty-four thou-
sand per year. He was formerly chief judge to Suhan Mahcnnet,
of Johcnre. At his decease, he seized upon this part of his posses-
sions.^ The sultan's residence is surrounded by a high brick waU»
haTing strong gates, guarded by soldiers. Within it is a new
mosque ; a hall of audience, neatly built ; with many other housea
of brici and thatch. We were conducted into the hall, which is
osed as a banquetmg place also; and shortly after» we heard tho
loud breathing of a person who seemed m deep distress, en-
deaTOuring to ascend the staircase ; finally the sultan made hia
appearance, and with great difficulty reached the centre of the
room. I Terily thought he would have died within the first ten
minutes, of suffocation. He was most grossly, or rather beastly
fat, and reminded us of the Anthropophagi, or men whose heads do
grow beneath their shoulders ; for neck, he had none. His eyea
were wormously large, and they hadxhe terrific appearance of having
atarted from their sockets. He was truly a most disgusting and
frightful object. After he was able to breathe a Uttle freely, the
usual compliments passed, and inquiries made, a feast was brought
in, consisting of a great variety of articles, which were neatly
Digitized by VjOOQ IC
»U POPULATION t>F 8INOAPORB.
seived up by numerous waiters. Two fine lads, his sons, accom*
panied him ; they were handsomely dressed, wearing turbans, and
armed with daggers. The sultan expressed himself gratified with
the visit, and we then took leave.
The population, on the first of January, 1833, was ascertained
to amount to twenty thousand nine hundred and seventy*eigfat per-
sons. Of these, fifteen thousand one hundred and eighty-one were
males, and (mly five thousand nine hundred and ninety-seven
females. This motley group are made up of—- <Mie hundred and
nineteen Europeans; ninety Indo British; three hundred native
Christians ; thirty-five Armenians ; two Jews ; ninety-six Arabs ;
seven thousand one hundred and thirty-pne Malays ; eight thou
sand five hundred and seventeen Chinese ; one thousand eight hun-
dred and nineteen natives of Coromandel ; five hundred and five
Hindoos ; six hundred and forty-five Javanese ; one thousand nine
hundred and twenty-six Bugis, Balanese, dec. ; thirty-seven Caf-
firees ; two Parsees. The country and plantations contain seven
thousand three hundred and sixty^two ; the islands, which form a
dependancy, of which there are about fifty, contain one tnousand
and seventy-two ; total, eight thousand four hundred and thirty-
four : which leave for the town of Singapore, twelve thbusand five
hundred and forty-four, exclusive of the military and convicts, which
amount to about one thousand.
Singapore is merely a mart for the exchange of merchandise
for the products of Europe, India, and China, the Indian Ar*
chipelago, and of the neighbouring states*— the imports from one
part forming the exports to another. The total value of imports^
for the years 1831 and 1832, was seventeen millions, eight hundred
and nine thousand nine hundred and forty-eight sicca rupees ; and
the exports, fifteen millions, fifty-one thousand five hundred and
9eventy-three, Of this amount, nearly one eighth, or about nine
hundred thousand dollars in value, was conducted by native vessels.
The fixed exchange of sicca rupees, is two hundred and ten and a
half for one hundred Spanish dollars. The currency is the Span«
iah dollar divided into cents. The common weight is the pecul, of
one hundred and thirty-three and a third pounds, avoirdupois, di-
vided into one hundred catties. The English gross hundred is
also used, as well as the neat hmidred. Salt, rice, and coarse, or
unpearled sago, by the koyan, of about forty peculs.
" Digitized by VjOOQ IC
824 IXBAtST TO THX JBA8T. DBV.
In the harbour, there may be frequently seen Tessels firom En-
l^and, France, Holland, and other parts of Europe ; from the Brap
sils. Cape of Good Hope, Mauritius, New South Wales ; from
Arabia, and various parts of British and Portuguese India ; firom
Siam, the Malay peninsula, Camboja, and Taiious ports in Cocfain-
China, from the gulf of Siam to the gulf of Tonquin, (Tung-king ;)
from Macao, and yarious parts of the provinces of Canton and
Tokien, the former being called the '^Red-headed Junks,** andtlie
latter the *^ Green-headed,'' owing to their being distinguished in
this manner by being painted with these colours ; from Manila »
Dutch and native craft from Java, Banca, and Bulembang ; and by
Malay craft only, from the river Campar, and other eastern ports
in Sumatra; But the most important branch of tfae trade with the
Indian islanders, is that conducted by. the Bugis of Wajo, a state
of the Celebes.
The Bugis write and speak a different language from either of
the other tribes of the Celebes, either of Macassar, Mandar, or
Kaili. They have a code of civil and criminal law, referring to a
state of government and sbciety, of a patriarchal character ; and
ihey have also a code of maritime laws, dated in the year 1087, of
the Hejera^ (Hegira,) from which I have made some extracts.
Wajo is situated nearly in the centre of the Celebes, and the Bugis
live on the northern banks of an extensive lake, about twenty-four
miles in breadth. The outlet of the lake is a river, which falls into
the bay of Boni, and is navigable for boats of twenty tons. This
people are the sole native carriers of the Archipelago, possessing
an industry and enterprise far beyond the generality of the Malayan
tribes. They carry on an extensive trade with all the ports in the
Celebes; toBonivati; to the eastern and western coasts of Borneo;
to the islands of Lombok, Bali, Sumbawa, Flores, Sandal Wood»
Coram, Timor, the Arrows, New Guinea, fee. These bring gold-
dust, bird's-nests, tortoise-shell, camphor, paddy; bichos do mar^
rattans, pepper, shark's-fins, ish-maws, agar-agar, (sea-weed,)
garro-wood, mats, pamore, iron, striped and Tartan cotton cloths,
ofl, tallow, mother-of-pearl, shells, &c., &c. Their cargoes are
valuable, and vaiy from ten to forty thousand dollars. They take,
in return, opium, British and Indian piece-goods, fire-arms, powder,
Siamese iron-pans, dec. ; Chinese coarse earthenware, &c., &c.
Maritime laws were established (as'stated in a pamphtet pubHsbed
Digitized by VjOOQ IC
MARITIMB LAWS. S5t5
in the year 1832) by Matonrei Father Gapa, (a practitioner in law,)
at Macassar, in the Hejera 1087, on Monday, the seventeenth day
of Mohantin. The first five sections relate to the rate of fireigfal
and passage-money, to and from various places, and explaining a
mode of trade, existing to the present day, in the east. A persoa
having goods, either natural produce or manufactured, puts his
articles on board a prahu, going to any place where he can find a
market: these goods pay a per centage freight, as laid down by
the law, and the passage*money is included in that charge ; and
during the voyage, he takes part in rowing or sailing the prahu,
&c^ &c.
The sixth treats on the freight of money. If the amount is ona
hondred and ten real, or less, it pays no freight ; but if it exceeds
that sum, it pays one half the charge on goods to the same place*
The people of the prow (prahu) are not allowed to land if the mas*
ter does not receive the full freight ; and further, they must assist
in bailing tlie water out and fastening the boat : nor are they to be
freed from their charge till she is laid up for the season. The
seventh, eighth, ninth, and tenth sections, treat on a mode of shares
in trade and shipping, vi2. :--Seventh : if the owner of the prahu send a
man in charge of her, or if he let her to any one in the season, and
furnish the turobatu and turomudi, together with crew, and arms
and stores sufficient, and the boat should be damaged or lost,
through the neglect of the crew, dec, in that case they must make
good the damages, or loss of the boat: the shares of the turobatu
and turomudi, and the expenses of the prahu, being first paid.
£igh{h : if the person who sails the prahu, also furnish the t^ro* '
mudi, turobatu, the crew and arms, then the owner and the captain
go equal shares, after the turomudi, turobatu, and the expenses of
the outfit, 8ffe adjusted.
Ninth : if the owner of the prahu gives her in charge to a cap-^
tain and the latter provide turomudi, turobatu and the crew, then
the profit is divided into three equal shares ; two are taken by the
owner of the prahu, and one by the captain Or person who char*
ters her for the trip ; but previous to the division of the profits, the
shares of turomudi, turobatu and expenses of the prahu are always •
paid.
Tenth : if the owner of the prahu furnish the turomudi, and the
captain provide the turobatu^ and both go equal shares in the ex*
Digitized by VjOOQ IC
326 • EMBASSY TO THK BAST. Okr.
penses of the crew, arms, and outfit, icc^ in that case the profils
are divided into two equal shares, between the owner and the ca^
tain, after the turomudi, turobatu, and expenses of the prahu are
paid. If the persons who sail the prahu fiufnish the turomudi^
turobatu and crew, arms, dec., then the profits are divided into three
shares : two shares go to the person who navigates her, and one
to the owner. The turomudi, turobatu and expenses of the prahu
being first paid ; if there be a previous contract or agreement be-
tween the owner and the navigator, in that case, the law takes no
cognizance in the matter : if not, the law directs as stated above.*
The eleventh, twelfth, and thirteenth sections regulating the
amount of passage money, have, no doubt been framed principally,
if not exclusively, in consideration of the practice of carrying slayes
to distant parts for sale, since women are included, who otherwise
never travel by water. The fourteenth and last section, lays down
the principle of a court of native admiralty law, but the latter part
is vague, as well as arbitrary ; it is as follows : the captain is king
while at sea, and his will is absolute law, from which there is no
appeal ; but if the turomudi, turobatu and the whole crew unite
without one dissentient voice, they can overrule the will of the
captain. The turomudi and turobatu hold the rank of prime min-
isters while on board the prahu. If any matter of difference arise
between the crew, the captain, and turomudi, and turobatu, ahall
sit in council, and give judgment in the case ; and if they should
pass the sentence of death it must be executed ; nor can any judg-
ment given at sea be disannulled after the prahu is returned to port.
If an affray or murder should take place among the crew, and the
king's son be involved, or if a freeman should kill a king's son, in
either case the captain is not held responsible on his arrival into
port, by virtue of the power delegated to him by the king.
We sailed from Singapore at midnight, on the eleventh of May,
intending to pass through the straits of Rhio, and to. touch at
the Dutch port of that name in the island of Bintang. This port
is the resort of American vessels ; being excluded from Singapore,,
they are obliged to carry on their trade by means of coasting craft»
* The turomudi and tarobatu have the principal management in navigating the boat ;
the former haa ebarge of the after part of the prahu and aeeing the water bailed oat»
which ia done by a bucket and pulley ; the laUcr, that of the'ngging and fbxwaid part,
under the direction of the turomudi
Digitized by VjOOQ IC
Wi^J ARRIVAL AT BATAVIA. 327
between the two ports, which causes an additional expense of about
two and a half per centum. The wind being contrary from the
southern quarter, and the strait very narrow, we were compelled to
pass again through the straits of Singapore, between the Malay
peninsula and Pedra Branca (white rock) into the Chma sea. The
current being at times strongly against us, and the wind very light
between S. W. and S. S. E., the ship was frequently brought to
anchor in the China sea, which we found generally, very smooth.
On the eighteenth, we saw Pulo Toty— on the day following, the
^' Gooning'^ mountains on Banca. On the twenty-second, we an-
chored near the woody island of Caspar, and sent a- boat on shore,
but not an inhabitant was discoyered, it being only an occasional
place of resort for pirates. On the twenty-fourth, we anchored in
the straits of Gaspar, between the islands of Leat and Banca, and
remained there till the tliirtieth> the wind being from the southward^
and contrary, and the current setting to the northward, from half
a knot to three miles per hour ; it being rather feeble between eight
and t^n, in the morning, and strongest towards midnight
On the evening we anchored in the straits, we discovered twenty*
one piratical proas off the north end of Pulo Leat, and fourteen ofi
the southern point ; rockets were thrown up by vessels stationed
midway between the squadrons, dming the night. The ship being
in readiness for action, it is probable they discovered lights from
the battle-lanterns on the gun-deck, during the night, for in the morn-
ing only a few scattered vessels were to be seen. We were at,
length released from this unpleasant strait, which has shipwrecked
so many Uves, either by being drowned, or else murdered by the
savages which infest them, by a fine leading breeze, passed safely
into the Java sea, through the great group called the '* Thousand
Islands," and anchored on the fifth of June in the unhealthy road-
stead of Batavia, where at length we found the United States*
schooner Boxer, Lieut. Comdt. Shields, at anchor awaiting our ar-
rival. Having received a very hospitable invitation firom Mr. For-
lestice, an American merchant, of the first respectability, to reside
with him at " Fancy Farm," his beautiful country-seat, three miles
from the city, I accepted his kind offer and remained there for
nearly two months. According to history, the Portuguese first vis-
ited Java in 151 1, an ambassador having been sent there firom Ma-
lacca. The Dutch arrived in 1596, settling first at Bantam^ but
Digitized by VjOOQ IC
328 BMBA8ST TO THB BAST. (Ane^
they afterward removed to Jacatia and in 1618 it was seized by
them, and all the inhabitants put to the sword who did not seek
safety in flight ; the walls of ^e ancient city were razed to the
ground, the town burnt, and nothing remained but the name. On
this spot was the present city of Batavia founded. The island, with
the exception of five years, from 1811 to 1816, when it was in the
possession of the British, has been held by no European nation, but
the Dutch. The island of Java, called generally by the natives
Jawa, is in a straight line to its extreme points six hundred and
sixty-six statute miles : and in breadth, from fifty-sixto one hun-
dred and thirteen.
The origin of its name remains still in great uncertainty. The
northern coast is low, and generally swampy and unhealthy. The
southern coast, on the contrary, consists of a »ene9 of perpendicu-
lar rocks, but, generally speaking, it is low and swampy ; in some
places suddenly rising into hills, as about Angier. The largest
mountains hare an elevation of from five to twelve thousand feet —
they plainly show their volcanic origin. The western part is
called the Sunda country ; and the eastern the Javan^ or the coun-
try of the true Javanese. They occupy nearly equal parts ; differ-^
ent languages are spoken in the two districts, mixed a good deal
with Malay, which is almost wholly spoken on the seacoast.
Java, like most mountainous countries, is extremely well Watered ;
but the size of the island precludes the possibility of there being
any large rivers. The rain commences with the westerly winds,
in October, is at its height in December and January, gradually
subsides in March or April, and is succeeded by easterly winds
and fair weather.
During the rainy season, the whole of the extensive swamp, on
which Batavia stands, is completely submerged,' and the roads to
the city are then nearly impassable ; this is the season when
reptiles abound, and moschetoes and insects bear sovereign sway.
This is not the most unhealthy part of the year ; but when the
rains are subsiding, and expose an immense surface covered with
vegetable matter, in a state of putridity, fevers, dysenteries, &c.,
&c., are then upBifted by every breeze, and 'borne on every
wind.
The principal harbour of the island is Surabaya, which is formed
by the approaching extremities of the eastern part of Java» and the
Digitized by VjOOQ IC
TABLES OF BXF0RT8.
829
island of Madura. The second rirer in size, in Java, empties it-
self into the sea at this place. The next in importance, is Batayia ;
the roadstead is sheltered by seyei:al islands, in the outer part of
the bay.
The population of Jaya and Madura, in 1815, amounted to four
millions, six hundred and fifteen thousand, two hundred and seyenty,
of which ninety-four thousand four hundred and forty-one were
Chinese ; and the island of Madura contained two hundred and
eighteen thousand; six hundred and seyenty»nine. The population
of the principal capitals was estimated as follows : — Batayia and
its extensiye suburbs haye a circumference of about tw^ity-four
miles, and contain about three hundred and fifteen thousand souls ;
Semarang, is calculated at twenty thousand; and Surabaya, at
twenty-five thousand.
I herewith present a comparatiy^ statement of exports from
Jaya, during ten years, according to the report of the customs : —
-
*Goffee.
F«pper.
iDdifO.
AnJE.
HklM.
Ficuta.
Picola.
F^niBdi.
Leas.
Tledi.
1823
285,000,000
3,000,000
—
605
37,000,000
J8M
242,000,000
3,000,000
8.060,000
—
468
58,000,000
1825
278,000,000
6,000,000
175
45,000:000
1826
340,000,000
4,000,000
9,000,000
483
75 000,000
1827
400,000,000
4,000,000
8,000,000
464
69,000,000
1828
416,000,000
8,000,000
28,000,000
634
47,000,000
1829
282,000,000
6,000,000
46,000,0(K>
32,000,000
1400
44,000,000
1830
389,000.090
6,000,000
1900
30,000,000
1831
300,000,000
6,000,000
43,000,000
1500
63,000,000
1832
314,000,000
7,000,000
168,000,000
2000
82,000,000
Mace.
Nutmega-
CloTea.
Sugar.
Tin.
FlcQto.
Fieota.
Plcnli.
FicUla.
Flcola
1823
428
1341
1726
53,000,000
12,000.000
1824
1500
3327
1750
47,000,000
30,000.000
1826
785
3471
1930
16,000,000
9,000,000
1826
556
2237
542
^0,000,000
14,000,000
1827
1066
6000
777
82,000,000
16.000,000
1828
600
1650
1832
26,000,000
20,000,090
1829
180
1160
2434
77,000.000
24,000,000
1830
177
1300
803
109,000,000
21,000,000
* 1831
746
3550
1531
120,000,000
30,000,000
1832
949
8850
5144
246,000,000
40,000,000
• ThtcnHoMofeofibewMfintintradaMdmloJMmiiilTIS.
42
Digitized by VjOOQ IC
880
BMBASST TO THK BAST.
Rlc«.
Ratdiu.
TdcM.
Koy.
Pleid..
ncota.
18S8
4,000,000
6,000,000
26
1834
8,000,000
2,000,000
47
1821^
8,000,000
4,000,000
» •
1826
6,000,000
4,000,000
28 ^
1827
10,000,000
15,000,000
19
1828
16,000,000
81,000,000
37
1829
15,000,000
30,000,000
83
1830
16,000,000
5,000,000
48
1831
10,000,000
5,000,000
95
1832
23,000,000
14,000,000
141
Java exports, besides the articles named, camphire from Sumatra
and the Celebes. Edible bird's-nests, beeswax, gold dust, precious
•tones, saltpetre, teak ahd other timber, and cabinet woods, to-
bacco, stic-lac, brass, European, India and China goods ; tin, frouL
Banka, dec; benzoin, bichos do mar, rattans, die-woods ftom.
Borneo and Sumatra, sandal and other fine woods, pungent oils,
horses, Bali clothes, elephants' teeth, Japan, copper, leather, areca-
nuts, cubebs, boots, shoes, 6cc.
Merchuidiie .
S|MCIA * • •
Import* daring
1831.
18,500,000
1,100,000
14»600,000
Impoits during
12,000,000
900,000
12,900»000
nrodiiee
Specie .
Bzporta daring
1831.
14,100,000
600,000
14,700,000
Ejqioiii daring
21,100,000
950,000
22,050,000
Passing the straits of Sonda, not touching at Angier, there
arriyed at Batavia, in one year, ending ihe first of July, 1833,
twenty-nine American vessels, containing eleven thousand one
hundred and thirty-eight tons ; and touched at Angier, eighty-two
Digitized by VjOOQ IC
"« JAVA. 831
American yessek, containing twenty-seyen thousand one hundred
and thirty-nine tons ; of these, twenty-four went to Batavia, the
remainder to Canton, Manila, dec, dec.
Tq show the importance, in part, of American commerce, trading
to the eastward of the cape of Good Hope, I herewith subjoin the
following statement of arrivals at two ports in Java. It appears,
by the custom-house returns, that there arrived at Batavia« in one
year, ending the first of July, 1833, twenty-nine American vessels,
amounting to eleven thousand one hundred and thirty-eight tons;
and that eighty-two Americah vessels, having a tonnage of twenty-
seven thousand seven hundred and thirty-nine tons, touched at
Angier during one year, ending the first of June of the same year.
This latter statement does not show all the vessels that passed
through the straits of Sunda, and from the China and Java seas. If
to this statement is added, the great and valuable conveyance to
Sumatra, the bay of Bengal, dec., who will say it does not deserve
the fostering and protecting hand of the government of. the United
Sutes?
With the exception of two vessels, sent out on a special mission,
the Peacock and Boxer, to Asia, dec, the visit of the Potomac to
Qualah Battu, to punish an act of piracy and murder ; with the
hurried return of one or two vessels from the western coast of
South America, which barely touch at Manila or Java for refiresh-
ments, this most valuable part of our commerce has been extremely
neglected.
We have also a valuable whale-fishery on the coast of Japan ;
and accounts often reach us of American vessels- being cast on
shore, on the islands and reefs in the vast Indian Archipelago, the
crew being either murdered or made slaves, until a ransom is paid
for them, unless they are relieved by some humane merchantman
or foreign man-of-war : there is not a single armed vessel of the
United States to relieve or protect them. Our vast comtnerce to
the eastward of the cape of Good Hope, most ^suredly, should
not be so overlooked, and left unprotected ; at least, it deserves an
occasional visit from our vessels of war, to Madagascar and the
Comoro islands ; the ports in east Africa, as far as Zanzibar and
M<»nbos ; to Mocha, in the Red sea, and the western coasts of
India. They should also visit, once in two or three months, the
i^ve trading ports in Sumatra, and proceed as far as the western
Digitized by VjOOQ IC
832 EMBAfBT TO THE EAST. PUW.
coast of Japan, and among the ielancU of the^ Indian Archipelago,
showing their flag, and conciliating, by ercry poBsible means, the
natiyes they may meet, by giving them suitable presents occasioiif-
ally, which would cost but a small sum. These visits ought to ^ ^
paid once or twice during each and every subsequent year.
The totally unprotected state of our commerce, from the cape
of Good Hope to Japan, deserves the immediate and constant pro-
tection and attention of the American government. Tlie silkworm
has never succeeded well, owing to the want of c<»nmon informa-
tion or gross negligence; therefore the chief material of Javan
clothing is cotton. The favourite cloth made in the country is
called batik, of which they make their sarongs, or loose clodies,
which extend from the waist neariy to the ankles. If it is intended
to <Mmament the cloth with one or more patterns, it is first steeped
in cunjee, or rice-water, to prevent the colours from running;
it is then dried and calendered ; hot wax is then distributed over it,
from a vessel, running through a small tube ; the pattern is then
formed by being traced, or etched over with a pointed stick. Every
part which is intended to be white, is left covered with wax. It is
then dipped once or more in the die, or else the die is placed on
with a pencil. If two or more colours are intended,. every part of
the ground, excepting the new figure, is covered with wax, and so
on till the whole figure is finished : the wax is then melted off in
hot water. The figures have a velvet appearance, the edges of
the different colours lessening in brightness. The only permanent
^ colours are blue and scarlet, or red. They stamp palempores, or
-coverlids, with carved wooden blocks.
The English imitation cottons, readily fading, have been brought
into disrepute. The kris, or kreese, is universally worn ; and the
value and beauty of the weapon, are a test of the rank or wealth
of the wearer. In full dress, two are frequently worn, and some-
times even four: it seems to be an indispensable part of their
dress. It is an instrument more suitable for assassination than for
war.
Neither the nutmeg, clove, nor cinnamon, is indigenous ; those
which have been cultivated, are found to have thriven veiy well.
But it does not comport with the views of the government to extend
the oultivation of spices in Java : it is even in contemplation to de-
stroy the rice plantations on Sumatra, in the neighbourhood ct
Digitized by VjOOQ IC
m.\ FBUITBOFJAVA.
BencQoIen, The yine was extensively cultiyated in some of the
eastern provinces; but the growth of it^as discouraged by the
government, as it interfered, at that time, with the Dutch posses-
sions at the cape of Good Hope. The soap-tree, of which the ker-
nel is used in washing ; the cotton-tree, the wax and caoutchouc,
or the tree which yields the gum-elastic, and the bamboo and rat-
tan, are common. The cocoa-nut, and gomuti-pakns, are also
very abundant, &c., dec.
No region of the earth, say^ Marsden, can boast an equal abun-
dance and variety of indigenous fruit? as Java ; but the Mangusteen
bears the pre-eminence among Indian fruits, ^ind, in the opinion of
most foreigners, is superior to the cherrapayer of Lima, or any
other known fruit ; it suits the greatest diversity of tastes : is mildly
acid, of a most delicate flavour, by no means luscious or cloying to
the appetite ; the shape is globular, the rind about a fourth of an
inch in thickness, and it is as large as a good-si2ed apple ; the shell
is of a deep crimson or rather puiple and quite brittle ; disrobing it
of its purple coat, there is displayed to view a snow-white pulp»
distributed in three or four cloves ; ^hey are soft, very juicy, and
occasionally touched with imperial purple, a colour once thought
worthy of royalty only, and had it been known in ancient days, it
would have been called the royal fruit ; within this truly delicate
pulp lies the seed. But in the opinion of the natives and many
foreigners who have long resided in the East, the dorian has the
highest rank : the odour is peculiarly offensive to most foreigners,
savouring of roasted onions : it has the appearance of bread-fruit,
but the spires of the husk are larger : it is of a spherical shape,
generally, and the size of a man's head, some being larger ; when
ripe they are yellow, and crack like a ripe melon, at the stalk end :
they are generally split into quarters, each one having several small
cells, that enclose the fruit, which is covert with a pellicle or skin^
and encloses a stone covered also with a skin ; these are K>asted
and eaten, and partake of the flavour of chestnuts ; the fruit is this
size of a small egg, white as milk but sometimes tinged with yel-
low, and as soft as cream ; it can only be eaten when at maturity ;
it grows on the body or greater branches of the tree, is the pro-
duct only of the Indian islands, and does not grow in Siam or
Cochin-China ; it is always more expensive than any other fruit* I
do not deem -it necessary to name any other fruits, excepting the
Digitized by VjOOQ IC
394 BHBASST TO THB EAST. tJoM.
wild raspberry, which grows in the mountains, and the fruits named
in the accoimt of Boitenzo'tg.
Of esculent vegetables which contribute to the food and sustenance
of man, rice is the mo^ important, of which it is said there are
upward of a hundred varieties. Maize or Indian com ranks
next. They cultivate also wheat, the sweet and the American or
European potato, the yam or ubi, and pulse in a great variety ;
the bread-fruit also, and .most of the vegetables of colder clinoates,
the seed being imported continually from the cape of Good Hope.
Neither milk, nor any preparation from it, is prized by the na-
tives ; salted eggs are an important article of food-: they are covered
with equal parts of salt and ashes, or salt and brick-d\ist, made into
a thick paste : it preserves them for many months. .
The chewing of areca-nut, as well as siri or betel-leaf, tobacco
and gambir, is common to all classes. Every person who is able
owns a siri'box, more or less valuable ; opium is exceedingly covet-
ed by them, and is both chewed and snioked; added to these is the
disgusting practice of holding tobacco between the lips, and at one
comer of the mouth, the saliva from it staining the lips, and mnning
over the chin ; they use, also, arrack, and an intoxicating liquor
made from the gomuti palm*
There are no metals or precious stones, but there are many
ndinerals.
They possess a fine breed of horses, strong, fleet, and well made,
of about thirteen hands high — ^also the ox, buffalo, goats,. some
sheep, and the hog. Of wild beasts, there are several species
of tiger, cat, the jackall, wild dog, rhinoceros or wild Javan
ox, the wild hog and the stag, the rib-faced and axis deer, the
weasel, squirrel, and a variety of monkeys. The turkey, goose,
0uck, fowls ; also, two kinds of parrots : the peacock, falcon, carrion-
crow, and the owl. The number of birds of distinct species are
said not much to exceed two hundred.
Digitized by VjOOQ IC
CHAPTER XXIL
BATATIA^«l7RT1NChGR0in«I»-eERTANTB' WAGE9-ACA0EHT OP AR1l9-DEPART0ia
mCM BATAVlA-ARfUYAL AT ANGI£R-4IBPARTURE FROM ANQlERr-RED SEA-ARRITAI*
AT MOCHA-TDRKffi BEN AL MA8-PALACE OF MOCHA-CURRENCY AT MOCHA-TRAXa*
PARENT BTONIMX>IJOUR OP THE RED SEA.
I NOW proceed to give some account of Batavia, dec. Although
this city is situated in the midst of low, marshy ground, abounding
in rice-swamps, and considered as the most luihealthy spot in the
world, yet it is, neyertheless, a great conunercial place, and is
much frequented by vessels bound to or from the China sea, Hin*
dostan, Sumatra, Singapore, dec, dec. ; and it is the only place in
the world which has any trade to Japan, with the exception of
China. It is most conveniently situated to obtain commercial in-
formation, and for refreshments. Before Singapore was made a
free port, it was the principal mart for the country trade of the
East Indies. Subsequently it has much diminished, and the very
valuable trade with the Bugis, or natives of the Celebes, and other
islanders of the Indian Archipelago, has been entirely diverted to
Singapore, where the traders can always obtain a ready sale for
their cargoes, and receive, in return, European, India, and Chinese
goods, at more moderate prices, without having to pay any duties,
or be subject to those inconvenient restrictions, which are so an*
noying in Dutch ports.
The immense ware-houses, running from street to street, situ-
ated on the great canal and river, leading into the bay, which were
once burdened with merchandise, are now scantily filled, or nearly
empty ; and there are but few places so large as Batavia, in the
present day, which show less signs of an active commerce, less
bustle on the quays, or exhibit a greater degree of dulness, and
want of bustle in the streets. This is owing, in part, to the belli-
Digitized by VjOOQ IC
KMBASST TO THB EAST. (teib
gereni attitude ofHoIIaiid and Belgium ; the alarming war witli the
Sumatrans ; the establishment of a free port by the British ; bm
more particularly, to the narrow-coutracted yiews of the govens-
ment, in regard to commerce. The Dutch goTemihent wish to
drive all foreign commerce from their ports in Netherlands' India,
with the exception of the native traders of the Indian isles ; and to
extend, if it be possible, their unjust and iniquitous system of mth
nopolies, and of forced cultivation, upon the natives, which have
so often driven theijti to despair and revolt, causing whole districta,
containing many thousands, to abandon their lands and their homeSi
and fly to the fastnesses of the mountains, or to what are called
the native provinces — ^preferring a very precarious mode of living,
to being made the worst of slaves to the worst of masters, by being
forced to cultivate coffee, and then to sell it for about half its £ur
market value, to the Dutch company, leaving them, in Ceu;!, no
means of support.
Old Batavia is but the shadow of what it was in former days. It
was once called the *^ Queen of the East ;" her merchants were
** princes of the earth," in point of wealth, and lived in a style of
magnificence, which far surpassed every other to the eastward of
the cape of Good Hope, with the exception, in more modem days,
of Calcutta. A traveller, visiting Batavia at the present day, in-
quires for the splendid palaces, noble avenues of trees, and neat
canals, with the gay pleasure-boats, which used to be seen sporting
on their surface, accompanied with music, and graced with num-
berless enchanting females. He then visits the most fashionable
streets of former days, and a truly painful sight is presented at
every step : of choked canals covered with slime, and green stag-
nant pools, a resort of fro^s and snakes, and other reptiles. The
noble avenues of trees, which led to splendid habitations, and the
heavy, massive gateways, are still seen ; but the houses are either
crumbling in the dust, or else a miserable palm-leaf hovel encimi-
bers the space they once ornamented. But the gay inhabitants, who
once gave life and animation to these fiur scenes, where are they ?
Alas ! fled with " the years beyond the flood." Their bodies He
mouldering, not only in the tens of thousands, or even the hundreds
of thousands, but in the millions of graves which occupy, for many
miles in extent, the city and its suburbs.
They present a most painful and humiliating spectacle to every
Digitized by VjOOQ IC
«•*•! BAT ATI A. 887
bebolder, whose feelings are not wholly callous to so sad a scene.
The tenantable bouses which remain, are occupied by a squalid
and sickly race of Chinese, Malays and Bugis, who are generally
▼cry poor, and live upon the scantiest substance, being unable to
remoTe to a better country, away from the pestiferous air which
destroys their health, occasioned by deleterious swamps, stagnant
pools, and the miasma which is constfintly generating from the
decomposition of regetable matte^. '
It may be thought that I have given an exaggerated statement
of the frightful mortality which has prevailed, and frequently does
prevail at Batavia — which clothes the ground with graves^ and en-
cumbers it with monuments ; but the returns of the Dutch records,
according to Raynal, give the deaths of eighty-seven- thousand
sailors and soldiers, in the hospitals, from 1714 to 1776 ; and up-
ward of one million of inhabitants, in the very short space of
iwenty^two years, from 17.30 to 1752, which can no longer leave
any doubts as to its perfect correctness.
Since the walls of the city were demolished by the British, and
a great number of filthy and useless canals have been filled up, the
general opinion is, (and more particularly vnthin the last half dozen
years,) that the old town is rather less sickly than fixonerly ; how«
ever, no new houses are being, erected within the city i»oper, but
are extending altogether beyond the old barrier, in a southerly and
easterly direction towards the country, from two to five miles,
where it has been found much more healdiy.
Stately avenues of trees Une the roads, and the few canak re«
maining are kept more clean than fcmnerly. The modem houses
are airy and spacious, generally of one story in height, and sur-
rounded generally, with very wide piazzas. The avenues leading
to the houses ase kept neatly gravelled ; and the grounds are
adorned with trees, shrubs, and flowers : showing a correct taste
which seems (to make use of a mercantile phrase) to have been
imported from England, for it is quite at variance with the general
style of laying out Dutch pleasure-grounds. In fact, there is an
air of neatness and comfort displayed, which serves to divert the
mind from dwelling too much on the fact, that you are living in the
midst of this stdre-house of disease, where you are constantly
wamed-by the inhabitants to keep away from every partial draft
of air, for if the perspiration is checked, a fever or diarrhoea, or more
43
Digitized by VjOOQ IC
838 XMBASST TO THB EAST.
fatal dyaentery will ensue ^ and you are again warned* if the i
breeze should set in early ^ before the sun has had time to absorb
the exhalaiibnsy the malaria of the marshes, to keep within yonr
room with closed doors. The night air is also highly deleterious,
and the fervid rays of a noonday sun not less fatal, so that no per-
son who is able fails to keep a carriage. Constant and profuse
perspiration soon impairs the' digestive organs, loss of appetite fol-
lows and debility ensues: mental and bodily exertion becomes pain-
ful, and the liealth is soon impaired.
These are a few among the tnanyy many drawbacks of an un-
healthy tropical climate ; yet every climate is to be found in Java,
from the most unhealthy to the most salubrious, from swamps
teeming with exhalations in the highest degree nosious, to the pure
mountain-breeze, which brings health on its wings, and is redoleni
with the sweets wafted from a thousand fragrant flowers.
The merchants go to the city about nine, take tiffin at their count-
ing-houses at twelve, return to the country about four, and dine be-
tween six and seven. As soon as the lights appear on the table, it
is the signal for the sport of myriads of moschetoes and midges.
Boots are then indispensable, unless the feet and ankles are other-
wise well covered ; when the knife and fork do not claim die at-
tention, your hands are industriously employed in driving off these
eternal pests from the e]q)osed parts of the body.
The hospitality of the English, Scotch, and Americans, is prover-
bial, and they live upon the most amicable terms ; there is none of
that petty jealousy, and bad feefing, which is seen to exist among
rival houses, in many other places.
The custom-house stands on the brink of the great canal, which
leads into the bay, and where it once terminated, it probably^ ex-
tends now three quarters of a mile beyond it, to die barrier or break-
water, which has lately been erected at its entrance ; it is extremely
shallow, suitable only for very small craft, and as it is constantly
filling up by accumulations of fildi from the city, and by mud and
sand thrown in by the sea-breeze, it is probable *it will within
a few years, extend as far again into the bay. As a baneful
monopolizing spirit seems to pervade this government in almost
every particular, even the poor fishermen are notexempt, who labour
continually in a broiling sun, or a deluge of rain, following their
vocation far at sea. Their fish are sold at public auction at two o'clock
y* ' Digitized by VjOOQ IC
nmJi BIfJLTINO-OROVNDS. 389
every afternoon, so that the goveniment may take their share of the
**^h^" which fall to their lot ; the '^ loaves^ are obtained from
the poor cultivators of the soil. The retailers, mostly Chinese, buy
and hawk them about in baskets every where, at a very considera-
bly advanced price. ^
The criminals repairing and extending the canal, may be hourly
seen in the water, among caymans «r huge alligators, and are said
never to have been molested by them, but in one instance, while
a white, man is certain to be seized at once. If the alligator show
a decided preference for the whites, the buffaloes throughout India
show a very strong aversion to them« and either attack them or run
from them in dismay ; yet the smallest Indian boy has them under
complete control.
The buffaloes, on the great western prairies in the ^United States,
show the same aversion to the whites, or probably to all hunters,
and» whenever they see them, they fly in great terror ; xbb hunters,
theretore, always go to leeward of the herd.
The Chinese burying*grounds occupy a vast extent of land in
the suburbs ; I may say, with truth, of many miles. Near one of
them is an old temple, in which are deposited, probably, fifteen or
twenty idols, principally n&ade of granite, dug up at various times,
on the island. They are said to be of Javanese origin, but they
must have been brought thither by Bramins in bygone days.
The Chinese worship them, as they do every thing else that bears
the remotest appearance to '^ the human face divine," or any of
the hideous images representing the demon of mischief— -any
thing, but the one, great, invisible Being. The public archives
are kept in the extensive building, called the palace, at Wel-
tevoredem.
The governor does not occupy this building, when in toven, but
a much smaller one, on the street of which the " Genootschap,'' or
academy of arts and sciences occupies one part, in the building
kept for public parties, called the " Harmonic."
The palace is a noble building, and kept in good order. In the
audience hall are about forty pictures, of the Dutch governor-
generals of Netherlands' India. Some of tbem are dressed in
very quaint costume, and if their countenances are faithfully rep-
resented, I must say, no man would willingly change faces with
the greater part of thenvs There are a few, however, of noble and
, * Digitized by VjOOQ IC
M# JBMBASST TO THS SA8T. £Ji^.
manly features, who have nothing saToniing of the ** thumbscrew^
in their countenances. Generally^ the paintings are bad — some
four or five are very yaluable. A full-length portrait of his present
majesty is placed at the head of the room.
The wages paid to servants hate nearly doubled within a few
years ; the present rate is from six to twelve guilders (equal to
two dollars, forty cents, or four dollars, eighty cents) per month, out
of which they furnish their provisions in part, which consist prin*
cipally of rice, it being a very cheap article in Java. Considering
that each servant attends to but one piece of duty — that one bujong
attends to the cutting of grass only, for two horses, which occupies
but a small part of the day, and that the larger portion of the time of
the almost innuinerable servants is spent in idleness, labour is ex«
eessively high, compared with that of any other country, even the
dearest parts of the United States. The house-servants, with few
exceptions, are Malays, who speak no English.
The Genootschap, or Academy of Arts and Sciences, has a small
library of a few hundred volumes. With the exception of a model
of a bridge, a Javanese lion, some half dozen miniature models
of Japanese houses, warlike instruments, a few coins, and a few
conunon shells, there is nothing worth naming.
Our kind Batavian friends accompanied us on board, and on the
twenty-second of July we sailed for Angier, where we arrived die
following day. During our stay the thermometer ranged in the
roadstead from 83^ to 89^, and the barometer between 29.75
to 29.95. There were only five days on which it mined, and
then only light showers. There were some cases of dysentery,
diarrhcea, and fevers, but there were no deaths among the crew*
There were about two cases of dysentery to one of fever.
Toward midnight, on the twenty-eighth of July, as the moon
was gently sinking behind the mountains which overlook the cam-
pong of Angier, a light land-breeze suddenly sprung up. Orders
were inunediately given to weigh anchor. The shrill whistle of
the boatswain and his two mates, followed by their deep grum
voices, calling all hands, ^' roused many a heavy sleeper, unwil-
lingly from his hammock," wishing the boatswain, and his call
together, in Davy Jones's locker. We were under way in a few
minutes, in company with the Boxer, proceeding through the
straits of Sunda, having once more launched into the Indian ocean.
Digitized by VjOOQ IC
1M.1 BURKT ISLAND. Ht
The lofty peak of Crokatoa« the mountainous island of Tamarind,
and the lesser islands of Thwart, the Way, the Button, and the
Cap, with part of the coast of Sumatra, were distinctly yisible.
Before losing sight of Prince's island, the wind came from the
southward and eastward, accompanied with fine weather, which
continued to waft us rapidly oyer the rolling billows to the west-
ward, till the sixteenth of August, having run our westing down
mostly between the latitude of 10^ 11^^ to secure strong breezes ;
being then in latitude about 2^ south and 52^^ east longitude, the
wind Teered to the southwest, but without any diminution of
strength, or any alteration of the fine weather we had preyiously
enjoyed^ It continued untfl the evening of the twentieth, when wo
deiBcried, first, the most easterly land on the continent of Africa*
cape Orfiii, otherwise called, by the Arabs, Ras Hafoon ; then the
mountains lying to the northward of this cape, called Gebel Jorda-
foon ; and dien cape Guardafui, or the cape of byrials ; the north*
east extremity of Africa, and the southernmost cape of the gulf of
Arabia. The land appeared like the outline of a well-defined cloud,
high in the heavens. The next morning, we doubled close round
this bold promontory, which was so fonnidable in ancient times to
the timid Arabian mariner.
*^ The shrill spirit of the storm sat not dim upon the bluff brow,**
^ nor enjoyed the death of the mariner,'' for the morning was bright^
and frdr, and joyons. The loud roaring of the sea shamed not the
thunder, as it was wont to do, for it was abnost unruffled. The
tremendous soimd of the mysterious bell, which was wont to be
heard high above the loud surges of the ocean, warning the mariner
of his fate, if he approached too boldly, was hushed ; and the bodi-
less hand, which was seen to give it motion, had disappeared in the
lapse of ages. We kept close to the northern shore, as far as
Hette, or Burnt island, to take the benefit of a current setting to
the westward.
Being so near the land, we suffered severely from the hot, suffo*
eating air of this inhospitable region Clothes were a burden,
sleep fled from us, and the slightest exertion was painfull The
whole aspect of the land was most dreary and most desolate.
Mountains and plains of sand, only, were presented to our view,
looking ^'like drifted gold in summer's cloudless beam." Not a
tree, nor a shrub, nor scarcely a blade of grass, to relieve the eye
Digitized by VjOOQ IC
S42 SMBAS8T TO THS SAST. Uagmt,
of the extreme aridity of this rast wilderness. Here and there, at
great intervals, were a few miserable huts, in a gully, formed by
the washing away of die sand ; and the great comfort derived from
the " shadow of a high rock in a hot and dreary land," would hare
been felt here as an inestimable blessing. NoW and theb, a naked
and poverty-stricken fishennan was seen stealing along the shore,
propelling, with his dbuble-bladed paddle, a frail catamaran, made
of two or three sticks of wood, sitting to his waist in water, having
a rush sack to put his fish in, and liable to be made the prey ci the
voracious blue shark, which abounds in these waters. He was in
search of what could not be found on the land, to wit, something
edible ; something to nourish his own frtul body, or satisfy the
cravings of a famishing wife, and a brood of naked, starving, help-
less children.
We were a few days iii accomplishing the short distance of two
hundred and forty miles, from the cape to Mett^, and then shaped
our course for cape Aden in Arabia Felix, which we descried the
following morning, presenting a bold, broken outline. We con-
tinued coasting along the shore till the twenty-ninth, when we spoke
an East India company^s cruiser, the Nautilus, the same brig which
the Peacock captured at the terminaticm of the late war with Great
Britain. She bad under convoy four brigs from Mocha, bound to
Surat. They were very much crowded with good mussulmans»
from Mecca, who had been on a pilgrimage to the holy city, and
were purified of all their sins, past, present, and to come, by the
waters of the miraculous well of Zemzen, 6lc^ and were now sure
of admission into the sensual paradise of the prophet.
The triple and quadruple mountains of Yenien were distinctly
visible, and the sandy coast was interrupted at intervals by high
land, till we made the broken hill which forms the celebrated cape
of Death, or cape of Tears, Babel Mandeb, better known to the
world as Babel Mandel. The passage between this headland and
the island of Perim, and Babel Mandeb, is less than a mile and a
half wide according to the chart of Sir Home Popham. It is caUed
by modem navigators the lesser Bab, or Gate.
Head winds and adverse currents obliged us to enter the Red
sea through the great channel formed between Perim and the
group of islands, called " Souamba," or the Eight Brothers, lying
on the Abyssinian shore. We therefore had on either hand Afiri-
Digitized by VjOOQ IC
ARRIVAL AT MOCHA. 843
ca and Asia in fuQ view, both equally sleril^and lofty in the interior.
Although the distance is but forty miles to Mocha, from the straits,
yet it occupied the remaining two days of the month to effect it,
owing to contrary currents and winds. We anchored in five fath-
oms water, at the distance of two miles frx)m the shore ; inmiediate-
ly on anchoring, a lieutenant (Brent) was sent on shore to the dow«
lah or governor, to say that a salute of fifteen guns should be given,
if an equal number were returned ; this was promptly complied
with. We found Mocha in possession of a Turkish rebel chieftain,
Turkie ben al Mas by name, who it seems has held it for the last
seven months ; he was an officer in the service of Mehemet Ali
the celebrated pacha of Egypt, and being discontented with hit
situation he thought it best to carve out for himself, with the assist-
ance of his sword, a little good fortune, in the shape of a govenior
over a few cities ; he collected together a number of followers, sol-
diers of fortune, who are always to be found in Egypt, as well as
in Turkey and elsewhere, ready to draw the sword for those who
will pay the best and make the largest pnmiises. These tEOopt
consisted of Turks, Copts or Egyptians, Bedouin and other Arabs,
and Abyssinians. It seems on his march from Qrand Cairo, where
the expedition was planned, he conquered the principal places, ly-
ing on the Arabian side of the Red sea ; meeting with some op-
position at Judda alias Djidda, the port of disembarkation for pil-
grims going to the holy city of Mecca, it was plundered and many
of the inhabitants were slain. Here he found seven large East India
built ships, armed and equipped, belonging to his late master ; of
diese, he took forcible possession, putting on board some troops,
and ordering them to Mocha to co-operate with his army which
proceeded by land. He marched on with about three thousand men,
capturing on his way Hodeida, Loheia, &c., till he came to Zebid,
better known as Waled Zebid : here he met with considerable op-
position, but finally it was obliged to submit to the " strong arm.**
Exasperated at the resistance made by the dowlah, he ordered him
to be put to the most cruel death — sUch a one as could only enter
into the imagination of a fiend of darkness. A copper cap was nfade,
heated red hot, then fitted to his head, and his brains were literally
fried out, he dying in the most excruciating tortures. This place
(Mocha) capitulated after some slight skirmishing, on condition that
the dowlah and the garrison should be suffered to depart unmo-
Digitized by VjOOQ IC
844 KHBAS0YTOTHSSA8T. (Ai
lestedy with their arms, accoutrements and baggage, to the interior ;
tliis was faithfully complied with as it regarded the troops ; they
were suffered to depart without molestation to the mountains of
Yemen. The dowlah was promised every indulgence, and the
conqueror apparently took a deep interest in his welfare. He was
askedy with great seaming kindness, if he had a family, wives and
phikiren, in the interior, and if he did not wish to see them speed*
ily. He answered in- the affirmative, and expressed himself in
. very forcible and affectionate terms — such as may be supposed to
emanate from a man of ardent temperament, and one whose feel-
ings are centred in the bosom of his Amily. He was informed
that ail his fears should be speedily hushed, that he should depart
for the mountains, and be allowed a body-guard for his protection.
On the second night after their departure, as they drew near the
first rise of mountains, and within sight of the hills which over-
looked the home of his children, anticipating the delightful pleasure
of once more beholding and embracing them, as he vras resting on
At ground and partaking an humble meal, he was most treacher-
ously and cruelly shot, in two places, through the back, and there
left to be a prey for the eagle and jackall of the mountains; while
his poor and fatherless children were daily and hourly looking from
their teal-doors into the valleys, wondering why he tarried so long,
and complaining of his tardiness ; but, alas, their eyes were never
destined to behold him more.
By a particular invitation, we visited the conqueror. We landed
at a stone-pier, and shortly passed through one of the city-gates.
After winding throogh »tremely narrow and crooked streets,
which were as hot as the blast from a *' baker's oven,** we arrived
at a building dignified vrith the name of " the palace,'' fronting an
open space of ground on one side, and on another, overlooking the
harbour. There were, lounging about the grand entrance, a goodly
number of his cut-throats, whose trade and pastime are blood,
armed to the teeth, and ready for service. We were c<Hiducted
through long dark passages, up a precipitous staircase, wide
enough only for one person to advance at a time. Landing places
were frequent, and heavy doors at each, so as to cut off all com-
munication : wherever a soldier could be placed on the narrow
landings or passages, either above or below, there was no space
left empty. In passing through the entrance^ up this narrow stair-
Digitized by VjOOQ IC
am.1 TISIT TO THV 60TERN0E. 845
way, the scene of so much bloodshed at different times,^we were
strongly imprassed with the idea, mat the lumps of dirt and th^
spots on the walls, were the blood and brains of many a victim ;
and however erroneous the opinion might be, we imagined every
thing about the palace smelt of blood, a6 though it were the sham-
bles of wretched human beings.
We passed through the anteroom, filled with his body guard,
and found him reclining on a raised settee, covered with Turkey
carpets. Captain G. and myself were requested to take seats on
each side of him — ^he placing himself in the comer, of the settee,
probably as a precautionary means against treachery. He was a
stout, noble looking man, having a bushy black -beard and mus-
taches ; his aspect was by no means ferocious. He was rather
plainly dressed, in dark striped silk, and wore the red cloth cap.
He treated us with great affabiUty. and kindness, expressed him-
self highly gratified at the sight of two American men-of-war, (be^
ing the first, as we understood, that had ever entered the port.) He
offered every assistance in his power, and sent to the ship a pres<^
ent of some bullocks, sheep, and vegetables. Our conversation
related principally to. the difference in charges paid on English and
American vessels. It seems the English vessels pay a duty of
two and a quarter per cent., without any other charges, while the
Americans pay three per cent. Anchorage money, which vras one
hundred and eighty, has been increased as high as three hundred and
fifty dollars on the largest vessels, although it has been lessened
lately to two hundred and fifty : the harl^our-master, also, is paid
twenty-three dollars : there are, besides, some smaller impositions.
He promised to do all that lay in his power, to equalize the charges
on English and American vessels ; but said that . the government
was in a very unsettled state at present; that he had sent de-
spatches to the sultan of Stamboul, alias, Constantinople, announ-
cing the conquest of this and other places in his name, and that he
was now awaiting his orders, &c.
The wide anteroom-doors being open, the guard was vrithin a
few feet of tis, and heard all our conversation. They were prin-
cipally Turks : some wore the turban, and others the red mUitary
cap. They were heavily armed about the waist, with two pair of
horse-pistols, a cimeter, and perhaps with one or twoxlaggers; the
bandies' of all being fancifully inlaid with silver. Their com-
44
Digitized by VjOOQ IC
f
346 SHBASST TO THS SAST.
^iteiions were genenDy of a ]^^ olhre, with black eyes and long
beards. Some were qoite white, hmTing smaU Teiy Ugfat Une
eyes. They were fine looking men, poesessii^ stoot mnscdar
firamee. The deeres of many were tucked op to the shoulder,
showing a reiy brawny aim. They stood in a respectful attitude,
but not cringing, like a Siamese or Cochin-Chinese, in the pres-
ence of a superior. They were indolent in their appearance, yet
the ferocity of the 'tiger hiiked in their countenances. A sign or a
Bod ; a word, or eren a wink, was sufficient for these blood-hoonds
to lay us dead at their master's feet But such iiears were far from
iis» or that the delicious coffee of Yemen, which we were sippinf^
was iinboed with poiscm.
Part of his fine stud of Arabian horses were handsomely capari-
soned and brought to die door, for us to ride through the town and
into the suburbs, to see the extensire Tillages of the Arabs, Som-
manhs, or Abyssinians. The Tillage, occupied fonneriy by die
Jews, was deserted; what had become of them, we could not
team. Two sIsTes were placed at the stirrup of each horse to
accompany the patty : for the most part of the W9j they kept
pace irith the riders. These Tillages are situated, generally, in
tbe midst of extensiTC date-groTCs. The houses of the Sommanlis
baTe neat conical roofs, made of date-IeaTes, or coarse mshes, and
tbe sides are of the same material, or of mats. They haTe wodly
bair mostly^ extremely black skins, but prominent noses, limbs
well formed, fine teeth, and rather pleasant countenances : tbey are
as straight built as the young areca.
There is a strange fiishion prcTailing among the fops of this Til-
hge; that of changing the cdour of their wool to a lig^t brown or
yeUow ; but as the colouring of gray hair, among a more ciTilised
people, is by no means unconunon, they are not, therefore, alto-
gather singular. These fops had no other corering to boast of
than a waist^Ioth.
The lofty mountains of Yemen afford great relief to the inland
prospect ; but in the immediate Ticinity of Mocha, there is only an
estensiTe date-grore ; elsewhere ereiy thing is desolate and steril :
the eye wandera in Tain for an oasis, for some green spot, and sees
only tufts of coarse brown grass, and a plain of sand. The town
has a Teiy neat and substantial appearance from the roadstead,
piesenting to the Tiew a compact mass of white buildings, mosqueti
Digitized by VjOOQ IC
mL} MOCHA — BSG-OAR8. M7
minaretfly and. casUes, breaking only the unifonnhy of the scene.
They are lohy, so as to catch every breeze which passes orer the
walls — are flat^roofed, and the inhabitants sleep on them in conse-
quence' of the excessive heat. They are protected, in part, against
the baneful effects iurising from heavy dews, and from the power of
the moon, by a light leaf roof; are clumsily built, mostly of brick
baked in the sun ; and there is no appearance that a level was ever
used. The floors are undulating, like the waves of the sea. Crook-
ed, dark, and^nairow passages, and steep staircases, with strong
doors at every landing, ready to be barricaded in case of an insittw
rection, or an enemy making his appearance, are common in every
house : in fact, every dwelling is a strong castle. On entering
within the city, walls, all idea of comfort instantly vanishes; dirty,
intricate streets are every where lumbered with the rubbish from
ruined buildings ; turbaAed heads, the red military cap, and loose
floating gajrments, are seen at every step, all being heavily armed
about the waist, ** ready to do battle ;" women, with closely veiled
£»ces; porters, sweating most profrisely, under heavy loads of
luscious dates, oozing through the meshes of the slight mat cover-
ing ; strings of camels, laden with coffee, dec, from Yemen, lying
in the streets, munching their allotted portion of hard brown beansi
or bearing about skins of water for sale ; asses, without mmbert
laden variously ; small droves of miserable cattle, or rather frumes
set up ready for filling out^ if sufficient encouragement should be
given to effect it. Abyssinian sheep, covered with hair inirtead'of
wool, having broad tails, hanging nearly to the ground : they are
mostly black-headed, affording delicious mutton: goats, every
where, grown fat even upon the coarsest rushes, and the twigs and
leaves of the common thom. But the most distressing sight is that
of the poor, blind, diseased, and lame beggars, which meet yoti
every where, in the streets and in the bazars, at the mosque-doom
and at the doors of the palace, in the suburbs and at the gates of the
city, begging most earnestly for the smallest pittance^ for even one
or two commass^es, (a small copper coin, being three hundred had
eighty to the dollar,) or a few covmes. Some of them were mere
walking skeletons ; their frames being covered with shriveUed
brown parchment, stretched over what resembled bunches of dried
catgut, being the muscular parts of the body^ They had deep
sunken cheeks, hollow to the bones, and sharp noses \ the nestrilt
Digitized by VjOOQ IC
848 VMBASST TO THB SA8T. Umot,
heing 80 flipped ia as to present only the lalurk of an diifice, like an
old closed and deep-cut ipvound, badly united : not a particle of
flesh was«.on their legs, arms, or their cdliapsed bodies. Some
eottld walk, but how it was effected, in their extremely emaciated
oondition, was a mystery of wonder ; the rii^test breath of wiod
would almost overpower them ; and I was, several times,, upon the
eve oi holding out my hands to save these shadows from being
dashed to the ground. Death stared them in the face, and only
suffered t))em to remain in misery a few moofients longer, that they
might complete, perhaps, their allotted task of p^unoe, for ^e viLe
deeds done in the body.
We passed through extensive covered bazars, which appeased to
be well supplied with goods. The size of 8(»ne of the 8bq>8, or
rather closes, was extremely small, the vender sitting widi bis
legs under him, having every thing within readi of bis hands. There
%ras ^bttt little fruit and vegetables for sale, but >fish and fowls, goats,
iheep, and bullodLS, in abundance ; plenty^of dates ; some higjUy*
iavoured, but extremely small oblong grapes ; raisins, without
jeed; and orditiary pomegranates. Occasionally, thero may be
•had Water-melons, sweet potatoes, <mions, ^ superior kind of sonel,
and some long gourds.
About the coffee-houses, (or rather sheds,) vrere aeen,in.gxoup0»
•ddiers, smoking their chebouks, and sipping their small cups
(resembling e^^ups) of coffee, made from the husk of the beny,
without the addition of sugar or milk. They were generally re-
eUnmg on rough-made settees, covered with the strong leaf of the
4ate-palm. They were of all shades, from the deep black to the
iHTOwn Bedouin, and*to the unadulterated white from Georgia and
4fae Caucasian mountains. They were, virith scarcely an excep-
(icm, men of noble features : their dresses were as various as the
nati^ms they came from. They pay only three or four commass^s
for their rdfreshments. Thia small coin, and covmes, are the only
currency used in the bazars for small transactions ; but Spanish
doUslrs and Genttan crowns are almost wholly used in larger ones ;
mad Persian rupees, and those of Bombay and Surat, and foreign
gold, Sje no strangers. During the time I was examining this nu>t-
ley group of stnoige beings, the hour of evening prayer drew nigh.
As the siin disappeared behind the mountains of Abyssinia,.a loud
cry was heard — *' HaA !" cried many voices : —
Digitized by VjOOQ IC
mmi JBOCPORTB FROM M0GH4. 349
** Haik, bom. ifae flaMqu«, the nightly Mlemn toand,
The MiMzzin'f call doth shake the minaret :
<ThexeiflnoGodbatGod: toprayer— lo! God if great* **
£ach one Aen spread Lis gannent, or a mat, upon the grouiid« and
fxifllaiidy the assembled multitude of Mussulmans were cm their
knees, facing to the north towards Mecca, and praying to Allah
with low prostrations, and every outward demonstration of intense
deyoticm. It was a pleasing sight even to a ^ Giaour," to one who
never doubted the founder of their religion was not the ^true
prophet ;" but 'Still, it must be acknowledged, he was of infinite
service in taming millions from gross idolatry, to the worship of
•'Vone troe and ever-living God."
The export of coffee from this place, annually, is about eight
thousand bales, of three hundred and five pounds eadi ; and the
price, at present, is said to b^ from twentyncune to thirty-two dol-
lars per bale ; but we paid at the rate of thirty-six dollars for some
bales of the very first quality. A small part of this goes to the
Persian gulf, to Surat, and Bombay, probably making, altogether,
one half; the remainder is taken by the Americans. From the
odier ports in the Red sea, as high up as Djedda, ( Judda,) it is car-
ried to El Goseir, or Kooseir, Suez, &c. ; and so on to Egypt,
Turkey, &c. Gum Arabic, myrtb, frankincense, dates, and a few
smaller articles, may be added to the list of exports. The diffi-
culty of egress, during the northeast monsoon, the wind and current
adverse and very strong, which commences about the latter
part of September, is a great obstacle in trading to this port. - If it
was possible to direct the trade to Aden, situated a hundred miles
to the eastward of cape Babel Mandeb, which is furnished
with two good harbours, this very serious obstacle would be ob-
viated. In no part of the world have J seen fish in greater abun-
dance ; they go in inmiense shoals, and appear, to an inexperienced
eye, like low breakers over spits of sand, or a barred harbour.
Birds are, in great numbers, hovering over them, waiting with im-
patience for their portion of food. Rock-weedis seen floating down
the Red sea in great quantities. The only boat used for fishing,
is the catamaran, similar to those already described. The station-
ary number of inhabitants in the city, is said not to exceed five
thousand ; but, at present, there are probably about ten thousand, in
addition, including the soldiers, women and children, and other fol-
Digitized by VjOOQ IC
850 SMBA88Y TO THS SA8T. Umu^
lowers of die army. In the environs of the city, are seen thousands
of miserable beings, lying on mats or on the sand, having a sUghl
tent made of the date-leaf, a mat or two, or some rags tacked
together, possessing little or no covering for the body, and appa-
rently scarcely any thing on which to feed it, to prevent the im-
mortal part from deserting the mortal.
I observed, in several houses, the '^transparent stone," which
is placed over the tops of the latticed windows ; there was as much
light shed through it as through ground glass.
The colour of the Red sea has lon^ given occasion to a variety
of conjectures and speculations. Doctor Ehrenberg discovered
that it was owing to small animalcules, which he names, ^' oadUa-
toria," vdiich hold a rank midway between plants and animals.
This colour may hold good, as it regards the more northern part of
the'sea, but at Mocha it is of a light sea-green.
Digitized by VjOOQ IC
CHAPTER XXin.
DBPAftTVUB nU>H THV RBD 8EA-CAPB ROaSELGATB-ARRIVAL AT MOBCATHILIIID
BBGGABS-Illf BACK ▼HALEB--BEDOUIN ABAB8-PEARL IBLAMDBBS-AKAB B0B8BB-
CORRBNCT or MUSCAT-N AVAL FORGB OF HDBCAT.
Wb remained in Mocba roads only two days, and then sailed,
on the evening of the first of September, for Muscat. Owing to
Ught winds, we did not pass the " Lesser Bab," or the narrow
straits of Babel Mandel, till three o'clock in the morning of the
third, haying drifted through them by the help of the current, in
a night resplendentiy beautiful, and ^*in silence" passed we
'* through the Gate of Tears."
Nothing remarkable occurred on our passage through the gulf
and sea of Arabia, till the thirteenth, when we made Ras el Had,
or cape Rosselgate, being the extreme northeastern limit of
Arabia, having had the winds, during the passage, very light, firom
the southward and westward. Ras el Had is a low sandy point.
A range of high mountains form the background of the landscape,
which hare an altitude of nearly seyen thousand feet ; this is a link
in a chain of mountains, which extend as far as the Devil's Gap
and Kuriat, and are known by the name of Jeebel Huthera, or the
Green moimtams. Off the cape, were a great number of small
boats fishing, principally with spears and grains ; the harpooner
standing in the bow, who, immediately on striking a fish, sprung
into the water, more effectually to secure his prey. Sharlu ap-
peared to be their object, which are dried and shipped to various
places ; and the fins reserved solely for the China market. The
surface of the water was red with myriads of crabs, which were sent
forth by the Great Provider of all things, to sustain the larger fish.
The day previous to our anrival, as we lay at anchor, a few miles
from Muscat, a boat was despatched, under the command of Acting*
Digitized by CjOOQ IC
352 BMBA88T TO THS EAST. DtaptaaMr.
Lieutenant Brent, to the sultan, to infonn hiih of our airiyal, and
the object of the visit. The boat returned laden vvitli abundance
of exquisite grapes^ of four different kinds^ and ripe dates^ just
plucked from the trees, and strung together like large golden beads,
refreshing to the taste, and by no means too luscious or cloying
to the appetite. There were other fruits also sent, such as the sea-
son affcMrded, with a number of goats and sheep, being presents from
the sultan ; bringing also complimentary messages, and congratu*
lating us on our safe arrival, and expressing himself highly flattered,
that, at length. United States' sl^ips-of-war should, for the first
time, visit his ports, and more especially for the object of the
mission. On the evening of the eighteenth, we anchored in Mus-
cat cove, in company with the Boxer. The winds from the cape,
were very light, from between southwest and southeast ; and the
current constantly against us, setting out of the Persian gulf. The
coast appeared to be nearly as steril as that of Abyssinia or So-
mauli, being mountainous, barren, rocky* and sandy ; but villages
were much oftener to be seen, and frequently of a large si^, in
the midst of groves of the date-palm. Boats also were in great
'numbers, and well built, instead of the frail catamaran ; Uiey were
provided with cotton sails, and the owners were, apparently, better
fed than those about the Red sea, and wore most venerable long
beards, quite outstripping any of the ^oat family. The waters were
teeming with food — fish were in greater abundance, if it be possi-
ble, than about Mocha. In the morning, an interchange of salutes
took place. The harbour, or rather eove of Muscat, is extremely
limited in its dimensions ; it does not exceed three fourths of a mile
in depth, from its entrance at the small islet, called the Fishers*
Rock, lying off the northern part of the Muscat island, and its
width, between the fort on the island, and another fort on the
main, on the western shore, is scarcely one half its, depth. It is
open to the north, and during the prevalence of northerly and
westeily gales, in the winter, a heavy sea is thrown in. The cove
is bounded by very precipitous black rocks, running up to the
height of three or four hundred feet, being much jagged or serrated ;
and on the higher parts are perched small circular towers, which
are said to have been placed there by the Portuguese, in the '^ olden-
time,^ when they held possession of the place. They are, appa-
rently, inaccessible to every thing, but hawks, guUs, and sea-swal-
Digitized by VjOOQ IC
MUSCAT. 868
lows^which abound in its caverns and fissures.. No place (except*
ing always a plain of sand) presents a more forbidding aspect than
thiiB ; not a green thing is to be seen, whether tree, shrub, or plan^
from the roadstead. The town and its two castles, which crown
the tops of very high rocks, to the east and to the notth, and which
are evidently intended as much to overawe and defend the town, as
the harbotur, together with the two forts and its towers, axe the only
objects (if f may except a few white stone houses) which at all
relieve the dreary prospect. Unless the wind blows from the
northward, or a strong breeze from the southward and eastward,
through the nazrow gap, which separates Muscat island from the
main land, the heat is excessive, for there is not the slightest de-
gree of elasticity in the air ; and the heated rocks are never cooled
during three fourths of the year, and the sun seems to darf forth its
* rays with great malignity. During our stay, the ni^t wind occa-
sionally blew from the land, and then the heat was almost insup*
portable; every one complained of its suffocating effects, the
perspiration poured from the body like rai% and the strength was
at once prostrate. The town lies at the bottom of the cove, at the
only level spot to be aeen, between very high ridges of rocks in
the southwestern quarter. It is walled, excepting the part fronting
the harbour, having round towers at the prmcipal imgles. With
&e exception of the sultanas palace, whose walls are bathed on the
harbour side by *' Oman's green waters," and on another side by
the bazar, a narrow, dark covered street, and a few other decent
looking houses, miserably built of stone, and coated with chunam,
the larger portion are small, dark, and filthy, tnade of palm-
branches only, or at best covered with mats, or coated with mad»
so that the periodical rains frequently demolish a considerable por«
tion of the city, and they are then seen floating in fragments through
the streets, which are converted into so many canals, by the tor-
rents of water which descend from the circumjacent mountains. A
mat laid on the bare earth, is the bed of the occupants, and their
hands pillow their heads ; an earthen pot is their only cooking
utensil, and dried camel's dung and palm-branches their fuel.
Dates and fish, in scanty quantities, twice a day, form generally
their meals ; and when they are so fortunate as to obtain a few
ounces of goat-meot, it is cut into small pieces, and roasted on
wooden skewers. The inhabitants are indolent, and those who are
45
Digitized by VjOOQ IC
954 SMBASBT TO THS SAST. Uliiimiur.
oeither sailors nor soldiers, mechmnics nor merchantSi are miserabl j
poor. Beggars are every where, and it 13 even a more remarkable
place for blind people than Mocha ; they are seen in groups at the
comers of the streets, crying out in the most piteous manner, for
the lov/ of Allah, the holy prophet, and all the santons, to gire them
something to relieve their wretched con4iuon. The lanes, or
rather slits, between the buildings, are very irregular, encumbered
with filth and rubbish ; and the houses are similar in construction
to those of Mocha. The city, within the walls, is reported to con*
tain about twelve thousand inhabitants, and as every foot of ground
is covered with buildings, (there being neither gardens nor open
squares,) I suppose this nmnber not to be exaggerated, notwith-
standing the circumference of the walls does not exceed a mile.
The larger part of the inhabitants are Arabs ; the remainder are
firom various parts of Hindostan, Persians, Scindians, Abyssinians,
and negro slaves from the coast of Zanzibar ; all reposing in safety
under the mild and equitable ^government of a very worthy prince.
The p<^ulationpf the suburbs is estimated at five thousand. Here
may be seen weavers manufacturing fine check cloth, with red and
yellow silk ends, whidi form the turbans, universally worn by all
who are bom within the kingdom of A man, whether the sultan
or the subject. The weavers dig a hole in the ground, for
their feet, and form a seat a stq> higher, to sit on ; they use a
very primitive loom, and the web is extended but a few inches
above the ground, a light date-leaf shed serving to protect them
against the rays of the sun. A few blacksmiths, coppersmiths,
ropemakers, carpenters, and sandal-makers, are almost the only
trades that are carried on to any extent. The mechanic arts are
conducted in the streets, under open sheds« The bellows of the
smiths are of a very primitive constmction ; two skins are so ar-
ranged, that while one is filling with air, they blow vnth the other ;
with a hand placed on each, they are altemately depressed and
filled. A hole in the ground serves for a fireplace, and another
for water ; a stone serves for an anvil, and with clumsy hammers,
and sitting on their hams, they carry on, in a very slow manner,
their imperfect trade. The slave-bazar is near the landing-place^
and a sale is made every evening towards sunset ; the slaves are
well oiled, to show a smopth skin, and they are decently dressed ;
the males with a waistcloth, and the females have, in addition, a
Digitized by VjOOQ IC
um tlATB-BAZAES — BARBBE0. 355
breastcloth. The auctioneer parades them throuj^ the streets on
the day of sale, and, if a higher price is not offered sX public sale,
than was bid priyately, they are then delivered to the highest
private bidder. Goods are hawked out about the streets in the
same way ; to wit, Cashmere shawls, swords* spears, rhinoceros
shields, dec, dec. The slave-bazar is a great resort for Arab
dandies ; decorated with fine sabres and silver-hilted crooked dag-
gers, which are worn in the shawls which encircle their waists ;
their long beards well perfumed, and dieir turbans arranged ac-
cording to the prevailing fashion, they examine females as well as
males, with little regard to delicacy, or even to common decency.
In passing through the streets, we constantly met Arab, Abyssinian,
and negro, women with masks, having in them oblong eye-holes;
they were made of black cloth or sOk, some being bound with gold
lace ; their dress a black, blue, or dark robe, with trousers of the
same, or else made of cross-barred silk. Very few of them turned
their faces to the wall when we passed, but they stopped and took
a fun view of us. Hindoo barbers carry on their trade generally
in the street. After having shaved the head, a part of the face,
and over the eyelids^ extracted the hairs from the nose and ears,
trimmed the mustaches, and perfumed the beard with ihNreet*
scented Arab oil, they conclude by cutting tile finger and toe nails ;
the whole being done with an air of much gravity and importance.
It is said they have the same characteristic marks here, that they do
in many other parts of the world ; being great tattlers, newsmon-
gers, politicians, and story-tellers. The Arabs stain their feet black
or red, nearly to the ankles ; and the hands and nails of the fingers
and feet with red henna, as well as a narrow black stripe along the
outer edge of one or both eyelashes, with antimony, to give a
more pleasing expression, and i^arkling effect to the ^ye.
Small fish being very abundant about the ship, the fishermen
came in great numbers to throw their nets. They are of a circu-
lar form, and probably fifteen feet in diameter, loaded with small
weights at the extremities, having a line fastened to the centre to
draw it up ; when thrown in it smks gradually, the weights being
light ; when it has sunk to the depth of eight or ten feet, two divers
jump overboard to drive the fish within the net ; when they vnsh
to draw it up, the weights close the bottom^ and so secure all that
are within its meshes.
Digitized by VjOOQ IC
356 XMBA88T TO TBI. BAtT. IWBiHrtW
Several diyers were employed to find a awoid which by aa acci*
dent was lost oyerboazd in eight fathoms/where the ship was an-
chored ; two of them went down seyeral times, and the gieatesl
length of time either remained under water, was two minutes and
five seconds. The ship's bottom being very foul, two large gangs of
divers were employed to cleanse it, which was thoroughly
effected with ^scrapers apd rubbers in the course of fouc hours,
taking off oysters of the size nearly of the palm of the hand, and
barnacles also of a very large size ; this was done at an expense
of twenty-fire dollars. It had a very ludicrous effect to see so
many venerable long beards, white, grizzled and black, thus em-
ployed, and constantly popping their bare heads and dripimg beards
out of the water.
We were mi^ny times in the day amused to see two very large
fia-back whales fishing alongside, and under the bows and stem
of the ship. The male has been a daily visiter in this harbour for
upward of twenty ybars, and goes by the name of ^^ Muscat Tom."
Formerly the cove was much iafealed with sharks, so that no person
would venture into the water ; but after he took possession, it was
freed entirely of these pests, these sea-manduleens, (mandarins,)
as the Chinese fishermen call them,in derision of the all-grasping
land mandarins. A few years since he was missing for many days ;
the sharks ascertained by some means that he was *' not at home''
to pay partiadar attention to his visiters and invite them in ; they
therefore intruded upon his quarters, and not only banqueted upon
his larder, which was filled with a great variety of fine fish, but
actually invited and sore pressed some of the land bipeds io follow
them ; as they are equally as well pleased with flesh as with fish, the
consequence was, the natives refused to join any other jamb or
crush of the usurpers, and took a great dislike to aquatic parties.
Happily at length, bold Tom returned, and every thing was restored
to its proper order ; for he had been like '' Celebs in search of a
wife ;" and if he did hot bripg her home under his arm, he brought
her under his fin, and *' she was a helpmeet unto him ;" and to*
gether they made a clear sweep of all the pests and incumbrances
of their household, to the great joy of the land-animals, who again
paid them frequent visits.
They have never been known wilfully to injure them ; but occa-
sionally wb^ they were ia full chase after a school of smaU fry
Digitized by VjOOQ IC
Wi^l MUSCAT TOM — BBDOUIK ARABS. 357
-who were playing truant within their submarine garden, they would
unluckily upset the water carriage T)f their neighbours ; however, as
no offence was intended, an apology was deemed wholly unneces
sary, and the natives acted a very wise part by not shovring a use-
less resentment to their benefactors. Hourly the happy pair may
be seen moving along very lovingly together "che^k by jowl,*
occasioiially sinking to the bottom, but not in search, as some may
foolishly imagine, for —
^ WedgM of gold, ipreat. inchon, bMps of peail,
Inestimable stonec, unvalued jewels,
All scattered in the bottom of the sea,
Some hfmg in dead men*s seuDs; and in titoae holee
Where eyes did once inhabit, there were crept
As 'twere in scorn of efs* :"*-
but after something more useful ; they are now seen rising vrith
great swiftness perpendicularly half their length out of water, and
with wide expanded jaws, catching all that comes within the vortex,
filling the enormous sacks under their throats full to overflowing ;
and '' thereby suck they in no small advantage.** Whenever the
water is too shallow to rise in this manner, they dash forward with
the rapidity of lightning, making a great breach ; their ponderous
body being thrown frequently entirely out of water. Many fisher-
men follow them to catch the fish they kiH, but do not swallow ;
and by these means obtain during the day a great number. Mus-
cat Toni and" his wife are never known to sle6p in the harbour,
having sufScieut sagacity to know, that they might be cast on
shore by the current, and so caught nappirig. I observed that the
aame siUy custom prevails here with the fishermen, las in many
parts of die United States and elsewhere, by spitting on their bait
to insuTB good luck. During our stay about two thousand Bedvrin
(Bedouin) Arabs arrived by order of Uie sultan ; they were to be
embarked on board the ships-of-war at the commencement of the
' northeast monsoon for Mombas, and other parts in Africa ; they
are a little darker coloured than the Arabs of Mocha, slender built,
of good open countenances, and vrith fine sparkling eyes : the hair
dressed in small-sized spiral curls, and profusely oiled, wearing a
bandage around the head to confine it. They had (o covering to the
bead, were naked excepting the waist, and were generally armed
with qpears.
Digitized by VjOOQ IC
S58 . SMBA80T TO T H B SA8T. P lmH i M l m
There we a -great number of small villages within a smaU dia-
tance of Muscat, wherever a tolerably level ^)ot can be found be-
tween the precipitous rocks. The principal one of six, lying axouid
the shore of Muttrah harbour, ia the walled town of Muttrahj Which
is said to contain about eight thousand inhatntants, including a
colony of BeloocheS) or ScindianSyirom the banks of the renowned
Indus. They occupy a walled town within the walls of Muttrah,
having sentries constantly posted at their only gate, which frmts
the beach. The principal business transacted at Muttrah, is build-
ing and repairing of vessels. The poorer inhabitants of all these
towns are very filthy and nearly naked, and not abundantly sup-
plied with food, even of the meanest kind. They are very civil m
their demeanour ; bilt by no means deficient in curiosity. It is about
two miles from Muscat to Muttrah. The passes between the rocks
being very narrow, and exceedingly difficult, and the heal over-
powering, the communication is kept up by means of canoety neatly
painted, having a temporary date*leaf roof, and a mat to sit on.
Large droves of camels and dromedaries, from the interior, arrive
daily ,^ laden with wheat, dates, grapes, &c.
All religions, within the sultan's dominions, are not merely tol-
erated, but they are protected by his highness ; and there is no ob-
stacle whatever to prevent the Christian, the Jew, or the Gentile,
from preaching their peculiar doctrines, or erecting temples. The
pij&cipal part of his subjects are of the sect of the Mahometans,
called the Bee-asis : they profess to abstain from the use of tobaoco,
spirits, and aU fermented liquors, and from every description of
pomp and magnificence, in their dress, their houses, or their
mosques. (The latter are very ordinary buildings, being destitute
of all' ornaments, and without minarets.) They do not grant pre-
eminence to the descendants of Mahomet, but maintain that all
who are 'Mussulmans by birth* are eligible for any employment in
church or state. I was of the opinion, until I became better ac-
quainted with4hese people, that they were more strict than the other
sects, both in precept and practice ; but their religious prejudices
.are broken down, the form only is left^ and away from Muscat,
or those who are not in the immediate employ of the sultssi, and
are therefore not in daily attendance upon his p«»on, they use
tobacco, as well as all intoxicating liquors, freely. This is frankly
acknowledged by the sultan's own officers. Several snmll craft
Digitized by VjOOQ IC
MHLl B0E8S8 — F&UIT8— TBOBTA^LBS. 859
axriTed from the Bahrein islaAds, bringing a depntation from the
principal ruler, requesting assistance and protection against the
Wahabees or Joassamea, who bad again collected a large army,
and tllMrtened to take possession of their islands. It was said,
they were in arrears lEbr three or foiir years' tribute^money, which
Aey were first commanded to pay. A compromise was atten^ted
by the deputies ; but it was not settled when we left there. The
▼essels wore a striped flag, either of red and green or red and
white.
The sultan possesses a very fine stud of Arab horses. I saw, at
different times, about two hundred. He is the owner, as I was
informed by the colonel, or commander of the Bedwin cavalry, of
all the horses in Muscat, or the neighbouring towns. He was very
desirous of sending to the President of the United States, two
Btalliops and two mares of the best blood ; but it was declined,
because the ship was not of sufficient size to cany them, comforta-
bly and safely, through the tempestuous weather usually encoun-
tered from the entrance of the Mozambique channel to the cape of
Good Hope. The sultan's horses are fed upon lucerne and dates ;
and it is said that most of the cattle, sheep, and goats, are fed upon
dates and fish. The coarsest kind of grass, and rushes even, are
difficult to be obteined at any price, and all the lucerne belongs to
^ sultan.
We found die mutton here very excellent , the sheep costing
two dollars, and goats at various prices : fowls from one dollar to
two and a half per dozen : bullocks, very fat and very palatable, at
ten dollars each. But there were no hogs, turkeys, geese, or ducks.
Fish was very abundant and cheap, and generally good flavoured.
Both white and purple grapes were supplied us daily, and in pro-
fusion, by the sultan. The pomegranates were much superior to
any I have ever seen. There were but few mangoes, the season
for diem having passed. The oranges wer^ insipid, and tasted
like the sweet lemon. Limes were very plentifoL The mysk*
melcns gave out a fine perfume, but they wete very Wasteless. Th^
dates, when not too ripe, had the flavour of a very sweet greeii
chestimt.. Pistachios^ almonds, raisins, and kismisses, (or seedless
raisins,) weie plenty. Of vegetables, there were the long purple
eg^Iant, potato^, onions, okra, and parsley. The date molasses
was very good; wheat sold for one dollar and a quarter for one
Digitized by VjOOQ IC
860 BMBABST TO TSB SAST. W i Hu 1 *
Inindied Engtish pouiuls ; and a French bng was lading widi it
and jackS) for the Mauritius. The water, which supplies the dap-
ping and the principal part of the inhabitants^ is drawn fronei a rerj
deep well outside the walls of Muscat, by a bttffido^upan inclined
planey and then broug^M in skins, on men's badu, to the landing.
The sole object of our tisit to Muscat, was to effect a commer-
cial treaty with his highness, Syed Syeed bin Sultan, and to obtaia
a reduotien of the duties and port*cbarges, heretofore paid on our
commerce, so as to place it upon a footing with the most faronred
nations. The sultan appointed an audience in the afternoon of the
day subsequent to our arrival. I landed, in company with Captain
Geisinger and Lieutenant-Commandant Shields, of the Boxer. We
found the sultan, with his eldest son the goremor of Burba, and
ten gentlemen, composing his divan or council, sitting in the ve-
randa, facing the harbour. The governor and the counsellors were
fitting on chairs-facing each other, and the st^tan was seated about
ten <k twelve feet from them in a comer. He immediately arose,
on our entrance, and walked to the edge of the raised floor, between
the courtiers, and received us very graciously, shaking us by the
band. Here was to be seen no abasing crawlmg, and couch-
ing, and ** knocking head,** like a parcel of slaves ; but all was
nanTy, and every one stood onr his feet. The usual congratu-
latory compliments and inquiries were made ; and coffee and sher-
bet were introduced. I was seated near to, and <m the right hand
of his highness ; and we entered into a private conversation, throngh
the interpreter, Captain Calfaun, relative to the object of Ae mis*
sion, (after having presented my credentials.) The sultan at once
acceded to my wishes, by admitting our commerce into his ports
upon tlie same terms of his most favoured firiends, the British, to
wit : by paying a duty of five per cent, on the cargo bindtdy and
free from every other charge whatever, either on imports or ex-
ports, or even the charge of pilotage. When the fifth article of the
proposed treaty was read, which related to shipwrecked seamen,
he at once objected to that part of it relating to a remutterati<m for
expenses, which would be necessarily incmred in supporting and
forwarding them to the United States, and said, the article he
wished so altered as to make it incumbent upon him to protect,
maintain, and return them to their own country, firee of every
charge. He remarked, that it would be contnury to the usage of
Digitized by VjOOQ IC
18M.I 6ULTAK OF MUSCAT. S61
Arabs, aod to the rights of hospitality, which havd^ ever been prac-
tised among Ihem ; and this clause was also inserted, at his request.
The sultan is of a mild and peaceable demeanour, of unquestion-
able bravery, as was evinced during the Wahabee war, where he
was seyerely wounded in endeavouring to ssve an English artUlery-*
man. He is a strict lover of justice, possessing a humane dis*
position, and greatly beloved by hie subjects. He possesses just
and libera] views in regard to ccmunerce, not only throwing 90
obstacles* in the way to impede its advancement, but encouraging
foreigners as well as his own subjects.
The sultan of Muscat is a very poweriiil prince ; he possesses a
more efficient naval force than all the native princes combined from
the cape of Good Hope to Japan. His resources are more than
adequate to bis wants : they are derived from commerce, owning
himself a great number of merchant vessels : from duties on for-
eign merchandise, and from tribute-money, and presents received
from various princes, all of which produce a large sum : a small tithe
also is taken on wheat and dates, but more on houses or lands.
His possessions in Africa, stretch from cape Delgado to cape
Guardafui : and from cape Aden in Arabia, to Ras el Hand, and
from Ras el Haud they extend along the northern coast of Arabia,
(or the coast Aman) to the entrance of the Persian gulf: and he
claims also all the seacoast and islands within the Persian gulf,
including the Bahrein islands, and pearl-fishery contiguous to
them, with the northern part of the gulf as low down as Seindy.
It is true that only a small part of this immense territory is garri-
soned by his troops, but all is tributary to him.
In Africa, he owns the ports of Monghow, or Mongallow, Lyndy,
Quiloa, (Keelwah,) Melinda, Lamo, Patta, Brava, Magadosha,
(alias Magadshe,) and the valuable islands of Monfeea or Mafeea,
Zanzibar, Pemba, Socotra, alias Socotera,'&c., &c.
From Africa are exported, gun^-copal, aloes, gum-arabic, columbo**
root, and a great variety of other drugs. Ivory, tortoise-shell, rhino^
ceros boms, hides, beeswax, cocoa-nut oil, rice, millett, ghee, &c.
The exports from Muscat are wheat, dates, horses, raisms, salt,
dried fish, and a great variety of dr^gs, &c., &c. Muscat, being
the key to the Persian gulf is a place of great resort in the winter
months, for vessels from the Persian gulf and the western parts of
India.
46
Digitized by VjOOQ IC
862 BMBAtST TO THE fiAST.
The productions of Africa, of the Red sea, the coast of Arabia,
and the countries bordering on the Persian gu1f,may be had4here.
Their vessels trade not only to the countries named, but also to
Guzzerat, Surat, Demaun, Bombay^ Bay of Bengal, Ceylon, Su-
matra, Java, the Mauritius, the Comoro islands, to Madagascar,
and the Portuguese possessions in East Africa ; bringing Indian,
African, and European articleift.
The number of vessek employed on these voyages I was unable
to ascertain with any degree of exactness : but no number named
was less than two thousand; of this a very large proportion are
small craft, having but a few ships and brigs. The naval force of
the sultan is very respectable in point of numbers, and they are
daily becoming better skip sailors.
The officers practise the lunar observations, and possess excel*
lent chronometers. His force is sufficient to give him entire con-
trol over all the ports in East Africa, the Red sea, the coast of
Abyssinia, and the Persian gulf. He has an abundance of sailors
and although he has but a small number of regular troops, yet he
can command any number of Bedouin (Bedwin) Arabs he may
want, by furnishing them with provisions and clothing, This force
consists of between seventy and eighty sail of vessels, carrying
£rom four to seventy-four guns. I have added a statement which
shows the names of his largest vessels, with the names of some of
tbe smaller classes : the rate of each : where huilt, and where sta-
tioned in the month of October last, as given by Capt Seydiia
Calfaun,the sultan's English interpreter and translator, and a naval
commander.
Previous to the conclusion of the treaty, American vessels paid
generally seven and a half pet cent, upon imports, and seven and a
half per cent, upon exports, with anchorage money «ad presents.
The governor of the out ports claimed the right of pre-emption in
both cases, and they resorted to the most nefarious practices to
accumulate wealth.
The commerce of the United States, under the treaty, is entirely
freed from all inconvenient restrictions, and pays but one charge,
namely five per cent, on all merchandise landed, and it is freed
from the charge of pilotage, as every port has pilots which axe
kept in pay by the sultan.
The currency of Muscat differs materially from that of the Per*
Digitized by VjOOQ IC
NATAL FORCE OF MUSCAT.
363
8ian gulf, or Africa; it is as follows, viz. : twenty gass-rauz-au2
or rauhzee, make gne mamoody ; one hundred and forty-two pise
or pesos, make one Spanish dollar ; but it varies from one hundred
and twenty to one hundred and fifty ; * three and a quarter Persian
rupees make one Spamish dollar at present; two and a quarter
Bombay rupees, (less five pise,) one Spanish dollar ; two and a quar-
ter Surat rupees, (less five pise,) one Spanish dollar.
The Spanish doublon is worth from fourteen to sixteen dollars
according to weight, but more than fifteen dollars is readily obtained.
The weights of Muscat are as follows, viz. : twenty-four rials
make one maund; the customohonse maund is eight and three
fourths pounds ; the bazar-maund is eight, eight and a fourth, and
eight and a half pounds.
The following exhibits a StaUmmU of the Naval Force of ike Sultan of Muaeat^ show-
ing the names of his largest vessels^ with some of the smaller classes — the rates of
each ; where kuilt^ and where stationed in the month of October, 1833.
WURB BDILT. WXBBS BTATIONBI).
Bombay, ZuiBibBr..
Bombay, Zanzibar.
Ramgoon, Muscat
Domanxi, Mascat.
Coebii^ Calcutta.
Mttscat, Maacat
Codun, Muscat
Bombay, Muscat
Bcmaan, Bombay.
Muscat, Muscat
Bomb^, Mascat
Cochin, ' Muscat
Malabar coast, Zanzibar.
Muscat, Muscat.
Bombay, Bombay.
Also My bagbBfaw canymg from eight to eighteen gone, and ten balits caoying from
four to six guns. The baghela is a one-roasted vessel, from two hundred to three ho»-
dred tons. The balit is also a one-masted Tessel, from one to two hundred tMis. Part
of his nBTsl force was employed in convoying veisels up the Persian guU^ i
Africa, dec., dec.
NAMES.
BITES.
LiyeipooU
74.
ShahAkun,
66,
Caroline,
40,
PiioceofWdea,
««.
Htedngsbaw,
S6,
88,
Mossa&,
H
Rahmani,
»,
Fulke,
18,
Soliihan Shah*
18.
Curfew, (brig,)
w,
Psyche, (brig.)
1»,
Tage, (yacht,)
«,
Vestal,
«.
Elfihinitoiity
6,
• The Taloe of a Spanish dollar in this copper coin is styled a " black mamoody.**
The abovenamed copper coin is the quarter Ana of the British East India Company ;
eleven and a half ** white mamoodies*' constitnte one Spanisli dollar, (this is innriablB.)
It IB a aomioil money or money of aoeomit
Digitized by VjOOQ IC
Digitized by VjO'OQ IC
CHAPTER XXIV.
raPARTURB FROM HDBGAT-ARRIVAL AT QUIMTANaqNT AND HOZAMBIQUB-EZPORTt
PROM MOZAMBiaUE-IMPORT9-DEPARTI7RE FROM MOB;AMnQIJR-ARRIVAL AT TABLS
BA7-CAPB OF GOOD HOPS.
-Ona Toyage from Muscat to l^zambique was not maxked by
any particular occurrence, excepting the death of a very young and
yaluable officer. The southwest monsoon haying ended, we were
in daily expectation of the advent of the northeast monsoon; but
on the morning of the seventh of October, without waiting for a
change of wind, as we T^ere ready for sea, we weired anchor
again, in company with our consort, depending mostly upgn the
assistance of the current : for there was scarcely ^' a breath, the
blue ware to curl." As soon as the anchor was '' apeek,'' and the
topsails sheeted home and hoisted up, eighteen guns were fired,
as a parting salute to the hospitable sultan, (sooltaun,) which was
returned with twenty-one. Not wishing to be behind-hand ^l an
act of courtesy, Arce more were fired. The eflFect produced by
the echo, among the serrated and cavernous rocks and mountains
about the cove of Muscat, and the neighbouring hills, was surpas*
singly fine ; loud, distinct, and repeated charges were heard, ap •
parently, for the space of several minutes, until the reverberations
died away, in faint echoes, among the distant hills in the south*
east, west, and northwestern quarters. The winds were very
light, from the southward and eastward, the first part of the pas*
sage, until we arrived in about &^ south, when it changed gradually
to the northward and eastward, and continued so until we arrived
at Mozambique. We had abundance of rain about the equator,
accompanied by light squalls and calms; the currents setting
generally to the southward and westward ; they «l8o set to the
soDlbward and eastward, and to the northward and eastward, duf
Digitized by VjOOQ IC
366 CMBAS8T TO THB EAST.
west, and to the northwest. A short distance to the northrwaid and
eastward of the island of Socotra, (Socotera,) it set in for three
successive days, about 70^ west, eighty-six miies« and for the
seven successive days to the southward and westward, two hun-
dred and sixty-five miles. The particulars of each day, I omit, as
it can only interest the navigator ; but what I have stated, will
serve to show the absolute necessity of having firstrate chronom-
eters, or the lutiar observations carefully attended to ; and tiever
omitted to be taken when practicable. On our passage through
the channel, we entered the small port Quintangony, seeing the
Portuguese flag flying on a fort, mistaking it for Mozambique, as
the bearings answered to its situation, and the table-land being
north of it. We weighed anchor forthwith, and in two hours
afterward, on the afternoon of the seventh oi November, we dis-
covered the island of St. George, which has a flag-staff and a smaU
battery, and to the southward of it, the island of St. Jago ; and at
the same time the island of Mozambique, lying to the westward,
distant about three miles, with its formidable castle and its neat
white houses, appeared in riew.
Before the sun had sunk behind the forest of palm-trees, which
clothe the noainland of Africa, we found ourselves snugly at anchor,
in a fine harbour, surrounded by twenty or thirty coasting craft,
and several large Brazilian and Lisbon vessels. The town pre-
sented the most respectable and pleasing appearance ; our cared
were lulled to rest, for the present, being most grateful to the Giver
of all good, for having conducted us thus far in safety, though
sickness and sorrow, anxiety and death, had caused sad havoc
among us— making the ocean the grave and the winding-sheet of
many a brave and worthy heart, although clothed with a rough ex-
terior — ^leaving a sad chasm among companions and friends, among
parents and wives, and poor fatherless children. The last death
which took place among us, was that of a most worthy and excel-
lent young man, Midshipman Lewis H. Roumfert of Mount HoNy,
Pennsylvania. Had he lived, he would have been an ornament to
his profession, and a most useful member of society; but God
willed it otherwise, and, therefore, we ought not to complain. A
short distance to the eastward of the island of Socotra, in the In-
dian ocean, he was laid in his watery grave. The solenm and
sublime service of the Protestant Episcopal church was read by
Digitized by VjOOQ IC
"■^1 ARRIVAL AT MOZAHBIQUB. 367
our worthy surgeon, Dr. Ticknor ; the main-topsail being aback,
and the colours hoisted half-mast. The topsails being fiUed again^
we left him, poor fellow, sinking down into an earthless grave :
" Down, down th^oagb, wtters iathomleM,"
there to remain, until the last trump shall sound, and the sea shall
disgorge its mighty dead.
We had scarcely dropped anchor, before an official visit was
made by a lieutenant. A salute was fired in the morning, which
was returned by an equal number of guns from the castle. Tho
commandant of the castle, Juan Alexander de Almedia, and the
acting-governor, was desirous of receiving us at the fort with mili-
tary honours, and a message was sent to that effect, but which was
declined ; and at noon we landed, and were received by the com-
mandant at the grand entrance, with a double file of soldiers with
'• present arms," This noble fort was built by Juan de Castro,' in
151S, and it is certainly, for the most part, in a fine state of pres-
ervation. It is called Santo Sebastiano, and it appears capable of
resisting any force which probably will ever be sent against it,
notwithstanding the honeycombed stifte of many of the iron can-
non, and the very weak state of the garrison. It is of a quadran«»
gular fonn, having an extensive bomb-proof citadel, capable of pro-
tecting all the inhabitants of the town, in case of a siege, with:
sufficient magazines for munitions of war and provisions.
An immense cistern stands in the middle of the parade, which
is filled by the annual rains. The inhabitants are supplied from
this cistern, whenever the rainy season fails, as well as the ship-
ping; the latter being obliged to pay one dollar per cask. Ships-
of-war, of all nations, are furnished from it gratis. Our Uttle
squadron was supplied from it by means of pipes, made of con^
demned iron guns, which lead outside the gate. The fort and
two water-batteries adjoining it, on the extreme point, mount
one hundred and thirty guns, of all calibers, of brass and iron, in.
all stages of decay, and appsurently of all ages, excepting the
modern. Some of the large brass ones are highly ornamented, and
of a handsome mould. Two of the heaviest enfilade tlie entrance,
and throw each a hundred and five pounds of stone shot, which I
should only have expected to meet with at the Dardanelles. . The.
Digitized by VjOOQ IC
t68 SMBA88T TO TME EAST. {NovwnlMi^
oldest chapel on the island, fronts the grand parade. It is now in
ft state of dilapidation,, being rent through the centre oi the stone
roof by an earthquake. A small new chapel has been built outside
the walls, within a water battery, on the northern side.
In consequence of the death of the geTcmer, the goTemment is
ngw administered by a junta, consisting of the civil, ecclesiastical,
and military orders.
Joaquim Xavier Dinir Costa is the acting-goyemor, although
second in the council. Trei Antonio da Maia, bishop, being the
^t member, and Colonel Francisco Heririquer Ferrad, being the
third. We visited the acting-governor, who oflFered every assistance
in his power, and sent us very generously, out of a scanty supply,
as well as the commandant, fruit, vegetables, dec.
A council, consisting of such heterogenous materials, never did
and never will amalgamate well together. It is like an attempt to
combine vinegar with oil, which has never yet been effected, and
so it was with these gentlemen ;no two could ever agree upon any
essential point, excepting always, to find '^ ways and means'^ to ob-
tain their salaries. I omitted to state, that, in examining the maga-
sines within the castle, they showed us a great number of flying-
aitillery, &c; , Out curiosity was- highly gratified by the sight of
some ancient ardour, consisting of helmets, <;nriases, and lances,
which were deposited there in bygone days, soon after the fort was
built, being brought by Juan de Castro from Portugal. There are
two fortifications built at the other extremity of the island, to pro-
tect the southern and western passages. The officers in these forts
are Canaveens, or natives of Goa and of East Afirica, bom of Por-
tuguese parents, who, in the lapse of several generations, have be-
come black, although they have no wool or negto features. A
more deadly affront pould not be offered them than to say they are
not white. In the castle, they are from Portugal ahd Brazil. The
island has a coral foundation, and is covered with white sand. It
18 about a mile and a half in length, tod averages less than batf a
mile in width ; it is almost wholly unproductive of vegetation : the
inhabitants depending on Cabaceira and Mesuril, on the main, for
their daily supplies of fruits, and vegetables, and meat.
The harbour abounds with fish ; but they are nearly destitute of
boats, (although not from the want of wood or workmen.) Not a
•ingle fish was offered us for sale, although the inhabitants have
Digitized by VjOOQ IC
p«o DUCTS. 869
become wretchedly poor, tad are OTerbOideBed with davee
whose present low rate, from three to eight doBars, and often al
half the price I name, holds out a temptation to purchase ; although
they have bat a scanty meal for themselves, and yet, a quarter of
a mile from their doors, the waters swarm with food. Such is the
curse of the indolent habits produced by slavery. But as a hap^
pier day is dawning on them slowly, agriculture is toking placo
c£ this vile traffic. It is now said, that coffee, cotton, sugar, dcc^
may be cultivated from Da Lagoa bay to cape Delgado, with the
utmost facility ; and that teiafs of thousands of cattle, and sheep, and
goats^ may be raised, where the forest occupies the ground, and
the wild beasts roam at large. Instead of being dependant- upon
foreign supplies for almost their daily fdod, they may become ez«
porters to an enormous amount, in the various products of the forest,
the field, the ocean ; in timber, in ivory, in cotton and coffee, sugar^
drugs, salt, rice. Cocoa-nut oil might be made in any quantity
along their coast, yet not a gallon is exported. Already the bene-
ficial efforts made, begin to develop themselves, in the increased
quantity of various articles from the interior, more particularly in
elephant^s tusks, which have amounted this year to upward of ten
thousand Portuguese arrobas, equal to four hundred and thirty
thousand pounds ; besides the ivory from hippopotami, which is
in great abundance. A large proportion of the ivory from elephants^
comes from the country of the Majonas, at a distance of about fif^
days journey inland. Since slavery has been abolished, the natives
come to the seacoast with little fear of being kidnapped. Theif
confidence is daily gaining ground ; and a brisk and praiseworthy
trade will take the place of villany and barbarity. I observed pre*
viously that they were almost dependant upon foreign supplies for
the necessaries of life. It is a feet, that a fortnight previous to
our arrival, not a pound of flour, wheaten bread, coffee, sugar, salted
beef or pork, or a bottle of wine or foreign - spirits, could be^pnr-
chased in the place ; but the very fortunate arrival of several Bra*
silian and Lisbon vessels, laden with every variety of articles (pul
up in small packages,) relieved them from great distress.
The landing place is in front of the palace square, having the
government-house and a chureh adjoining, on one side, and tho
cusUmi-house on the other. This last is a building, which reflects
great credit upon the place, being neat, commodious, and sub*
47
Digitized by VjOOQ IC
870 EMBAB8T TO THS BAST. Cli iiii l M ,
atantial. The pier is built on arches of faced stone, and extends
to low-water mark, and is, at all times, an excellent laixiing. The
streets are narrow, but the principal ones are cfaunamed on the
sides, and some entirely, where the banyans (the principal traders)
inhabit. Many of the houses are lofty and flat-roitfed; bat the
larger portion of them are only one* story. They show thai the
inhabitants were once opulent, but are now faist sinking into poyeity
and distress. The moral and religious character of the people is
at the lowest ebb possAle.^ It wants the besom of destruction to
pass over the landj to clean out this Augean stable firom the filth
and pollution which characterize this modem Sodom, giving the
innocent a warning, which shall be heard in a voice of thunder.
And such is the character of the people, in the present day gen-
erally, fix>m Portugal and Macao. The colony in East Airica
has been entirely neglected by the parent-country for the last three
years, owing to its distressed situation, being wholly unproductive
to the crown of. Portugal. Hundreds of unhappy exiles are drag-
ging out a miserable existence in this most destructive clinaate,
banished for supposed political offences, without means to live, ex*
cepting by a precarious and scanty subsistence, picked up from day
today; separated from their distressed families, denied the soli-
tary comfort of writing, to inform them they are still draggii^ out
a lengthening chain, ot receiving a line from them, if, by chance^
they ascertain where they are to be found ; and as if the diabolical
malice of the government knew no bounds, they are banished from
the seacoast to the interior, to prevent their e8cape,ar engaging in
insurrections. I was informed that there are innumerable instances
of persons being taken from their beds at midnight, in Lisbon and
elsewhere, hurried on shipboard, and sent to the Portuguese pos-
sessions, in East and West Africa, without a form of trial, or kiiow^
ing any cause for this outrage on justice and humanity. Many
hundreds have died on the passage from sickness, brought on by
distress of mind ; others have been obliged to beg their daily
bread, and finally died of starvation ; while hundreds of others have
fallen victims to a destructive climate.
A gentleman, now residing at Mozambique, told me, that he and
bis brother were taken from their beds at midnight, without being
suffered to bold any C(»nmunication with their fiunilies, with
nothing but their clothes on their ^icks, and hurried on boaid two
Digitized by VjOOQ IC
ML) HISTORY OF MOZAMBIQUS. 371
different yessels, x>ne to West Africa, to Benguela, and the other to
East Africa, to Mozambique ; and to make it the more heart-
rrading, all near relations were separated in this manner. We
heard similar distressing accounts, when at the Cape de Terd
islands and at Macao. The bitter curses which have ascended
^ Heaven, against the Braganza family, for the last three hundred
years, from the exiles of Portugal, to South America, Africa, and
India^ from aged parents, heart-broken wives, and fatherless chil-
dren, will shortly sweep from the earth this destructive scourge,
and leave on record but a small part of the vile doings of the most
heartless, worthless, lascivious, and diabolical , monarchy, which
ever disgraced die face of the earth. When this place was first
visited by Vasco de Gama, in the latter part of the fourteenth
century, th^ crescent was flying instead of the cross, and he was
vvelcomed by the Arabs with music and dancing. But the attempt
to plant, rather too abruptly, the standard of our holy religion, was
received with disgust ; and the followers of the prophet flew to
aims, but were , discomfited by their nH>re warUke foes. In fact»
they 'at length submitted to the conquerors, who then made great
exactions of provisions and of every thing else, of which they stood
in need. It is stated, that at that time, every part of the country,
eapable of cultivation, was well attended to ; that their flocks and
herds were peacefully grazing upon the plains; that the slave-
tnde had basely a name ; and that the people were trading to van*
ous parts of the coast, to Zofar, or Zofal, the Sofala of modera
days-'-ftupposed by some to be the land of gold — ^the Ophir of
King Solomon, to the Red and to the Erythrean sea, dr Per-
sian gulf.
From the time the Portuguese took possession of it, till the sup-
pression of the slave-trade, a short time -since, peace was banished
from the land. The Mocouas, their immediate neighbours, were
seized and sold, like beasts of the forest ; the lands were made des-
olate, the palm, the mango, the casheu, (alia acajou,) soon covered
. the fields ; and the wild elephants, the hippopotami, the rhino«
ceros, and the tiger, were to be seen roaming at lai^, as ibey are
at this day, where peace, and happiness, and contentment had
taken up liieir abode. The cross,, the emblem of our holy t»Iigioii»
instead of proving a blessing, carrying with it, as it does, when
^ duly propagated, a balmy influence, and bearing healing on its
Digitized by VjOOQ IC
372 IMBASfT TO THE BAST.
wings, has proved calamitous in its tendency. It has blasted die
hopes of millions, confirmed the superstition of idolaters, and fixed
more deeply the rooted prejudices of the Moslem. Thus die
cross has, unfortunately, pitived in the Brazil, in East and West
Africa, in Arabia, in the East Indies, in China, and Japan ; so that
die name of Christian has become a by-word and a curse, where*
ever its doctrines have been propagated by the Portuguese or
Spaniards. Every engine, which iMrutal force could apply, has
been used widiout the slightest compunction. Humanity appeaa
to have had no place in their adamantine breasts > and the mild and
peaceful doctrines, expressly laid dov^ by our Saviour, have nev«r
been inculcated ; but fire and the sword, assisted by a detestable
and horrible inquisition, have been preferred in their place, and op-
pvessioUy frauds and crudty have bewft resorted to in every shape,
to answer the most nefarious purposes of the government and its
xeligion, and the sordid views of unprincipled individuals. Whai
Bight not have been the state of things, if the liberal views of the
Ibunder of the Roman Catholic reUgion, in Marykad, had beea
propagated^ and they had been blessed with a government founded
en just and equitable principles ! Look at Maryland, and the Ro*
Ban Catholic rehgion, as it exists in our own blessed country, and
behold die contrast ! I! Lodk at our pditicat institutions, and the
happy and prosperous situation of a setdement, begun upward of
one himdred years after the Portuguese took possession of their
present misetable colonies, by a noble, but persecuted bfmd of
English setders — and see the present situation of Portugal and its
€<mquests. With the exception of Brazil, which has just slipped
her leading strings, what can be more wretched ? To prove the
unappeasable hostility of the nations, in East Africa, towards dieix
<^ipre8sors,and every one who wears straight Aotr, it is a feet weH
known by all who are- well acquainted with the state of things
here, and substantiated by the Portuguese themselves, that tb^
dare not go half a dosen miles into the country, widiout an armed
guard. And this is the state of things, from Da Lagoa bay (alias
liorenzo Marques) to cape Delgado, after having had possessioR
ef the coast upward of three hundred years ; and so it iaatBis*^
sao. Saint Paul de Loando, Benguela, dec, in West Africa. The
Portuguese, under a liberal form of government,^ unshackled by a
Mte religion^ known to beoorrupt beyond measure, would {urore
Digitized by VjOOQ IC
MHl ' BISTORT OF MOZAMBIQUS. 873
themselres to be, as they once were, a, noble people, zealous in all
good works.
As it regards the first circumnavigator of the cape of Good Hope
and the discoverer of South and East Africa, the world seems wil-
ling to award the whole merit of the discovery to Yasco de Gama,
and he is held forth in bold relief, at the expense of others, who
are entitled at least to a small share of it. In looking into ancient
history, there is much light shed upcm' it. According to Herodo-
tus, it seems that one of the most illustrious of native Egyptian
kings, " actuated by the spirit of a great man, which raised him su-
perior to the age in which he lived, eagerly sought the solution of
the grand mystery, that involved the form and termination of
Africa.** In furtherance of this noble project and to ensure it suc-
cess if practicable, he employed the boldest of navigators in those
days, to wH, certain Phenicians. Having obtained vessels which were
thought suitable for the enterprise, they proceeded down the Red
sea and boldly launched out into the Indian ocean, and after a voyage
of three years, they made the complete circuit of the continent^
passing through the Pillars of Hercules (straits of Gibraltar) and
up the Mediteranean to Egypt. -
They stated that in passing the most southern coast of Africa,.
tbey were surprised by observing the sun on their right handy or
to the nordi of them, a statemeht which the historian rejected as
impossible. This very circumstance, which threw an air of dis-
cmlit over the whole transaction, was the strongest proof that
oodld be adduced in confirmation of what is known to every one
in the present day, that to the south of the equator this must neces-
sarily have taken place. — Some writers have deemed it impossible
fnr other reasons, because of the smallness and weakness of their
vessels— ^but as we see thousands of small craft, in the China,
Java, Red and Arabian seas, and from cape .Guardafui to Da
Lagoa bay, of not more than fifteen to twenty tons burden and
some even less, open amidships, or having merely a palmleaf-
covering, towed tc^ther with cokx spun-yam the seams being
calked vnth the same stuff and chunamed outside, the rudders
being tied on, where we use braces and pintles, which are always
unshipped in port, and secured again by the crew who are expert
iifen — without even pumps, the water being bailed tip amidships
and pouxed into a spout which leads from side to side — ^the wonder
Digitized by VjOOQ IC
S74 BMBABST TO THS lAST. DforairiM^
rather ceases, aiid it is certainly a strong and convincing proof that
the craft of the Phenician navigators was no obstacle to the enter*
prise. Added to this, all 3mall vessels as well as jnore large ones
in the seas I have named, always keep in short and. never quit it
unless from necessity — and furtkermore, by far the greater part
do not use compasses. And if furrier confirmation is wanted, look
at the numerous enterprises projected by the Malegashes (people
of Madagascar) a few years since, against the Comoro islands and
various places in Africa, against the Portuguese settlement and
those of the sultan of .Muscat, in open canoes^ without compass or
sails, being propelled by paddles and carrying sometimes upward
of six thousand warriors. This shows the practicability of ex-
ploring the ' coast even io more unsafe vessels, and of a much
smaller description, for the Malegashes were nebessarily out sight
of land from two to three days occasionally, as the distance from
Grand Comoro to the Querimba islands on the main, where they
l^ded several times, is not less than one hundred and thirty-five
miles. Look at the hardy sons of New England also, navigating
the Atlantic ocean on vessels of thirty or forty tons, visiting every
creek and nook in the Falkland islands. South Shetland and Cape
Horn, in search of seals. Furthermore, there was the voyage of
Pedro de Cavalho, and be transmitted hi& description to Portugal.
Now if the account of Herodotus is untrue, still Diaz's discovery
of the cape and Cavalho'a voyage to SofFala, left de Gama but the
short distance of one thousand two hundied miles to expl<»e, and
therefore he is only entitled to a small share of the credit which
threw so much lustre on the Portuguese name, in effecting a pas*
sage by sea to the East Indies, .which was previously performed
by a most circuitous and tedious route by land and by water; f(Mr
de Gama,on his arrival at Quilmany, obtained pilots' to Mozambique,
and from thence onward all obstructions were removed.
All that vast tract of country lying between the cape of Good
Hope and cape Guardafui,may now be said to be parceled out
among three nations. The English are gradually or rather rapidly
settling that whole tract of country lying between the cape district
(cape of Good Hope) and Da Lagoa bay. There is a considerabb
settlement at Fish river, about six hundred miles east of the cape,
and there is a small one begun at port Natal, about two hundnd
and seventy miles to the north and eastward of it,on the ootst oC
Digitized by VjOOQ IC
tm,} DBPAETURE FROM M O Z A M B I Q U B . 375
Natal, which is about the same distance to Da Lagoa bay, still
further to the eastward;and thiey claim part of Da Lagoa bay by
gift from a negro king, Mayetta, the sovereign of Temba. This
brings them to the borders of the Portuguese settlement^. The
Portuguese claim from Da Lagoa bay to the cape Delgado, lying
m about 10^ south. From the latter cape to cape Gus^afui, it i»
claimed (with all the islands adjacent to the coast) by the sultan
of Muscat.
The exports from Mozambique do not exceed half a million of
dollars, (since the suppression of the slave-trade.) These ccmsist
in elephant and . hippopotaiqus ivory, gold 4iust, tortoise-shell, am-
bergris, columbo-root, drugs, cowries, rhinoceros-horns, and hides,
&c., &c. This is certainly a very meager account of the value,
of its exports, to which ,may be added, pearls of a superior
quality, there being an abundance about the Bazaruto islands;
but its resources are yet to be developed, and 1 have stated pre-
viously of what they may consist, provided the government will
throw, off all shackles which embarrass trade, and have a duty not
exceeding that which is now imposed by the sultan of Muscat, to
wit : a duty of five per ceAt. only, on goods landed and sold, with-
out any other charge whatever. If this is not done, all trade among
foreigners must necessarily proceed to .the sultan's dominions, in
East Africa. The duties and exactions on foreign commerce are
so exorbitant, but more particularly on the American trade, that
our flag has almost entirely deserted all the Portuguese ports inr
West as well as in East Africa. The Americans pay twenty-four
per cent, and the English fifteen, on imports, exclusive of an al«
most endless number of fees, besides export duties.
Imports consist of coarse cotton goods, white, brown, blue, and
striped, as well as some fine cottons, and a small quantity of light
quality woollen cloth, principally blue, suitable for the army. Pow«
der, arms, beads, sugar, tea, coffee, wine, spirits, &c.; in fact,
every article useful to eat, or to drink, or to clothe themselves.
Our passage from Mozambique to Table bay, was marked with
storms and tempests, violent and sudden gales, accompanied vrith
a mountainous sea. After passing the dangerous reef of rocks,
called the Bassas de India, in the southern part of the Mozam-
bique channel, we were assailed by one gale, with the rapidity of
lif^tning, in the latitude twenty-eight, and longitude thirty-four east«
Digitized by VjOOQ IC
876 IMBASST TO THE lAST.
taking the ship ^flat-abacV^ iBstantaneoaslyy and placing us in a
most dangerous and critical situation. It was a doubtful case, for
•ome minutes, whether she would not overset, or go down stem
foremost. But ^ He who holds the winds in his power, the
waters in the hoQow of his hand," mercifully decreed that we
should once more see the living objects of our affections, and be
restored in safety to our beloved country — ^ to the land of the
brave, and the home of the free ;** for the ship's head *^ payed €ff^
and she was got before the wind, all sail being taken in, and drove
before this furious hurricane for the space of eight hours, under
hare polesy the captain not daring to loosen an inch of canvass to the
tempest during that time. The first three or four hours, she went
at the rate of twelve miles per hour> and when her rate had di*
minished to about eight knots, having had, in the meantime, every
article that would lessen the weight on the spar and gun-decks,
placed in the hold and on the berth-deck, she was ^' bote to." It
would have been done' in the commencement of the gale, but
as the ship was very light, and the stock of provisions nearly
expended, it was apprehended, in bringing her ^ to tjhe wind," she
would overset, when all would inevitably have perished. We
touched on the northeastern edge of bank Agulhas, for the purpose
of taking advantage of the strong southerly and westerly curxent,
and we were by no means disappointed, for the ship was set to the
extraordinary distance of one hundred and twenty-^three miles, in
twenty-four hours, south, 71^ west, between the twenty-sixth and
twenty-seventh of November, frx)m the latitude of 32^ 36% and
longitude 25^ 16^, to the latitude of 35^ 21' and longitude 23<^ 8";
but it was accompanied by a tremendous wrecking sea. As we
had three excellent chronometers, and made the land at daybreak
the following monung, about the bay of St. Sebastian, we ascer-
tained, both then and afterward, there was no error ; and yet, on
the twenty-sixth and twenty-eighth, the current was very feeble*
not exceeding thirteen miles in the two days. On the thirtieth,
we made the most southern land of Africa, being cape Agulhas.
It is a low flat point, the sea always breaking over it. We saw,
in the course of the day, cape Hanglip^ and the cape of Good Hope
also, which bound the entrance into False bay. Heavy gales of
wind, between west and northwest, continued until the fourth of
December* when we made Table mount, and stood into the bav. ift
Digitized by VjOOQ IC
*•*' ARRIVAL AT TABLB BAY. 877
a Tiolent southeast gale. We then saw, for the first time, the phe-
nomenon of the cloud-capped mount, which is always seen when
the wind is from that quarter. One looks with astonishment, at
what seems always to be the same cloud, sideling along from east
to west, apparently remaining stationary, without being instantly
dispersed by the fiirious tempest ; but Doctor Amott thus accouiits
for the singular beauty and density of the clouds, which frequently
envelop tne mount, and the cause of its creation and final disper-
sion : " The reason of the phenomenon is, that the air, constituting
the wind firom the northeast, having passed over the vast southern
ocean, c<»ne8 charged with as much invisible moisture as the tem-
perature can sustain. In rising up the side of the mountain, it is
rising in the atmosphere, and is therefore graduafly escaping firom
a part of the former pressure ; and on attaining the summit, it has
dilated so much, and has consequently become so much colder,
that it lets go part of its moisture : and it no sooner falls over the
edge of the mountain and again descends in the atmosphere tS
where it is pressed, and condensed and heated as before, than it is
re-dissolved and disappears : the magnificent apparition dwelling
only on the mountain-top."
The ship came to anchor, about one mile firom the landing, soon
after sunrise, and a beautiful home scene was presented to our view.
The town is on a sloping plane, and rises gradually to the foot of
the celebrated Table mountain^ a distance of about three miles, the
height of this precipitous mountain being three thousand six hun*
dred feet. The town is seen stretching ^ut also on the right to-
wards the Lion's Head, which is at an elevation of two thousand
eight hundred feet, and again to the extreme. right towards the
Lion's Rump, which is at an elevation of one thousand one hun-
dred and forty feet. Around the base of this hill, which is called
Green Point, are a great many nlsat villas and cottages. On this
point stands the light-house, containing two excellent lights on the
same level. On the left againi, farmhouses are scattered about the
base of the Devil's Peak, which is three thousand three hundred
feet high ; the road leading to Wynberg is seen winding round it.
The vine-fields were beautifully verdant, the grape just beginning
to fill out, and the fruit and ornamental trees appeared to.be abun-
dant in the city and about the cottages ; but still the general ap-
pearance of the country was far firom being verdant, and the few
48
Digitized by VjOOQ IC
378 SMBA88T TO THE BAST.
trees called the protea dispersed a1>out the elevated and uncoltiTa-
ted parts of the land, disappoint an American eye, being deficient
m noble forest-trees. The violent southeast gale of the previous
da]r having subsided, ushered fDrth a day redolent with sweets to
the weary mariner, being calm, mild and beautiful ; the smoke was
ascending from a thousand fires in the town, preparing the eariy
meal ; a school or church bell was heard in the distance ; the peo-
ple who visited us^speaking the English language^forcibly remmded
us of home and a thousand endearing and painful recollections,
after an absence of nearly two years ; but our cares were once
more hushed, and the stormy Indian ooean and its ten thousand
perils were almost obUterated from our memories, like the forms
of last year's clouds ; and with grateful hearts we found ourselves
again within the pale of civilization, in a bracing and healthy cli«
mate which we had long and ardently desired to meet, to recruit
our debilitated frames, which were nearly exhausted by the bane-
Ajl climates of Java and Manila, Siam and Muscat, Mocha and
Mozambique; An interchange of salutes took place on our arrival,
but the effect of the echo, was not comparable to that produced by
the amphitheatre of rocky hills and caverns which.encompass Muscat.
In passing up from the landing, we went through the water street
of every seaport town, across the giand parade to George's iiotel,
in the street called Heeregraoht, through the centre of which is a
canal which conducts off the wdste water flowing from the base of
Table mount. From the same source the town and shipping are
suppUed, the fountain-head being at the beautiful seat of Mr. Breda,
by means of iron pipes which conduct it to the jetty : hose being
led into the casks from the conductors, boats are enabled to load
with great ease. The canal is shaded on either side by the cape
oak;;^ it also passes through a fine shaded walk which is still
called the public garden, although a very large portion of it
is appropriated, most ignominiously, to the culture of vegetables :
it is probably two thirds of Jtmile in length. The town is regularly
laid out, is said to contain about twenty^wo thousand inhabi-
tants, and has a neat appearance ; there are shops in abundance, but
prices are extravagantly high. The houses are generally made flat-
roofed, so that the violence of the winds may less affect them : they
are built of ordinary brick and stuccoed ; the interior arrange*
ments of the richer class, are similar to those in larger cities, On»
Digitized by VjOOQ IC
iml CLIMATE — FRUlTi. 379
is very much reminded of a Dutch. Ainorican town in the state of
New York, excepting that soldiers are stationed at eyery principal
place, as though the inhabitants were not trustworthy ; they are
seen before courts of justice, the government-house, postoffice, and
custom-house, but they are never seen in my own country, even
before the palace of the President.
The climate of Cape Town is unquestionably very healthy, and
not surpassed in equabiUty and in the agreed^leness of its tem-
perature. - In fact, the transition from heat to cold is very incon-
siderable, in comparison With many other climates. It seems,
from a meteorological table, kept for several years, that the mean
temperature of Cape Town, was at 67i° of Fahrenheit ; the mean
temperattire, for the coldest Mtinter month, was 67°, the hottest, 79°,
and the least heat during summer was 63. Although the propor-
tion of deaths is more than double that of Portsmouth, in New
Hampshire^ yet this number is greatly augmented by invalids from
India, who there find their graves ; but in the other districte it i^
about in the same ratio as Portsmouth, averaging about one and a
half per centum. It was truly refresliing, to see the rosy-cheeked
children, and the healthy appearance of the inhabitants generally,
after having spent many months among the pale,« sallow com-
plezioned and dying East Indians. Here an Indian may renovate
bis exhausted frame, and be cured (if it be possible) of that never-
ending source of complaint, a diseased liver. There are good roads,^
pleasant country-seats, fine horses, and good carriages ; and he
must be very fastidious in his taste, who cannot be suited in his
viands, for here are fish, flesh, and fowl, in great. variety. As
to fruit, th^ quality is excellent ; the prices are very low, and the
variety is certainly extraordinary — for in January there are plums,
apricots, peaches, almonds, strawberries, mulberries, papes, ap-
ples, oranges, lemons, figs, muskmelons, and watermelons. In
February the same. In March the same, adding thereto lemons
and pomegranates. In April, add pears, limes, and quinces. In
May, medlars, jambos or rose-apple, loquats, a Chinese fruit, &c.
In June, add shaddocks and citron, with various kinds of apples and
pears. In July, August, and September, the same, adding oranges
10 the last month. In October, adding guavas, &c. In November,
early figs, strawberries, green almonds, and the fruits of September
and October. In December the same. And as to vegetables, they
Digitized by VjOOQ IC
S80 BMBA88T TO THB lAST.
are in ereiy yariety, ftlmoet at all seaaimB of the year. And who
could be 80 devoid of taste, as not to be gratified with the sight of
the immense Tariety of flowersi shrubs, and parasiticai plants
which greet die eye at every step? It may, therefore, truly be
called Florida, or the Land of Flowers. The luxuries of
Europe, of America, of India, of China, and Australia — in
short, of the world, are here; and as to the inhabitants, so
far as I had the pleasure of being acquainted with the En-
glish part of them, they deserve every commendation it is in my
power to bestow, for their hospitality and unwearied kindness-
more particularly the acting-governor, Lieutenant^Colonel Wade,
the Honourable Mr. Justice Menzies, A. Oliphant, Esq., the attor-
ney-general, J. B. Edwards, Captain Banco, and the officers of the
seventy-second Highlanders ; Captain Stevens, the conmiander, and
the officers of the ninety-eighth regiment
The articles of export of the most importance, are aloes, oH^
raisins, and other dried fruits \ salt, tallow, and wool. There is
exported also excellent salted beef and butter, and bread, but no
pork. The following prices were paid. for sundry articles, pur-
chased by Mr. Stockton, the purser, for the Peacock : — ^ale, two
Spanish dollsrs per dozen, (Cape made ;) geese. One doilar ; sheep,
two dollars; fowls, fifteen rix dollars; per dozen; flour, averages
generally from ten to eleven dollars, it is rarely as low as eight
dollars fifty cents, frequently at twelve Spanish ddilars per banel,
e! one hundred and ninety-six pounds; hams and bacon, from
Europe, twenty-three to thirty-five cents per pound ; butter, (Cape,)
thirty-one and aquarter cents, including keg; potatoes, sixddlars
per barrel, including barrel ; pork, (Irish,) twenty-fire dollars ; salt
beef, (Cape,) eleven dollars per barrel, two hundred pounds, inclu*
ding barrel, or four and a quarter cents per pound vrithout ; beef,
(fresh,) five cents ; biscuit, five cents, including bags ; bread, (soft,)
four cents ; cheese, (Dutch,) twenty-one cents ; brandy, (Cape,) in-
cluding pipe, which costs ten dollars, sixty cants per gallon ; Cape
Madeira wine is from five to eighteen poimds sterling per pipe of
one hundred and ten gallons, according to quality and ripeness ;
cordage, sixty shillings per one hundred English pounds ; ratline
and spunyam, fifty-four shillings ; Stockholm tar, fifty-four shil-
lings per barrel ; blocks eight-pence per inch ; sperm oil, seven
and sixpence per gallon ; linseed oil, seven shillings ; nafls, nine-
Digitized by VjOOQ IC
IM^] PRICE6 OF WINE8. 881
pence sterling per pound; fir-plank, four-pence halfpenny per foot ;
carpenters, six shillings per day ; spirits of turpentine, seven shil-
lings and sixpence' per gallon ; pump-leather, five shillings per
pound ; three and a hatf sides, tanned leather, cost sixty shillings
steriing ^ houseline, seven shillings and sixpence per dozen. The
four kinds of the celebrated Constaq^ia are sold as follows : —
£ 9. d,
Frontignac, per half aum of 19 gallons . . IS 2^ 6
White .... ditto . ditto ... 11 6
Red ditto . ditto, . ; . 9 7 6
Pontac, the richest, ditto . diUo . . . 22 10
The last costing nearly six dollars per gallon. There will prob-
ably be added to the list of exports in a few years, olive-oil, cocoa,
figs, almonds, nuts, dried, pickled and smoked fish, raw silk, cotton,
tobacco, grapes and currants. If the British government would im-
pose a reasonable duty on cape produce at home^ the quantity of
wine, brandy, dried fruits, dtc, would be vastly increased, and many
a barren field and neglected hill would blossom like the rose, and
pour forth riches inexhaustible. That any duty at all should be
paid, seems most strange and unnatural to an American^ but that
it should amount to a prohibition (as on wine) is unbearable. At
their own sister-colonies, they are obliged to pay as follows; at
Mauritius, six per cent, at New South Wales, five, and at Hobart town.
Van Diemen's land, fifteen per cent. : whereas in Brazil they pay
only the latter duty. What would seem more strange to an Ameri-,
can planter in Louisiana, than to have his produce most extrava-
gantly taxed, or taxed at all in the state of Maine, but most fortu^
nately it is prohibited by the constitution of the United States. No
less a duty than two shillings and six pence sterling per gallon is
paid on cape wine in England, and dried fruits are extravagantly
taxed. Taxation without representation was one of the causes of
revolution, and the stamp act was another, with both of which their
colonies are burdened. It matters not whether they tax their
colonists, on the spot where there domicil is, or whether it is done
in England on their produce. The duty on imports and exports
is the most important branch of the revenue of the Cape. Great
Britain requires the colony to pay the whole expense of het
establishments, except the army and navy, and yet all important
offices are filled by the crown. As it respects the local taxes they
Digitized by VjOOQ IC
382 B1CBA88T TO THE EAST.
are almost innumerable. Among these enumerated, I find every
male or female, bond or free, who has arrived at the age of sixteeoy
pays an amiual tax of six shillings sterling eadi, and ten shillings
more on every servant, besides a tax on horses and carriages, on
the productions of the farm, wine, brandy, &c., &c. In reference
to household expenses, meat, jish and bread are cheap, but wood
is extravagantly high, and ever will be, as no coal has ever yet
been found in this, or in any other part of Afirica ; it is frequently as
high as six to seven pounds ten shilling sterling per chaldron. Sjdr
ney can furnish it at a much cheaper rate, and it will probably soon
be brought altogether from that quarter. Servants' wages are high-
er here than in any other country, and house rent is at about the
same rate as in New Y<Mrk. It seems almost incredible, yet it is
unquestionably true, that the contract price for fresh beef and mut-
ton (for 1833) to supply the garrison at the cape, should be at a
fraction less than a penny per pound, and that bread should be
furnished at a penny per pound ; but I presume it is made of bar-
ley and oats, and probably a proportion of beans, as it is frequently
in England, for it cannot be made of wheat for three times the
price. This information is derived fnmi Governor Wade. It is
most surprising, that not a single whale-ship belongs to the cape,
when whales are so abundant^ even within sight of their harbours.
There are two small boat^whaling establishments in False bay,
one at Cape Town, one in Algoa, and one in Plettenberg's bay. The
boats are mostly of a bad construction, and too small; they fish
only for cow whale, when they comeinto still water th calve, and
cleanse themselves with sand ; but this kind of fishery is very de-
structive to the species, and they have greatly diminished in num-
bers, so that the business is scarcely worth following. Neither do
they dry, pickle or smoke fish for exportation, and yet the bays
swarm with them, and there is a mine of wealth yet untouched on
the bank of Agulhas. The Brazil and La Plata, the Mauritius,
&c., would furnish good markets, and a fine hardy set of seamen
would be raised for commercial and other purposes. The fishing
on the bank is not so hazardous as that of Newfoundland, and they
save a tedious voyage, in gcHug and returning ; in fact, it may be
said diey may be always in sight, of their ovm homes. Salt is
abundant and the weather never cold, they can make their own
lines and leads, lead being found in the colony, and they can raise
Digitized by VjOOQ IC
VHJ * CJLfE OF GOOD HOPE.
cotton and make th^ sails and cordage, and there is a plenty of
timber on the east and northeast coast. There are but eleven
vessels belonging to the cape, of all descriptions, which are prin-
cipally employed in coasting voyages to Port Elizabeth ; they are
from forty to one hundred and seventy tons, and their united tqn-
nage is but one thousand one hundred^and four tons. . The colony
has been represented to me, by many gentlemen, who have visited
all the districts, as being poor, the soil generally very light and
thin, and very deficient in water, the rivers being deep seated, which
drains off the moisture from the. surrounding country, subject to
long and destructive droughts, and cursed with locusts and grass-
hoppers, and the karras or plains being very extensive, and totally
unfit for cultivation, and^ withal very mountainous. But still, I am
convinced, that abundance of grain can be raised to advantage, and
wool, raw silk, wine, dried fruits, beef, &c., &c., besides the pror
dncts of the ocean, can be exported to a large amount, but Saxony
or Merino wool must become the most prominent article among
the exports^ The farmers are wisely rooting out the wire-haired,
big-tjoiled cape sheep, and substituting those which have wool en
their backs. It is not an * article of luxury like wine, subject to
fluctnations from mere change of fashion. If his late majesty,
George the fourth, had taken a fancy to cape, instead of xeres,
(sherry,) as he did a few years since, it would have been a fortunate
circumstance for the colony : the hills would have been clothed with
vines, instead of a green patch, here and there, dotting the surface
like the oases in a desert.
The cape of Good Hope^ from its fine geographical position,
being placed on the highway between the world's nations, must
become a place of great importance, when the India and China
trade is left free and unrestricted, as it ought and must be.' It is
a most comrenient stopping place for the interchange of commoditieii,
or to touch for supplies, or to obtain information ; all they now
want is an unshackled commerce, and a moderate duty laid on their
produce in the parent-country, and by their sister-colonies. With-
out this reasonable aid, their agriculture, fisheries and commerce,
will asake but slow progress, and if the colony does not become
a burden, it can never be of much advantage to England, excepting
ta draw off a part of her surplus population, or in case d* a war.
But the conunerce of the Cape has latterly increased, notwithstanding
Digitized by VjOOQ IC
384 EMBASSY TO THE BAST.
burdens and the neglect of the parent-country. The number of
foreign arriyals in Table bay (which was in eyery month in the
year) from December seventeenth, 1831, to thirtieth November,
1832, was one hundred and nmety-seven; and at Simon's bay
thirty-six, including ships-of-war. At the time the Dutch held the
Cape, no vessels lay in Table bay during Ae winter months, but
now i am informed, no difference is made in the premium of insur-
ance, between the winter and summer months; Hempen cables
of an extreme size (and anchors of course in proportion) a:re always
preferable to chain cables in any roadstead, where therd is a heavy
swell and violent gales from the ocean ; but the ^ first few fathcxns
from the anchor, should be diain to guard against rocks and other
obstructions and anchors, and it can readily be secured to the
hempen one. But still no cable is equal to coir, having three
valuable properties, being strong, buoyant and exceedingly elastic.
In the La Plata and elsewhere, it has been, found, that riding by
two or more hemp cables in one string, in a violent gale and heavy
sea, enables the ship to rise with buoyancy, but if a^ great length
of chain is veered out, it lies upon the bottom- and operates against
the rise of the vessel, and she therefor^ feels the full force of the
sea, which causes her to plunge deeply, or the sea to break over
her, and consequently there is more danger of foundering.
Digitized by (^OOQ IC
CHAPTER XXy.
MWOM. KAT-mroKT s r o puL ATicw OP TBB GAPE OP GOOD Bore-puBuo ovina-
nom-MBWS-PAFEBS-DBPARTURB FROM THB CAPB-ARRIVAL AT RIO JAMEIRO-DE-
PARTDRE FROM RIO JANEmO-ARRIVAL AT BpSTON HARBOUR-eTATIBTIG AL TABLE.
The village in Algoa bay now called Port Elizabeth, is rising
into importance most rapidly. Twelve years since, it contained
four houses, and now it has upward of one hundred, and its
residents are rated at above twelve hundred persons. It is one of
the most prominent portions of the Cape colony, a place of resort
for vessels to or from India. Subscriptions to the amount of five
thousand pounds have been raised, for the purpose of building a
lighthouse on cape Receife, and a jetty for the landing of goods.
There are five ships connected with the direct trade to Europe.
The number of vessels which have visited the port this year is
about fifty. There is a good road leading to Graham's Town,ninety
miles in length ; it is in the Albany district, and is said to contain
. upward of six thousand inhabitants. All imports and exports by
sea, from Graham's Town, &c., and the adjacent district of Uiten-
hage, are from this port. The imports in 1828 were fifty-five
thousand two hundred and one pounds, and had increased in 1832
to one hundred and twelve thousand eight hundred and forty-five
poimds, and the exports from forty-one thousand two hundred and
ninety pounds, to eighty-six thousand nine hundred and thirty-one
pounds. Provisions of all sorts are in abundance, and ships can be
watered with great facility by pipes, leading from a pump to the
sea. The exports are wine, brandy, vinegar, ivory, hides, skins,
leather, tallow, butter, soap, wool, ostrich-feathers, salted beef,
wheat, candles, aloes, barley, &c., &c.
Plettenberg's bay- is another place of resort for vessels in the
49
Digitized by VjOOQ IC
386 BMBA88T TO THB BAST.
winter season, bound home from India. The roadstead is <^>eo to
southeast, but the anchorage is good, in eight, nine, and ten fathoms.
The bay is spacious, with sufficient room to beat out, in southeast
gales. The number of inhabitants is about four hundred, up-
ward of one half being white. Cattle and sheep are plentiful, and
it is noted for the excellence of its butter; and the timber is
abundant.
There is no port of consequence lying between Plettenberg's
bay and Da Lagoa excepting port Natal, and this has but thirteen
feet of water at its entrance ; but it is well sheltered from prevail-
ing winds. A few English traders are only to be found there at
present, but there is no doubt that the British goTemment will
have a small garrison stationed there in the course of 1834. The
merchants at Cape Town are preparing to take immediate adyan*
tage of this well-situated port, and protection from the government
follows of course. The traders now penetrate one hundred and
fifty miles along the southern coast beyond Natal, and far into the
interior, in a northerly direction. There are no other ports, suitable
for large ships to visit, than those already named, lying between
False bay and Da Lagoa. The country about Natal is represented
as being very fertile, well wooded and watered, and the climate
healthy ; it was exceedingly populous until the modern Attila,
C^Aa,took possession of it, and slaughtered most of the inhabitants.
It abounds in cattle, and ivory is abundant. The Kowie and great
Fish rivers, where there is a great number of English settlers,
may be made good ports, whenever suitable improvements are
made at their embouchures; they are barred like most of the rivers
from the Cape to Da Lagoa, or I may as well say all the rivers in
Southern, Eastern and Northeastern Africa, or from the cape of
Good Hope to cape Guardafui.
The whole line of North Africa, or the coast leading from the
cape of Good Hope to Benguela, is represented as being worthless,
Saldunha bay, and the coast lying between it and Cape Town,
being the only part where European settlers are found. Saldunah
bay is well sheltered from violent winds, having a sufficient depth
of water, but the country is very sandy and agriculture but little
attended to ; a few cattle and sheep are raised among the scanty
herbage. Except one or two bays where whales resort, the re-
maining part offers no inducements to adventurers.
Digitized by VjOOQ IC
*• "»' IHP0RT8 AKD EXPORTS. 387
c^ I herewith presieBt the amoiint of the imports and exports into
E^ Table, Simon's, and Algoa bays, for the year 1831 :^
PoondsBtextiiiK*
Tlw inpoita into Tible bay, fiom Great Britain, wera 871,687
•••*•* Briti«h colonies 85,680
** ** " Foreign statee 86,888
'*•*'* United States of AoMriaa .... 1,907
i ■ - - ,
i 338,687
i Pknmds starllm
^ The impoits into Simoii's bey, from Gieat Britain . 180 10
** " British colonies . 1,868 6
** " *< Foreign states . 688 6
8.101
IKtte, ditto, Algoa baj, port Elixabeth, from Great '
Britain . : 9,468 6
** « . M British colonies . 778 16
•* '* "* Foreign states 187
* — 10,844
Tlie n^iole amount o/ imports into the Cape of Good Hope colonies . .£346,058
The exports from Tsble Bay to Great Britain were 100,509
<« ** •«- British c6lenies 64»696
•• << ** FaragnsMtM 11,618
£176,618
Ditto, ditto, SimoD*s Bay to Great Britain .... 8,941
•* u H Britisii colonies . . . 1,661
«* «< *• Foreign states . . 1,896
u u M Navysopplies . • . 6,476 0.
u,«n
Ditto, ditto, AlffUL Bay, port Elinbeth to Gieat
Britain ... 84,019 00
«« ^ • « Britidi colonies . . . 4»800
u a u Foidgn states . . . 1»898
80,711
£818,006
In the amount of exports, from the three ports named, twenty-
nine thousasid and thirty-sir pounds were articles of foreign growth
or manufacture, leaving the sum of one hundred and eighty-nine
thousand, fite hundred and seventy pounds, being the value of ar-
• tides of colonial produce for the year 1831.
The Tahie of exports to Port Eliubeth, m 1881, from Table Bay, mm . £44,6T8
Valna of imports, in reton, from Port Elizabeth . ; 34,640
Digitized by VjOOQ IC
BMBASBT TO THB SAtT. Wtemtm,
Tbese smns not being included in the above statements, mtist
be added to the aggregate of these ports respectively. Since April,
1832, Cape Town and Simon's Town have been declared "^ce
warehousing parts ;" and Port Elizabeth was declared a *' £ree
port" only — all goods of every description whatever, the growth,
productions, or manufacture of Great Britain, or any of the pos-
sessions of the British crown, pay a duty of three pounds per
centum. All goods being the growth, produce, or manufttctnre of
any of the East India company's possessions, pay ten pounds per
centum. Any foreign nation, at peace with Great Britain, may im-
port, in foreign ships, any goods, being the growth, produce,
or manufacture of such foreign nation, ten pounds per cent., and
they may export any goods to any country, &c. All casks,
barrels, staves, heading, or hoops, to be used as wine casks, duty
free.
No gunpowder, arms, ammunition, or utensils of war, or firesb
or salted beef, pork, dried or salted fish, train oil, blubber, fins, or
skins of creatures livitig in die sea, can be imported^ except from
Great Britain, or some British possession in America. No tea
can be imported, except by the East India company^ or some
British possession in America.
Accounts are kept in pounds, shillings, pence, and farthings, or
rix dollars, skillings, and stivers. One stiver is equal to three
eighths of a penny ;* six stivers, two and one fourth, or one skil-
lii^g; ^J^ skillings, eighteen pence, or one rix dollar. Three
shillings and ninepence is the par value of the Spanish dollar, but
they were sdd by the purser of the Peacock at four shillings ; and
doubloons, at sixteen dollars, or three pounds four shillings. Bills
on England were three shillings and eleven pence sterling per
dollar. ^
The weights made use of in this cojony, are derived from the
standard pound of Amsterdam, and the pieces pennitted to be
assizedi are from fifty pounds down to one loot, or the thirty-second
part of a pound, which is regarded as unity..
Proportions between colonial and British weights and measures.
Weights : ninety-one pounds and four fifths, Dutch^are equal to
one hundred pounds English, avoirdupois. Measures : com, four ,
Dutch schepds are equal to one Dutch muid, one hundred and
seven ditto, to eighty-two.
Digitized by VjOOQ IC
P O P U 1. ▲ T X If •
Winchester bushels. A load of ten muids is equal to thirty bushels,
two pecks, one gdlon, and one pint English; eight bushels make a
quarter English.
One ell of cloth is equal to twenty-seven Rbynland inches;
one hundred and thirty-three, fifty-one hundredths, Dutch elU, 9Xt
equal to one hundred English yards.
The truth is, that all articles of produce are sold by English
weight, and not Dutch, uidess by a special agreement.
The colony of the cape of -Good Hope is divided into ten dis*
tricts. Herewith, I present a table> showing the whole amount of
the popufaition ior 1831-1832 ; the number of births, marriages,
and deaths- Mr. Greig, the editor and publisher of the, South
African Almanac, says, *^ It is compiled boax tax and rolls, and
there is «a (Moaission of the itinerants' and Hottentots' settlement at
£at river, &c., to the number of between fifteen and sixteen thou*
nand ;" and Cape Towii is supposed to contain about twenty-lwo
thousand, in December, 1833, instead of the number stated.
white* coloured.
Void.
OipeToini
^ ) District
Woi€6fll«r
Swellendam
ChDOm .
UiteDOife
Albniy
6,410
3,703
9,664
6.758
6,063
8,886
6,185
3,672
OnffRAiDet
6,397
6,848
2,977
8,677
6,666
7,867
2,740
4,486
2,706
4,876
4,613
2,921
2,709
4,724
2,667
1,650
1,106
677
72
781
1,606
2,906
1,473
4,108
2,186
1,381
1,068
616
67
628
944
9,881
6,412
8,578
8,426
7,713
4,892
6,812
8,644
6,276
7,902
9,866
4,460
7,786
7,790
7,248
8,808
6,101
2,772
4.908
6,667
6U
128
296
677
606
219
800
177
884
166
188
28
102
67
49
46
60
84
119
127
98
189
SSI
826
60
81
89
107
74
Tolil . 148,672
44^048
18,812 16,821 ^7,484 69,864
8,482
770
Told 126,848
AiidArteanaj 9,500
129,848
Add omiMioiit, Mj 16,662
Makuwagnadtotdor 146,000
Digitized by VjOOQ IC
890 BMBA88T TO THX SA8T. Pi H ii*" U
This settlementywhicb was foanded by the Dutch, under Gorer-
nor Riebeck, in 1652, contained in 1832 but a. little upward of one
hundred and forty thousand, there lao^ being so many inhabitaota as
there are in the city of New Yotk or Philadelphia, whereas the
first English settlement of Puritans,, which landed in New England
but thirty-two years previous, now numbersupwaid of two mill-
ions, and the United States not less than fifteen millions. The
Dutch held it firom 1692 to 1705, when it was placed under the
protection of the British government, by order of the pxince of
Orange. It was restored to the Batavian government in the-com-
mencement of 1803. In January, 1806, it capitulated to the En-
glish arms under General Sir D. Baird, and it is now an inlegciA
part of the British empire.
Ott a calm and beautiful morning, before the sun had tinged the
mountains of Hottentots' Holland, or Table mount, we were pre-
paring for a ride to the celebrated vineyard of Constantia and to
Simon's town. J. B. Ebden, Esq., Captain Geisinger and myself,
went in an excellent carriage, having six fine horses, accompanied
by Captain Shields of the Boxer, Lieut. Craver of thei Peacock,
Mr. Poor of the Boxer, .6qc., on horseback. A pleasant ride ot five
miles broiight us to the beautiful village of Wynberb, passing on the
right of the Devil's Peak. This village is adorned with a great
number of gentlemen's seats, and neat cottages, the avenues leading
to them having well-trimmed hedges of myrtle and oak, and over
shadowed by pine, oak or fruit trees, the grounds being ornamented
with flowers and shrubs, and the porches shaded with luxuriant
gntpe-vines. A small but very pretty new church, belonging to
the Episcopalians, graces a rising ground on the ri j^t. We pro-
ceeded on about five miles further, where the road branches to the
left and to the right, the former being the direct road to Simon's
town, and the latter leading to Constantia, &c. We breakfuled
at the picturesque seat of the late Governor Cole, at Protea, with
Mr. Scott of Bengal. From thence we went about three miles out
of the direct road, passing the Newlands, a celebrated seat of a
former governor. Lord Somerset, who lavished some eighty thou-
sand pounds sterling upon it, at the expense of the British govern-
ment. We passed through a noble avenue of ancient oaks, which
led to Great Constantia, where we found a very substantial Dutch
dwelling-house, having extensive out-buildings on the right, with
Digitized by VjOOQ IC
mm C0N8TANTIA. 891
the wine-store in the rear. We were very kindly and hospitably
leceiTed, and treated to a taste of four kinds of rery old, rich wine,
drawn out of some of the immense leaguers, which liiie both sides of
an extensive building. Every thing about the place is in excellent
order; the variety of fruits, flowers, shrubs and creeping plants,
and live hedges, made it truly enchanting.
A fine stream of water runs through it, from the range of moun^^
tains, on the decline of which the vineyard is situated. From this
estate two other vineyards have been formed, viz. : high and low
Constantia, so called from their relative positions to the mountains,
lliere is a most commanding view from the upper garden, the
mountains about Hottentots' Holland, cape Hanglip and the range
of mountains leading towards the celebrated cape of Good Hope,
as well as False bay and the Indian ocean, and had we ascended
to the top of the mountains, which overlook Constantia, about three
thousand feet, we could have seen both oceans at one view, the
Indian and South Atlantic. The vines, which were hanging thick
with clusters of fruit, are kept as low as three feet; only two frniit-
bearing shoots of three eyes are left of the last year's growth. The
grapes are trodden out vrith the feet, as well as pressed out, the former
being preferred, as in ancient times. There was but little to grati-
fy the sight after leaving this hospitable place, till out arrival at
Simon's town. On the left is a low sandy isthmus, (having on it
many lagoons,) which connects the cape district with Hottentots'
Holland ; it is about twelve miles in length, and separates Table
from False bay; there can be no doubt but that cape district was
once separated from the main land, and this plain was formed by
the accumulation c{ sand, thrown in by the gales bom the Atlantic
and Indian oceans. A few miserable hovels are scattered here and
there, over this dreary isthmus, and on the right toward the moun-
tains, there were a few ordinaxy cottages, and a solitary shepherd
watching his flock, but scarcely a tree was seen in any direction,
excepting a few Proteas, or those about die farm-houses. We
wound round the base of Mysenberg, which is about two thousand
feet high, passing through a dreary and uncomfortable looking
fishing village of the skme name. Proceeding on, we came next
to Fishhook bay, where there is a poor village, having a small
whaling establishment. At this place we came to a low, sandy isth-
mus, which is mostly covered at high water, and leads to Chap-
Digitized by VjOOQ IC
999 BMBA88T TO THB BAST.
man's bay, on the west; this isthmus separates in nearly equal
divisions the northern &om the southern range of mountains, they
being in length twenty-nine nailer from the Lion'a Rump to the
cape of Good Hope.
About two milea fnnn the latter Tillage is Elsey peak, about
twelve hundred feet high, round which the road passes, ike base
being washed by the sea, and then we cMue to the bay and village
of the same name, having another small whaling establiehnittit ;
but the inhabitants had shaken hands with poverty, and these thxee
villages are evidently Cut going to ruin« Two miles further broo^
tts to Simon's town-; it was suddenly presented to our view on
winding round the base of a mountain, with its naval arsenai and
pretty white houses, having altogether a neat and cheerful aj^ar*
ance. A frigate, a merchant-ship and a sheer hulk, were riding
quietly at anchor on the glassy bosom of the bay. We stopped at a
neat hotel, and after a visit to Admiral F. Wanea and famify, by
whom we were very kindly and hospitably received^ we visited the
arsenal,, this being the cape rendezvous for British ships-of-war on
this static, and found every thing in fine onler and well airanged,
viz. : suits of safls, boats, blocks, rigging, masts, chain and hemp
cables, anchors, dec. ; all in readiness for use from a seventy-four-gun
ship to a sloop. The streets Were in good (urder, and the houses very
convenient and. well built of stone or brick, and stuccoed, and the
whole nspect of the place was favourable, and had an air of com*
fort and cleanliness, although bounded by barrel, woodiest and
precipitous mountains and hills, with only here and there a few
scattered Ihiit or forest trees about pivate enclosures. The town
is represented to have a population of one thousand seven hundred
inhabitants.
False bay is easy of access to vessds of the greatest depth of
water, having but few dangers and those visible. No harbour
can surpass that of Simon's bay in point of security, having a suffi-
cient depth of water for ships of any burden ; the winds may be
said never to blow fit>m the east, which is the only point from
which teasels are. exposed. The winds most prevalent in False
bay, are from the southeast, and Simon's bay is compTelely sheltered
tri>m their violence ; and in the winter from the north, which does
not affect vessels materially, which are properly secured. Boats
can always land; and refreshments of all kinds may be had, excel*
Digitized by VjOOQIC
PUBLIC INSTITUTIONS.
lent fresh beef and mutton, and salted cape beef/ with bread, bis-
cuit, vegetables, wine, butter, &c., &c.
The bay abounds with fish, and if there is 4my deficiency of
articles in the town, they may always be procured from Cape Town
by the wagons. Horses and carriages are alwaysto be had, and
the mail runs twice a week to the capitol, during the wann months,
and three times during th^ cool part of the season; the distance is
twenty-one miles. Within the district there are plenty of cattle,
aiul sheep, and wheat raised, and. wine - and brandy made in abun-
dance. It is every way a most#onvenient and safe port for re-
freshment^, and to repair vessels, and a most desirable haven for
shelter to the way-worn mariner,who has been buJflTeting the storms
of winter about this " cape of torments." Our return occupied the
space of three hours, and was performed by the same^et of horses
tiiroughout, with perfect eas^.
The following public institutions are established at Cape Town:
The South African library, in a building at one end of the Grand
Parade, i& at once the pride and boast of the colony. It contains
about ten thousand volumes in all departments of literature, and is
highly creditable to the place. The Soutli African college, founded
in 1829, is spoken of in high terms by the inhabitants, although a
large portion of the sons of wealthy parents are sent to England to
complete their education. It has a professor of classical and En-
glish literature, as well as one for Dutch, and one for mathematics
and the principles of astronomy. It has also a Dutch assistant and
teacher of German, an Engtish assistant, a mathematical assistant,
writing-master, and drawing-master. There is also a society for
promoting Christian knowledge, a philanthropic society for the
diminution of slavery in the colony, and a royal observatory,
having an astronomer, an assistant-astronomer, and a chronometer
and instrument maker ; a Bible union instituted in 1819 ; a Souik
African infant school ; a savings bank ; a South African literary
and scientific instituiidn, to which is attached an excellent museum ;
a medical society, a " European and burial society f this so-
ciety was formed in 1795, for supporting poor and unfortunate
fellow-countrymen, during their illness, and in the ev^nt of their
death, to cause them to be respectably interred. It is a Dutch
institution, and now possesses considerable funds. A " Saint An-
drews," friendly society, for thcr benefit of the Scotch, founded in
50
Digitized by VjOOQ IC
394 XMBA88T TO THX BA»T.
1820» to afford relief in sickneflSyasd medical aasistance. A wid-
ows' and old women's fund; a widows' private fund to afford
relief to the widoMrs of deceased members ; a South African mis-
sionaiy society; a London missionary society, established in 1795 ;
a Wesley missionary station society for Southern Africa. The
school of industry, for the instructing female children of all de»
nominations in reading and needlework; there is also a Sunday
school attached to it. There are also a ladies' benevolent society,
an English choral society, and eight Sunday schools.
The commercial exchange i^^ handsome commodious edifice^
having a lofty and spacious centre-hall : the tables are furnished
with newspapers, and there is a good supply of mercantile works of
reference with maps, &c. Most of the public meetings are held
here ; the north wing is used by the South African public library ;
a masonic hall is held in another room, and it has a ball-room, fif^-
eight feet by twenty-four.
There are also a colonial insurance company and an agricul-
tural society f which are likely to be highly useful, not only to Cape
Town but the whole colony, branches being already established in
most of the districts. There are a temperance society, having nine
branches,in almost every district ; an orphan house^ andtwo "free
schools!^ besides other institutions. There is an English church
now building, called St. George's chureh, at a probable expense of
sixteen thousand pounds sterling ; the Rev. George Hough is the
chaplain; the service is at present performed in the Dutch reformed
church, at noon, after the Dutch society has retired. The new
church is calculajted to hold one thousand persons, of which three
hundred seats are reserved for the poor. A Lutheran church : St.
Andrew's church (Presbyterian : ) a Ionian Catholic chapel, and a
Wesleyan and Methodist chapel, &c., &c.
There are four newspapers printed in the colony, three at Cape
Town and one at Graham's town, the Government Gazette being
one of them. There has also been published since June, 1830, a
monthly publication called the Cape of Good Hope Literary Gra*
zette ; each number contains twelve quarto pages. It is a most
respectable periodical, and contains a great deal of original matter,
on general and local topics : it is independent in its tone, liberal
in its doctrines, and deserving of encouragement. The " South
African Almanac and Directory," for 1833, possesses very high
Digitized by VjOOQ IC
IMM MUSEUM. 395
morit, and I am deeply indebted to it, for no inconsiderable portion of
ftatistical matter, &c., relative to the colony of the cape of Good
Hope.
Attached ^ to the South African literary and scientific insti-
tution is a museum ; no museum I have yet seen, trill compare
with this, in the superior arrangement of the birds and beasts ; no-
thing can be in finer order than the first : it would require many'
years of study and observation, and a fine tact, to be able to ar-
range them in the*ir natural state as they are — ^to catch, in fact, the
'* living beauty," when sporting among the wilds of his native bow-
ers. There are many hundreds in the highest state of preservation ;
the beauty of their plumage is unsurpassed. There is also a srhdll
but valuable collection of shells, minerals, fossils, colral, sponge,
&c., &c, A French gentleman is the artist, the preserver and ar-
ranger of this beautiful museum. I regretted much, that an hour
was all I. had to devote to these beautifully arranged objects of
nature. There are a noble lion and a lioness at the upper
end of the public garden, belonging to •government. There were
for sale in Cape Town a number of zebras from the Snow-berg
mountains ; these were in fine order and appeared to be very tract-
able, and several were mounted without any difficulty. This ani-
mal is so well known that it is unnecessary to attempt giving any
description of it ; their coats were in such good order, and the yel-
low ground and black stripes so bright^ distinct, and perfect, that
one can scarcely believe it is other than a work of man's fancy ; it
differs from the zebra of the plains, by having black rings upon the
legs. The price was ninety pounds sterling per pair; they are
built very compactly, and are said to be a very hardy animal ; there
was an *' ant bear/* but it differed materially from one I saw at
Buenos Ayres ; the body and nose of the latter were longer, and
the bristles on the back also of greater length, and more rigid and
wiry : he wias very harmless, and suffered any one to handle him :
a spring-bock-springer, antelope, or shoWy-bock was also for
sale : he had a cavity about the lower part of the rump, adjoining
the tail, the hair being quite white ; when he bounded in the air
this spot dilated by the effort, and closed again on descending.
The above anmials, as well as birds, reptiles, &o., were for- sale
by Mr. Reid, in Roland street^^a " colleotoi' of curiosities'' as h%
styles himself on bis card«
Digitized by VjOOQ IC
SM XMBA8ST TO THX XAST.
Ml. YiUet in Long stieel baa a Teiy g»at coHectiao of aniiDab
Inring and dead: the living ones aie al his garden atGieeo Poinl.
He is also a nnisery seedsman and florist : prepares birds/ akins,
insects, &c. There are many other ^'cdkctors of curioailies"
The enoimoQS prices paid hy the EagUsb generally, pot all the
traders on the firontier upon the ^ qui vive ;" and the shell-collect-
ors at Table and Simon's bay, &c., find a ready sale and highiuices
Ux jpaper-nautilas, beautifid limpits in great yariety, as well aa
scaly diitons, &:c.
Dr. Smith has in his possession a stuffed Hottentot woman, for-
merly a well-known notmously bad character in Cape Town ; she
was skinned in a very complete manner, excepting the head, hands
and feet, die fleshy part being taken away,a]Kl then preserred and
stuffed and placed in a standing positimi; it is almost the first
attempt ever made : the features are the same as when living: she
was about thirty years of age, of middle height, and weU made, bar*
iag close set and small tufted twists of hair; apparently no bridge to
the nosOy thin lips, with the extraordinaiy projection behind, which
iacoQuncm to her nation. The Hottentots are oiiq(uestionably a
distinct race, firom the rest of mankind* with the pecnharities well
known.
There is a race-course at Green point ; the hotaes have a high
celebrity for swiftness, strength and beauty. It has been found
that the racehorses imported from En^and cannot compete witb
them. It is probable^they never fully recover firom the &tigues of
a tediooa voyage.
The oil which is preferred, is taken fiK>m the top of the tail <^
the cape sheep; it bums without smoke or smell. The aooms are
preserve in fire^ water, and the cattle fed on them as wdl as grass*
There are regular mails to twenty-five different towns. The
tite of postage fcf a single lottery is fir«»n twopence to thirteen
pence sterling.
There are stationed within the colony three regiments of sol-
diaoi, the seventy-second Highlanders, the ninety-fifth and seventy-
fifth regiments; the two first named iEune at Cape Tovra and vidiuty,
the seventy-second being stationed in various parts of the colony.
I wiUjonly say they are in the fipest order posmble, and the officers
of the royal artillmry and royal engineers, are gentlemen ^kat woaU
honour any situaticm in which they might be pkced.
Digitized by VjOOQ IC
IMH] XZPSDITION TO.AfKICA. S9t
Robbia island is low land, saised but a few feet aboTe the level
of the sea, and can only be seen at a short diBtance, lying parallal
with the main and devoid of treea. . It seems on the fint view to be
a part of the continent; it is the Botany bay of the cape, and has
a snudl garrison ; ihexe is a good anchorage on' the Boutheaatem
aidcy and a safe passage between it and the continent.
There is an expedition preparing for discoveries in the interior
of Africa, to consist oi aboi4 forty persons, under the direction of
a most worthy and scientific man, Dr. A. Smith. It was to leave
Graff Reinet, being the moat convenient place of rendeasvous, on
the first of June, 1834. At that place there can easily be procured
oxen, wagons and attendants. It is in contemplation to penetrate
as far as the equator, in a northeasterly direction, but the course
will be varied according to circumstances ; the time it will occupy
will probably be two years. The objects in view are to enlarge
the geogr^hical knowledge of the extensive and unknown regiona
to the northward of this settlement, to obtain scientific inionnation,
especially as it regards the branches of meteorology, geology and
magnetism ; to collect botanical specimens, and those of natural
history, and to ascertain what prospects the productions of the
country, and the disposition of the native tribes, hold out to com-
mercial enterprise, are the chief aims of the intended experiment.
There is to be a botanist, a surveyor and a draftsman, capable of
delineating landscape and portraying objects of natural history,
and a person aq;>able of conducting the trading departmoit of the
expedition; It seems there are to be seven wagons, with one
European, and four Hottentots, to each, and one hundred and
twenty crew, and it is probi^le that two sergeants and ten sd-
diers will be added to the number, Th^ cost of the expedition
wiU amount, probably, to not less than two thousand pounds,
exclusive of the necessary instruments, maps, &e. Lieutenant
Edie of the ninety-eighth regiment will assume the conmiand, in
case of accident to Dr. Smith. Both of these gentlemen lately
returned from a journey to Natal. May every success attend so
laudable an undertaking : it is fraught with innumerable dangers,
from sickly climates, savage beasts, and still more savage men.
It is in contemplation to build a break-water, into the bay, com-*
mencing near the Chavonne battery, and a survey has been com-
pleted. If a douUe railway is made from the quarries on the side
Digitized by VjOOQ IC
89S S1CBA88T TO THS X18T. CMib
of the hill called the Lion's Rump, which is at a very shoit dis*
tance, the full cars on descending could be made to return the
empty, and dien it would be done at a small expense, considering
the importance of the object.
On the twenty-first, our stock of provisions being replenished,
we took leave of our hospitable friends. The ship tacked and
stood in shore, and then tacked again and stood of^ the main-
topsail being aback ; a salute of twenty-one guns was fired, the
English flag being hoisted at the main. The compliment was re-
turned by the castle, the ship ** filled away," and we passed be-
tween Robbin island and the main, owing to the wind being light,
from the northward and westward. The convict-houses on the
island are on the eastern side. The neatness of the officers^
quarters and the soldiers' barracks, gave some relief to a very bar-
ren spot. The verdant vine-fields, the pleasant town, and the
cloud-capped Table mount, gradually receded from our view,
as we approached the land about Saldanha bay. The weather
was fine, the temperature of the air was delightful ; a smooth sea,
vrith light breezes, accompanied us to the coast of Brazil, so that
the smallest boat in the ship could have performed the passage with
perfect ease and safety. We did not attempt to make much west-
ing until the ship had arrived in the latitude of about eighteen, and
in the longtitude of about eight west, owing to the baffling and un-
certain winds which are always experienced in a higher latitude,
as an approach is made towani the sea, midway between the two
continents, and toward the coast of America. And vre derived but
little benefit from north^ly and westerly currents, which only as-
sisted us about one hundred and fifty miles. On the seventeenth
January, ( 1 834,) we once more were blessed with the sight of " Lord
Hood's gigantic nose," and the Vac d'Assucar, and anchored the
next morning in Rio harbour. Having been deprived nearly twenty
months of letters from home, great anxiety was expressed by aQ
for the return of the boat, which had been despatched on shore and
to the Natchez to procure them — ^hopes and fears rushed on the
fancy of all, as the return boat approached the ship — ^the budget at
lengtti arrived,and was opened and distributed, the seals torn asun-
der, and the contents read with the utmost rapidity, and in a few
minutes the delightful sound that " all's weH" was heard from the
cabin the ward-room, and firom Ae steerage to the berth, gun»
Digitized by VjOOQ IC
▲ EKITAX. AT BOSTON. 890
and spar decks, repaying all for the thousand perils they had en-
coiintered from stormy oceans, treacherous reefs, and baneful cli-
mates. Such is the delight most painfully earned by a long, pro-
tracted absence from our country, and our friends.
The Boxer having parted company soon after learing Table bay,
an4 keeping more to the westward than the Peacock, caused a de-
lay of two days in her passage beyond ours. I remained at Rio
until the arrival from *' the river" of the Lexington, commanded by
Captain M'Keeverl
Having taken leave of many worthy friends on board the Pea-
cock, I embarked on board the Lexington, and on the first day of
March we were cheered with the welcome sound of the first
lieutenant's voice, ordering the capstan bars to be manned. The
band immediately struck up the cheering tune of "Homeward
bound," the capstan bars flew round like a top, and in a few
i^inutes, the ponderous anchor was at the bows, and d^ we " filled
away," every countenance seemed exultingly to say, *^ Our next
anchorage ground will be within sight of home, and friends, and-
our dear native shore." Light and unfavourable winds annoyed us
for the first fortnight, until we stretched as far to the eastward as
28^, and latitude 19^, when the northeasterly wind began to prevail
more steadily. On the twenty-seventh day, we crossed the equator
and passed between cape St. Roque and the island of Femand de
NcNTonha. The whole passage was marked with light winds, until
we arrived in the latitude of Bermudas, when strong gales from the
northward caused us to suJflTer severely from the cold. On the
twenty-fourth of April we caught the first sight of land at cape Cod,
and that evening, after "battling the watch" all day with a fiirious
northwester o£f cape Ann, we put into Boston harbour and an-
chored near the light-house. On quitting the ship and her worthy
commander and officers, the next morning, the music played,
'^ Home, Sweet Home," which I was upon the eve of visiting, after
a painful absence of twenty-six months.
Digitized by VjOOQ IC
400
SMBAffT TO THS BAST*
A TahUj showing the nasnes^ of the various places visited in
roteUioriy an board the United States ships-^f-woTy Peacock and
Lexington^ from the eighth of Marchy 18d2» to the twenty-fourth
of Apnly 1834 ; together with the distances between each place^
and the nutnber of days at sea.
Boston . .
PortPrtym
Rio Janeiro
Monterideo
Baenos AyiM
MonteWdoo
Bencoolen
Angier .
HanOa .
1/iMinrf .
Phujen bftj
Siam
SiDgapora
Batavia .
Angier .
Red Sea
Muacat .
Mozambique
Cape of
Hope
To
PortPrm
Rio de Janeiro
Montevideo «
Buenos Ayies
Montevideo
Bencoolen
Crokatoa and Angier . . .
Manila
\^ \o^u^ . . .
Phuyen bay and Coctun-China
Siam , .
Singapore
BateTia
Angier
Red Sea
PenianGulf
Qointan^ny and Mozambique
Cape otOood Hope . . .
Rio de Janeiro . . . .
Peacock, milea
Lexington, from Bio de Janeiro to
Boston
Whole distance of miles, ezcIosiTe of)
cuixents i
Distance In
mUes
per log.
3,673
8,641
1,169
110
133
9,316
693
1,631
689
718
950
1,028
990
4,694
1,416
2,782
2,906
8,673
38,230
6,948
46»178
Nmnber
of
days at sea.
81
22
18
2
8
68
9
19
T
10
26
96
8
88
17
80
24
27
370 days.
64 do.
4M dn.
Digitized by VjOOQ IC
^^>%»%<%%^^^<%^^^<%^>%^^»^^»»%<%^^i%»%^»%^l%^^^<%<»^^l%l%
APPENDIX
^|^<%<<^«%%»%^»»^^»'%»V»^<»<»%*»^»%^»'<^»^^<%^^^<»<»»^VV»^«%»»»*»»*V»»»»^^%»*»»»^%%»»<V»%|V»%<»^^»»»»»»|»»
Digiized by VjOOQ IC
Digitized by VjOOQ IC
APPENDIX.
State of Commerce in the year 1833, at Rio de Janeiro, Brazil ;
Condensed and brought into Form from Various Documents.
Thkr* arrived 1704 national yessels, and departed 1639; and
arrived 696 foreign Tesselsi and departed 617.
The exports consisted of the following articled, yit. : —
Coffee, 577,764 bags and barrels
Sugar, 15,000 boxes, 11,204 barrels,
7,217 bags .
Hides, 187,530 .
Horns, 380,242
Rice, 14,248 bags
Rum, 3,492 pipes
Tobacco, 15,919 rolls
Ipecacuanha, 458 barrels and bundles
Tapioca, 937 barrels and bags
Cotton, 196 bales
Timber, 1,633 dozens
Tanned half hides, 5,210 .
Gold, diamonds. Sec,
Valued at
and
vw
1,459,513
500
. 754,048
880
48,922
340
80,276
000
192,928
000
158,584
500
1 59,880
000
3,002
000
1,488
000
. ; . 40,860
000
. 20,987
600
2,400,000
000
15,715,060
820
MURela.
Ra.
16,560,372
752
4,847,952
550
The imports were valued at
The revenue amounted to the sum of
There were imported 184,000 barrels of flour, including 13,000 barrels
on hand, on the first of January ; and there were exported 48,500 ; and
Digitized by VjOOQ IC
404
APPXNDIX.
tbere were on lutnd, the first of January, 1834, 35,000, which gave
100,500 barrels consumed — 164,185 barrels were imported firom the
United States, and 6,815 barrels from Europe and elsewhere.
The number of foreign yessels despatched during the year, were
565, measuring 149,746 tons, of which,
208 were English, measuring
167
u
American
7
it
Austrian
5
16
it
Belgian
Danish
36
<f
French
6
8
Spanish
Dutch
6
u
Hamfeurfm
Montevideo
4
46
36
If
it
tt
Neapolitan,
Portugu#ee
31
a
Swedish
3
u
Tuscan
8
a
Russian
3
a
Bremen
1
«
Roman
i
o
Atgentme
53,985 tons.
50,410
<c
1,771
M
1,149
U
4.688
«
7,252
*t
1,059
M
1,225
CC
3,919
U
Ifi^
€t
815
M
7,327
«
5»66l
M
5,496
«
382
U
1,366
U
904
*t
158
u
1,116
u
There were shipped, by American yessels to the United States,
236,708 bags of coffee, and to Europe, 67,043 bags ; making 303,751
bags. Sic, which is upward of one half of the whole quantity exported.
Piodoctioa of coffee throi^^ut lbs warld» in 1833 : —
Ponndfc
BrazU 92,432,240
Jara •*••••• 40,000,000
Rest of India and AnOrfa . \ . . 30,000,000
Cuba . 50,000,000
Porto Rico ...... 15,000,000
St Domingo 40,000,000
British West Indiee . • • • . 20,000,000
French " 15,^,000
Dutch «< 10,000«000
fi^pamah "^ 10,000,000
Total pounds . . 322,432,240
Digitized by CjOOQ IC
▲ PPSHBIX* 405
CanBiniqpcum of coffee in 1838| copied fiom ut iMmup news-
Pomdi.
Low Coimtties . • • : . dO,000,000
Gennany and the Baltic • • . ^ 70,000,000
Sjpain, Portagal, and the Meditettaneaa • 65,000,000
England and Ireland . • • • 25,000,000
France 24,000,000
United States • • . •' • . 80,000,000
354,000,000
In 1830, Brazil produced 391,785 bags
" 1831, " « 430,672 «
" 1832, « « 513,296 "
« 1833, " " 677,764 «
PotDub.
62,685,600
68,907,530
82,127,360
92,432,240
Being an increase of nearly fifty per cent., from 1830 to 1833.
Coffee consumed in the world :—
The consumption in Great Britain,
is about
tt
a
a ^
u
u
a
u
France
Netherlands
Spain and Portugal
Germany and the Baltic
United States
TOBI.
10,000
20,000
40,000
10,000
32,000
15,000
127,000
This quantity is produced as follows :-—
British West India Islands
Java . • « •
Ciiba ....
St. Domingo
Dutch West India Colonies
French ditto and Bouiboo
Brazil and S. Main .
13,390
20,000
15,000
16,000
5,000
8,000
32,000
109,390
Digitized by CjOOQ IC
16 ▲PFBiei]fix.
PopuUlioa of BnzQ in 1819, continued :—
■
Whites ....
843,000
. Indians • . • .
259,400
Free casta
426,000
Ditto Uacks
150,500
Black abma
1,728,000
3,406,900
Piodnoe : 100,000 caaea sngai, of 15 qtt, of 128 pounds eacli.
150,000 bales of cotton, 12,500,000 pounds.
Between 12 and 13 millions pounds of coffee.
Digitized by VjOOQ IC
APPBKBIZ. iffl
Ml
€f the Aboriginal Inhabitants of (he MalayanPemnsula^ and par^
ticularly of the Negroes called Semang,
This subject lias aflbrded matter of curious and interesting specula^
tmi,to several writers of modem date. Marsden, Leydon, Raffles and
Crawfurd have alternately bestowed a slight attention upon it ; but it is
one which requires more minute investigation, and would amply repay
the labours of the philosopher.
Of the interior parts of the Malayan peninsula, which is the Surama
or Gold island, one of the three sacred isles of the Hindoos (a) and the
grand depot for souls after death, (b) there lia little known even at the
[Hresent day, and the researches which have hitherto been made, re-
garding the Aboriginals of this portion of the East, have as yet been
exceedingly defective, and unattended with any satisfactory result. << In
our present state of knowledge," as a late author observes, *' I fear we
must pronounce that the origin of the nations which inhabit the Indian
islands seems buried in unfathomable obscurity, and hardly aj^ieais less
mysterious than that of indigenous plants and animals of the country they
inhabit." (e) Mr. Marsden, in the introduction to his Malayan grammar,
has quoted the opinion of Sir S. Raffles, (then Mr. Raffles, secretary to
the governor of Prince of Wales island,) who published a paper on the
Malay nation, in the twelfth volume of the Asiatic Researches, relative
to the Aborigines of the peninsula. ^'The Malajrs," observes thb an-
thor, '* seem to have occupied a country previously unappropriated, for,
if we except an inconsiderable race of Caffirees who are occasionally
found near the mountains, and a few tribes of the Orang-Benua, theie
does not exist a vestige of a nation anterior to the Malays in the whole
peninsula. As the population of the penineula has excited much inter-
est, my attention has been particularly directed to the various ^ribes
stated to bo scattered over the country. Those on the hills are usually
called Semang and are woolly headed ; those on the plains, Orang-
Benua, or people belonging to the country ; the word Benua being
api^ed by the Malaya to any extensive country, as Benua China,
Benua Kling, but it i^pears u> be only a.sort of Malay plural to the
Arabic word Ben or Beni, signifying tt tribe." {dj This h3rpothesis, how-
ever, is satisfactorily confuted by Marsden, who asserts that Benua is a
genuine Malay word signifying country^ region, land, and that a slight
Digitized by CjOOQ IC
40S AV9SVBXX.
yariftdon of the word, as Wheniraa or Fenniui is found in the Bisagsn
dialects of the Philippines, and the langupges of the South Sea islands,
beahng a predsely similar signification. In my inquiries among the
Malays, I have not been able, however, to discover that the term
QiangwBenna (which is Utera% Aborigines or people of the land) is
ever apfdied to any paitieular race of the Malayan peninsula, the sop-
posed Aboriginal tribes being styled Sakci or Orang-Bukit, Orang-Lant
or Semaag . Accordhif to the Malayan Icigeads, indeed, there is a
imee of wild people said to be Urand in the inteiior of Boman, the
boundary between the statea of Perak and Salengore, designaMd Tuah-
Benua («) by the Salagorians, and known at Quedah by the name of
Mawas. They are represented as bearing a strong resemblance to the
Mawa or long-anned gibbon, and instead of having a bone in the lower
part of the arm, they have a piece of sharp iron which serves the double
purpose of an arm and a cleaver for cutting wood. There is another
savage race, according to the Malays, called Bilian, who are covered
with hair, and have nails of extraordinary length. Their principal oc-
cupation is said to be tending the tigers, which are their peculiar flock,
as the buffaloes are of the Malays. In rainy nights, they are represented
by the Malays as sometimes coming to their residence and demanding
ftre, which those who are acquainted with their savage di8position,hand
diem upon the point of a sumpit or arrow tube, or at the extremity of a
sword ; as were the person to present it with his hand, he would inevitably
be seized and devoured by the savage monster, a fate, which the crednlous
Malay firmly believes, has befallen many* It is admirable how the
Mahometans of the present day even,a88ign to these regions inhabitants
■0 aptly coinciding with the mythological superstitions of the Hindoos.
Fitter subjects could not indeed be attiibuted to the sovereign of dark-
ness, whose abode is said to be in the peninsula of Malacca, than the
Mawas and Bilian races above described ; whose appearance is quite
consistent with what some intelligent Christians even, consider as the
in^ of the inlemal regions, and it is still more remazkable that the
suppQ3ed residence of the Mawa species is, acc(»ding to the Malajrs,
in the very neighbourhood of the city of the Hindoos, yama-pari, or the
grand depot for souls after death. Another circumstance deserving of
notice b, that the Menang-Kebans of Sumatra^ supposed U> be the
primidve Malays, "deduce their origin from two brothers named Perapad
See Batang and Kei Tumunggungan, who are described as being among
the forty companions of Noah in the ark, and whose landing at Palwn-
bang,or at a small islet near it named Laoha Pura, (probably the small
island of Lucepara) is attended widi the circumstance of the dry land
Digitized by VjOOQ IC
APPBNI>IX. 409
being first diacovered by ihe.reeting upon it of a bird (Perapati is liter*
ally a pigeon) that ftew from the vessd. Fr<Mn thenee tbey proceeded
to the mountain named Sigantaag-6antang,and afterward to Priangaa
in the neighbourhood of the great volcano, which at this day is spoken of
as the capital of Menang-Kaban." (/) There is a mountam called
Gmon-Gantang in the Perak country, the supposed Yama-puri, and
what is stHl more extraordinary,tbe king of Perak,in opposing the claims
of the Siamese to a Boonga-Mas or Golden Flower, in a letter to a
friend, says, " I am he who holds the royal 8W<^d and the dragon Betel
Stand, and the shell fish which came out of the sea, which came from
the hill of Segantang.** I do not profess myself Jto be sufficiently con-
versant with the subject,to reason farther on this singular coincidence,
but it appears to p[ie that many curious inferences might be drawn froAi
it, and I shall leave the matter for the investigation of a more scion*
tific pen.
At Perak, the principal tin country of the peninsula, there are two
distinct races of wild people in the interior, the one called Semang,
resembling those of Quedah in personal appearance, but speaking a
different dialect, somewhat more civilized, and fond of collecting silver
and gold, with which they ornament their spears and knives, which they
obtain in exchange for the products of the wood ; the others .are called
Orang*Sakei by some, and Orang-Bukit or hilUpeople by others, {g)
They are much darker complexioned than the Malays, but fairer than
the Semangs,and speak a distinct language of their own. They are
Dot so timid as the Semangs, and sometimes come down to the Malayan
villages to amuse the inhabic^ints by their peculiar dances and music.
Their ordinary dress consists of pieces of bark beat out, tied round
their middle, but in their woods they are frequently met quite naked.
Both tribes are reported to be pretty numerous on the hills which divide
the Perak from the Patani slates, and they are often engaged in hos-
tilities with each other. They are not so untractable as the Semangs,
and some of their children are trained up as domestics in the Malayan
faimlies.
The Orang-Laut is a race of people resembling the Malays in ap*
)>e8rance, who live almost entirely on the water; they are certainly the
Ichthyophagi of the East, and they subsist wholly upon fish. Dr. Ley-
den supposes the Battas of Sumatra to be the Ichthyophagi described
by Herodotus ; but there are several circumstances in his description
which would seem to contradict such a supposition. The same author
also, in alluding to the Batta Anthropophagi or cannibals of Sumatra,
says : {T) " This inhuman custom is not however without a precedent in
62
Digitized by VjOOQ IC
410 APPBNBIX.
histoiy, tot Herodotas positiyely asserts that the Padang or Pedasi,
about five hundred years before, oar era, were not only addicted to the
eating of raw flesh, but accustomed to kill and eat their relations when
they grew old." Now it is ooruMis that Batta or Battey, for the name
is written both ways, 8.eeai8 to be the very word which in Greek, is
rendered Padasi,the letter P being almost always pronounced B among
several of the IndcAl^hinese nations, as in the word Pali, which is al-
most always pronounced Bah. The following is the account which
Herodotus gives us of the Paday or Padasi : — ** Another Indian nation,
who dwell to the eastward of these, (the Indian Ichthyophagi,) are of
Nomadic h^ts and eat raw flesh ; they are called Paday. and are said
to practise such customs as the following : whoever of the community,
be he nan or woman,happensto fall sick, his most familiar friends, if it
is a man, kill him^ saying, that by his pining in sickness, his flesh will
be spoiled for them, and though he deny that he is sick, they do not at^
lend to him, but put him to death and feast on him. When a woman
falls sick, she is treated in like manner by her most intimate female
associates. They also sacrifice and feast on him who arrives at old
age, and this is the reason that so few ever attain it, for they kill every
one who falls sick, before that period." (t) Although this account cor- i
responds in some particulars with the habits of the Battas, yet it difiezs |
materially in others. The Battas, it is well known, inhabit the central
parts of Sumatra and but rarely approach the seashore ; they could not
therefore be termed Ichthyophagi, as they scarcely ^«e fish. The <
Orang-Laut of the present day are not known to be addicted to canni-
balism, jthougb it is extremely probable they were in former times, as
they yet retain all the characteristics of the most sayage life. They
rove about from one island to another, and are found in greatest numbers
about the Lancavy ^group of islands opposite Quedah, and likewise in
the straito of Singapore, Dryon, Banca and Belitong. They subsist
wholly by fishing, and are very expert at striking fish with the spear;
they live principally in small canoes : sometimes when the weather is
boisterous, or their little barks require repair, they erect temporary huts
on the seashore : they are almost all covered with ring-worms and
socnrbutie emptionsy and have altogether a most squalid, wretched look;
they are sometimes, when chance throws them in the way and they
have become a little civilized, employed by the Malays to poU an oar,
at which from their continual practice, they are very es^tert ; "their reli-
gion is," (as Symes says of the Andamanen,} " the genuine homage of
nature," ofiering up a hasty petition to the -sun and moon. Of the on- |
|;in of that most singular and curious race called Semang, {k) the Ma-
i
I
Digitized by VjOOQ IC
APPEITDIZ. 411
lays possess no tradition: certain it is, howev^, that the tribes of them
which inhabited Tarious parts on both sides of the peninsula, were
much more numerous before many of the Malayan colonies were founded
by emigrants from Sumatra. The Semangs are designated by the Ma-
lays Semang Paya, Bukit, Bakow and Bila. The Semang Paya are
those who reside on the plains and borders of morasses ; the Semang
Bukit whose abode is on the hiUs, and the Semang Bakow are so called
from their frequenting the seashore^ and occasionally taking up their
quarters in the mangrore jungles ; the Semang. Bila are those who
have been somewhat reclaimed from their savage habits and haye had
intercourse with the Malays. A similar race of people are said to have
formerly inhabited all t}ie islands of the Archipekgo,and small parties
are still to be found on many of them. To the eastward they are called
Dyake, and on the east coast of the Peninsula, Pangan. They are at
present most numerous in the interior of Jan, a small river to the north-*
ward of Mirlow, near the lofty mountain Jerei, in the Quedah territory.
There are small parties also in the mountains inland of Jooroo and Krian,
opposite Pinang. Their huts are temporary dwellings, (for they hare
no fixed habitations, and rove about like the beasts of the forest,) consist
of two posts stuck into the ground, with a small cross-piece, and a few
leaves or branches of trees laid over to secure them from the weather;
some of them indeed,inthe thickerparts of the forest, where the elephants,
tigers, and other wild animals are matt abundant, make their temporary
dwellings upop the cliffs, and branches of the large trees ; their cloth-
ing consists chiefly of the inner bisrk of trees, having no manufactures of
their own; a few who have ventured to approach the Malayan villages,
however, obtain a lilile cloth in exchange for elephant's teeth, gahru,
dammer and canes, which they procure in the forest, but of the intrinsic
value of which they possess little knowledge, and are imposed upon by
the crafty Malay. From the Malays also, they procure their arms,
knires and tobacco, of which last they make great use ; they in turn
frequently impose upon the superstitious Malays, when they have no
products to barter and wish to procure a supply of tobacco, by present-
ing them with the medicines derived from particular shrubs and trees,
which they represent as 'efficacious for the cure of headaches and
other complaintil. The Semangs subsist upon the birds and beasts of
the forest and upon roots ; they eat elephants, rhinoceroses, monkeys,
and rats, and with the exception of the partial and scanty supplies which
they obtain from the Malays, they have no rice nor salt : they are very
expert with the sompit, and poison their darts with the ipoh, procured
from the juice of various trees, which are deadly poison ; they handle
Digitized by VjOOQ IC
4IS APPEKDIZ*
tke bow and spear with w<mderful dexterity, and destraj die laj^gett and
moftt powerful animals by ingenious contrivances. Th^ seldom suffur
by beasts of prey," as they are extremely sharpsighted, and as agile m
ascending trees as the monkeys. Their mode of destroying elephants,
in order to procure their ivory or their flesh, is most extraordinary and
ingenious ; small parties of two and three lie in wait, when they per-
eeive any elephants ascend a hill, and as they descend again, (which
they usually do at a slow pace, plucking the branches as they moTO
along,) while the hiiid legs are lifted vpp^ the Semang, cautiously approach-
ing behind, ^ives a sharp*pointed bambic or piece of weebong, which
has been previously well ha;rdened in the fire, and touphed with poison,
tMo the sole of the elephant's foot, with all his force, whidi efiectually
lames the animal and most GonmioolycMises him to fidl, when the whole
party rush upon him with spears and aharp-pointed sticks, and soon
despatch him. The rhinoceros they obtain with even less difficulty. This
animal, which is of solitary habits, is found frequently in marshy places,
withits whole body immeiaedinmud,and part of the head only projecting.
The Malays call them bodak tapa, or.the recluse riiinoceros. Toward
the close of the rainy season, they are said to bury themselves in this
manner in different places^ and upon the dry weather settii^; in, and
from the powerful effects of a vertical sun, the mud becomes hard and
crusted, and the rhinooeros cannot effect its escape without considera*
ble difficulty and exertion; the Semangs then prepare themselyes with
large quantities of combustible materials, with which they quietly ap-
proach the animal, who is aroused from his revery by an immense fire
orer hiin, which being kept well supplied with fresh fuel, soon com-
pletes his destruction and renders him in a fit state to make a meal of;
the projecting horn on the snout is carefully preserved, being supposed
to be possessed of medical properties, and highly prized by the Mala3rB,
to whom they barter it for tobacco and other articles.
A more simple and natural mode of bestowing names cannot well be
imagined, than that adopted by the Semangs : they are called after par*
ticuhur trees : that is, if a child is bom under or near a cocoa-nut, or
durian, or any particulu tree in the forest, it is named accordingly.
They have chiefs among them, but all property is in common ; they
worship the sun. Some years ago, I am told, the bindahava or general
of Quedah, sent two of these .people for the inspection of some of his
English friends, at Penang; but shorjly after leaving Quedah, one of
them, whose fears could not be appeased, became very obstreperous, and
endeavoured to upset the small boat, in which they embarked; the Malays,
therefore, with their usual apathy and indifference about human life,
Digitized by VjOOQ IC
pat the poor creatuio to death, and threw him oreiboard ; the other ar*
rived io safety, was kindly treated, and received many presents of spades,
hatchets, and other implements, which he appeared to prize above every
thing else. On his return to Jan, he built himself a small hut, and be-
gan to cultivate maize, sugar-cane, and yams, and it is said that he is
still there, and is a quiet inoffensive man. This man was, at the
time of his visit to Penang, according to report, about thirty years of age,
four feet nine inches in height : his hair was woolly and tufted, and of
a glossy jet-black ; (/) his lips were thick, his nose fiat, and belly very
protuberant, resembling exactly the natives of the Andaman islands.
The Semangs are found also at Tringand, on the eastern side of the
peninsula. I am informed by the Malays that the dialect of that tribe
is different from those of Quedah, but much the same as of those near
Malacca : they are not of such a jet-black, glossy appearance as the
Semangs from Quedah, nor as the Andamans. There is little doubt that
the degenerate inhabitants of the Andaman islands, in the bay of Ben-
gal, are descended from the same parent stock as the Semangs, and it
is extraordinary that they have preserved the same uniformity of man-
ners and habits, through such a series of ages. It will be seen by a
reference to the following specimen of the Semang langvage, that there
is a very material difference in many of the words collected by Colonel
M'Lunes, (late Malay translator at Penang,) from a Semang or Jan,
and published by Mr. Crawfurd, and those collected by Mr. Maingy, the
president of Province Wellesley, (government of Penang,) from the
Semang of Jooroo, and that the Andaman language bears no resemblance
to either.
Sf€cimmu •fiJu Semang UmguMge w two DiaUeit^ and of the Andomtm.
Bngltoll.
Senaiiff Jan or Quad
Eaithqtuks
TaUla
Land
TehKanaon
Teh
MomitaiA
Maidap
TabiDgCbnbak
Plain
TehHaita
Sand
Fkaain
Island
Paloo
Road
Ha
Water
Ho
Bataao
Sm
Lawat
Lent
Rim
Songei
Songpi
Flood
Pa«ng
Ebb
Siut
Sun
MUkatok
Milkatok
Hood
Bolaa
Kacbit
Tatongnanga
Wgmf
Allag
Tibei
Digitized by VjOQQIC
14
APPENDIX.
EaUWh."
flemang Joono.
flenaac ^ or dnedilL
And^ai^
SUg
Binting
Ram
Ujar
Oye
Tm
Ua
Mona
Smoke
E'eL
lightning '
Kilat
•
Thunder
Kai
Wind
Bioh
Cloud
^iga
iDuk
Tm, Amea
Light
Chabii
Gold
(^un^Amaa.
Choma
Hot
Pedee
Mooloo
Black
Belteog
Beltmg
Chtfcoal
' Auggu
Mannying
Ashea
Tebut
Tapip
Cloth
Budbud
Panzah
Tn»
Ktting
Chuck
Leaf
Klee
.
Rattan
Latei
Bough
Teboa
(lower
Bungei
Rico
Bei
Baya.
Salt
Ceam
Siyah
Milk
Boo
Teeth
Kabia
Life
Gamaa
Sick
Myi
Fever
Maa
Smallpox
Champaog
Man
Tumbal
Teunkal .
Camoloo
Woman
Mabei
Baden
Virgin
Kedah
Father
Kan
Ai
Mother
Boh
Mak
Brother
Tobai
Inak
Sister
Wan-Kn-Man
Infant
Wang
Wangaoeg
Husband
Tee
Mairiago
Goon
Body
Pee
~
Mine
Eng
Fleah
See
Bone
Gehee
Aieng
Qeetonggy
Blood
Mubum
Cochengobea
Head
Kula Kuyi
Kai
Tabay
Face
Mid
Ear
Pal
Anting
Quaka
Digitized by VjOOQ IC
▲ PPBKDIX.
415
Mouth
Tooth
Tongue
BeUy
Nipple
Hand
Fiogen
Thumb
Hur
NulofthehtAd
Am
Foot
Nail of the foot
Toe
Eye
Note
Tiger
Hog
Deer
< zHepoaiiC
Crow
Peacock'
Monkey
Buffalo
Rat
Cow
Fowl
Dttck
Fith
Snake
Bee
Ctab
Ant
EW
Neet
Jooroo*
Tenut
Lemnm
IJtig
Koad
Bon
Tong
Wantang
Boaling
Saa
TikuTong
Belang
Chan
TikoOhan
Wong Chan
Medft
Muck
Chid
TMNttyBadai
Wen
Sui -
Ta-Meen-dA
Eghafl
Mah
Jayo
Kebae
Tikoa
Lemboh
Kawa*
Itek
Benaof JanorQnedah.
Ban
Yoa llUbof
Cbeong
Chae
Neak
Tatye
£k
Ruak
Genh
Napoy
Momay
Pilot
Tkbay
Mellee
Nabohee
laLob-
Gain
Kandnn
Keeub
Mahu
S'am
Lee
NOTES.
(a) Sir S. Rafflea remarks: "Farther investigation may, perhape, establish Java
' and Simntia, or rather the Malayan ports, (in which general term, we may include all
the islands containing the Malayan ports,) ae not only the Taprobane or Taprovana of
the ancients, bat also the sacred isles of the Hindoos.'* See Histoiy of Java, vol. l,
I«ge6.
(&) " As Ptolemy places MvLancapuri in the eame longitude with the Panraiiiee,
lie must have used the same data, which he had, probably, received from the Hindooe,
whom ho conversed with at Alexandria. Ma-Lanca being, aceoiding to die Paonoie^
Digitized by VjOOQ IC
418 IPPBNDIX.
in the eentn of Ae penkiffola, k most be of coune m aboot four degnee of btitude
nortb, and there it ii i^aced by Abul Fayil, end in 4^. fUf, by Ptolemy. Mft-L«Ma is
called) tn the Panitnies, YanuiU and Malaya, which laat denomination it still retains.
It is styled also Chanchan-apuda, or with the Golden Skiits. It may be tranabUad the
comitry of the Golden Feet, a title aaemned by the emperor of Ava, and other kings
of that part of the world : and the Bialayan hreete h as ftmoas in the East, as the
Sabaean in the west, and its capital was also called Saba or Zaba. In the beginoiiig of
the Brahmaado-puans, it is declared, that the stronghold of Yama Tn-cuia^ that is to
say, the peninsula of Malacca, is on6 hundred yo-janas long, and thirty Iwoad, whidi is
sufficiently accurate. Ptolemy mentions, there is a place, called Malaioncoloa, prob-
ably, from the Sanscrit, Makya-Culnm, which hnplies a placO on the bofden or shores
of Malaya ; the same is called Maletur by Marco Polo ; MaUyatir and Malaya-Cokm,
are synonymous.* It is singular, that the city of Ganca-Nagera, or Ma-Laaca|Mn, is
placed by Ptolemy in the exact latitude of the river Dindii^, in the Peiak ttnatimf,
(which is known as the TemMla^ or Land of Tin, of the same author,) and which is, no
doubt, the same city alluded to in the Sejara Malaya, or Malayan Annals, wiitten in tko
year of the Hajeint, 1021, or a little more than two centorieo ago. It is theroin men-
tioned, that Rajah Suran Padshah, (said to be a descendant of Alexander the Great,)
formed the design of subjugating Ghins, and for this pnipoee his men-at-aims, and the
rajahs de^ndant on him, assembled from every quarter, with tiieir hoecs, to the mmiber
of one thousand and two laca. With this prodigious host, he advanced against China,
and in his course, forests wera conreited into open plains— the earth shook^ and tho
thickets moved — ^the lofty grounds became level, and the roeka flew off in ahivers, and the
large rivers dried up. Two months he marched on without delay, and the darkest ught was
illuminated by the light of their armour^ like the lustre of the full moon ; and te oeiso
of the thunder could not be heard for the loud noise of champions and wairiois, mixed
with the cries of the horses and elephants. Every coimtfy which Rajah Suraa a]>-
proached, he subdned and reduced ander his subjection, till at last he approached tiie
country of Gangga Nagara, the rajah of which was named Qtnggi Shah Juana, which
city is situated on a hiU of very steep approach in front, but of easy access in the psai.f
lu fort waa sitnited on the banks of the river Dinding, in the ficinity of Peiak." It io
also worthy of notice, that thero are two rivers under this mountain, which beer the
name of Sangah Kechil and Sangah Besar, or the small and great Laugah. It will also
be observed, by a reference to any of the charts of the straits of Malaoca, that then is
•u island, called Galium, or CoUong, which forms the straile of the same name, and
which are about a day*s sail from the Dindings. There io a river of the same namo on
the main, ^m which much tin is exported, and which is, perhaps, the Malaion4)o]on
of Ptolemy, and Malaya-Culum of the Sanscrit, notwithstandmg the powerful arguments
against such a supposition. It must not be omitted to notice besides, that them is
another river to the southward of Colong, called Langar, which bears such a striking
affinity to Lanca. An intelligent author (Mr. Crawford) asserts, that ' The word
Kolon is, without any alteration, Javanese, and means the west, and tbecdmpound word,
Malayu-Kolon, exactly in the order in which it stands, means, *■ Malays of the west -,*
and there is an unanswerable objection against supposing Malayu-Kolon to be oo the
Malayan peninsula, or supposing this to be the Golden C^hersonesus or Khruse, at aD,
* Ki^er Mnibrd's Sssay on Asiatic Researches, tol. x., pp. 144, 146, 148, 147.
t Forrest aUades to a remarkable mountain in this ^oarter : ** Gonang Aatoofi baagfaig MD, Ii
venarkable, near Lavosc river.'*
Digitized by VjOOQ IC
APPENDIX. 417
vAdch win occur at onceio every ope familiar with the weU^known biatorj of the Ma-
laya. It ia thia— in the age of Ptolemy, and for many a||naa after it, the Malayan penin-
•uU waa uninhabited,, or inhabited only by e few negro aaTagea, reaembling the cannip
bals of Andaman, wretched beiqga, with whom there could have been no intercourse, or
«t least no commerce. Malaya did not emigrate from Sumatra, their parent-countiy,
and settle in the Miiayan peninsula, until the comparatively modem period of 1160, e
thousand years after the time of Ptolemy, while Malacca was not founded until 1862,
and every other Malay state* on the peniniula, is of a still more racent (bundatioa.'-*
History of the Archipelago, vol. iiL p. 190, 191.'*
(e) Crawford*a Aithipelago, vol. i. p. M.
(i) We are infonned by Maraden, that the Sumatrans are firmly penaaded that
various particular persons are what they term ** betuah,*' (sacred, invulnerable, not liable
to accident.) The belief which prevails in that island, however, among the Malaya, of
the trandmigratlon of soub, does not extend to the Malays of the peninsula, who have
Bpiiits and imaginary beings of their own, among which we may safely reckon the
Mawas and Bilian. Mr. Maraden says of the Sumatrans : " They have an imperfect
notion of a metempsychosis, but not in any degree systematic, nor conskLered as an ar>
tide of rsligieus ihith. Popular stones prevail among them, of such a particular man
being changed into a tiger, or other beast. They seem to think, indeed, that tigers, in
general, are actuated with the spuits of departed men, and no consideration* will pre»
vail on a countryman to catch or to wound one, but in se]f>defence, or unmediately
after the act of destroying a friend or relation. . They speak of them with a degree of
awe, and hesitate about ealling them by their common name, (ariman or machang,)
terming them respectfully sewa, the wild animals, or even nenck, (ancestors,) as really
believing thttn such, or by way df soodiing them, aa our igwuaut coantiy«l61ka eall tfa«
fiuriea * the good people.* "
(e) In the hisloiy of Sumatra, there is a description of two races of wild people on
that island, called Orang Knbn and Orang Gugu ; the latter of whom aeems to con*,
epond with the deeeription of the Bilian of the peninsular '* In the course of ray in*
quiries among the natives,*' observes Mr. Marsden, '* concening the Aborigines of the
island, I have been informed of two different species of people, disponed in the woods,
and avoiding all commonieation with otlmr inhabitanta. Theee they call Orang Kaba
and Orang Gugu. , The former are said to be pretty numerona, especially m that part
of the country which liee between Palembang and Jambi. Some have, at times, been
caught, and ks^ to alavea, in L^mn ; and a man of that place is npwmairied to a
tolerably Kobu girl, who was carried off by a party that discovarad their huts. They
have a Isoguage quite peculiar to themselves, and they eat promiscoooaly whatever the
woods afford, as deer, eleplianta. Wild boga, siiakea, or monkeys. The Gugu are math
ecarcer than theae, differing in little, but the use of speech, from the Orang Utau of
Borneo, their bodies being coveted with long hair. Them have not been above two or
three instancee of their being met with by people of Lahon, (from whom any inlbrmation
b derived,) and one of theee waa entrapped many years ago, in much the same maimer aa
the caqienter, in Pelpay*s fablea, caught the moi^ey, Hb had children by a Labon
woman, which also were more hairy than the coomMi raee, but the third gneration are
not to be dietingoiahed from ochera. The reader will bestow what measure of laith he
thmks due to thia relation^ the verMity of which I do not pretend to vouch for. It has,
prebably, some ibundatmn in troth, but is exaggerated in the drcnmatiftcfi.*'-p*8ce
Hiitary of Sumatra, p. 41.
53
Digitized by VjOOQ IC
418 APPENDIX.
(/) Sm Histofy of Somttn, pp. 333, 83a.
(g) This race of people seem to conetpond in their appeanaee and habits with a tribe
called Jokong, which Sir S. Raffles describes as being found near Malacca, (Asiatie
Researches, vol. xii., p. 109) : " I had an opportunity/' remarks this author, in his
paper on the Malay nation, <* of seeing two of these people, from a tribe in the neigh-
bourhood of Malacca ; it consisted of shout sixty people, and the tribe was caUed
Jakoons. Tliese people, from their occasional intercourse with the Malayan TiUagea,
dependant on Malacca, speak the language well to be generally understood. Thej re-
late, that th«re are two othw tribes, the Orang Benna and the Qrang Udai. The
former appears to be the most interesting, as composing the majority ; the latter is only
another name for the Semang or Caffires. They are not circumcised^ and they appear
U> have received some instruction regarding Nabi Isu, or as they pronounce it» Nahi
laher. Hiey, however, have no books, not any word for God, whom they dasigoata
by the Poftuguese word Peop. The men are well formed, or rather short, reseoihling
the Malay in countenance, but having a sharper and smaller nose. They many but one
wife, whether rich or poor, and appear to observe no particular ceremony at theiv
nuptials ; the consent of the girl and the parents being obtained, the couple are con-
sidered as man and wife.**
(A) QntbsUngoage and Uteiatoie of the Indn Chinese natiana. (As. Ret. vol. 10^
909, 903.
(t) Herodotas, Lib. 8, s. 99.
{k) Dr. Leyden^ in his disqoisitien on the language and literature of the East^makea
mention of the negr»-lribes as follows : " The Pspuas, termed by themselves Inglote*
bat by the SpaniardssOf the Philippine islands, * Nigritos del Monte,' from their colour
of woolly hair, are the second race of Aborigines in the Eastam isles, in several of which
they are stiU to be found, and in all which they seem to have originally existed. Soma
of these divisions have formed small savage states, and made some advances towards
oivflizition ; hot the greater part of them, even with the example of more civilized racea
before their eyes, have betrayed no symptoms^ either of a taste or capacity for improve^
meat, and continue in their primary state of nakedness, sleeping on treee, devoid of
houses or clothing, and subsisting on the spontaneous products of the forest, or the
precarious success of their hunting and fishing. The Fspoaa, or Oriental negroes, seem to
be all divide into very small states, or rather societies, very little connected with each
other. Hence their laaguage is broken into a multitude of dialecta, which, in process
of time^ by separation, accident, and oral corruption, have neariy lost all resemblance.
The Malays of the peninsula consider the language of the. blacks of Ike hills as a mere
jargon, which can only be compared to the chattering of large birds, and the Papua
dialects in many of the Eastern isles, are generally viewed in the same light.*' See As.
Res. vol. X. p. 218.
(/) <* The East Insular Negra^** saya Crawford, " ia a distinct variety of the hnma»
■ i^Mcies, and evidently a very inforior one. Their pony stature and feeble frames cannot
be ascribed to the poverty of their food, or the hsrdships of their condition, for the lank->
haired races, livii^ under circumstances equally precarious, have vigocous constitutions.
Some islands they enjoy afanobt ezcluaively lo theowalves, yet they have in na instance
ever risen above the most abject state af barbarism. Wherever they ars encountered
by the fair races, they are hunted down like wild animak of the forest, and driven to the
mountains and fostnesses^ inoapable of resistance." (Crawford's Archipelago vol, i p^
S6.) Sir Eveiard Home gives the following description of a Pftpua ttsgro, carried ta
Digitized by VjOOQ IC
APPENDIX. 419
England bf Sir S. Raffles, Hiat. of Jan, toL ii, Appendu, p. 886 : '< The Papua dif-
fen from the Afiican negro m the following particnlaza : his akin ia of a lighter colour,
the woolly hair grows in small tufla, and each hair has a spiral twist. The forehead is
higfaeri and the hind head is not so mnch cut oSL Hie nose projects nune finom the
face, the upper lip is longer and more prominent, the lowwr 1^ projects forwazd from the
lower jaw to such an extent that the chm forms no part of the face, the lower part of
which is fomed by the mouth ; the buttocks axe ao moch lower than the n^gro as lo
form a striking maik of distinction, but the calf of the leg is as high as in the negro.'*
Digitized by VjOOQ IC
420 APFEVDIX.
TEA.
It is well known whererer tea is used, that there are two descriptions
of it, the hhek and the green. In the account of the domestic commerce
of China heretofore mentioned, it is shown that the black teas are
brought from the province of Tuh-keen, (which lies at the distance of
about four hundred miles from Canton,) and the green teas front Keang-
nan, (at the distance of about eight hundred miles.) The hilly upland
districts of these provinces are the native and favourite soils of the tea-
tree. It has not been supposed that these leading kinds of tea, as an
article of wide consumption, were the produce of the same tree — but it
has been and still is questioned, whether the black and the green teas
are the produce of plants specifically differing, or whether these differ-
ences of colour, flavour, &c., are the result of the action of soil and sun
on the same original tree. Botanists have never been permitted to
traverse these provinces, and so decide this question ; we believe how-
ever, that their opinion now is, that there must and do exist differences
suiBciently great to be denominated specific, between the black-tea tree
and the green-tea tree.
Beside this region producing the real tea of commerce, the greater
part of the Chinese provinces, and even Cochin-China and Japan, have
their tea-tree. The provincial tea of China is a widely different, and
very inferior article, though used by the poorer local population ; and
sometimes when prices are high, it is used to adulterate, before export-
ation, the true tea. Perhaps the grape is the only plant whose prod-
uce can be compared for singular diversity of flavour, &g., to the tea
of the tea-tree. The delicious " Woolung^ differs as totally from the
common Souchong, as does the " Yin ordinaire*' of the worst districts,
from the '* Chambertin of Burgundy."
We are not aware that there is any thing peculiar in the cultivation
of the tea-tree, except that, like the mulberry, it is kept down to a sap-
ling size, to secure a tenderer leaf, and to render its gathering the more
easy. It is said to be cultivated by small proprietors, who seU the
produce of their tea-groves to collectors, called al Canton " teamen."*
These collectors leave Canton in the winter and spring with their own,
and perhaps a loaned capital, and after purchasing, curing and packing,
as much tea as their means will command, return with it to Canton in
the autumn. In (he curing of tea, we are not aware that any unwholesome
Digitized by VjOOQ IC
▲ PPEKBIX. 421
methods are regularly resorted to — ^it is certain, however, that iron filings
have sometiines been detected in black teas, and that the colour of the
green is sometimes attempted to be heightened by a little " Prussian
btne." It is perhs^ from a few cases of this kind, that prejudices have
been excited against this wholesome, temperate and socud beverage.
The green tea, when arrived at Canton, is spoken of in the market as a
" Sunglo," or a '* Hyson** tea ; the black tea is called a " Mohea^" or
an ** Anki" tea. These names, derived from the districts where the
tea is grown, are used as general distinctions of flavour and quality — ^the
^ Hyson" and " Mohea" being sweettr and more valuable — the " Snnglo"
and " Anki," more astringent and less esteemed teas. These names are
however almost unknown to the consumers in Europe and America.
The names with which they are familiar, are found under both these
general distinctions in tea. The Hyson — ^Hyson Skin — ^Young Hyson
— Gunpowder and Imperial, all green, may be either Sunglo er Hyson
teas. These names, viz. : Hyson, Hyson Skin, &c., merely designate
the sortings, or siftings of the green leafintoks different stMeSy or stagesof
growth, but plucked from the same tree. The Hyson, being the full-grown,
mature leaf, has hitherto been in much the greatest quantity ; but the
increasing demand for Young Hyson, Gunpowder and Imperial— y(^ui^^
leaoes — will no doubt be followed by a corresponding effort to increase
by a different time of gathering, the proportion of these kinds of tea.
There is not so much care taken in sorting the produce of the black*
tea tree. Its rougher, coarser leaf cannot be made to curl or roll when
drieds like that of the green-tea tree. In the spring, the first sproutings
of its twigs and tender leaves are gathered— these make the Peceo tea ;
they may be distiagui^ed by the lohite down which covers them, as it
does the spring shoots of other plants ; hence the name '^ Pih-haou^
white down. In the course of the summer, there are three other gath-
erings, each less valuably than the preceding, of the leaves of the black*
tea tree. The " Congo^ the great article for the English market, is
made from one of the early gatherings, without Imy mixture of inferior
tea. The " Campoi^ though not at the present day a favourite article, or
a very inferior one, has a large clean leaf, and should be, as its name
signifies, a " selected** tea. It is not correct to say that the " Souchong^
is an inferior tea. Its name merely designates it as a " smaU'let^ed^ tea ;
its different qualities take in a wide range of flavour and value. Its first
gatherings, from favourable soils, are delicious teas ; while the third crop,
" Souchong,** is superior only to Bohea. The " Pouchong** is only a
peculiarly packed tea ; a clean unbroken black tea is chosen and tied
t^ in small papers to make Pouchong tea ; ito name signifies '< eno^opsd^
Digitized by VjOOQ IC
428 4PPBKDIX.
or a " packed tea.'' The very infeiior article called *^ Bohea/* is at iIm
presflDt time, rather a nMnufactnre than a growth of tea. Its name is oor-
rupted from " Woo-E" the hills hearing Ae bladL tea. It is now pre-
pared either in the cooatry, by mixing the refine of the Souchong, or
with '* Wa-ping,** a neighbouring provincial tea, or at Canton by adding
farther, the tea which has been damaged on its passage from the in-
terior, and all the leayes within reach of collection, which hare been
once if^used and dried again.
The *< teamen" are in the habit of affixing the same name, year after
year, to the tea which they bring to market; this name given to their
whole parcel, or to each of the qualities it may contain, is called the
^* Chop'* name. The foreign resident at Canton has little or no int«>
course with the " teamen." The *' hong" merchants, or the merchants
trading through the hongs, are the medium of sale i they often, however,
purchase- largely on their own account and judgmeni from the ''tea-
The Dutch learned the use of tea at Banfam from the Chinese, and
first introduced it into Europe in 1610. It was not known in Engiand
until after 1650 ; and from 1700 to 1710, there was imported less than
eight hundred thousand pounds ; but from 1710 to 1810, it amounted to
seven hundred and fifty millions of pounds : between the years 1810
and 1828, the total importation exceeded four hundred and twenty-
seven millions, being on an ayerage of between twenty-three and
twenty-four millions a year. In the year lfi31, the quantity amounted
to twenty-six millions, forty-three thousand, two hundred and twenty-
three pounds ; and in the season of 1832-^3, the export of the EngiiA
Company was thirty millions, thiity-stx thousand, and four hundred
pounds. The expiration of the English East India Company's charter,
and the ill success of the Netherlands Trading Company, are now
turning the commerce in this valuable article into private hands. At
the close of the company's charter, (in 1834,) the consumption of tea ia
the United Kingdom, was estimated at thirty-two millions of pounds.
Under the free trade now opening, it may be estimated at thirty-five
millions. The consumption of the rest of, Europe, imported almost
entirely through Hamburgh and Holland, maybe estimated atJiv^nuU-
ions of pounds. The quantity in^rted into Russia by land from China
is not included.
The American trade to China commmieed in 1784-5 ; and that sesf-
son, eight hundred and eighty thousand, one hundred pounds, were
exported. In the next season, six hundred and ninety-five thousand
pounds were taken. In 1786-7, five ships were engaged in the trade,
Digitized by VjOOQ IC
APPEKDIZ. 423
and they exported one million, ooa hundred and eightj-six thousand,
eight hundred and sixty poqnds ; but in the season of l&d2-3, Jiftf^ne
vessels exported thirteen milHons, two hundred and fifVy thousand, one
hundred and eighty-five pounds of the fallowing descriptions :^-
Otttiea.
Bohea, 13,665 quarter chests of 50 catties each, making 683,255
Souchg. and Pouchg. 39,538 chests 50 catties <' 1,876,900
H. Skin and Tonkay, 36,608 " 52 <' '' 1,903,616
, Young Hyson, 51,363 " 70 " « 3,596,410
Gunpowder and Imp. 12,583 *' 83 <* '' 1,041,899
Hyson, 14,248 " 49 " " 710,973
Pecco, 2,563 « 49 « " 125,587
Catties, 9,937,639
£qual to pounds, 13,250,185
The consumption of the United States, and the ports suppUed £com
the commerce of the United States, may be estimated for 1834, at
^Z^^mh millions of pounds.
We have therefore a total annual consumption, on this side of the
Cape of Good Hope, of this great staple of China, of fiftt-five millions
of pound/I. This amount will in a few years be increased to sixty
millions. The quantity of tea exported by the Dutch cannot be accu*
lately estimated. Some seasons there are five or six ships engaged in
the trade, and in other seasons there are none : when there is any defi-
ciency it has been supplied by the Americans. The quantity exported
to British India arerages about two millions, three hundred thousand
pounds annually. The export, by vessels of oth^ nations is very
inconsiderable.
The Portuguese, notwithstanding their direct, early, and intimate
connexion with China, neglected to import it, being very indifferent to
its use ; they, as well as the Spaniards, place but little value on it even
to this day ; cofiee and chocolate being preferred in Spain and Portugal,
as well as in South America, Mexico, Cuba and Porto Rico, with the
addition of the Yeiba do Paraguay or Mat^, the favourite bererage of
the Spaniards of La Plata, Paraguay, Chili, and other parts of South
America.
Digitized by VjOOQ IC
424
APriVDIX.
SSSgS39
§§§iil§
•-4 09 00 lO 1-4 -4
III
•-'"'S"! 1 82*3 j;*^**"-
8
1
I
^
I
e.
8
■p4 Fi^ 09
11 I ll^ii^ll.^il
-^ CO r* « c
SS32!
3
Ott
s
s
•-4 t<* O) O <D 9
"SSc
11 i i|sJll3l.35S|
CD lO H ^ •-• l>- f -^ • S
1
i
to lA « r« c« to h>
0> Q CD op O) ^^ r*
'S:SS'
it
S
9
s
""s;55*2
SSS;SSSS39S|| 9 ;
o »« «o ODOO «o »« •>« A a5e« <
CD M «D *-« lO CO c<i oa a» oi m CD , o
" I 1^
>*
«
§
to CD go eg r- :;i «o
a» <o oo o 1-^ o >^
^ to t*> m 00 «o et
CO CD <D e* b- ot to
-^ a» N »- 00 «D "^
<« e* "^ e< to to 00
a>cDto »ao«^e«o^- ^ to 9 S 5
•i8S"S"S2'"ft*" N 1 1 "I
o 00 ^ "^ 00 ^*• »H
^ CO 09 C< 1-4
1^1 it'
J J a tcS e e
js 8
llllis -1.1
Vl
3
s
J
I
Digitized by VjOOQ IC
ArPXNDIX.
425
«f
&
§
n
::S8£;S!;S9S
=SS2(^^S$S
m
00
SSSSS899S S
S£:SS8SS3S
Sl:£:s;;(89fiS
SSSS7SIS898
sssssas^s
sn IS; I9S9S
SS IS! I9S$S
I
^ -
I
i
I I
i I
il li
.^ti P
.s
:S-§ si
1
6
1
I
4
I
•8
« 8* I
I I I I I I I I t
SS
1
'Ms
9
s
I
I
I
\ix
54
Digitized byCaOOQiC
426
APJTSKDIX.
Annual Revenue obtained by the Government of Siamfrom Farms
and Duties,
NuneA
Prifcei Sn tteals.
Patiei.
lu..™.
, Paddy and rice .
1,696,494 coyans of 23
Ticals.
^cul ^..,
lstsortl6tica]s,i |
« a
2d " .14 **
t • • •
862,358
41 ((
tt I.
3d " 12 «
s
Orchards . •
68,936 in No. . .
• . •
545^0
Vegetables . .
4,251
...
17,800
Samsoo or ^irit
shops . . .
Bang-kok . . .
...
lJ04,900
<C M
Sieulhaja . ...
...
16,000
tl <i
Bangxang . . .
...
8,000
<f ((
Saraburi ....
• • . •
4.000
C< U
Krangtaphan . .
Bang-kok ....
• . •
4.000
Bazars . . .
• • •
39,200
u
Sieuthaja ....
. • •
12,800
*• - ' . '
Saraburi ....
• . •
1,600
<l
Bangxang ....
. • •
1,600
Daty on floating
houses . . .
«...
• • •
36,000
Chinese gambling
....
. • .
64,000
Siamese, ditto .
. •
• • «
58,000
Teak wood . .
127,000 trees . . .
...
56,000
Sapan wood . .
200,000 piculs . .
1st sort 3 1-8 to 3
2d *' 21-2to2
! . . .
84,000
(( ((
(1 u
3d " U-2tol
J . . . .
Cocoanut oil
600,000 " .' !
71-2to8 . .
11-410 11-2
56,000
Sopr.lg . .
10,000 « . .
8l-2to9 ^
60,000 " . .
7 to71-3
" 3d . ;
20,000 « . .
6 to 6 1-2 .
11-2. . .
40,000
" Wack .
1,000 « . .
2 1-2 to 3
" candy .
5,000 « . .
16 to 17
1-2 .. .
l'^!'. : : :
150,000 jars . . .
18tcls.p.l00jrs.
2ticals . .
8,000
8,000 coyans . .
21-2lo3 . .
6 . . . .
39,000
Pepper . . ,
38,000 picals . .
10 to 11 . .
11-2. . .
23,200
Bastard carda-
moms . . .
4.000 " . .
32 to 40 . .
6 ticals . .
16,00C
Cardamoms . .
IsL 100 "
360 to 380 i
i(
((
2d. 150 "
280 to 300 }
16 "
5,400
u
3d. 300 "
200to220 3
IC
Stklac . . .
8,000 "
12 13 14 . .
11-4
9,500
Tin ....
1,200 " . .
249628 . .
3 ticals . .
18,900
Iron . • . .
20,000 « . .
4 56...
(C
54,000
Ivory ....
300 «
1601*70 180 .
12 ditto . .
9,500
Gamboge . . .
Ist 50 to 60 : .
75to80 1
(f
2d 150 "
55 to 60 }
6dittp . .
1,900
u
3d 50 "
40 to 45 )
Rhinoceros horns
50 to 6a
800perpical .
32 per picul
^»S!5
Benjamin . .
BirdVnests . 'i
100 "
50to55 . .
400
1st srt 10,000)
tt cc ' ,
10tol2 . . .
2d « 6,000 '
6 ticals . .
39,000
<( tt ' 1
'
3d « 4,000)
Yoang deers'
horns . . .
26,000 pairs . .
11.2to9 . .
10 per 100.
8,000
Old, ditto, ditto
200 picals . .
8to9perpecal
W . . .
Digitized by VjOOQ IC
A.PPXKDIX.
427
Nftmca.
Prieesintkals.
DuU^i.
Bafalo, diuo v
200piculs . .
3 to 4 per picul
16to25 . .
1-4 .. i
Tieals.
Deers* nerves .
200 " . .
1 1>2
^
Rhinoceros skins
200 «
7lo8
1-3 .
800
Tigers' bones .
Bufialo hides
50to6e . .
50 to 60 . .
3 ticals
500 «
8 to 10
1-2 . .
Deers' ditto . .
100,000 « . .
20, 35, and 30
3 ticals
1,600
While dried fish
4,000 « . .
8 to 9
1-3 .
Black, ditto . .
15,000 *• . .
7 to 8
1-3 .
18,000
Small dried fish
60,000 « . .
3 to 4
1-4 . .
Dried shrimps .
10,000 " . .
30 to 35 . .
3 "
4,600
Balacbang . .
15,000 coyans . .
50 to 60 . .
13 "
8,000
WoodoU . .
15,000 piculs . .
3 to 5
1-2 ...
5.600
Pitch ....
10,000 " . .
3to4 . .
1-2 ...
6,000
Torches- . . .
200,000 bundles . .
5 ticals per 100
1-3 ...
5,600
Rattans . . .
200,000 " . .
^ II * II
1-3 ...
14,000
Firewood . \
.
.
.
Wooden posts .
« «
cc tt
1st. 500 to 600 in No.
3d. 3,000 " .
3d. 200,000 " .
1 per 4 ticals "|
lper2 do. 1
100 per 2530 f
10 per 100 .
5 "
II 11
10 «
SflOO
8,000
Bamboos . . .
600,000,000 io No. .
3 ticals per 100
15 100.
3,000
Aitaps ....
95,000,000,000 " .
3 ticals per 1000
20 "
1,600
Rosewood . .
200,000 " .
342 per picul
10 «
Bark ....
200,000 bandies .
100 per 6 ticals
• .
1,600
Ticals.
Provinces under thesoperintendance of the cronmahathai, or kt minister . 32,000
Ditto ditto diUo of the croomkallahom, or 2d ditto .24,000
DiUo ditto ditto of theorommatha, or 3d ditto . 12,000
Revenue of Justice under the Crammamuang 4,800
" of the Tribunal : . . . . 8,000
^ derived from the gold in the province called Bangtaphan, 180 ticals
weight of gold.
« ** " in the province called Pipri 60 ticals weight of gold*
Tribute which the Malays pay for gold mines, 216 ticals weight of gold.
EXPENDITURE.
Salaries which the king pays to the government officers annually . • 618,800
Alms to the Talapoins and the poor . . 87,600
Monthly allowances to the sons of the late and present kings, and the
second king 29,000
Annual salaries of all the princes employed, and the minors . . • 47,400
Annual pay of the. Talapoins 18,240
Digitized by VjOOQ IC
421
APFBlfDIX.
> OD 00 00 QD C
tSJS
i^^
^ » e^ 1^ CO S I-
00 00 00 00 OD 00 QD
tttt
SSS:33S||gSSSSS8Sll.
llillliliiillii
liiiili
• W W » ►- >- H- !-•
•}CDaOQO«<DQCD»-'AOiO«0«>9OMM
^pi^oo^cDO^«40vf«iowoa»d
g&oooqo»ocoo»o»ooioo»ooig
j^ *». o» a> o« o« M ja M jp»
'^ "oo M "bi M "^ 5P "Vi 'b» ©
» 0» Oi CO M CO CO
ii:
>«>c>>o
>oSoS
8feS8S
I9.C
ill
!SI
^otoi^oQoteo<
> 00 00 CO
tsss
o«*4Qiao«OMcD^M«DMeoaii-^^o»
gglllillii
9 00^
^ ^^ i-i ^^ .^
»^,fk.ao^eo«Dco«Dgo
o«oowio:^oa»»-*
co^Mtotoo<p*<i*4ao^oooo
00 ot c
0»«O|]
p' »-• o
en*- •*4€b& M o
^si
o
I
I
I
r
I"
^ I,
8 S-
'I
3
Average Consumption of fifteen years^ ending 31st Marchf
1832.
OitUea.
Ghetto of PatM ami B«nuM, 19,954 chatto, wd^yng 1,996,400
Or eandareeni of extract ^60 touch 1,599,890,000
Cherts of Malva .... 24,600 weighing crttiei 9,460,000
OrcaiMltreen8ofeztnctof75touch 9,952,000,000
Total cheflta. TMil eaodareene of eztxact Number of amoken, tt S 1740 candaraena per day.
44,554. ' 46,466,320,000. 4,152,716,
Digitized by VjOOQ IC
A^FFEMBIX. 489
Jlmbah TuaKs Letter of Thanks to Captain Oeisinger^ Ben^
cooUn^ August Zlst^ 1832.
Thx commander of the United States ship-of-war Peacock, damg
OUT short stay at Bencoolen, presented one of the principal rajahs of
that place some American tobacco, and the following letter of thanks
was sent, written in the Malayan character, which, being translated into
£ngli8h,is as follows : —
"BY THE MERCY OF GOD:
*'This friendly epistle is the dictate of a heart very white, and a face
rery clean, written mider a sense of the greatest respect and most ex«
alted love, permanent and unchangeable as the courses of the sua
and moon i this is to say from me — a gentleman — Tumbah Tnah of
Bencoolen, the Paseer Marlborough. Now may God the Holy and
Almighty cause this to arrive before the face of his glorious excellency,
Colonel Geisinger, the head man who commands in the American ship-
of-war, which is now at anchor off Rat island, in the harbour of Ben*
eoolen.
'^ Furthermore, after this, the objedt of this letter is to acknowledge
the present of American tobacco sent to me, and which I have duly
received through the love of Knoerle the resident of Bencoolen ; this is
the message [present] of your lordship to me rajah, &c., [two names.]
Wherefore I return praise to God, and my expressions of gratitude —
thus much.
<* Besides this, I can only pray the Lord your Gk)d to grant you peace
and long life. Amen.
" The gentleman,
•• TUMBAH TUAH.
<< Bencoolen, the Slst day of the month of August in the year 1832."
The superscription was as follows : —
<* Presenting itself before the visage of his Excellency Ck>lonel Grei*
singer, commanding the American ship-of-war."
Digitized by VjOOQ IC
430 APPSlfDfX.
Translation rfa L$tUrfrfm the Sultan of Muscat to ihe President ^
the United StaUs.
**IN THE NAME OP GOD, AMEN.
* To the most high and mighty Andrew Jackson, President of the
United States of America, whose name shines with so much splendour
throughout the world. I pray most sincerely that on die receipt of this
letter it may find his Highness, the President of the United States, in
hi^ health, and that his happiness may he constantly ou the increase.
On a most fortunate day and at a happy hour, I had the honour to receiye
your Highness's letter, erery word of which is clear and distinct as the
sun at noonday, and erery letter shone forth as hrilliantly as the atars
in the heavens. Tour Highness's letter was received by your faithful
and highly honourable representative and ambassador Edmund Roberts,
who made me supremely happy in explaining the object of his mission,
and I have complied in every respect with the wishes of your honour-
able ambassador, in concluding a treaty of friendship and commerce
between our respective countries, which shall be faithfully observed hj
myself and my successors, as long as the world endures. And hift
Highness may depend that all American vessels resorting to the ports
within my dominions, shall know no diffi&rence,iB point of good treat-
ment,between my country and that oi his own most happy and fortunate
country, where felicity ever dwells. I most fervently hope that his
Highness the President may ever consider me as his firm and true
friend, and that I will ever hold the President of the United StaXfia
very near and dear to my heart, and my friendship shall never know
any diminution, but shall continue to increase till time is no more. I
ofier, most sincerely and truly, to his Highness the President, my entize
and devoted services, to execute any wishes the President may have
within my dominions, or within any ports o% places wherein I possess
the slightest influence.
'* This is from your most beloved friend,
« SYEED BIN SULTAN,
<* Written on the twen^-second day of the Moon, Jamada Alawel^ in
the year Alhajiral249,* at die Royal Palace in the city of Muscat.
*< This letter is to have the addsess of being presented to the most
hif^ and mighty Andrew Jackson, President of the United States of
America, whose name shines with so much brilliancy throughout the
worid."
* CooMpondiBg to seventh of Ootober, 188S.
Digitized by VjOOQ IC
APPEXDIX. 481
Translation of the " Chinese Chop^^ relative to the United States?
Sloop'Of'War Peacock, D. Geisinger, Commander, and sent to
the Hong-Merchants at Canton.
*< Chung, Imperial Commissioner at the Pojrt of Canton, Tsmihwan of
Jeho, Ac, Ac, hereby issues an order to the Hong-Merchants : —
"The Custom officers at Macao have reported, saying: On the
sixteenth day of the present Mooii, [November ninth, 1832,] the pilot,
Leu Kefang reported, that on the sixteenth, the American cruiser
Geisinger* came and anchored off the Nine islands ; that immediately
he went and inquired why he came and anchored, and that the captain
of the said ship replied, that he sailed from his own country to Manila,
and a gale having driven him hither, he had anchored for a short time ;
but that when the wind should become fair he would set sail and depart.
Now on examination it is ascertained that there are in the ship two
hundred foreign seamen, twenty-four cannon, one hundred muskets,
one hundred swords, nine hundred catties of powder, and nine hundred
balls. Uniting these circumstances they are forthwith reported. Hav-
ing obtained this informadon,we ordered the pilots tQ keep a strict watch
and guard (against the ship.) Moreover, as it is right, we send up this
report.
**Tki8 coming before me, the hoppo, and having ascertained that the
said cruiser is not a merchant-ship, nor a convoy, and that she has on
board an unusual number of seamen, cannon and weapons, she is not
allowed, under any pretext, to anchor, and create disturbances. Where-
fore, Let her he driven away. And let the " hong-merchants," on re-
ceiving this order, act in obedience thereto, and enjoin it upon the said
nation's Tae-pan, t that he order and compel the said ship to depart
and return home. He is not allowed to frame excuses, linger about,
and create disturbances, and so involve offences, that would be exam-
ined into and punished. Let the day fixed for her departure be reported.
HasU ! haste ! A special order.
"TAOU KWANG.
" Twelfth year, twenty-second day of the ninth intercalary moon.*^
Note. — ^The truth of the matter is, the pilot, who came in the man-
darin-boat, was informed, that the Peacock was on a cmise and last
« ThD Ohinese alw&yi omit the nuns of tbo ship, and insert the name of the e^tain
t CooBiiL X November eizteeatb, 1833.
Digitized by VjOOQ IC
432 APF£NPIX.
from Manila, and came there for provisions, and when she was supplied,
and otherwise ready, she would proceed to sea. But nothing was said
to him that she was driven there in a gale of wind from Manila. An
order was issued commanding the Peacock to quit the waters of China,
but no notice was taken of it, for the ship remained at Linting for six weeks
after. So inefficient is the navy of China in the present day, that the
Peacock alone could destroy the whole '* imperial fie§t^ and have passed
up to Canton aad back with a leading windf without receiving any ma-
terial injury from the forts, as their guns are firmly imbedded in stone
and mortar, and they can only be fired in one direction.
THE END.
Digitized by VjOO^fe
Digitized by VjOOQ IC
Digitized by VjOOQ IC
Digitized by VjOOQ IC
i-LB 6- 1331
Digitized by VjOOQ IC